miércoles, 5 de mayo de 2004

Tango y Cultura Popular N° 46


Tango y Cultura Popular

Volumen IV - Nº 46© Intertango, 2004Mayo de 2004
Publicación electrónica mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango (Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 5000 lectores hispanohablantes de todo el mundo.
Instrucciones para SUSCRIBIRSE o BORRARSE al final del Boletín.

En este Número:

Editorial

* Superamos los 5000 suscriptores
Historias Tangueras
* Furcios en la radio
Colaboración
* El espacio de los cuerpos en el baile

Sitios de Interés
Noticias Breves
El Rincón de los Lectores




Pecky Land Zogbhy

Estilo milonguero y de salón
Milonga - Vals
Técnica - Postura - Adornos


Aníbal Land y Martín Maldonado

154 680703

www.revivaltango.com.ar

tangoen2002@yahoo.com.ar
TANGO
Seminario para
Ex
perymEntaR
con Florencia Albano & Guillermo Ruiz
* Donde la intervención de la mujer sorprenda al hombre y los lleve a una espontaneidad diferente.
* Mensaje, intención, personalidad, sensibilidad.
* Audacia, innovación, creatividad.
Para intermedios y avanzados.
Cupo limitado a un máximo de 8 parejas.
Informes e inscripción: 440 03 47 / 156 185 300 / tango@portango.com
Precio: $5 por clase
Lugar: San Martín 1239 - Rosario
Horario: Viernes de 19 a 20:30 hs
Inicio: Viernes 7 de Mayo


Editorial

Superamos los 5000 suscriptores
Estamos contentos, agradecidos, y hasta un poco asombrados por la repercusión lograda por TyCP, que crece contínuamente. Nuestros lectores habituales saben que somos poco proclives al "autobombo". Por eso anunciamos que superamos los 5000 suscriptores cuando tenemos registrados más de 5500. Sucede que tenemos muchos "rebotes", especialmente con las direcciones de hotmail, y no podemos diferenciar los definitivos de los circunstanciales.

Sabemos, por algunos reclamos que nos han hecho personalmente, que, en muchos casos, las direcciones son correctas, pero algo no funciona bien. Recomendamos abrir su correo con cierta periodicidad y borrar los mensajes no deseados, más en el caso de hotmail, que tiene una capacidad muy limitada.

También los virus hacen de las suyas. Es fundamental tener un buen antivirus y actualizarlo permanentemente (hay uno excelente y gratuito que se puede bajar de http://www.free-av.com), y no abrir nunca los archivos adjuntos al correo si no se está seguro de la legitimidad de su procedencia.

Creemos que uno de los aciertos de nuestro boletín es la amplia participación de sus lectores. Y, ya que hablamos de amplitud, es necesario destacar que tratamos de publicar todo lo que se nos envía, siempre que no sea demasiado extenso.

Entendemos que, dependiendo de quién escriba, las noticias, sobre todo las referidas a actuaciones, vienen a veces un poco "adornadas", y otras veces demasiado despojadas. Pero preferimos que sea así, y que el lector aprenda a juzgar quien "camelea" y quien dice la verdad. Nos gusta que todos, principiantes, aficionados, profesionales, nos cuenten sus experiencias, sobre todo a partir de sus sentimientos.

Los celos profesionales (y también los celos "aficionados") le hacen mucho mal a la actividad. Por eso hacemos hincapié en todo aquello que une, sin por ello ocultar las diferencias, que son normales y que es bueno que existan. Unidad no significa uniformidad.

Desde Rosario hemos creado una publicación que es reconocida en todo el mundo. ¡Qué lindo!


¡Gracias!


El Director


Historias Tangueras

Furcios en la radio
A lo largo de la historia de los medios de comunicación son incontables los errores cometidos por los comunicadores. Sea a través de la palabra escrita u oral. Así podemos encontrarnos con, incluso, groseras, equivocaciones en notas, comentarios, presentaciones, editoriales, etc. Y todos los que nos arriesgamos a este oficio estamos expuestos a que esto nos suceda. Ahora hay errores y errores, algunos pueden ser producto de la ignorancia, otros de la falta de atención y otros, quizás los más divertidos son aquellos que comúnmente se los llama "furcios". Pues de estos últimos vamos a ocuparnos con algunos ejemplos que están vinculados al tango. Como aquel que le ocurrió a un locutor que quiso presentar a Juan Polito en el piano y le salió "Juan Pianito en el polo".

Estos casos a los que me voy a referir, y son solo una muestra, abundan en la historia de la radiofonía argentina, muchos de ellos fueron recopilados en la revista Sintonía allá por los años treinta. Por ejemplo:
Aquel locutor que presentó a Ada Falcón muy correctamente pero a la hora de anunciar el tema que la dama iba a cantar dijo "Las madre nupcial", cuando el verdadero título era "La marcha nupcial", el tema de Clauso y Tagini. Fue en 1932.

Un locutor o speaker, como solía decirse, en un programa especial con motivo de un nuevo aniversario de la muerte de Carlos Gardel dijo, con mucha solemnidad: "E ahora, para "festecare" la muerte de Carlito Gardel..."

En algunos otros casos estos "furcios" resultan inexplicables porque resulta que es mucho más fácil decirlo bien que mal. Y este es el caso de una presentadora exclusiva que tenía Adhelma Falcón, la hermana de Ada, quien tuvo una fama fugaz pero intensa. Fue una noche en la que aquella locutora la presentó "...en esta constelefónica radiotelación". ¿No era más fácil decir constelación radiofónica?

Algún otro presentador, como el que tuvo Mario Bustos, metió la pata al presentar el tema "Cuando la millora longa", aquel tango de Juan de Dios Filiberto y Luis Mario que es en realidad "Cuando llora la milonga".

Quizás por querer hacer más poético el título del tango que iba a interpretar Hugo Díaz el locutor anunció "Me dolía el arrabal", en lugar de "Melodía de arrabal".

Pero no solo los "furcios" venían de la mano de título modificados, cambiados o mezclados.
Más cerca de estos tiempos otros "furcios" se hicieron memorables. Porque sucedió, también, como le ocurrió a un locutor que elogiando el tema que terminaba de sonar dijo: "Qué bien canta Eladia Blázquez", cuando en realidad el tema escuchado estaba interpretado por Juan Carlos Baglieto, que suele cantar tangos pero no con la voz de la Blázquez.

Es cierto que algunos "furcios" suelen ser no muy creíbles, otros quizás solo sean leyendas, algunos pudieron ser pero no tan graves y el tiempo los fue acrecentando. Pero otros están perfectamente documentados como el siguiente:
Ocurrió a las seis de la tarde del 25 de agosto de 1955 en CX14 Radio El Espectador, de Montevideo. Un locutor dijo, refiriéndose a las virtudes de un conjuntos:
"... las voces "inoptas" de sus integrantes". Aún hoy nos preguntamos que quiso decir con eso de "inoptas". Suena a ineptas, sin embargo no creo que sea ese el adjetivo que pretendió utilizar.

Y el último caso para hoy tiene que ver con Julio Sosa y su versión de "Siga el corso". Tema este muy difundido en su momento y que posiblemente provocó alguna mezcla extraña en la mente del locutor que lo presentó en alguna oportunidad diciendo: "Final para este encuentro con la música de Buenos Aires: escuchábamos a Julio Sosa, "el varón del corso...".

En fin, como le dije al comienzo todos los que nos arriesgamos a tomar la pluma y el papel, o enfrentar un micrófono corremos estos riesgos. En nombre de ellos, quien escribe, que también los cometió, pide disculpas.

Carlos Hugo Burgstaller


Colaboración

El espacio de los cuerpos en el baile
(N. de la R.) El presente artículo forma parte de un trabajo más extenso, que la autora ha titulado El tango - Espacio y Lugar. Puede leerse en su versión completa en la siguiente dirección: http://www.intertango.com/Documentos/Espacio.html

Según Sergio Pujol1 una de las características del Buenos Aires de fines del siglo XIX y principios del XX era que ¡sobraban hombres! Parece que la inmigración masiva virilizó la ciudad y faltaban mujeres. Eran otros tiempos…

El caso es que esto no explica demasiado la maldición que recae sobre su danza y menos aún sobre aquellos o aquellas que se atrevían a bailarlo en público. Hasta los años 20 las chicas de buena familia no lo bailaban más que con algunos familiares y sólo por curiosidad…

Comencemos por los cuerpos.
El Tango es un baile de pareja heterosexual, cuya primera figura es el abrazo. Y dos cuerpos abrazados no auguran nada virginal. Más bien es, por excelencia, la imagen de un encuentro amoroso entre un hombre y una mujer.

Como señala Pujol en su libro no es la primera danza donde se toman de la mano, de la cintura y del hombro mujeres y hombres para bailar. Pero acá hay un plus…

Los cuerpos de enfrentan, la mujer se ubica algo ladeada para que el hombre la pueda manejar mejor, llevarla con su mano indicándole el movimiento, marcarla también con su pierna y su torso para hacerle hacer los pasos que él desea. Es el varón quien dicta la coreografía que le marcará a su dama. Ella sabrá dejarse llevar. Su cuerpo, aunque en su eje, debe ser "dócil a la marca" para captar lo que el hombre le propone y seguirlo hasta el final. La figura de los bailarines danzando, cuando "se llevan bien", confunde al espectador: son dos en uno, y, por momentos, se ofrece a la mirada del otro un entrevero tal que no es posible saber a quien pertenece cada parte del cuerpo en movimiento.

La marca alude a la dominación: el dueño marca su propiedad, su hacienda, por ejemplo. Pero la marca es también la particularidad, el modo en que alguien deja una impronta en el otro. La bailarina, entonces, deja de ser la hija de, la hermana, la novia o la esposa de para ofrecer su cuerpo al varón que sepa transmitirle la cadencia de su paso durante el breve lapso que dura la pieza.

El tango se camina, es una caminada particular, porque la figura que surge es en espejo. Si el hombre avanza, la mujer retrocede, si la hace girar hacia la derecha su movimiento es hacia la izquierda.

El hombre, entonces, escucha la música, sigue el compás con su cuerpo, camina el espacio acorde a las convenciones del caso y anticipa el movimiento en un signo sutil que le transmite a la mujer, sin palabras. Ella está atenta a la marca, su cuerpo sensibilizado para responder a lo que el varón sugiere y juntos crean la coreografía de la danza. Cada vez, uno por uno…

El espacio de los cuerpos se sostiene en ciertas reglas: en desacuerdo con Pujol2, quien escribe, "…llega el momento más difícil, el del corte. El varón hace una parada y mantiene el equilibrio con las piernas medio flexionadas.
El siguiente movimiento es muy comprometedor: el hombre empuja el cuerpo de la mujer sobre el suyo, frotando con sus genitales a su compañera. En otro momento de la pieza el compadrito le quiebra el camino a la mujer. No la deja pasar, la retiene, juega con su voluntad, le marca una cosa pero hace otra".

Como se está refiriendo al baile a comienzos del siglo XX supongo que habrá leído crónicas del momento que le permiten pensarlo así.

Pero el tango no se caracteriza por un roce o frotamiento de los genitales. Es más, ni siquiera el movimiento de caderas forma parte de su estética. Las piernas salen como flechas y la cadera se queda quieta. Sólo en algunos tangos picaditos o alguna milonguita se permite algún zarandeo, sin exagerar. Los movimientos pélvicos nacen con el rock.

Hay un término que delimita el espacio de la pareja:
Intención. Las miradas, el roce de las piernas, el desaire de la mujer, la fuerza del macho sólo tienen lugar si se manifiestan en las figuras de la danza como intención. Lo que se da a ver es el Uno, cómo dos cuerpos pueden conjugarse, acompasarse, acompañarse y crear juntos.

No obstante el goce es heterogéneo. Cada bailarín goza de la danza a su manera y los dos partenaires encuentran, en virtud de su posición sexuada, su modo de acceso particular. Es interesante, una vez concluida la pieza, escuchar los comentarios, allí cuando la palabra toma su lugar.

Los hombres se quejan de las mujeres que no se dejan llevar, que hacen lo que quieren, que no los siguen, que les indican con el cuerpo que no quieren lo que ellos le proponen.

Las mujeres se quejan de que el tipo no baila como a ella le gusta, no sabe marcar (es la queja generalizada ya que el varón
debe saber), que las aprieta y no las deja mover.

El espacio entre los cuerpos es necesario para crear las figuras. Si bien hay momentos en que se baila apilado, de la cintura para arriba, abajo debe haber espacio para inventar adornos. El abrazo es el modo de tomarse pero los cuerpos, cada uno, deben contar con su espacio propio.

Por último el espacio general también está reglado. En los años 40, cuando la juventud bailaba tango masivamente, los lugares de baile se atestaban. De modo que se crearon reglas: el tango se baila circularmente en el sentido contrario a las agujas del reloj. Quien no cumple esta regla no puede ir a la milonga. Asimismo se desalientan las sacadas o el voleo alto, ya que puede lastimar a quien está cerca.

En la pareja entrelazada la mujer puede cerrar los ojos y sólo sentir pero el hombre debe mirar con los ojos hacia abajo y al costado a medida que baila. Debe darse cuenta del espacio con el que cuenta para no hacer chocar a su compañera o detenerse ante la presencia de otros que le impedirán avanzar. La habilidad del varón le permitirá medir y calcular de acuerdo al cuerpo de su compañera y a las posibilidades que le ofrece la pista que tipo de figuras le conviene proponer.

Un bailarín amigo, Daniel Bo, me dice que con cada compañera se maneja diferente ya que el cuerpo de cada mujer no es igual. Esta habilidad le permite crear coreografías distintas y aún hacer bailar a mujeres de poca experiencia.

Lic. Mirta Vazquez de Teitelbaum
__________________________________
1 Sergio Pujol. Historia del baile. Editorial Emecé. 1ª. Edición. 1999.
2 Sergio Pujol. Ídem. Pág. 37



Sitios de Interés
Comentarios sobre sitios que hemos visitado y pensamos que vale la pena conocer.

El álbum de los bailarines
Continúa vigente la invitación a enviarnos sus fotos para agregar a nuestro álbum en el que es nuestro deseo incluir fotos de todos los bailarines de tango que podamos reunir, aficionados o profesionales, famosos o desconocidos. La idea es que las envíen, como archivos adjuntos, a la dirección de e-mail de este boletín, los propios interesados o sus amigos o admiradores. Si las fotos no están digitalizadas, las pueden mandar por correo común, dirigido a
Ricardo Schoua, Mendoza 8833, 2000 Rosario - Santa Fe - Argentina.

Como ya dijimos, vamos a publicar todas las fotos que nos envíen.

Ultimas fotos publicadas:
Verónica Maturán y Alejandro Valdés
La gente de Le Temps du Tango, en Francia, con Marisa y Ricardo



Intertango
El sitio de nuestra Asociación ya ha superado las 12.500 visitas. Contiene imágenes de la historia del grupo y sus integrantes (ahora con las fotos del grupo 2004), y otros reconocidos bailarines, pinturas, y gran cantidad de enlaces a sitios de tango. Y además, un Mapa de Visitas, donde pueden "pinchar" su lugar en el mundo.
www.intertango.com


Tango Fuego
Queridos amigos: visitennos en Internet: www.tangofuego.com
Marina y Ricardo


Miguel Angel Barcos
La página del pianista en:
www.miguelangelbarcos.com.ar


Dónde bailar tango en España
Una completa lista de milongas. En caso de querer concurrir, es conveniente verificar por anticipado, como con cualquier otra lista, si la milonga sigue funcionando.
www.personales.mundivia.es/mperelli/


Exposición de pinturas
MUSEO METROPOLITANO
Invita a Ud. a la muestra de pinturas del artista LEONARDO FAILLACE,
que inaugura el viernes 7 de mayo a las 19 horas
Clausura: 21 de mayo de 2004

Castex 3217 - Buenos Aires
Lu. a Vi: 14 a 19.30 hs. Sábados: 12 a 18.30 hs.
Tel: 4803-4458/4802-1911
Y en Internet:
www.leonardofaillace.com.ar


Horacio Salgán: El sitio oficial
La Dinastía del Tango Continúa
Nuevo Quinteto Real y el Dúo Salgán - De Lio

El Maestro Horacio Salgán ha legado en su hijo César Salgán su lugar en el piano, por su talento y condición artística.

El tradicional "Dúo Salgán – De Lio", formado en 1957 queda ahora integrado por César Salgán en piano y Ubaldo De Lio en guitarra.

El "Nuevo Quinteto Real" fundado en 1960 es ahora formado por:
César Salgán en Piano
Ubaldo De Lio en Guitarra
Julio Peressini en Violín
Carlos Corrales "Corralito" en Bandoneón
Angel Bonura en Contrabajo

Ellos son los fieles exponentes de las obras y los arreglos del Mtro. Horacio Salgán, dispuestos a difundir su excelencia musical por todo el mundo.

Para más información visitenos en nuestra web: www.horaciosalgan.com

Tango en Bélgica
Jo Switten ha creado un nuevo foro para los tangueros de Bélgica:
Para unirse al mismo: http://groups.yahoo.com/group/tango-be/join
www.medialuz.be


René Abate - Arte Digital
René es el autor del dibujo que ilustra actualmente la portada de nuestro suplemento Cartelera.
Para ver más, visiten su sitio Web: www.picassonet.com/reneabate



Anuncie en
Tango y Cultura Popular


Llegue con su mensaje a más de 5000 suscriptores de todo el mundo

Contribuya a la difusión de nuestra cultura

Solicite información y tarifas
pulsando aquí
OJOS DE TANGO
2004
MILONGA

SABADOS 23 Hs. Baile

A las 22 Hs. Práctica guiada por
Cecilia Trini y Diego Pérez


Tucumán 1349 Piso 1 - Rosario

Informes y reservas: ojosdetango2004@hotmail.com

Rosario Tango Seis


Noticias Breves

Cumpleaños de mayolQueridos lectores: envíennos día y mes de cumpleaños, y los de sus amigos, así los publicamos en esta sección.
1 Marcelo Sahagún
2 Ricardo Wainer
3 Martín Vaccaro
9 Lidia García
13 Claudia Munafó
16 Juan Ignacio Arias / Lito Ditieri / Germán Monzón
17 Marisa Talamoni
19 Mirta Wainer
20 Silvina Badano
23 Juan Carlos Antón
25 Elvira Sánchez
29 Alberto Trabuco / Verónica Maturán


Padrinos de nuevos suscriptoresLo invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com . En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.

Padrinos de este mes:
Carlos Solís
Verónica Maturán


Pedido
A la persona que nos envió un mensaje titulado "Roberto Diaz, estribillista de Canaro", le rogamos nos lo reenvíe, dado que fue borrado por error. Gracias.


Pasos al ritmo del corazón
Bailar tango es un ejercicio agradable que combate el sedentarismo y colabora en la prevención cardiovascular, según lo expone un trabajo publicado en la Revista Argentina de Cardiología. Algunas personas que quizá no se atrevan a largas caminatas, ni desean participar de clases de gimnasia, tal vez sí se animen a bailar tango en su casa o en fiestas familiares. Los investigadores comprobaron que esta actividad provoca los mismos resultados (a menor escala) que realizar ejercicio físico.

Los investigadores argentinos Roberto Peidro, Juan Osses, Jorge Caneva, Graciela Brion, Arnaldo Angelino, Soraya Kerbage, Marta García Ben y Ricardo Pesce estudiaron los cambios cardiorrespiratorios que se producían al bailar tango y milonga. La importancia de este trabajo radica en que es el primero en efectuar este tipo de mediciones desde la práctica del dos por cuatro. El objetivo del estudio -publicado en el número 70 de la Revista Argentina del Corazón del 2002- fue comprobar el consumo de oxígeno, la ventilación minuto y la frecuencia cardíaca al bailar y los porcentajes que representan en la ergometría.

La práctica habitual de ejercicios físicos ha demostrado sus efectos en la prevención de enfermedades cardiovasculares, así como en el mejoramiento de la calidad de vida. Según los resultados de este estudio, bailar tango y milonga representa un ejercicio de intensidad leve a moderada que podría aplicarse con la finalidad de aumentar la actividad física cotidiana, con márgenes de seguridad adecuados, en individuos de diferentes edades.

La Capital, suplemento Salud, miércoles, 07 de abril de 2004


Cumbre Mundial del Tango
Querido Ricardo:
Solo un apunte:
El próximo Marzo del 2005, se celebrará en Sevilla, organizado por el prestigioso Tato Rébora, la "Cumbre Mundial del Tango".

La última fué en Rosario y creo que ha sido la más espectacular hasta la fecha, por la cantidad y calidad de los participantes.

Te iré enviando información.
Lola
(Casa del Tango. Sevilla).


Escuela Tango del Sur
La Escuela Tango del Sur se crea en la ciudad de Bahía Blanca para la formación profesional de bailarines y enseñantes de Tango.

Se cuenta con un plan de estudios a desarrollarse en tres años, donde se imparten conocimientos prácticos y teóricos para una preparación integral, posibilitando al egresado no sólo dedicarse a la enseñanza, sino a poder concursar o audicionar en casting donde se soliciten bailarines para compañías o diversas actividades.

El plan de estudios es desarrollado por maestros cuya trayectoria avala lo transmitido para lograr los objetivos fijados por la institución:

Adquirir una formación integral relacionada con la expresión del tango en todas sus formas.
Adquirir los conocimientos y habilidades que le permitan desarrollar su creatividad y actitud innovadora

Es la primera escuela en el sur argentino, que promueve, difunde y defiende la transmisión a nuestros jóvenes de nuestro Tango en sus diversas manifestaciones.

Nuestra institución no cuenta con asistencia económica alguna, ni gubernamental ni privada, por lo que genera diferentes actividades para tal fin. Así, los seminarios y espectáculos permiten generar un fondo educativo para becar a alumnos carentes de recursos, cumpliendo con nuestro objetivo social de brindar a los jóvenes un ámbito totalmente abierto, donde nadie sea marginado, ni discriminado.

Dados los problemas sociales existentes en nuestro país, absorber a los jóvenes de la calle contribuye al alejamiento de hábitos destructivos para su persona como lo es la droga, el alcohol o actitudes delictivas.

Educar y sensibilizar a los futuros profesionales nos garantiza una calidad humana positiva que evite los errores de sus antecesores.

La posibilidad que otorga nuestra escuela en la ciudad de Bahía Blanca, evita que los interesados tengan que buscar en Buenos Aires el medio para hacerlo.

Esta escuela cumple con los objetivos de muchos amantes del tango: una preparación global que implica conocimientos teóricos y la conjunción de técnicas corporales, lo cual, como medio cultural, abre fronteras a los estudiantes y en el futuro se cuenta asegurada la transmisión que perseguimos.

Se ofrece un plan de estudios adecuado en la región, donde hay demanda y ninguna experiencia similar y esta gestión está a cargo de profesionales con amplia experiencia artística, profesional y docente en el sector al que han orientado su actividad.

Escuela Tango del Sur
Saavedra 750 - 8000 - Bahía Blanca - Pcia. Buenos Aires
Tel.: 0291 - 4830558 - 155046910
Daniel Zudaire - Alejandra Vulich
Directores


Más bailarines rosarinos por el mundo
Actualmente en Paris, despues de terminar sus estudios de danza moderna en la escuela de Pina Bausch en Alemania: Carolina Varassi. Organizó clases de tango regulares por cuatro años en el Ruhrgebiet, Alemania (ciudades: Essen, Gelsenkirchen, Wuppertal) y dos giras para Javier Martinez Lo Re, Gerardo Agnese, Martin Tessa y Juan Iriarte.

Desde hace muchos años en San Francisco: Marcelo Solis.

Establecido en Munich, Alemania; y en un mes con un propio espectáculo de tango en el teatro municipal: Fabian Lugo.



II Campeonato Mundial de Baile de Tango
Entre el 14 y el 22 de agosto de 2004 se realizará la segunda edición del Campeonato Mundial de Baile de Tango, que organiza la Secretaría de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.

El certamen comprende dos categorías: Tango Salón y Tango de Escenario para parejas. En ambas categorías los inscriptos pasan por dos rondas clasificatorias. Los que superan esa etapa van a las semifinales (dos). Quienes resultan elegidos en esa instancia participan de la final.

El premio para las parejas ganadoras en cada categoría es de $ 3500 (pesos argentinos tres mil quinientos). La inscripción no tiene costo alguno.

El reglamento y la ficha de inscripción se encuentran online en nuestra página web: www.mundialdetango.com.ar.


Festivales de tango
Festival de Tango Florencia
25 – 30 abril / 1-2-3 mayo 2004-04-13
Geraldine y Javier
Nancy y Damián
Mercedes y Diego
Patricia y Matteo
Melin y Selim
Más información en: http://www.tangoclub.it Tfno – 335.390335

Stage de Tango Argentino Milán
7-8-9 mayo 2004
Pablo Verón
Más información: Tfno 334.047734 – 335.84850

Prayssac Tango Festival
El Prayssac Tango Festival, en Lot, tendrá lugar del 17 al 31 de julio de 2004, con los siguientes maestros:
Maria Belen y Santiago Giachello
Marisa Talamoni y Ricardo Calvo
Véronique Guide y Julio Luque
Birkit Wildenburg y Muzaffer Demiray
Baile todos los días con música en vivo, por la orquesta Tangolazo
Toda la información en www.letempsdutango.com

Crucero Tanguero por el Mediterráneo
26 de julio a 2 agosto 2004
Génova – Nápoles – Palermo – Túnez –Palma de Mallorca – Barcelona – Marsella
Gustavo Saenz y Georgina Vages
Más información: http://www.mergellinatravel.it - Tfno 081.618672

Festival de Tango Milán
29 de octubre al 1 de noviembre 2004
Más información: marina.tango@libero.it - Tfno. 347.315415

Tango Argentino en Túnez
26 de septiembre al 3 de octubre 2004
Marcela Guevara y Stefano Giudice
Más información: http://www.marcelaystefano.com - Tfno 340.2506180

Agradecemos a Rodolfo Windhausen



II Festival Internacional de Tango de Málaga
Del 4 al 6 de junio de 2004 se llevará a cabo la segunda edición del FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO DE MÁLAGA. Organizado por Producciones sin Ache.

ESPECTÁCULOS
Esta segunda edición, al igual que la primera edición del Festival, contará con la presencia de destacadas figuras del Tango que se darán cita sobre el escenario del Teatro Alameda, durante las tres noches que dura el Festival. Siempre a las 21 hs.

Los artistas que participarán del II Festival serán entre otros:

Viernes 4 de Junio:
* Rodrigo Flores & Gardelia
* Juan Manuel Nieto y Natalia Vicente
* Alejandra Sabena y Gastón Godoy

Sábado 5 de Junio:
* Gipsy Bonafina y Carlos Olano
* Quinteto La Vuelta
* Pablo Ojeda y Beatriz Romero

Domingo 6 de Junio:
* Gisela Sara y Músicos
* Marcela y Marcelo
* Ganadores Concurso Europeo de Baile de Tango para Aficionados

HOMENAJE A JULIO CORTÁZAR
En esta edición, y sumándose a las actividades que mundialmente se vienen celebrando con motivo del Año Cortazariano, la organización del Festival ha decidido rendir el homenaje de este año a la figura del escritor Julio Cortázar.

Conmemorando los 90 años del nacimiento de Julio Cortázar, y el vigésimo aniversario de su fallecimiento, diferentes personalidades de la Cultura Malagueña se darán cita durante las tres galas del Teatro Alameda para leer una selección de textos del autor.

CLASES DE TANGO
Durante el Festival se dictarán clases de Tango para nivel inicial, medio y avanzado. La pareja integrada por Pablo Ojeda y Beatriz Romero impartirán un curso de "Técnica de parejas , comunicación y coordinación de movimientos".

La pareja integrada por Juan Manuel Nieto y Natalia Vicente impartirán un curso de "Cambios de dinámica en el Movimiento (Ritmos) y Sacadas".
También se dictará un curso de técnica femenina.

II CONCURSO EUROPEO DE BAILE DE TANGO PARA AFICIONADOS
El II Concurso Europeo de Baile de Tango para aficionados se llevará a cabo el día 5 de junio, en la ciudad de Málaga, dentro de las actividades programadas en el II Festival Internacional de Tango de Málaga.

En esta II edición, al igual que en la primera, se ha decidido que el Concurso se desarrolle sólo en la categoria Tango de Salón para bailarines aficionados.

Podrán inscribirse parejas de cualquier nacionalidad que residan en el territorio europeo, cuyos integrantes sean mayores de 18 años, cumplidos a la fecha de inicio del Concurso.
Los profesionales no podrán inscribirse en este concurso. Se entiende por profesional aquella persona que por bailar haya recibido algún tipo de retribución monetaria durante un periodo mayor a seis meses.

El premio para la pareja elegida será un viaje a Buenos Aires de ida y vuelta, hospedaje y la participación en todas las actividades del World Tango Festival como representantes del Festival Internacional de Tango de Málaga.

MILONGAS
Durante el transcurso del Festival se celebrarán Milongas todas las noches. Milongas son bailes que se organizan en diferentes locales, salones de hoteles, etc. En estos los aficionados pueden bailar tangos, siempre acompañados por la música de una orquesta de tango en directo.


Segundo Encuentro Tanguero en Valencia
14 - 15 Y 16 DE MAYO DE 2004
Hotel Husa Serrano
Participan los maestros:
El Gato Hugo y Andrea
Guillermo y Verónica
Gonzalo Robinson
ORGANIZA: HUGO MAI


USTC Tango Fantasy en Miami Beach
Durante muchos años, tal vez 60 o más, la danza conocida como "el tango" sobrevivió en Europa y las Américas como algo distinto al "tango argentino". El tango genérico era más suave y delicado que el tango argentino, que es audaz, sensual, apasionado y de una impecable precisión.

A mediados de los años 80, la versión original del tango argentino resurgió, no solamente en Buenos Aires sino también en los Estados Unidos de América y en Europa. El nuevo interés en el tango argentino fue resultado de una serie de espectáculos de tango argentino, primero en Broadway y en el cine, y luego difundido en Europa. Desde entonces, el tango argentino ha florecido y se ha expandido al Asia, el Medio Oriente y los países del Pacífico. Debido a su gran popularidad, resurgieron los salones privados para bailar tango, conocidos como "milongas", en los que sólo se baila tango argentino, y luego se le sumaron pequeños estudios de danza que se dedicaron específicamente a este estilo de baile. Pronto se añadieron también los seminarios y talleres especializados de tango destinados a enseñar solamente tango argentino.

En 1996, dos aficionados de Miami, Lydia Henson y Randy Pittman, en busca del tango argentino, participaron en un seminario en la Universidad de Stanford, en California, y a principios del año siguiente en otro taller especializado que se llevó a cabo en Columbus, Ohio. La enseñanza fue buena, pero los participantes se vieron envueltos en una logística complicada y otros problemas. Como resultado, Lydia y Randy decidieron crear a fines de 1997 el USTC Tango Congress (Congreso de Tango de los Estados Unidos) en Miami Beach. Se eligió un gran hotel para albergar a todos los participantes bajo un mismo techo, con un espacio para bailar y con la belleza de la playa y las noches estrelladas de Miami Beach. El lugar elegido resultó ideal para esa finalidad y los participantes tuvieron oportunidad de estudiar y aprender tango argentino en uno de los centros turísticos de vacaciones más famosos del mundo.

El primer USTC Tango Fantasy se llevó a cabo en el Deauville Hotel de Miami Beach en mayo de 1997. Cuando se realizó el tercer USTC Tango Fantasy, en 1999, el evento ya había alcanzado merecida fama y había sido reconocido como la principal organización de tango en su tipo en los Estados Unidos por instituciones como United States Dansport Championships (USDSC), The International World Organization (IDO) y el National Dance Council of America (NDCA). USTC Tango Fantasy fue aprobado por la IDO para seleccionar candidatos para participar en el Campeonato Profesional de Tango Argentino que organiza esa entidad. Con ese fin, Tango Fantasy organiza esa competición durante el evento anual, para que los ganadores participen luego en el Campeonato Mundial de la IDO.

En el año 2000, el evento cambió de hotel y desde entonces se lleva a cabo en el elegante y mundialmente famoso Fontainebleau Hilton Hotel, que cuenta con los mejores salones de baile disponibles en la Florida. Durante el festival del año 2000 se llegó a contar con más de 3000 participantes durante los nueve días del encuentro.

Todos los años, Tango Fantasy organiza un fantástico show de cierre a cargo de grandes maestros del tango. El 28 de mayo de 2004 ese espectáculo de cierre se llevará a cabo en el renombrado Tropigala Nightclub del Fontainebleau Hilton.

USTC TANGO FANTASY 2004 es un festival de nueve días de duración durante el cual habrá seminarios y actuaciones diarias a cargo de algunos de los mejores bailarines del mundo. El evento, que entra este año en su octava edición, se llevará a cabo en el célebre Fontainebleau Hilton Resort and Towers, de Miami Beach.

Para asegurar que todos los participantes y el público en general vivan una auténtica experiencia de tango, habrá actuaciones continuas de los 14 grandes maestros y coreógrafos en el elegante Tropigala Night Club del Fontainebleau Hilton. Las grandes figuras serán: Miguel Ángel Zotto & Soledad Rivero, Eduardo & Gloria Arquimbau, Osvaldo Zotto & Lorena Ermocida, Fabián Salas & Carolina del Rivero, Fernanda Ghi & Guillermo Merlo, Facundo & Kely Posadas, Silvia Grynt & Guillermo Salvat..

Randy Pitman y Lydia Henson, organizadores de Tango Fantasy en Miami Beach y co-fundadores del United States Tango Congress (USTC), han producido este evento desde su iniciación en 1997. Todos los años aumenta la participación de profesionales, aficionados y público. El USTC es el único acontecimiento en su tipo aprobado por el National Dance Council of America (NDCA), que está considerada la organización más importante en su tipo en los Estados Unidos de América.

Para mayor información, visitar la página de Internet www.tangofantasy.com


2º Encuentro de Folklore para Adultos RIO HONDO 2004
21, 22 y 23 de mayo
Organizado por la Dirección de Cultura y Educación de las Termas de Río Hondo y el Departamento de Folklore y Comisión de Apoyo dependiente de la Dirección de Cultura y Educación de la Municipalidad de la ciudad de Villa Carlos Paz.
Invitamos a visitar el sitio del evento:
www.pagina.de/encuentrodefolkloreadultosriohondo


Simposio electrónico: El Tango, Buenos Aires y el Mundo
Se convoca a la presentación de trabajos en el: Simposio electrónico: El Tango, Buenos Aires y el Mundo, un congreso a distancia académico realizado íntegramente a través del correo electrónico.

Se llevará a cabo desde el 3 al 26 de junio de 2004, desde Argentina y para todo el mundo. Este evento está dirigido por el Prof. Rodolfo Dinzel y el Lic. Umberto Navarro y organizado por la Sociedad Argentina de Información. Las bases y condiciones más el desarrollo temático para tener en consideración se encuentran en www.simposioelectronico.com.ar/tango
Los idiomas en que pueden ser escritos los trabajos son: español y portugués.

Información adicional: Secretaría Sociedad Argentina de Información, Av. Pueyrredon 854, 11º A 1032 Buenos Aires. Tel. (54-11) 4961-0102, 4962-9115 Fax (54-11) 4961-0102 secretaria@sai.com.ar


XIX Festival Interamericano de Danzas
CORDOBA DANZA 2000 Edición 2004
RIO TERCERO CORDOBA

Jurado.
Raul Candal.
Rita Caride.
Sergio Berto
Victor Giusto
Hannan

DANZARES
10 y 11 de julio Rosario - Santa Fe

Jurado
Sibila Miatello
Gustavo Zajac
Salome Mayo
Ana Kamien
falta confirmar Folclore y Tango

DANZA EN VUELO
23 y 24 de octubre Santa Fe (Capital)

Jurado
Estara en nuestra pagina web apartir del mes de julio

Coordinadora: Prof. Nora Tacca De Massa
www.danzaenvuelo.com.ar


Milongas en La Paz - Bolivia
El primer viernes del mes, de 9 pm en adelante, milonga en Casa Argentina (6 de Agosto 2456).

Cada viernes del mes, milonga en restaurante Nonino, 9 pm en adelante (Av. Montenegro 724).

Tercer domingo del mes milonga al medio día en Plaza Avaroa; hay clases y prácticas los martes y jueves.


Orquesta Contratiempo
Junto a su cantor Daniel Rivera, presentarán su CD "Arrabaleando", y material de su próximo trabajo discográfico.

Miércoles 5 de Mayo
A Partir de las 22 Hs :
Inauguración de "Simplemente Milonga" en la Confitería Ideal, Suipacha 384.

Jueves 27 de Mayo
A partir de las 23 Hs:
En la Milonga "Rouge" en Salón Canning , Scalabrini Ortiz 1331.


Cursos de Teatro de Improvisación
Para actores, músicos, locutores, periodistas, deportistas y todo tipo de persona que tenga una exposición pública y necesite renovar sus roles en su actividad artística o laboral.

Los cursos se dictarán todos los sábados de 17 a 19.30 hs. en "El Taller del Angel" - Mario Bravo 1239 (Palermo, Buenos Aires - Argentina).

El próximo curso comienza el 8 de mayo y finaliza el 24 de julio, consta de 12 encuentros de 2 horas y media cada uno.



Seminario de tango y milonga
VUELVEN... LOS GRANDES MAESTROS Y BAILARINES DE TANGO ROSARINOS MARISA Y RICARDO.

Recién llegados de su gira número 32 que comprendió los paises de Italia (Modena, Bergamo y Milano), Alemania (Munich), Suiza (Ginebra), España (Palma de Mallorca, Barcelona) y Francia (Lausanne,París), cuyo momento culminante fue un mega Festival en París llamado "Couleurs Tango", donde cerraron recibiendo una ovación impresionante, Marisa Talamoni y Ricardo Calvo brindarán en Rosario un CURSO INTENSIVO DE TANGO Y MILONGA.

LUGAR: ALIANZA FRANCESA DE ROSARIO (SAN LUIS 846)
DÍAS: VIERNES 7, 14, 21 Y 28 DE MAYO DE 2004
HORARIOS: PRINCIPIANTES 19:30 hs.
INTERMEDIOS Y AVANZADOS: 20:45 hs.

COSTOS: CLASE AISLADA: $8
Un seminario completo (4 clases): $28

NOTA: Habrá descuentos adicionales para quienes concurran en pareja o asistan a ambos niveles.

INFORMES e INSCRIPCIÓN: a los teléfonos 448-1872 o 155-004469 o vía mail: lamilongapercal@hotmail.com ilkaluetich@hotmail.com (En este último caso dejar nombre completo y número telefónico).

Debido al gran poder de convocatoria de Marisa y Ricardo, sumado al hecho de que no dictan clases en Rosario desde el año 2002, se ruega la inscripción previa a los fines de una mejor organización

ORGANIZA: ILKA LUETICH (Milonga Percal)
AUSPICIA: SECRETARÍA DE CULTURA Y EDUCACIÓN. MUNICIPALIDAD DE ROSARIO.


Milonga sábado 15 de mayo
ALIANZA FRANCESA DE ROSARIO
MARISA & RICARDO
FIESTA DEL SOMBRERO
BAILE DE DAMAS

La Milonga Percal y la Alianza Francesa de Rosario tienen el agrado de anunciar que el día SÁBADO 15 DE MAYO del corriente año se realizará una nueva reunión bailable de Tango (milonga o tanguería) en la misma sede de la Alianza Francesa, ubicada en calle SAN LUIS 846.

*CLASE DE TANGO abierta para principiantes y avanzados a las 22:00 hs.
*PISTA DE BAILE desde las 23:00 hs. y hasta que el cuerpo aguante.
*SHOW: Se presentan MARISA Y RICARDO, pareja de bailarines de Tango rosarinos que nos representa en el mundo entero. Consagrados en la actualidad como "maestros de maestros", verdaderos prodigios de nuestra danza urbana, MARISA TALAMONI Y RICARDO CALVO estrenarán coreografías recién llegados de su gira número 32.

NOTA: Marisa festejará su cumpleaños bailando en la milonga y en Rosario, cosa que no ocurre desde que comenzó su carrera artística.

*Se implementará el "BAILE DE DAMAS": En determinadas tandas las mujeres serán las que inviten a bailar a los caballeros.
*FIESTA DEL SOMBRERO: Quienes lo deseen podrán concurrir con sombreros, funyis, capelinas, tiaras, casquetes, vinchas, plumas, velos, ranchos y tocados en general. Vale revolver baúles y arcones o visitar tías y abuelas.
*SERVICIO DE BUFFET

ENTRADA GENERAL: $4 (Incluye la clase).

INFORMES Y RESERVAS: 448-1872 o 155-004469 o vía mail: lamilongapercal@hotmail.com, ilkaluetich@hotmail.com (En este último caso dejar nombre completo y algún número telefónico).

ORGANIZAN: Ilka Luetich (Milonga Percal), Serge Maller (Alianza Francesa)


El Sitio del Tango
Escuche todos los miércoles a las 13 hs. por AM 840, Gral. Belgrano
"EL SITIO DEL TANGO"
Conduce: Fernando del Priore


La Ciudad del Tango
MARTES 4 MAYO A LAS 19:00
CELIA SAIA y las guitarras argentinas de CARLOS PERALTA presentan los temas de su nuevo Disco.

Artistas Invitados:
WALTER HIDALGO, voz y bandoneón. "Una voz, un bandoneón... tango"
SUSANA FABRIKANT, recitados.

ENTRADA GRATUITA
(la entrada se retira el mismo día en recepción)

Sala Varieté
Osvaldo Pugliese
CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACION
Corrientes 1543 – Buenos Aires



Celia Saia
"UNA VOZ ROMANTICA DEL TANGO"
Adelantará temas de su próximo CD.
En "La Maga de Flores", San Pedrito 107 - Buenos Aires
DOMINGO 16 DE MAYO DE 2003 - 18 HORAS
Derecho a espectáculo : $ 5
www.celiasaia.cancionero.net


Seminario para Experimentar
con Florencia Albano & Guillermo Ruiz

* Donde la intervención de la mujer sorprenda al hombre y los lleve a una espontaneidad diferente.

* Mensaje, intención, personalidad, sensibilidad.

* Audacia, innovación, creatividad.

Para intermedios y avanzados.
Cupo limitado a un máximo de 8 parejas.
Informes e inscripción: 440 03 47 / 156 185 300 / tango@portango.com
Precio: $5 por clase
Lugar: San Martín 1239 - Rosario
Horario: Viernes de 19 a 20:30 hs
Inicio: Viernes 7 de Mayo


Miguel de Caro Cuarteto
con: Walter Pángaro (guitarra)- Juan M. Scalerandi (guitarra)- Mariano Antonio (bajo) .
Miguel De Caro (saxos, arreglos y dirección)

DOMINGOS: 9, 16, 23 y 30 DE MAYO 19:30 HS (puntual).
Bar Celta- Sarmiento 1702- esquina Rodriguez Peña.-
Derecho a espectáculo: $5

VIERNES: 7, 14, 21 Y 28 DE MAYO- 22:30 hs.
La Scala de San Telmo- Pasaje Giuffra 371- San Telmo / Informes y reservas al 4362-1187
Entradas $10

SÁBADO 26 DE JUNIO: 17:30 hs.
Fundación Bank Boston- Riobamba 1276 - cerrando el ciclo de música popular auspiciado por la Fundación.
Entrada libre y gratuita

El saxofonista Miguel De Caro propone una fusión que respeta la esencia del tango, pero le aporta espontaneidad y originalidad en cada presentación.

De Caro presentará material de su nueva producción discográfica deatrásparadelante, junto a una recopilación de sus 2 materiales editados - Saxotangueando y Tangofuerte - en renovadas versiones para cuerdas y saxo.


Milongas de Barcelona y alrededores
MARTES:
PIPA CLUB , Plaza Real 3 Pral. de 23 a 1.30 h. 659371756 Carlos y Gisela
LA ANTILLA, Aragón 141,de 21a 23.00 667714794 - Diego y Pilar
LA YAPA, Valencia 234 de 22 a 1 hs - Toni Barber

MIERCOLES:
Milonga El Desbande
Carlos y Olga
635 803 375/ 93 415 45 93
c/Tallers 68 Bajos
Metro Universidad L1 Catalunya L3

Próxima inauguración
5 de Mayo de 22.30 a 1.30 hs.
Milonga Gratuïta con actuación
EL YEITE, Valencia 234, de 22 a 1.00 h. 650214976 Christian

JUEVES:
REINAUGURACION 13 DE MAYO
CASA DE VALENCIA, Corcega 335 Pral., de 22 a 1.30h. 932318078 Antonia

VIERNES:
LA CUPULA DEL TANGO - de 23 A 2 hs Ramblas 27 pral. JIMMY RAY

SABADOS:
LA PANTERA ROSA - NIL Y FABRA 4 de 19 a 22 hs. - DAN CLARAMUNT
MILONGA DE NURI , Berga 34, DE 23 A 3.00 HS.

DOMINGOS:
TANGO VERMUT de 12 a 15 MARGA Y ANGEL 937179843 - 696789451
PRACTICA EN LO DE TAMAR de 19 a 22 hs Jorge y Andrea - MENDEZ NUÑEZ 18 2°3°
MILONGA DEL ANGEL, Maspons 6 de 19 a 22 92652170 Norma
CLUB DE 7 A 9, Paseo de Gracia 46 de 22 a 1.00 HS. 670901043 Josep y Teresa

Agradecemos a Raúl Mamone


"Mal de Amores"
La cantante y compositora Clori Gatti presentará su disco de tangos y ritmos latinoamericanos "Mal de Amores" todos los jueves de mayo a las 22 horas en Uqbar, Cabrera 5569, Buenos Aires. Entrada $8.-

Clori Gatti, cantante y compositora de extensa trayectoria tanguera, lanza su disco solista de música popular, el que el tango encuentra su lugar dentro del folclore latinoamericano. En este particular trabajo, Clori Gatti está acompañada por un grupo de excelentes músicos: Marcelo Macri en la dirección musical y piano, Pablo Zapata en guitarra, Pablo Mainetti en bandoneón, Julián Vat en flauta y saxo y Miguel Tallo en percusión.

Nuestra página:
www.gattizapata.com


"La Anguila Lánguida"
Muestra de Poesía 2004

Rolando Revagliatti (revadans@yahoo.com.ar) presenta los lunes a las l9.30 hs:
Evocación de una Poética + Lecturas Programadas de autores invitados + Lecturas No Programadas de los poetas asistentes.

Lunes 3 de mayo: Olga Orozco (1920-1999) & Carina Paz, Jorge Orozco, Juan Carlos Pellanda, María Julia Magistratti, Victorio P. Picone.

"Ser poeta es tener ganas de un malestar cuya consumación, entre los torbellinos de la totalidad de las cosas existentes y presentes, provoca la felicidad en el momento de clausurarse." Rene Char

Lunes 10 de mayo: Rafael Obligado (1851-1920) & Leonor Calvera, Norberto Antonio, Marcela Solá, Diego Vallejo, Maria Cristina Aparicio,

"La poesía es una potenciación de la vida, la muerte una potenciación de la poesía"
César Fernández Moreno

Lunes 17 de mayo: Jacobo Fijman (1898-1970) & Carlos Eduardo Gallegos, Graciela Varela, Fernando A. Vallerstein. Dora Pietromica.

Centro Cultural "Raíces"
Librería - Café - Poesía – Teatro - Cine-Talleres - Charlas - Debate - Música
Lunes a viernes de 10 a 19 horas. Agrelo 3045
(entre La Rioja y General Urquiza), Buenos Aires. Tel: 4931-6157

"Raíces" está abierto a propuestas que pudieran realizarse en su espacio. Es también receptor de libros y revistas que quisieran dejar para su exposición y venta en la librería.

Si se ha sentido a gusto y está en sus posibilidades difundir, por cualquier medio, la existencia de esta Muestra de Poesía, mucho le agradeceremos que no se abstenga de hacerlo.

Este Centro Cultural ofrece, en forma gratuita, a los asistentes al segmento de Lecturas No Programadas, encuentros individuales de Taller de Escritura y supervisión de textos con el coordinador de la Muestra.

La Anguila Lánguida desea tener su propia página en Internet; los interesados acudir (en tropel) a R.R.

El centro Cultural "Raices" tiene el agrado de informar que la Muestra de Poesía "La Anguila Lánguida" esta siendo grabada en video y que es ya posible adquirir , a un costo accesible, copias de los encuentros correspondientes a los lunes 8 y 15 de marzo de 2004. Los interesados deberán comunicarse con Rubén Delgado: rubenur27@hotmail.com o 4982-8779


Cursos de BALLET y DANZA
Centro Cultural "ARTE y CULTURA"
Guardia Vieja 3783 - Buenos Aires
Tel.: 4866-2671
arteycultura@fibertel.com.ar

Cursos Especiales JULIO 2004

Curso de Danza CLASICA
PAUL VASTERLING
Director del Nashville Ballet de EEUU
Duración: Cuatro Semanas (se puede tomar por semana).
Se otorgarán DOS Becas de Estudio a la Escuela del Nashville Ballet de EEUU.

Danza CONTEMPORANEA - Taller de Proceso Creativo y Coreográfico.
SILVANA CARDEL
Universidad de las Artes de Filadelfia - EEUU
Duración: Una Semana.


Los Ocampo: Cursos en Barcelona
Queridos amigos: estaremos por Barcelona del 28 de mayo al 2 de junio con los cursos en Badalona como siempre en el fin de semana del 29 - 30 de mayo. Por favor pasen la noticia a todos los amigos tangueros y son todos bienvenidos. Recuerden: los cursos serán para todos los niveles de TANGO, VALS Y MILONGA, Y FOLKLORE, esta vez (chacarera para todo el mundo y malambo para los exquisitos). También daremos una exhibicion en el cell de Badalona, el domingo 30 de mayo a las 19 Hs. No fallen, por favor reserven su lugar, mi móvil 61-60-62-192 y el de Alberto Archs 64-69-37-157 para informes escriban al e-mail losocampos@aol.com o visiten la web www.losocampo.com.ar

Monica Romero & Omar Ocampo


La Milonguita
Espacio de tango y recreación
En La Milonguita, vos traés los motivos y los amigos. Nosotros invitamos con el champagne.

Domingos:
18 hs. Clases (con mate y bizcochitos) para principiantes y avanzados
19.30: práctica guiada: Prof. Blas Catrenau. 20.30 a 01 hs: Milonga informal.
Música: Nicolás Ferreyra

Promueve, incita y convoca: Graciela H. López
Club Palermo: Fitz Roy 2238 (altura Sta Fe 4900) Buenos Aires
Reservas e Informes: 4 771 8827 / 0328


Crónica del "Duende Tour"
El sábado 24 de abril realizamos un nuevo viaje milonguero a Buenos Aires, organizado por El Duende. Partimos pasado el mediodía de Rosario y llegamos a Buenos Aires cerca de las 18.

Nuestra primera parada fue en el Abasto. En un recorrido por la zona, pudimos apreciar las viejas casas pintadas por artistas, algunas con partituras y letras de tango, en tonos pastel, y otras fileteadas en vibrantes colores. En el Paseo del Tango, callecita de artesanos que comienza en la Esquina de Carlos Gardel, bailamos algunos tangos y milongas, gracias a la gentileza del musicalizador.

En dicha esquina, además de una estatua del cantor, se encuentra uno de los restaurantes más lujosos y caros de Buenos Aires, donde tiempo atrás se encontraba el bodegón Chanta Cuatro.

Luego recorrimos el enorme centro de compras, donde cenamos.

La primera de las milongas visitadas fue el Salón Canning, una de las más tradicionales. Muy concurrida, su pista de madera estuvo siempre llena. Tenemos algunas fotos: pueden verse en www.intertango.com/tour.html

En esta oportunidad pudimos presenciar un show, a cargo de Corporación Tango: dos parejas de bailarines que, por su coordinación y las muy originales combinaciones realizadas en sus bailes, parecían una "pareja de cuatro". Un trabajo muy profesional y de excelente nivel.

A eso de las 3.30, como ya es costumbre en estos viajes, fuimos a La Viruta, la milonga de las milongas. La selección musical, a cargo de Horacio Godoy, y el sonido son brillantes, aunque lo más difícil es bailar allí, porque siempre hay muchísima gente (a esa hora se suman los que vienen de otras milongas), lo que es un espectáculo aparte.

El cierre fue a las 6, con La Cumparsita en versión de Forever Tango, una tradición de esta milonga.

El omnibus nos estaba esperando para conducirnos nuevamente a Rosario, en un viaje sin inconvenientes. Lo principal: el grupo (unas 30 personas) lo pasó muy bien.


El Rincón de los Lectores
Querido Ricardo,

Queremos compartir con los lectores una hermosa experiencia de nuestra última gira en el exterior.

Participamos en el decimo aniversario del Festival "Couleurs Tango", realizado en Paris en mayo, al que fuimos invitados por la asociación Le Temps du Tango, como una de las parejas centrales. La noche principal fue en una de las salas de baile mas lujosas de la Belle Epoque de Paris: en su interior balcones de madera, pisos de roble, gigantescas arañas, cortinados en rojo, escaleras de mármol, y una entrada de cuarenta metros alfombrada. En este lugar se filmo la película "El Ultimo Tango en Paris".

Tuvimos el honor de cerrar el espectaculo central, recibiendo la ovación de mas de mil personas, todos ellos bailarines de tango, desde aficionados hasta profesionales, entre los que se encontraba un grupo de rosarinos que, fervorosamente, gritaban: "Rosario, vamos Rosario" en cada una de nuestras presentaciones.

Completamente emocionados, salimos a la pista a bailar llevando en nuestros corazones a todos los amigos tangueros de Rosario. Destacamos el apoyo y el entusiasmo que recibimos de parte de nuestros amigos Alfredo y Marcela que, entre lágrimas y besos, pudieron compartir con nosotros este Festival.

Un fuerte abrazo,

Marisa y Ricardo

(N. de la R.) Pueden ver la foto de Marisa y Ricardo con la gente de Le Temps du Tango en el álbum de los bailarines, y una vista panorámica del salón que describen pulsando aquí (hay que estar conectado a Internet).

Estimado Ricardo

Una vez de vuelta a España hemos leido con agrado la noticia de que estuvimos en la milonga El Hornero, el día del cumpleaños del Duende.

Nos hubiera gustado estar más con los Tangueros y Tangueras de Rosario, pero nuestra familia nos tenia organizada cada hora de los seis dias que estuvimos ahí. Piensa que no los conocíamos en persona y, tanto por parte de ellos como de nosotros, fue una vivencia indescriptible.

Nosotros volveremos, seguro que si, y esa vez estaremos más en contacto con el tango de Rosario. Saluda de nuestra parte al Duende y dale las gracias por sus atenciones.

Y a tí agradecerte el que nos tengas informado con el boletín de Tango y Cultura mensual, que hace que estemos muy cerca del mundo que rodea a nuestra gran afición que es el Tango.

Un abrazo

Juan y Silvia
Tarragona (España)


Soy rosarina y me encuentro desde hace 20 años en Italia. Adoro mi tierra y, para sentirme más cerca, descubrí que podía bailar el tango y así es que, desde enero, sigo las lecciones de tango que da un querido amigo, bailarín de Buenos Aires. Así es como, a través de esta maravillosa danza, logro percibir los colores, los perfumes, el calor de mi Argentina.

Gracias por darme la posibilidad de compartir mis emociones con ustedes. Hasta pronto.


Hola!!!

No se como consiguieron mi e-mail, pero quiero agradecerle por haberme enviado la revista.

Soy una rosarina por elección y vivo en Londres desde hace ya unos años, asíi que recibir su e-mail me emocionó particularmente. Nuevamente gracias.

Ademas bailo tango y el tango es una pasión para mi. Con entusiasmo leo su revista.

Espero recibir sus próximos números y le mando un caluroso saludo a su revista y toda la gente de Rosario.

Con afecto

Marcela

Estimados Amigos:

Tengo foto de Carlos Gardel con dedicatoria y autografiada por él (alrededor del año 1930 cuando actuó en Bahía Blanca), quisiera saber si alguno está interesado en adquirirla. La foto tiene 8 cm. de ancho y 12 cm. de largo. Se encuentra en EXCELENTES condiciones. El valor de la venta es de U$S 3.000,00 (Dólares Tres Mil).

Desde ya muchas gracias por su tiempo.

Domingo Di Felice y Hugo Marino


Hola Ricardo:

Te escribimos desde nuestra hermana República de Chile. Difundiendo cada día más el Tango por todos los rincones del mundo.

Fascinados por el recibimiento de nuestros hermanos, la cordialidad y afectuosidad que cada día nos brindan. Ansiosos por aprender nuestra danza, nuestro Tango.

Estamos dictando seminarios y realizando shows de Tango.

Te enviamos un fuerte abrazo y un agradecimiento por mantener a todos los tangueros del mundo comunicados por medio del Boletín.

También enviamos muchos saludos a todos nuestros alumnos de Rosario, a los tangueros del mundo entero y a todas aquellas personas que nos apoyan en nuestra labor y que día a día nos ven crecer.

Guillermo Francisco y María Mercedes


Gente de TyCP: me vuelvo a dirigir a ustedes para felicitarlos nuevamente por su excelente boletín y para solicitar información sobre Victoria Colosio, si alguien me pude decir como contactarme con ella de alguna manera, ya sea por mail o por telefono, se lo voy a agradecer.

Además, también me gustaria ponerme en contacto con las personas que hayan sido
alumnos de Jorge Colosio, ya que estamos tratando de armarle un homenaje en el mes de noviembre (porque se cumple el primer aniversario de su fallecimiento), y me gustaría que participaran de alguna manera. Les dejo mi dirección de correo para que puedan escribirme: salem_125@hotmail.com

Bueno, desde ya les agradezco mucho a todos, les dejo un abrazo enorme...

Mauro Cacciatore

Estimado Ricardo, te cuento que, invitados por el ballet folclórico de Carmelo, Uruguay, el próximo 8 de mayo estaremos presentándonos, ya que ese día celebran el 10 aniversario de su creación y nosotros estaremos especialmente invitados.

El 9 realizaremos un espectáculo de Tango en el teatro.

Aprovechamos la oportunidad para mandarte un gran abrazo

Zulma y Roberto Aguirre

Estaría interesada en saber que ropa usaban los tangueros en los años 30, sobre todo de principios de los 30, y los arrabaleros o los que estaban en Buenos Aires, en el puerto o los alrededores del puerto, cuya vestimenta era diferente a la de tango de salón. Tanto la mujer como el hombre y, si tuvieran algun dibujo referente a ello, me ayudaría mucho, porque lo estoy buscando para ambientar una pintura al oleo referida al tango de aquellos años. Todo lo que me pudieran aportar, o páginas o algun lugar donde ir para poder sacar información, se los agradecerïa muchísimo.

Teresa Bel

Felicito por vuestro sitio de interés. Necesito contactarme con representantes artísticos de Rosario y/o Santa Fe, soy cantante Italo-Argentino, de vasta trayectoria internacional, mi web site es: www.adrianomori.cancionero.net y/o www.lanzadera.com/adrianomori
Gracias,

Adriano Mori

¡Gracias a todos!
¡Hasta el próximo número!

Participe y Difunda:
Si tiene opiniones, noticias o artículos que desea ofrecer en colaboración puede remitirlos a la dirección tycp@intertango.com

Comunique a sus amigos esta iniciativa para que se suscriban de modo gratuito.

Visítenos en la Web, vea los números anteriores y no se olvide de consultar nuestra Cartelera, donde lo mantendremos actualizado con las últimas novedades entre boletín y boletín.
Este Newsletter es una de las publicaciones seleccionadas por el sitio"Novedades en Red", el Portal de los Newsletters en español.

Si desea consultar los mejores Newsletters existentes en nuestra lengua o sumar el suyo en esta apasionante experiencia, no deje de visitarlo en:

http://www.novedadesenred.com

SUSCRIBIRSE: envíe un email en blanco a <tycp-subscribe@domeus.es>. Recibirá un mensaje con pedido de confirmación, que deberá contestar.
Por disposición de Domeus (la empresa que nos distribuye los boletines), los nuevos suscriptores deben SIEMPRE confirmar su suscripción. Para ello, recibirán un mensaje del Grupo Domeus con el texto "RESPUESTA REQUERIDA..." en el Asunto (Subject). La confirmación se realiza de la siguiente manera: abra el mensaje, pulse el botón Responder (o Reply) de su programa de correo y envíelo, sin escribir nada.

Tengan en cuenta que, en los programas de correo que tienen activada la carpeta de correo no deseado, este mensaje puede aparecer en dicha carpeta, en lugar de en la bandeja de entrada, dado que proviene de una dirección que Uds. no tienen registrada.

Una vez confirmada la suscripción, recibirán un mensaje con el texto: "Bienvenido al grupo Tycp" en el Asunto. Es todo.

Si tienen alguna duda, por favor escriban a tycp@intertango.com

BORRARSE:
Envíe un email en blanco, con la palabra Remover en el Asunto a: contacto@intertango.com



Consulte nuestro suplemento ilustrado
CARTELERA
Permanentemente actualizado
Para conocernos un poquito más...
Deje su marca AQUÏ

Mapa de los Lectores
(Pinche, que no duele)

Editor Responsable:
Ricardo M. Schoua
mschoua@intertango.com
Secretario de la Asociación Civil Intertango
(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines).