Publicación electrónica mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango
(Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 10350 lectores hispanohablantes de todo el mundo. Instrucciones para SUSCRIBIRSE o BORRARSE al final del Boletín. O, más fácil, pulse en el renglón correspondiente del recuadro que aparece aquí abajo a la derecha.
En este Número:
Editorial
* Tango y dinero
Historias Tangueras
* Gardelito (cuento)
La Mujer en el Tango
* Lágrima Ríos,"La Dama del Candombe"
Rescatando recuerdos
* La centuria de un tango
Sitios de Interés
Noticias y comentarios
El Rincón de los Lectores | > Seleccione y pulse: |
 Para conocernos un poquito más...
Pinchá tu "alfiler virtual" AQUÍ
Mapa de los Lectores
Visitalo: es un mapamundi donde los lectores marcan su lugar de residencia |
|
Editorial
Tango y dinero
El tango mueve por año en el mundo más de 2500 millones de dólares, y esto va en aumento. Por supuesto, la mayor tajada no la tienen los artistas (músicos, cantantes, bailarines) ni los modestos organizadores de milongas. Esto ya empieza a ser de interés para las empresas de turismo, los medios de difusión y los políticos. Y, a medida que la cosa avanza, hay que aprovechar la adhesión de la gente y sacarle jugo al negocio.
Entonces, todo se deforma, el tango comienza a manejarse como un "producto" y lo mismo sucede con sus intérpretes. Y, todavía con menos recursos, pero empleando la misma técnica que las grandes empresas de productos de tocador, que lanzan un champú distinto cada semana, o las lácteas, que hacen lo propio con los yogures, en medio de infernales campañas de propaganda, nos van tratando de "empaquetar" para hacernos consumir elementos descartables (porque lo que perdura no es negocio).
Por un lado se intenta usufructuar el creciente acercamiento de los jóvenes inventando "modas" musicales, cuidadosamente vaciadas de contenido y presentadas como "tango de avanzada", sabiendo que pronto pasarán al olvido y serán reemplazadas por otras que tendrán en común su superficialidad.
Esta mercantilización del tango también se hace sentir entre los bailarines y entonces se inflan currículos, se manipulan concursos, se inventan clases de técnicas hasta para mover el dedo meñique... (La técnica es un accesorio muchas veces necesario, pero se busca endiosarla, olvidando que es la codificación de una práctica social que la antecede).
No nos tiene que extrañar que sucedan estas cosas con el tango. Después de todo, algo parecido pasa en cualquier otra actividad, en la sociedad en la que nos ha tocado vivir. Pero eso no quiere decir que tengamos que aceptarlo.
Y el tango, con la inmensa fuerza de lo popular, responde. Esto se ve, por ejemplo, en el esforzado trabajo de jóvenes como los que han constituido la Unión de Orquestas Típicas, quienes, con ideas y propuestas distintas, van buscando su propio camino. Y en tantos otros, que luchan por expresarse sin engañar, sin pisar cabezas, como corresponde a nuestra verdadera esencia. Por algo el tango nos identifica en el mundo y por algo es adoptado con pasión por tanta gente, de distintos orígenes pero parecidos sentimientos.
Gracias por todo. Hasta el próximo número.
El Director
Historias Tangueras
Gardelito (cuento)
Algunos personajes de ciertos barrios suelen eternizarse en un caprichoso presente lleno de gloria ficticia. Uno los ve cargando sus recuerdos y fingiendo triunfos que nunca fueron.
Este del que les hablo era cantor, eternamente cantor, pero nunca había pasado las fronteras de un par de barrios.
Le decían Gardelito, y a él le gustaba que lo llamaran así.
Vivía en una cuarto miserable de una pensión por Floresta.
Una mesita de luz con un velador viejo y gastado, un reloj despertador a cuerda, una silla donde colgaban algunas ropas, un pequeño ropero y sobre la cabecera de la cama una foto de El Zorzal.
Solía levantarse a las cuatro de la tarde. Camiseta, pantalón pijama y pantuflas gastadas por el tiempo, toalla al cuello, jabonera y peine en la mano y enfilaba para el baño.
Después tomaba unos mates y con la lentitud de una ceremonia se vestía con su viejo smoking.
Caminaba lento por la vereda de la sombra, si es que había sol hasta El puchero misterioso, una especie de restaurante-cantina propiedad de don Juventud Molinos, así se llamaba este hombre mezcla de gallego y perro bulldog.
Gardelito ayudaba a acomodar las mesas, poner los platos, vasos y cubiertos. Después sacaba el pizarrón a la vereda en donde con letras de tizas blancas anunciaba el plato del día junto a su nombre:
Hoy ravioles con tuco y carne.
Canta esta noche Alberto Arenas, alias Gardelito, la voz eterna del tango.
Y Gardelito sonreía y se llenaba de emoción al ver su nombre en la pizarra.
Cerca de las diez de la noche el local estaba medio lleno. Algunos matrimonios cargados de años. Algunos muchachos sin nada que hacer, y público en general.
Cuando don Juventud Molinos consideraba que ya todos habían sido servidos y el talonario de facturas estaba engordando hacía señas a Gardelito para que subiera a esa especie de tablado que habían puesto en el fondo del local.
Bajaban algunas luces otras de colores se encendían sobre el cantor y sonaba una música agotada por el tiempo y Gardelito, luego de saludar a la concurrencia, contarles que hacía poco había regresado de una exitosa gira por Centroamérica, arrancaba con Alma de bohemio.
Unos diez tangos era el arreglo, si el público pedía otro, con gusto el hacía un bis.
Después de saludar, volvía a la cocina, comía un plato de lo que había sobrado y al final de la noche ayudaba a levantar las mesas y limpiar el piso.
Cuando la madrugada daba permiso al sol volvía arrastrando sus sueños y hacía un alto para tomar un completo con medias lunas en un bar que estaba en la esquina de Gaona y Boyacá.
Carlos Hugo Burgstaller
La Mujer en el Tango
Lágrima Ríos, "La Dama del Candombe"
| Quienes conocimos a Lida Benavidez Tabares, que ese es su nombre real, comenzamos a apreciarla como artista que es figura legendaria de la música nacional. Pero conversando con ella sobre diversos temas, como tuvimos oportunidad de hacerlo, fuimos descubriendo la figura humana, que enseña con su ejemplo de modestia a pesar de sus triunfos y distinciones, buena educación, sin envidias, desubicaciones ni malhumores, y plena de conocimientos sobre toda la cultura nacional. Muy solidaria con sus semejantes, sin odios para nadie, a pesar de que tuvo que soportar muchos sufrimientos en su ya larga vida; hasta el trato discriminatorio de un mal embajador uruguayo en Alemania, problemas cardíacos, y también de visión en estos últimos años. Por eso ella siempre dice que Dios le quitó muchas cosas, sí, pero también le dio una garganta privilegiada, que hasta la fecha mantiene su pureza. |  |
Nació hace casi 82 años en la ciudad de Durazno, el 26 de setiembre de 1924, radicándose con muy pocos meses en Montevideo en el Barrio Sur, que nunca abandonó. Y, cosa curiosa: tuvo varios domicilios en la capital, pero casualmente todos en la calle Durazno. Y aunque nunca vivió en él, estuvo sí siempre muy cerca del Conventillo "Medio Mundo", donde vivieron sí muchas amigas suyas. Su madre, que era una muy humilde trabajadora doméstica, sólo pudo darle lo que todos los niños necesitan, esto es amor, pero además falleció muy joven, a los 54 años, por lo que tuvieron una vida llena de dificultades, que supieron vencer. Porque también el padre era un modesto trabajador del puerto de Montevideo, no siempre con trabajo.
Cuando tenía 20 años, pasó a actuar en el trío de Alberto Mastra (Mastrascusa), a instancias del cual adoptó su nombre artístico que él mismo sugirió entre dos posibilidades (la otra era Armonía). Eligiendo ella aquél que la acompañó durante toda su vida, y como la conocemos todos, porque afirma que las lágrimas no siempre son de tristeza, ya que las grandes alegrías también nos hacen llorar. Actuando muy pronto en la Fonoplatea de CX 30 en el Palacio Salvo. Poco antes de ganar un concurso organizado por "La Voz del Aire" y "La Tribuna Popular" en el año 1956. Y después del cual pasó a integrar la Orquesta de Orosmán Fernández, y luego en el Conjunto "Brindis de Sala", grupo vocal "a capella", que ella misma formó, que integraron cinco negros, durante 10 años.
Como también la individualizamos cuando, como en el título, se habla de "La Dama del Candombe", o cuando se alude a "La Perla Negra del Tango", e incluso como "La Voz de América". Porque en todas estas formas ha sido nombrada esta precursora del candombe cantado como también lo fue Romeo Gavioli, y única cantante negra en la historia del tango en el Río de la Plata. Calificada también como integrante de la "Trilogía de morenas más grandes de América", como fue nominada en los Estados Unidos, junto con Ella Fitzgerald y Celia Cruz. Y también "Voz femenina del candombe", que llegó a actuar en "La Sorbona" de París.
En su extensa actividad artística que aún continúa, recorrió no sólo todo Uruguay y Argentina, sino también actuando en Brasil, Chile, Ecuador, España, ( donde incluso se radicó desde 1982 hasta 1985) , Alemania, Inglaterra, Francia, Estados Unidos, Cuba, Canadá, Sudáfrica y muchos otros lugares. Y Suecia donde tiene un hijo, de su primer matrimonio, que cuando tenía 19 años de edad fue exiliado político en la época de la dictadura, y habiendo regresado a nuestra patria, hace unos meses, debió volver nuevamente al país nórdico, esta vez exiliado por razones económicas . En 1996, cantó para la 3ra. Cumbre Mundial del Tango, en Montevideo y varias ciudades del interior, y en Granada representó a Uruguay en el 5to. Festival.
Ha compartido escenarios con Horacio Guaraní, Jorge Cafrune, Anibal Troilo, el "Polaco" Goyeneche, Julia Elena Dávalos, Los Plateros, Cacho Tirao, Pedrito Rico, Mercedes Sosa, Roberto Rufino, Osvaldo Pugliese, Santiago Luz, César Zagnoli, Hector Mauré, Alberto Castillo, Nelly Vázquez, Raul Lavié, y muchos más.
También figura mítica de nuestros carnavales, habiendo actuado con Añoranzas Negras, donde también lo hacía Marta Gularte, Miscelánea Negra, Morenada, Marabunta, Grupo Kanela, Palán Palán, Serenata Africana, etc.
Ha logrado innumerables e importantes premios y reconocimientos, como el de "Hija dilecta de Durazno", como la consideró la comuna distinguiéndola junto a otro grande allí nacido, como fue don César Zagnoli "Potrillo". Pero también "Visitante ilustre de Buenos Aires", Socia Honoraria de la Academia del Tango de la R.O.del Uruguay y de Joventango, Madrina del Festival "Mundo Latino" de Paris, donde estaba cuando cumplía 60 años de artista y ganadora del Premio Fabini en 1993 en el Primer Foro Uruguayo de Música.
Ha participado en películas argentinas, como "Fantoche" con Luis Sandrini, y "Viva la vida" con Palito Ortega y Hugo del Carril. Y en 1996 filmó el video clips "Danza Sur".
Y ha sido muy prolífica también su actuación como solista, grabando cantidad de albunes, como "La perla negra del tango", "Luna y Tamboriles" "Vamo´al candombe ", "Mama Isabel", "Cantando Sueños ", y "Canción para mi pueblo ".
Al mismo tiempo es una apasionada defensora de los Derechos Humanos, no sólo los de su colectividad, sino también los de todos. Y desde 1995 es Presidenta de "Mundo Afro", organización no gubernamental que desde su fundación en 1988, congrega en Uruguay a la comunidad negra, luchando por sus derechos en todas partes del mundo, con propuestas de cambio y con un programa de desarrollo. Por lo que ella habla de "colectividad negra" y no de "raza negra", porque "Raza" hay una sola, la humana. Habiendo viajado a Congresos Internacionales en Sudáfrica, donde fue recibida por Nelson Mandela.
En todas partes ha cosechado el aplauso de quienes la escuchan, y la estima de quienes la tratan.
En una correspondencia que me remitió el extraordinario bandoneonista uruguayo, radicado en Barcelona, Enrique Tellería, me manifestaba que "para tener ÁNGEL en la voz no se necesita ser Soprano Lírica, sino que el Ángel solamente está reservado a unos pocos en el mundo... son las personas que trasmiten... que dicen... que sacan la palabra hecha música, desde el interior mismo de su cuerpo". Y que "cantar de Conservatorio… se estudia... cantar como la Naturaleza... se nace... y es un privilegio de Dios que los elegidos deben de cuidar". Como lo ha sabido custodiar la cancionista que pronto cumple 82 años, que sigue cantando con emoción y sentimiento, demostrando haber nacido con "ÁNGEL" como lo dijo Enrique. Y que como profesional del arte, y aún mejor todavía como persona, es admirada por todos, sin resultar posible encontrar alguien que hable aunque sea medianamente mal de ella. Por todo lo cual es una SEÑORA con mayúsculas, digna del respeto de todos, que se ha sabido ganar, en su país y en el mundo.
NOTA: La ilustración es una pintura de Claudio Taddei, artista minuano, nacido en 1966, que ha alternado sus estudios y actuaciones, tanto musicales como plásticas, entre Uruguay y Suiza.
Dr. Nelson Sica Dell´Isola
Presidente
Academia del Tango de la R.O. del Uruguay
Rescatando recuerdos
La centuria de un tango
En los oídos de los cordobeses, todavía repiqueteaban las armonías de las zarzuelas "El tambor de granaderos" y "La Verbena de la Paloma". Así también, algunos aplaudían a rabiar desde la platea del Teatro Argentino (ubicado donde ahora está el Hogar de Día Arturo Illia), asistiendo a las escenas de la obra Justicia criolla, suprimiéndose el fin de fiesta con el "pericón nacional", porque -según el diario La Libertad del 12 de junio de 1904- un empleado municipal ordenó que terminara la función "antes de las 11.50 de la noche". Era cuando La Voz del Interior del 7 de octubre de aquel mismo año anunciaba haberse puesto en venta ejemplares de "un precioso tango criollo para piano", titulado Chinchin, siendo original del maestro Octavio Barbero. Era cuando... y habría tantas cosas para recordar de esos días.
Por entonces, quedaba inaugurado el Club Democrático Español, con sede en el teatro luego llamado Novedades, en calle Rosario de Santa Fe, y cuya entrada, en la actualidad, está tapiada. En aquellos días, la orquesta allí actuante era manejada por Feliciano Latasa, un director y compositor del cual daremos algunas noticias. Ocurrió sí, que el 4 de enero de 1906, don Pantaleón Andruet, dio una fiesta celebrando las reformas introducidas en su establecimiento hotelero de la calle San Martín 135, numeración antigua. Los principales invitados fueron los periodistas y el champán y la comida, de gran abundancia. La sede aquella era el Gran Hotel Victoria y Latasa largó un tango. Pero, ya impreso, a Gran Hotel Victoria, se le quitó el "Gran" y lo vendía el establecimiento musical de Luis Mandres, como lo indicaba el diario Los Principios del 24 de abril de 1906. Ni el autor ni quienes lo aplaudieron en aquellas ejecuciones, imaginaron la eternidad de esa música...
Es decir que el tango Hotel Victoria cumple una centuria. De su autor podemos subrayar que había nacido en San Sebastián, provincia de Guipúzcoa, España, el 25 de setiembre de 1870, en el hogar de Marcos Latasa y Carmen Albizú.* Desde muy joven, estudió música, hasta llegar a recibir su diploma de profesor. Según la mayoría de sus biógrafos arribó a Buenos Aires en 1893, no tardando en ir a residir a Rosario de Santa Fe. Como era de suponer, se arrimó a sus connacionales y a las instituciones recreativas por ellos formadas, mientras daba lecciones de violín.
Entre tanto, escribió páginas con armonías populares y dos de ellas fueron Celeste y Risas y lágrimas. Metido en el ambiente de la farándula, terminó por enamorarse de una correntina dos años menor que él, Rosa Valle. De esa unión, nació una hija, Carmen, el 2 de mayo de 1896. Después llegaron otros dos vástagos y en 1904, Latasa se sintió enfermo. Los médicos aconsejaron que viniera a residir en un clima seco como el de Córdoba. Era una fórmula muy utilizada en aquella época. En 1904, Latasa, su mujer y sus tres hijos estaban en nuestra ciudad.
Cuando don Pantaleón Andruet agrandó su hotel y lo celebró de modo muy entusiasta, en 1906, Latasa sostuvo conversaciones para actuar en aquel ámbito. En efecto, el 29 de marzo de 1906 por la noche su orquesta se hizo aplaudir como lo había hecho en el viejo Hotel Roma en calle Deán Funes, primera cuadra, vereda del norte, orientando con su batuta a músicos como José Ferreras, Cristóbal Boday, José Aguilar, José Guisado, Ernesto di Blasi, J. Macia Granja y otros.
En el hotel de don Andruet, nació Gran Hotel Victoria. Como es de suponer, su ritmo tenía contagios de la zarzuela y lo tiene aún, a pesar de algunas deformaciones introducidas con el andar de los años. Incluso, algunos evocadores llegaron a dudar de la paternidad de Latasa en ese tango, como lo han hecho Luis C. Alen Lascan, en tanto el contador Daniel Belmaña nos aproximó alguna vez pormenores sobre letras injertadas en dicha música. Pero Gran Hotel Victoria sigue siendo original de Feliciano Latasa.
Para abrochar esta recordación, debemos indicar que, apremiado por su enfermedad, Latasa quiso casarse con Rosa Valle. El 14 de setiembre de 1906, en su domicilio de calle Caseros 195, en esta capital, el sacerdote Casimiro Pinar lo dejó legalmente unido a su mujer y reconoció a sus tres hijos. El compositor falleció el 18 de aquel mismo mes y año. En San Jerónimo, ya no está su tumba. Pero su tango ha cumplido un siglo de vida.
Efraín U. Bischoff
Historiador
(Enviado por Sergio Vázquez, de Caracas, Venezuela).
* En nuestro suplemento Temas TyCP http://temastycp.blogspot.com/ se exhibe una copia de la partida de nacimiento de Feliciano Latasa.
Sitios de InterésComentarios sobre sitios que hemos visitado y pensamos que vale la pena conocer.El álbum de los bailarines
Continúa vigente la invitación a enviarnos sus fotos para agregar a nuestro álbum en el que es nuestro deseo incluir fotos de todos los bailarines de tango que podamos reunir, aficionados o profesionales, famosos o desconocidos. La idea es que las envíen, como archivos adjuntos, a la dirección de e-mail de este boletín, los propios interesados o sus amigos o admiradores. Si las fotos no están digitalizadas, las pueden mandar por correo común, dirigido a
Ricardo Schoua, Mendoza 8833, 2000 Rosario - Santa Fe - Argentina.
Como ya dijimos, vamos a publicar todas las fotos que nos envíen (una por pareja).
Ultimas fotos publicadas:
Natalia Rodríguez y Sergio Castillo (Rosario)
Cristian y Virginia Cisneros (Buenos Aires)
Orlando Reyes y Adriana Salgado (Colombia)
Marcela y Marcelo (Argentinos en España)
Album N° 1: Clic aquí.
Album N° 2: Clic aquí.
IntertangoEl sitio de nuestra Asociación contiene imágenes de la historia del grupo y sus integrantes, y otros reconocidos bailarines, pinturas, y gran cantidad de enlaces a sitios de tango. Y además, un Mapa de Visitas, donde pueden "pinchar" su lugar en el mundo.
www.intertango.com
Pablo Aguirre
Soy compositor y pianista de tango sinfónico y desarrollo mi actividad en Berlín. Los invito a conocer mi sitio: www.pabloaguirre.com
Celia Saia y Orquesta Contratiempo
Los invito a ingresar, dejar su voto y entrar en la nueva página de la Orquesta Contratiempo:
www.orquestacontratiempo.com
donde estoy como cantante invitada.
Además pueden escuchar como primicia los temas del nuevo disco.
www.celiasaia.com.ar
Noticias y comentarios
Las Milongas de Rosario
(Todas a partir de las 22 hs.) El Hornero
Frecuencia: Viernes
Lugar: Centro de la Tradición El Hornero
Dirección: Juan Manuel de Rosas 1147
Organizador: El Duende
Musicaliza: Ricardo Schoua
Las Chirusas
Frecuencia: Martes (a las 21, clase con Cecilia y Diego)
Lugar: Costello
Dirección: Rivadavia 2455
Organizador: Analía + Patricia
Social Tango Club
Frecuencia: Jueves y sábados
Dirección: Maipú 3051
Organizador: Rafael Requena
Coliseum
Frecuencia: Sábados
Dirección: Ovidio Lagos 1031
Organizador: Hernán y Horacio
Flor de Chirusas
Frecuencia: Domingos
Dirección: Mendoza 862
Organizador: Analía + Patricia
El Levante
Frecuencia: Viernes (a partir de las 0:30)
Lugar: El Levante
Dirección: Richieri 122
La Apretada
Lugar: El Ojo Blindado
Frecuencia: Viernes
Dirección: Corrientes 363
Organizan: Florencia e Irene
|
Cumpleaños de mayo
Queridos lectores: envíennos día y mes de cumpleaños, y los de sus amigos, así los publicamos en esta sección.
1 Marcelo Sahagún
2 Ricardo Wainer
3 Martín Vaccaro
9 Lidia García
13 Claudia Munafó
16 Juan Ignacio Arias / Lito Ditieri / Germán Monzón
17 Marisa Talamoni
19 Mirta Wainer
20 Silvina Badano
23 Juan Carlos Antón
25 Elvira Sánchez
29 Alberto Trabuco / Verónica Maturán
Padrinos de nuevos suscriptores
Lo invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com . En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.
Padrinos de este mes:
Roberto Yanni
Cintia G. Davies
Forum Mundial de Danza
Inter-American Dance Confederation
Confederation Inter-Americaine De La Danse
Confederação Inter Americana De Dança
Confederacion Interamericana De Danza
Coordinacion de difusión cultural de La Universidad Autónoma de México -UNAM
Convocan al
Forum Mundial de Danza
"Educación Formativa Técnica y Humana"
Centro Cultural Universitario
Insurgentes Sur #3000
20 al 22 de Octubre del 2006
Ciudad de México, México
3 de noviembre, 19. 30 horas
Inauguración
Lugar: Sala Covarrubias
Del 3 al 5 de noviembre.
Muestra de Danza de México
Informes e inscripciones
Confederación de Danza interamericanadedanza@yahoo.com.ar
CIAD-México: aulestia@inch.com
www.confederaciondedanza.org
Falleció Nicolás Foti
Señores, lamento informarles el sensible fallecimiento de mi amado esposo el Dr. Nicolás Foti, Fundador de La Tangoteca De Buenos Aires, Su deceso se produjo el día 02 de abril del presente.También les informo que la Tangoteca de Buenos Aires seguirá en manos de su esposa Elka.
Piazzolla desde Chile
"Tríptico" es un espectáculo que incluye tres coreografías:
"Cuerpos" (Premio Altazor 2003); "Sólo" y "Gente" (Premio Altazor 2002),
en las que los bailarines de la compañía de danza contemporánea de
la Universidad Chile demuestran su calidad interpretativa y destreza técnica.
"Cuerpos": muestra la expresión de los cuerpos de los bailarines como un instrumento, trabajando en forma desnuda lo corporal, lo físico y lo dinámico.
Música: Philippe Agou
"Sólo": muestra al ser humano sin compañía, en búsqueda de un equilibrio estable entre la dinámica física, virtuosismo técnico y elevación espiritual.
Música: Vivaldi
"Gente": los personajes aparecen interactuando en sociedad, vestidos, enmascarados. Son un conjunto de personas en la calle, un grupo humano anónimo que se mueven en torno a un collage musical con "Imagine" de John Lennon como tema principal.
Música: Astor Piazzolla, Pink Floyd, Mozart y folclore. Evento: Danza
Aprenda tango salón en Buenos Aires
Martes 20,30 hs - 33 orientales 440
Viernes 20,30 hs - Tucumán 733
Sábados 11 hs - Cabildo 1530
Taxi Dancer
Clases particulares
Tel. 154 - 915 - 4366
juliotango2001@yahoo.com.ar
Primer curso para docentes y bailarines de tango y folclore
El ocho de abril del 2005 fue sancionada la ley Nº 9612. La misma instaura en todos los niveles de la educación entrerriana la enseñanza del tango y el folclore. La Asociación Paranaense de Tango y Cultura Popular organiza el Primer curso de Actualización Profesional para docentes de todos los niveles y bailarines de tango y folclore (primera parte: tango) . Este curso se desarrollará durante cuatro meses y podrán participar docentes de todos los niveles educativos del sistema entrerriano y bailarines de tango y folclore con nivel medio aprobado. Ha sido reconocido por el Consejo General de Educación por Resolución 4061/05 CGE de diciembre de 2005 y ratificado para el 2006 por resolución Nº 442 /06 C.G.E. Dará comienzo el sábado 06 de mayo en la Escuela Nº 5 "Manuel Belgrano", Carbó y nueve de Julio Paraná en el horario de 08,00 a 13,00 y continuará sábado por medio durante ocho encuentros de similares características. Es un aporte de la APTyCP a la aplicación de la ley.
Se desarrollará en cuatro módulos con un total de 200 horas cátedra y evaluación final. Otorgará a quienes lo aprueben el puntaje establecido para los distintos niveles por la legislación vigente. Los módulos se refieren a: 1) El tango y su relación con la cultura popular argentina desde 1880 a nuestros días; 2) el tango y la literatura; 3) Filosofía y Tango y; 4) El tango como eje transversal integrador. Cada módulo costará quince pesos ($ 15,00) e incluye resumen fotocopiado de su desarrollo.
Los interesados en realizarlo podrán inscribirse por correo electrónico a tangosdelparana@yahoo.com.ar o pauleusebio@argentina.com o al teléfono 4 - 034.732. También los lunes y viernes de 20,00 a 22,00 en la Escuela Belgrano y lo miércoles en el mismo horario en Colón 59, sede de ATE Deberán consignar sus datos personales completos, título con el que ejercen o aspiran ejercer la docencia, nivel que los habilita o ejerce. Los bailarines de tango y folclore que se inscriban deberán tener aprobado el nivel medio. Para ampliar información dirigirse a los correos o teléfonos antes citados. Cupo limitado.
Mario Cano, presidente - Paúl Rodríguez, coordinador del curso.
Mirian Penela
La voz de Buenos Aires
Homenaje a Eladia Blázquez
La actriz y cantante argentina, estrena su nuevo espectáculo de tangos basado en la producción musical y poética de la más relevante creadora de los últimos tiempos: Eladia Blázquez (recientemente desaparecida).
Acompañan a Mirian Penela un trío compuesto por Salvador Soteldo (Contrabajo y Armónica), Tito Cartechini (Bandoneón) y Aníbal Aveiro (Guitarra, Bajo eléctrico y arreglos musicales). Se suma a la propuesta Raúl Chiocchio como guitarrista invitado.
Este espectáculo está especialmente recomendado para un público amante de la música, la poesía y la belleza.
No es imprescindible tener conocimientos de tango previos: con un corazón que funcione será suficiente.
Viernes 5 de mayo de 2006, 22.00 ¡estreno!
Café Babel: Calle Juan de Austria 7, San Lorenzo de El Escorial -
Tel. 91 896 0522.
Precio Entrada 10€
Domingo 7 - 14 y 21 de mayo de 2006, 19.00
Sala Clamores: Calle Alburquerque 14, Madrid / Metro Bilbao -
Tel. 91 445 79 38.
Precio Entrada 10 €
Otras actuaciones de Mirian Penela
Espectáculo Muñeca Brava:
Domingo 30 de abril de 2006, 21.30
Primer encuentro transmediterráneo de tango
Sala la Dama de Oro
C/ Asdrúbal, nº 4 - Cartagena - Tel.: 96 851 32 41
Gran Cena de Gala - Milonga y Espectáculo. Precio 55€
Sábado 13 de mayo de 2006, 20.30
Viernes 19 de mayo de 2006, 20.30
Ciclo San Isidro con voz de Tango
Teatro TIS (Teatro Independiente Sur):
C/ Primavera 11 - Madrid / Metro Lavapiés -
Tel. : 91 528 13 59 / 664 345 789
Precio Entrada 15 € con consumición
Espectáculo Mujeres en el Tango:
Martes 9 de mayo de 2006, 20.00
Primeras Jornadas Mujer: ámbitos y enfoques.
Colegio Mayor Argentino
C/ Martín Fierro s / n ( 28040 ) - Madrid. Tel.: ( 0034 ) 91 - 1812050
Entrada libre
Actuación como artista invitada:
Lunes 1 de mayo de 2006, 20.30
Fiesta literario-musical: Madrid novia del aire - Presentación del libro "La muerte en Madrid", de Raúl González Tuñón.
Gayarre -
P. de la Castellana, 118 - Madrid. Entrada Gratuita
La Orquesta Típica Fernández Fierro presenta su nuevo espectáculo Tango For Explot
La Fernández Fierro se presentará durante mayo: Lunes 8, 15, 22 Y 29 de mayo a las 22 horas
La Trastienda Club, Balcarce 460
Entradas desde $12 en La Trastienda Club al 4342-7650
y por Ticketek al 5237-7200
La Orquesta Típica Fernández Fierro presenta su nuevo espectáculo Tango For Explot. Firme a su estilo provocador, pero en sintonía con los maestros del género, en esta ocasión la Fierro adelanta material de su CD de próxima aparición.
Espectáculo que actualiza ferozmente la tangueridad porteña.
Integran la Fierro: en violines Federico Terranova, Pablo Jivotovschii y Bruno Giuntini; en viola Juan Carlos Pacini; en violonchelo Alfredo Zuccarelli; en contrabajo Yuri Venturín; en bandoneones Flavio "El Ministro" Reggiani, Martín Sued, Pablo Gignoli y Julio Coviello; en piano Santiago Bottiroli y en voz el cantor Walter "Chino" Laborde.
Programa Primaveras de Tango Zaragoza 2006
Un año más organizamos una de nuestras actividades más queridas: el ciclo "Primaveras de Tango".
El GaraGe invita a todos a disfrutar del tango con su milonga al aire libre en la Plaza José Sinués (detrás del Teatro Principal), convertida por nuestra asociación en la Plaza del Tango de la ciudad.
Fechas: sábados 6, 13, 20 y 27 de mayo, de 19 a 21hs. Abierta y gratuita a todos los aficionados y visitantes.
Clases de tango en el Club Español Rosario
Escuela de Tango de Claudio Omar y Maria Verónica
Martes de 20: 30 hs a 22: 00 hs curso básico
Jueves de 20:30hs a 22:00hs curso intermedio
Club Español Rosario
Rioja 1052
Informes: 449 - 7874
Actividades del Casal Argentino en Barcelona
1º Presentaremos un espectáculo literario basado en la traducción al catalán del Martín Fierro, realizada por Enric Marti i Muntaner, más información en la web y la primera mateada... nada más y nada menos que en Plaça Catalunya.
2º Programación de Sant Jordi.
3º Feria de la integración y las empresas dedicadas a la inmigración: www.fitanza.net, grandes premios y excelentes oportunidades.
4º ¡Solidaridad con la lucha de los inmigrantes en EEUU!
5º Cursos de ingles, catalán, para la mujer, mira nuestra web...
www.casalargentino.org
Actuación de Luis Pablo y Malena en Bravatta
Todos los jueves por la noche Malena y Luis Pablo organizan en Bravatta la milonga para que los aficionados al Tango en la zona noroeste de Madrid disfruten de una alternativa más.
Bravatta es un elegante y señorial punto de encuentro para las noches de los jueves, en donde de 21:00 a 22:00, hay una clase de Tango para los interesados y a partir de las 22:00 h. comienza la milonga hasta la madrugada.
El jueves 4 de mayo habrá una actuación de Luis Pablo y Malena y otras sorpresas.
Bravatta
Centro Comercial BurgoCentro II - Local 141 A - Madrid - España
Ciclo musical en la Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Buenos Aires
Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria
La Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria invita al ciclo musical que se desarrollará durante los meses de mayo, junio, agosto, septiembre, octubre y noviembre, de acuerdo al siguiente cronograma:
1er miércoles de cada mes: Orquesta Sinfónica de la PFA 19 hs.
1er viernes de cada mes: jazz en la UTN 20.30 hs.
2º viernes de cada mes: Banda Sinfónica de la Ciudad de Buenos Aires 19 hs.
3er miércoles de cada mes: Orquesta de Tango de la Ciudad de Bs. As. 19 hs.
Viernes 26 de mayo, 30 de junio y 25 de agosto de 2006: Coro y Camerata de Facultad Regional Buenos Aires y Coros invitados 20.30 hs
Todos los espectáculos se realizan en el aula magna - planta baja - y son abiertos a toda la comunidad.
Con entrada libre y gratuita
Medrano 951 (1179) Buenos Aires
Tel: 4867-7587- Tel / Fax: 4863 -7711
E-mail: cultura@sceu.frba.utn.edu.ar
Horacio Fiorino
Hemos recibido con agrado el CD de Horacio Fiorino, cantor de tangos de la ciudad de San Nicolás, provincia de Buenos Aires. Se trata de un cantor de voz varonil, personal, y con un repertorio inteligentemente seleccionado, que evita recurrir a temas demasiado transitados.
Importante premio otorgado al pianista uruguayo Juan José Zeballos
El pianista uruguayo Juan José Zeballos ha sido seleccionado por la Dirección de Cultura de la Intendencia Municipal de Montevideo, dentro de los "10 jóvenes creadores de la cultura" siendo éstos premiados por su trayectoria artística.
La selección hecha entre 577 postulantes estuvo a cargo del jurado integrado por el director de la Banda Sinfónica Municipal Maestro Miguel Pose, el director del Museo Blanes Gabriel Peluff, la cineasta y productora Virginia Martínez, el dramaturgo y periodista Gabriel Peveroni y el escritor Fernando Butazzoni. La misma estuvo basada en la trayectoria y los méritos obtenidos durante los últimos años en el desempeño de su profesión.
Esta iniciativa del gobierno Municipal pretende alentar a los máximos talentos uruguayos.
Ay Rocamora y Tangodrims
-Viernes 12 de mayo a las 23hs: Ay Rocamora en vivo en el CC del Surco, en Boedo 830, Buenos Aires.
Se trata de un grupo que fusiona la música con el teatro en un espectáculo único. En lo musical se apoya en canciones originales, desde el jazz hasta la cumbia, guajira o rock; lo teatral se centra en el universo del varieté y del clown.
-Sábado 20 de mayo, 21hs: Ay Rocamora en 1a Bienal Todas las manos, teatro de Ing. White- Bahía Blanca.
-Domingo 21 de mayo, 20hs: Tangodrims en 1a Bienal Todas las manos, teatro de Ing. White- Bahía Blanca.
Milonga Gratuita en Barcelona
Todos los domingos en el parque de la Ciudadela.
El horario es de 17: 30 a 21 hs, dependiendo del horario de clausura del parque, por lo que conviene estar antes de las 20 30 horas.
La entrada es gratuita, y se baila gratis,
Se darán clases de tango "a la gorra". El dinero recaudado suele ser para comprar pilas o un radiocasete nuevo.
Coordinador está Maximiliano y "su familia" de amigos.
El teléfono de la milonga del parque de la Ciudadela (la glorieta) es el siguiente:
Tel. 654 667 216
Para los nuevos se recomienda avisar antes de venir por si se pierden...
El tango renacerá con el baile
El movimiento tanguero renacerá con el baile. No estamos inventando nada, sino que ya D'Arienzo demostró que al llenar de bailarines, consumidores y gustadores, el género tiene un resurgir incuestionable.
Las milongas en la década de los Ochenta eran reductos de infranqueables milicianos, que aguantaban la estacada. Se atrincheraban en el Sud América, el Palacio Salvo, Casa de Galicia y el Euskaro. El promedio de edad era 65 a 70 años, encontrando a veteranos que la milonga era su vida y en ellas disfrutaban los bailongos, como en su juventud. Con José Erman comienza el revivir de las clases de baile de tango. Él con su el empecinamiento llena a salones de jóvenes. Jóvenes que aprenden y luego se transforman en profesores, agigantando al movimiento. Trayendo más jóvenes al tango, aumentando la principal esencia del género: acercar a la gente.
Hoy las milongas ya no son como en los Ochenta, hay una mayoría de veteranos que acercan su experiencia, pero también hay jóvenes que aportan su espontaneidad, la frescura juvenil y el desenfado.
No interesa si conocen quienes integraron la primer orquesta de Pugliese, o que autores compusieron "La última curda", esas son estupideces academicistas de quienes quieren alejar al tango del pueblo, de la juventud, y transformarlo en un guetto perimido.
El tango renacerá con el baile; a él apostamos.
Dr. Miguel Gadea Sandler
Director de Perfiles del Tango
Presentación del departamento La Ciudad del Tango
Sala Varieté Osvaldo Pugliese
Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini
Corrientes 1543 - Buenos Aires
Sala a las 19:00, las actividades comienzan a las 19:30
Entrada gratuita (las entradas se retiran el mismo día a partir de las 17:00 en recepción)
Mayo
- Martes 9 sala Pugliese (Espectáculo doble) 19 horas
Dúo Pescante. Diego Suárez, guitarra, Patricia Pankonin, piano
Presentan su disco Derecho de Piso
Carlos Barral
Presenta su disco Esta Noche Estoy de Tango
con el Palermo trío. Bartolomé Palermo en guitarra y dirección, Felipe Traine en guitarrón y Adrián en guitarra.
-Martes 16 sala Pugliese, 19 horas
Orquesta Típica Fervor de Buenos Aires
Piano y dirección: Javier Arias
Contrabajo: Mariano Bustos
Bandoneones: Eugenio Soria - Javier Giangualani - Emiliano Bonfiglio
Violines: Ernesto Gómez - Esteban Carbonella - Carlos Castro - Damián González Gantes
Cantor: Diego Di Martino
- Martes 23 sala Pugliese (Espectáculo doble), 19 horas
Dúo La Propina
Guitarras: Nicolás Casares - Gabino Arce
Quatro Tango
De regreso de su gira por Sudáfrica presentan su disco
Violín: Marcelo Rebuffi
Bandoneón: Hugo Satorre
contrabajo: Gerardo Scaglione
Piano, dirección y arreglos: Gabriel Clenar
- Martes 30 sala Pugliese, 19 horas
Peña Che Bandoneón
Encuentros del nuevo tango
Espacio creado para que los nuevos letristas difundan su obra
Los Hermanos Arzeno presentan Tangos de Terraza
Integrantes:
Voz Principal, Guitarra, Cajón Peruano: Marcelo Mazzuca
Voz, Coros, Guitarra, Cajón Peruano, Verdulera: Ariel Rondinone
Voz, Coros, Guitarra, Cajón Flamenco, Guitarra Eléctrica: Matías Buttini
Presentador, Recitador: Leonardo Leibson
Jueves de Jazz en La Opera
A partir del jueves 11 de mayo, desde las 21:30 horas. Darán comienzo "los jueves especiales de jazz" en el Restaurant La Opera Salón de Té, Mendoza 787, Rosario.
Reservas: (0341) 4219402.
Programación del mes de mayo
-Jueves 11: Olivera & Lúquez.
saxofonista Mario Olivera y pianista Leonel Lúquez. Su repertorio musical abarca Standard de jazz, bossa nova y tango moderno.
-Jueves 18: Helio Gallo Sextetos.
Repertorio basado Standard de jazz y composiciones propias, Claudio Lanzini saxo barítono, Ricardo Marino trombón, José Gómez bajo, Oscar Manassero batería y Laura Pascuali en voz.
- Jueves 25: Rubén "Chivo" González, Cuqui Polichiso y Pau Ansaldi.
Saxofonista Rubén Chivo González, Cuqui Polichiso en guitarra y Pau Ansaldi en batería, ofrecerán una noche llena de swing.
Milonga del Club Social Zona Sud
Los días jueves y sábados se lleva a cabo la tradicional milonga del Club Social Zona Sud en su amplia pista con aire acondicionado. El tradicional club de la zona sur cuenta con playa de estacionamiento privada y ofrece comidas caseras. El baile es con selectas grabaciones de tango, vals, milonga y otros ritmos, dando comienzo a las 22:30, mientras que a las 21:00 se dictan clases de tango y milonga para todos los niveles.
El sábado 27 de mayo se sorteara un par de zapatos para bailar tango y la exhibición estará a cargo de Diego Ladeveze y Gabriela López.
Reservas al teléfono 0341-155616237 o a socialtangoclub@hotmail.com
Lugar: Maipú 3051 Rosario
Valei y amigos
"Un ciclo de canciones del más acá"
Desde el sábado 20 de mayo, a las 23
Teatro del Rayo, San Martín 473.
Artista invitada: Celeste García Esponda, cantante de "María Consuelo y los Adoradores"
La cantante y compositora Valei regresa a las tablas locales con una atractiva propuesta.
Grupos como María Consuelo y los Adoradores (con sus sabrosos boleros), Verónica Marchetti (y su fuerza en el 2 x 4), Más que nada (con la sensibilidad interpretada por 4 féminas), y Las Sextetas (desplegando su fusión latina); acompañarán a Valei noche a noche deleitando a los presentes con su tango arrabalero o bien con sus propias creaciones, de aires latinos, que reúnen la poesía melodramática y la refranería popular, en la programación de música latina / nuestra más interesante de la temporada, en un ambiente de vodevil y para todos los gustos.
Siguiente velada: sábado 10 de junio, junto a Verónica Marchetti, Teatro del Rayo.
www.valeivalei.com.ar
"Carlos Gardel sus antecedentes franceses"
Estimadas amigas y amigos:
Como primicia he recibido una impresión de lo que será la tapa y la contratapa del libro "Carlos Gardel sus antecedentes franceses" que próximamente será presentado en sociedad, escrito por Mónique Ruffié de Saint - Blancat, Georges Galopa y nuestro ya bien conocido y amigo Juan Carlos Esteban.
La razón de este libro es aportar - tal cual lo dicen sus autores - pruebas científicas para que los lectores y estudiosos independientes tengan a su alcance material documentario que desmonta la inútil pero si redituable fantasía.
Un abrazo y buena lectura
José Pedro Aresi
Texto de la contratapa del libro:
Carlos Gardel siempre mantuvo con el país donde nació relaciones a la vez reservadas y fraternales aunque haya ocultado su origen francés, por no haber participado en la primera guerra mundial, cada vez que viajó a Europa fue a Toulouse a visitar a sus familiares con lo cuales cultivó relaciones tiernas y cariñosas. Para una mejor comprensión de dicha actitud, Moniquete Rufflé de Saint-Blancat y Georges Galopa se dirigieron a los archivos del estado civil referentes a las ciudades de Tolosa, Burdeos, París y Colmar.
El presente libro, editado con la ayuda y colaboración del periodista argentino Juan Carlos Esteban, es el resultado de dos años de investigación en asuntos tan íntimos como los primeros días de vida de Carlos Gardel en el hospicio de Saint Joseph de la Grave de Tolosa, o relativos a sus antecedentes familiares, los cuales en el conjunto familiar que acabamos de establecer, se remontan a mediados del siglo XVIII. También hemos recordado al periplo de su familia francesa recorriendo varios continentes, y estudiado detenidamente, la situación militar de Carlos Gardel desde el punto de vista francés. Los autores, apoyándose en las leyes militares y vigentes en aquella época, así como en documentos inéditos repatriados de la legación francesa en Buenos Aires, procuraron mostrar de qué manera Carlos Gardel, como tantos otros franceses en su misma situación, pudo eludir sus obligaciones para con su patria y la movilización general del 1° de agosto de 1914.
Esperamos con este trabajo llevar a todos los enamorados del "cantor máximo" las informaciones que, desde hace ya mucho tiempo, les correspondía recibir de parte del país de su nacimiento.
En otras latitudes, el escritor argentino desnudó la mitología oriental según la cual, de una truculenta relación incestuosa con una niña púber, nacía un curioso fantasma transformado en Carlos Gardel.
La frágil teoría se asumió como un problema de Estado que permitió convertir a una ciudad olvidada del interior uruguayo en un polo turístico que robustece su presupuesto comunal con todos los ingredientes que conlleva la leyenda.
Poco importa para el caso que la ciencia forense haya demostrado, hasta el hartazgo, que las impresiones digitales del niño francés de 14 años registradas por la policía en 1904, se correspondan con las impresas en el pasaporte del celebre cantor; o que, las autoridades municipales francesas hayan certificado que Bertha Gardés jamás salió de su país con destino a Uruguay para adoptar un niño indocumentado.
La leyenda, transformada en negocio, debe continuar...
No obstante, la razón de este libro es aportar pruebas científicas, tales como las que exige la historiografía moderna, para que aquellos lectores y estudiosos independientes tengan a su alcance material documentario que desmonta, sistemáticamente, la inútil pero sí redituable fantasía.
El Baldío Teatro
Programación de sala mayo de 2006
El Baldío Teatro: Av. Wernicke 2866 2º Piso
Ciudad Jardín
El Palomar - Provincia de Buenos Aires
Presenta
La Dama de las Camelias
Una versión biomecánica de la novela de Alejandro Dumas (h)
Grupo Tres Picos
Andrea Guerrieri, Maite Mosquera, Soledad Aguirre, Eugenia Fernandez Lemos, Fernando Baier, Gustavo Gamarra y Carlos Larrañaga.
Ayudante:
Cielo Chaina
Vestuario y escenografía:
El Grupo (con asesoramiento de Arq. Javier Ayesa)
Musicalización:
Graciela Balletti
Orientación Dramaturgística:
Lita Llagostera - investigadora del Instituto de Artes del espectáculo de la facultad de Filosofía y Letras (UBA).
Adaptación del texto:
Graciela Balletti con colaboración de los actores.
Puesta en escena y direccion de actores:
Graciela Balletti
viernes 12 - 21:00hs
Entrada libre y gratuita
Reservas al 4751 - 8867
info@elbaldio.org / www.elbaldio.org
Tangos reos y de los otros
Espectáculo de tango integrado por la cantante Lucrecia Merico, el pianista Fernando Lernoud, Miguel Frasca, en bandoneón, Fabián Lapenta en contrabajo y Paula y Daniel en baile.
Se siguen presentando todos los miércoles a las 21 hs. En el
Café Homero, Cabrera 4946.
Reservas al: 4775 - 6763
El valor de la entrada es de $ 30.-
Música en El Cairo
Programación de mayo 2006 del tradicional bar rosarino.
Lunes 8. Jazz do it!. Un recorrido por clásicos insuperables del jazz en la voz de Lucrecia Aragón (voz), junto a Cuqui Polichiso (guitarra), Mariano Sayago (contrabajo) y Sebastián Mamet (batería).
Lunes 15 Di Melfi Cuarteto. La banda liderada por el pianista Eduardo Di Melfi, propone un jazz teñido de sonidos latinos y rioplatenses, poniendo énfasis en las composiciones originales.
Lunes 22 Asaltimbanqui. El cuarteto de rock local presenta su espectáculo "Fiesta balcánica", un recorrido por ritmos folclóricos centroeuropeos así como músicas étnicas de los pueblos gitano y judío.
Lunes 29 Jorge Migoya. El guitarrista rosarino residente en París, vuelve a la ciudad natal para presentar un show íntimo con canciones identificadas con la música del mundo.
Primer Encuentro de Comunidad Tango en la zona sur del Gran Buenos Aires
En la sede del Colegio de Abogados de Lomas de Zamora, en el marco de las Actividades Culturales 2006 de la entidad.
Seda y Percal, grupo de tango con cinco damas para el aplauso: María de los Ángeles (Bandoneón), Débora Miranda (Piano), Graciela Ferreyra (Guitarra), Carolina Pocosgnich (Flauta traversa), Mariana Novoa (Voz).
León Romero, un decir de la ciudad
Bailan: Ivana y Víctor.
Precio: Bono contribución $4
Viernes 19 de Mayo a las 19:30
Bettinotti - Fernández
En el Club del Vino presentan su último CD "Tangolpeados".
Los domingos 14, 21 y 28 de mayo 22:30 horas
En este nuevo trabajo se destacan el cuidado de los arreglos, la particularidad del sonido de cuarteto de piano, bajo, bandoneón y batería, y sobre todo la originalidad de sus letras que se intensifica y va tomando un perfil propio y absolutamente particular. Haciendo uso de un lenguaje lunfardo muy actual, plantean con humor e ironía una parodia sobre los usos y costumbres de los personajes porteños y su problemática de hoy.
Alejandro Bettinotti (piano, composición y voz)
Hernán Fernández (bajo y arreglos)
Leonardo Federico Gessi (bandoneón)
Daniel Volpini (batería)
En el Club del Vino
Cabrera 4737 - Palermo - Buenos Aires -
Informes y Reservas: 4833 0048 / 4833 0049
www.bettinottifernandez.com.ar
La noche con Aníbal Troilo
Todos los días por la noche, de 01 a 03 por FM 95.5 Patricios.
Conducción : Gabriel Soria
Idea y Producción Artística: Gabriel Soria / Francisco Torné
Producción General: Francisco Torné
Para comunicarse con nosotros podrán hacerlo al:
Tel de la radio 4911 - 0657 / 4912 - 6666
Dirección: 24 de Noviembre 2273 - Parque Patricios - Buenos Aires.
Quedan todos invitados a participar de este encuentro.
II Encuentro Metropolitano de Tango Rosario
Del 06 al 28 de mayo de 2006
El objetivo de esta actividad es convocar a los músicos y bailarines del género y a toda la comunidad del área metropolitana rosarina para ofrecerles un espacio donde exhibir habilidades y compartir capacidades artísticas.
Actividades
Sábado 06 | 21 hs.
La Casa del Tango - Av. Illía y España
Franco Luciani presentado su nuevo CD "Armónica y Tango" con Daniel Godfrid en piano.
Entrada: $10
Jueves 11 | 22 hs.
Bar Olimpo - Corrientes y Mendoza
Gaby Estrada & Miguel Rieffolo
Entrada: $3.
Sábado 13 | 21 hs.
La Casa del Tango - Av. Illía y España
"Escolaso guitarra tango trío". Damián Cortes, Mariano Mattar, Pepe Ferrer. "Bardos Cadeneros". Carlos Viyer y Pablo Budini guitarras, Sergio Barberis guitarrón y Hernán Lucero voz.
Entrada: $10
Domingo 14 | 22 hs.
Bar del Negro - Brown y Callao
Verónica Marchetti y Carlos Gantus
Entrada libre con consumición obligatoria.
Miércoles 17 | 22 hs.
Café de la Flor - Mendoza 862
Dúo "Pulso Urbano". Quique Gule guitarra y Santiago Escalante voz
Entrada libre con consumición obligatoria.
Jueves 18 | 21 hs.
Librería Ross - Córdoba 1347
Alberto Bono y Beto Giraudo (bandoneón y guitarra)
Entrada libre y gratuita.
Viernes 19 | 22 hs.
Sentimiento Tango - Corrientes 120
Carlos Gantus y Edgardo Bertone (guitarra y flauta)
Entrada $5.
Sábado 20 | 21 hs.
Teatro La Comedia - Mitre y Cortada Ricardone
Mariela Marcó (Raúl Gómez guitarra, Gerardo Bautista piano y Diego Arnal bajo) Nuevo Quinteto Real (César Salgan, Ubaldo De Lío, Carlos Corrales, Julio Perecini y Angel Bonura contrabajo).
Entrada: $10
Domingo 21 | 22 hs.
Bar Berlín - Pje. Zabala 1178
Leonel Capitano (voz y bandoneón) - Víctor Parma piano, Pedro Alfieri contrabajo y Javier Gómez violín.
Entrada $ 5
Sábado 27 | 19 hs. |
Tango jovenLa isla de los inventos - Corrientes y Wheelwrigth
Orquesta Típica Cerda Negra
Ballet Municipal de danzas
Martín Maldonado y Fabiola Careta
Tamara Calandriello y Mauro Cacciatore
Entrada Libre y gratuita
Sábado 27 | 21 hs.
La Casa del Tango - Av. Illía y España
Rogelio Marra - tangos en solos de piano Lidia Borda con Daniel Godfrid en piano y Ariel Argañaraz en guitarra.
Entrada: $10
Domingo 28 | 22 hs.Bar Rojo - Necochea y Riobamba
Graciela Rey - Graciela Figari - Angelita de la Matta - Marcos Andino y Manuel Pombo acompañados por el Trío Grimolizzi
Entrada: $3
Clases y Seminarios
Horario: 19hs.
Lugar: Casa del Tango - Av. Illía y España
Costo por clase: $5.
Viernes 5. "Tango tradicional", a cargo de Rodolfo Ruiz Díaz "El Duende" y Alicia Pasquinelli.
Domingo 7. A cargo de Osvaldo Zotto y Lorena Ermocida (Buenos Aires).
Viernes 12. "Técnica y elegancia" a cargo de Cristina Benavídez y Víctor Barrios.
Domingo 14. "Diagonal, Alargues y Alteraciones", a cargo de Marisa Talamoni.
Domingo 21. "Comunicación y roles", a cargo de Pecky Land y Rubén Covacevich.
Viernes 26. "El baile con orquestas del año 50 hasta la actualidad", a cargo de Sebastián de la Vallina y Gerardo Quilici.
Domingo 28. "Milonga y otros ritmos", a cargo de Juan Carlos Antón.
Un nuevo "Duende Tour" a Buenos Aires
El sábado 13 y domingo 14 de mayo un grupo de cerca de 50 milongueros rosarinos, conducidos por El Duende, realizará una recorrida por algunas milongas de Buenos Aires, visitando también el barrio de San Telmo.
Los amigos porteños que quieran acercarse pueden escribirnos a contacto@intertango.com
Manzi y Discepolín en Pamplona
El músico argentino Pablo Mezzelani, presenta en concierto el día viernes 5 de junio en Zabaldi, calle Navarrería 25, Pamplona, su nuevo trabajo discográfico "A Homero Manzi y Discepolín". Este título se refiere a dos de los más grandes poetas de la historia del tango, cuyas obras se han convertido de la mano de grandes músicos, en inmortales tangos, valses y milongas. El disco fue grabado en Buenos Aires, entre enero y febrero de 2006 y en él han participado como invitados varios músicos y grupos prestigiosos del género: Osvaldo "Marinero" Montes, César Angeleri, la Orquesta Típica Imperial y el Cuarteto Tango Querido, entre otros. El disco contiene 22 temas de los cuales 11 son con letra de Homero Manzi y 11 con letra de Enrique Santos Discépolo, sucediéndose de forma intercalada.
(Fuente: Boletín Argentino 299)
Murió Alejandra Boero. “Mi vida tiene sentido por el trabajo que hago”
Actriz, directora, referente incuestionable del teatro independiente argentino, Alejandra Boero murió a los 87 años. En su última etapa impulsó desde su teatro, Andamio 90, no sólo a autores nacionales, sino también un área de extensión cultural que incluyó trabajo social. “A mí no me alcanza el aire, pero no pienso aflojar”, decía insumisa Alejandra Boero cuando las circunstancias la obligaban a dar batalla y la salud le flaqueaba. Cada tanto, el médico le aconsejaba que mirase el documento y tomara conciencia de la edad. Ella lo contaba entre divertida y retadora. En los últimos tiempos necesitó ser prudente.
(Fuente: Boletín Argentino 299)
Dolor por la muerte de Marcelo Miñosi
Con dolor, el mundo de la radiofonía y del tango rosarinos recibieron la noticia del fallecimiento de José María Mignozzi, conocido en el ambiente de los medios como Marcelo Jesús Miñosi. Los restos de Miñosi, que fuera locutor radial, difusor tanguero, promotor de espectáculos de música ciudadana y actor pionero del radioteatro local recibieron sepultura en el cementerio La Piedad.
Con su inconfundible voz grave, Miñosi supo cosechar el afecto del público desde su programa radial "A los amigos", que se emitía los domingos de 5 a 7 de la mañana por LT8. Recientemente recibió, en el Teatro Lavardén, el tributo de sus colegas que lo acompañaron en su trayectoria profesional.
(Fuente: Diario La Capital)
Guillermo y Mercedes en el Mundial de Fútbol
¡Hola a todos!
Estamos muy felices de haber ganado esta selección, que hizo el Gobierno de Buenos Aires, entre tantos bailarines del país, para ir a representar al Tango Argentino en el Mundial de Fútbol Alemania 2006, es una hermosa gira que haremos promocionando el Turismo Argentino, junto a la orquesta del Maestro Horacio Ferrer, ésta comienza en Bilbao, en la "Expo vacaciones", luego se irá extendiendo por diferentes ciudades de Europa hasta terminar en Alemania, en el Mundial de Fútbol, donde presentaremos el espectáculo de Tango, en las Cenas de Galas Sociales donde participe la Selección de Fútbol Argentina.
Les enviamos un fuerte abrazo a todos y prometemos subir fotos de la gira a nuestra página...
¡Nuevamente un Fuerte abrazo Tanguero!
Guillermo y María Mercedes
www.mgtango.com.ar
tel: 0054-341-156175466
"Mejor solo que mal acompañado"
Recital de contrabajo solo, a cargo de Sergio Rivas.
Centro Cultural Parque España
(Sarmiento y el río)
Sábado 13 de mayo , 21.30hs
Sala de Conferencias
Rosario
Comunidad Tango informa
Ciclo “Domingos de Tango” presenta
“QUINTETO FULL TANGO”
Homenaje a grandes autores y compositores de Tango:
Arreglos y Dirección Mtro LUCHO SERVIDIO
Domingos 14 y 21 de mayo - 18 hs.
SALÓN DORADO – CASA DE LA CULTURA
AVDA. DE MAYO 575 piso 1º - Buenos Aires - Tel. 4323-9669
Apostillas tangueras
Mina del año!
El Centro Cultural del Tango Zona Norte siente el particular orgullo que una de sus representantes, la cancionista Paulina Di Monte fuera distinguida como La mujer del año en el partido de San Martín por su desinteresada labor llevando su arte a establecimientos carcelarios y centros de salud. Felicitamos efusivamente a Paulina por tamaña distinción que no nos causa la más mínima sorpresa a quienes conocemos los profundos valores humanos y artísticos de la dama en cuestión que está destinada a recibir nuevos reconocimientos que sin duda habrán de llegar y celebraremos como propios.
Baldío Natal
El libro "Baldío Natal" del poeta Hugo Salerno fue presentado el pasado domingo 23 de abril en Taconeando, Balcarce 725 (Capital Federal), en un acto con entrada libre y gratuita, donde interpretaron tangos del autor Marcela Bublik, Brenda García con Alejandro Antonio y Fernando de Rose, Gabriela Novaro, Vicky Ramírez con Claudio Gómez, Andrea Simone con Claudio Guiragossián y Alejandro Martino (músico solista). Además disertaron Omar Cao, Vicente Forciniti, Eugenio Mandrini y Ernesto Pierro. Todo bajo la conducción de Fernando del Priore y la coordinación general de José Vicente Damiani. No deje pasar la oportunidad de contar con esta obra infaltable en cualquier biblioteca tanguera!
Certamen de Cantores
Los aficionados aun tienen tiempo de presentar sus demos para concursar en el I Certamen de Cantores Carlos José Pérez de la Riestra "Charlo" que, en el centenario del nacimiento del recordado intérprete, organiza el Centro Cultural del Tango Zona Norte, Academia Correspondiente de la Academia Nacional del Tango. Las grabaciones, que deberán contener al menos tres temas (un tango, un vals y una milonga), se pueden acercar a Liniers 227 (S. Isidro CP 1642) o Hudson 1670 (Beccar, CP 1643) y deberán ser acompañadas con los datos de los participantes. Informes: 4747 - 4052.
¡A escribir del bandoneón!
Sigue abierta la inscripción, hasta el 31 de octubre, para el VI Certamen Poético y II de Cuento Breve que organiza este Centro Cultural. Los interesados deberán presentar (por triplicado y firmadas con seudónimo) hasta tres obras por categoría bajo la temática: Bandoneón / Bandoneonista. Bases e informes: nortangoxxi@yahoo.com.ar o 4747 - 4052.
El 2x4 sanisidrense gana el aire
Desde este viernes a las 21 el ciclo "Abriendo un Camino" que conduce Rubén Fiorentino por FM Santa Rita (91.9 Mhz) homenajeará, como cada año, al tricentenario partido durante todo el mes de mayo, en el marco de los festejos por el Santo Patrono. Del espacio "San Isidro y el Tango" participarán músicos, poetas, cantores y entidades. Además habrá entrevistas, historias y anécdotas, poemas y las más selectas grabaciones de la música que nos identifica en el mundo. Con Esteban, Jessica y Gerardo Fiorentino. Este programa, auspiciado por el Centro Cultural del Tango Zona Norte, Academia Correspondiente de la Academia Nacional del Tango, cumplirá sus primeros 15 años de permanencia ininterrumpida en el éter el próximo 7 de mayo.
Novedades de La Fundación Atahualpa Yupanqui
· Se encuentran en la Feria del Libro de Buenos Aires: Cerro Bayo y Guitarra, en nuevas ediciones realizadas por la Universidad Nacional de San Luis, el stand donde pueden adquirirse es el del Gobierno de la Provincia de Tucumán y todos los stand de las universidades nacionales.
·El 10 de mayo se iniciará el Ciclo Yupanquianio 2006 "Agua Escondida" en la Casa de la Provincia de Tucumán - Suipacha 140 - 19 hs - Buenos Aires, dedicado a la obra de Atahualpa Yupanqui. entrada libre y gratuita.
Con la presencia de Suma Paz, Grupo Vocal Argentino, Arturo Zeballos, Adrián Higonen, Marina Santillán Y la presentación del locutor y periodista Miguel Angel Gutiérrez.
·Allí mismo se anunciará el Programa Yupanqui 100 años, con motivo de celebrar el natalicio en el 2008, y acciones que integran ese programa que se desarrollarán en Buenos Aires y el resto de País.
·También se presentará las actividades de la web F.A.Y. y el sitio Oficial de Atahualpa Yupanqui www.fundacionyupanqui.org.ar / Entrada Libre/ Bono de Contribución $10
Encontraremos ese día libros, CD, Videos y toda la información del máximo referente de nuestra música popular Argentina.
Aniversario
- El 27 de mayo en Cerro Colorado habrá de conmemorarse los 14 años de la partida física de don Ata, acontecido el 23 de mayo de 1992. Como cada aniversario habrá un par de micrófonos para que aquél que quiera homenajearlo desde el canto, la poesía, la palabra o el silencio nos acompañe ese día en el patio de Agua Escondida, en Cerro Colorado.
Otras Actividades
5 de mayo charla del Kolla Chavero en la escuela "Atahualpa Yupanqui" de El Arañado (Pcia. de Córdoba).
17 de mayo inauguración de la Escuela "Atahualpa Yupanqui" en Mendoza.
19 de mayo presentación en el Paidos de un homenaje al Yupanqui con Golondrina Ruiz, Jorge Sosa, Daniel Talquenca y Kolla Chavero.
23 de mayo charla en escuelas de Firmat y por la noche recital en auditorio municipal.
Fundación Atahualpa Yupanqui
Producción: Fernando Torino
Producción artística y Coordinación general: Roberto Chavero
Prensa y Comunicación: Silvia Majul
informes 011- 4308- 1279
Café Cultural La Forja presenta a...
Sonia Ursini - Nolo Correa
dos voces, dos expresiones... dos estilos para una misma pasión... el Tango
en... "Flores" de Tangos...!!
Jueves 11 de mayo a las 20:30hs
En Bacacay 2414, a una cuadra de Plaza Flores, Buenos Aires.
Tel: 4637 - 3955.
Entrada: $ 8.-
Auspician : "Por el Tango" programa emitido los Viernes a las 21 Hs en Plussatelital
Academia Nacional del Tango
Comentario del libro "El tao del tango"
En principio, el título de este libro me llamó mucho la atención porque la palabra "tao" era totalmente desconocida para mí.
Cuando comencé a leer fui comprendiendo el significado no sólo de la palabra sino también el de distintas emociones y acciones que en su momento no supe entender.
A medida que avanzaba con la lectura me sentía mas identificada.
Pero el punto es, que estas palabras explicaban exactamente lo que observo y siento tanto en la vida real como cuando bailo.
Encontré párrafos donde describe muy bien la transmisión y recepción que tiene que generarse dentro de la pareja para que se establezca una buena comunicación. Y que es realmente muy difícil de enseñar. Yo no sabía cómo explicar que es ni más ni menos que la magia de una melodía que nos va guiando por el camino de una equilibrada realidad; y que no es imposible de llevar a cabo, siempre y cuando eduquemos nuestras energías.
Por último, felicitar y agradecer a Johanna Siegmann por su trabajo. Dado que personalmente me sirvió muchísimo, para ver las cosas con mas claridad y ahora también poder transmitirlas a través de esta danza, que para todos los que la bailamos o estudiamos es realmente fantástica.
Y coincido plenamente en que el tango es el reflejo de la vida misma en unos cuantos minutos.
Cintia G. Davies
Jacqueline Sigaut difunde
Hola, mi nombre es Jacqueline Sigaut, soy cantante de tango, y estoy haciendo un micro en Radio Argentina los días martes de 19.30 a 20 en el programa Maquinación. Cada día puedo pasar más material y agenda y hacer notas telefónicas.
Los que quieran mandar material y tenerme al tanto de sus presentaciones pueden hacerlo por correo para CD o carpetas: Paraguay 4453 PB F 1425 Buenos Aires.
Mi teléfono es 4832 - 3747 o 15 - 4189 - 9589 (los días jueves de 10 a 12)
o por e - mail cuando quieran.
Siarr Café
Presenta a las primeras figuras
"El Bebe" Maurin y Susana Mercado
Cantantes y bailarines invitados.
Viernes 12 de mayo - 22 hs.
Reservas al 4712 - 7822 -
Rodríguez Peña 1502 (esq. Carbone) - Santos Lugares -
Entrada libre y gratuita
Seminario de danza jazz en Salta
movimiento - espacio - tiempo
Primer seminario de danza jazz dictado por el maestro Manuel Vallejos.
Declarado de Interés Cultural
25 al 28 de mayo de 2006.
Niveles Principiantes e Intermedios / Avanzados
Inscripción: $40
Informes: Casa de la Cultura - Caseros 460 Salta - de Lunes a Sábado de 10 a 13 hs. Tel: 0387 / 155013961 - 154034986 - 4223619 danzahoy2006@hotmail.com / danzahoy@yahoo.com
Auspicia Secretaría de Cultura y Ministerio de Educación de la Provincia de Salta.
Coro Vocal Juntos
20 años haciendo música popular
Director: Lito Otero
Convoca voces
www.vocaljuntos.com.ar
Se requiere alguna experiencia coral previa
La búsqueda esta orientada a todas las voces pero en especial sopranos y tenores. Ensayos en micro centro.
Lito Otero
te / fax / mensajes 4294 - 4236
4574-5855
litootero@vocaljuntos.com.ar
"Las Prácticas" en El Conventiyo de Madrid
El próximo viernes 5 de Mayo a partir de las 21,30h.
Gran Inauguración de "Las Prácticas" en: El Conventiyo, Escuela de Tango de Pablo y Beatriz.
Calle: Roble, 22 -28020 Madrid - metro: Tetuán - salida Gral. Margallo
Los esperamos con unos "Buenos Tangos" y algo más...
Pablo y Beatriz
Por el momento solo habrá Prácticas los viernes, más información sobre nuestras clases:
http://www.pabloybeatriz.com/clases.htm
"El conventillo de la Paloma"
El sainete de Vacarezza, en el Teatro "3 de Febrero" de Paraná,
miércoles 17, jueves 18 y viernes 19 de mayo a las 21:30 horas.
Más de 30 personas arriba del escenario.
Dirección: Iván Cáceres y Manacha Yáñez.
Coreógrafos y bailarines: Pablo Zoquini y Adriana Barci
Entrada: $ 10.-
"Aromas" de Tango y Folklore
Con Claudia Cárdenas y Amílcar Rodríguez
"Aromas" el nuevo espectáculo de Amílcar y Claudia - los creadores de "Soy Tango"- en un viaje a través de los aromas de la Argentina. Con algunas "visitas" a países vecinos. El canto, la danza y los instrumentales más clásicos en el show más completo que hallan generado dos personas en escena.
Sábados 13, 20 y 27 de mayo,
3 y 10 de junio a las 18:00 hs.
Teatro Colonial
Av. Paseo Colón 413
San Telmo - Buenos Aires
Reservas: 4342 - 7958 / 4342 - 1362
Platea: $12 - Jubilados: $7
Rafael Amor "Corazón libre" en La Máscara
Rafael Amor (autor de "Corazón libre", canción que ha hecho famosa en el mundo entero Mercedes Sosa) se presentará todos los viernes de mayo (5, 12, 19, 26) a las 22 hs. en el teatro La Máscara.
Como siempre lo principal será la palabra, la poesía, el humor y el compromiso cada vez más necesario en estos días en los que se traspapelan los sentimientos más sublimes y las necesidades más urgentes del ser humano.
Piedras 736 (San Telmo) Buenos Aires
Tel. 011 43070566
Entrada:$ 15
Ventas anticipadas $10
El tango de “Gotan project”
"Lunático", como el caballo de carreras de "El Morocho del Abasto". Así se llama el segundo álbum de Gotan Project, el trío suizo-franco-argentino anclado en la capital francesa. Una aventura más tanguera que dance, que evoluciona en el universo de la música argentina aún más que aquella que inauguró las bateas de tango electrónico en el mundo. Porque si "La Revancha del Tango" (2001) fue una fusión entre dos géneros con el objetivo de devolver a una danza maravillosa y sensual a las pistas de baile del siglo XXI, este trabajo que se edita hoy en el país se zambulle en las aguas de Troilo, Discépolo y Piazzolla con todas las herramientas que sirve en bandeja la modernidad.
(Fuente: Boletín Argentino 298).
La moda electrónica
Si ya la llamada "Música Electrónica" de los DJ es una manera burda y ramplona de bastardear, achicar y tapiar a la Verdadera Música Electrónica iniciada en Alemania entre 1953/54 por Herbert Eimert y Karl-Heinz Stockhausen entre otros, (propulsada mas adelante en Buenos Aires por Francisco Kroplf)
El llamado "Tango electrónico" es la nada de la nada... Y solo se lo puede propagar por la ignorancia apabullante que mueve a gran parte de nuestra clase media hacia arriba.
Es absurdo y molesto observar cómo los organismos de turismo, revistas, sitios de Tango y milongas, tratan de ubicar a esta porquería en una supuesta continuidad con el desarrollo histórico del Tango. No se sabe bien si es para venderle algo más a los turistas, o por idiotez lisa y llana.
Pero que alguien trate de explicar musicalmente ¿que relación tiene eso con el Tango?
Es increíble, este era un país culto, ahora resulta que quien no adhiere a ese traqueteo tan superficial está fuera de la nave de una supuesta "Modernidad"
¿Donde quedaron el sentido estético y la capacidad de crítica?
Por suerte todavía hay personas que no temen a la moda y levantaron la voz bien fuerte, como el Maestro Rodolfo Mederos.
Porque si nadie reacciona, mañana surgirá un fenicio de ocasión, que establecerá que el
Tango hay que bailarlo con las manos "haciendo la vertical"... y entonces aparecerá con toda la estulticia de la coyuntura, esa pavada como continuidad natural del baile, se ofrecerán videos, en los sitios de la Municipalidad habrá palabras para describir esa manera "moderna" de "bailar" el Tango, en algunas milongas lo bailarán así, en un "Yira Yira" Discepoliano cada vez mas desencantado.
Alguien diría que no es tan grave, pero es tan fiero o peor que eso. Es la abulia, la anomia que termina aceptando todo, (Empezando por decir que no es para tanto...)
El Tango es la creación más importante de nuestro País, un aporte extraordinario a la cultura universal.
Dejar su nombre para que los mercaderes trafiquen con él, es casi un acto de traición.
Ramon Toledo
Buenos Aires, mayo de 2006.
La Chicana de gira por España
La Chicana acomete con actitud rockera al tango arrabalero, el surgido en la Buenos Aires de principios del siglo XX fruto de la influencia de los inmigrantes que llegaban a ella intentando sobrevivir a la miseria. El alma de La Chicana son Dolores Solá y Acho Estol; voz profunda y convincente para explicar las historias que magistralmente escribe Acho, lúcidas, irónicas y poéticas, siempre entorno de la marginalidad y las pasiones. En el transcurso de su gira europea 2005 por ciudades como Berlín, Hamburgo, Münich, París, Londres, Barcelona o Madrid y festivales como Los Veranos de la Villa, La Mar de Músicas, Para Vigo me voy, Trowbridge i Traumzeit, y tras recibir el Premio Gardel argentino por su CD “Tango Agazapado”, el grupo ha recibido la acogida unánime de crítica y público. El 15 de mayo Sala Galileo Galilei - Madrid 21hs dirección c/Galileo 100.entrada: 10€ Conciertos: 12 de mayo Womad de Caceres. 15 de mayo Sala Galileo Galilei – Madrid. 17 de mayo El Loco Club – Valencia. 18 de mayo Bikini – Barcelona. 19 de mayo Café Teatre – Lleida. 20 de mayo Atrio de San Lorenzo – Segovia. 23 de mayo Bayerischer Hof - Munich
(Fuente: Boletín Argentino 298).
Tango YMCA Siglo XXI - Mayo 2006
Quasimodo Trío presenta su flamante CD
DANIEL RUGGIERO (bandoneón y composición), EXEQUIEL MANTEGA (piano y composición), NICOLÄS RAINONE (contrabajo).
Este trío formado por músicos de una nueva generación del tango tiene entre sus objetivos mostrar nuevas composiciones y ampliar el lenguaje de la música ciudadana.
En su ultimo material presenta composiciones propias con una orientación sonora y compositiva totalmente nueva dentro de este genero y esta formación tan especial.
Nuevos valores, nuevos poetas
Grupo Letrango presenta a
GABRIELA NOVARO (canto)
Hernán Reinaudo (guitarra)
Martes 30 de mayo a las 19
Auditorio YMCA: Reconquista 439 - Buenos Aires
Entrada Libre y Gratuita
Consultá nuestros suplementos ilustrados
Cartelera
Con muchas imágenes y las noticias que no alcanzan
a publicarse en el boletín
Temas
Debates, opiniones y documentos
| Ahora podés escuchar el
último programa del ciclo Radio TyCP
cualquier día, a cualquier hora
y desde cualquier lugar del mundo
en nuestro sitio exclusivo en Internet:
Aquí
(Si no aparece la ventanita, ajustá tu navegador para permitir ventanas emergentes).
|
|
El Rincón de los Lectores
El sueño de una joven bailarina
Hola, Mi nombre es Cintia Gabriela Davies, Soy de un pueblo llamado Trevelin, con menos de 10.000 habitantes, rodeado de montañas, lagos, ríos y sobre todo de mucha vegetación. (Para ser más exacta noroeste de la provincia del Chubut. Un lugar de muchas historias y anécdotas. Con héroes y corruptos como en todos lados.
Pero en fin, hoy les voy a contar un pedacito de mi propia historia.
Y... aquí va.
Fue el 20 de junio de 1986 cuando, en medio de la nieve que cubría a mí pueblo y un acto cívico en homenaje al creador de nuestra bandera nacional, se me ocurre venir a este mundo. Mis padres (Héctor y Estela), muy ansiosos por mi llegada, no se imaginaron las futuras locuras que le iban a pasar por la cabeza a esa pequeña que recién llegaba; pero bueno, continuemos. Fueron pasando los años, nacieron tres hermanos mas, con los que peleé y lloré bastante y con los que compartí sabios consejos de mis padres.
Por mi parte aprendí, a ser muy independiente en cuanto a mis estudios, aprendí a relacionarme con la gente y muchas cosas más.
Pero hay algo muy importante que me enseñaron. Algo que no todos saben lo que significa, no todos se animan, y también creo que es algo que caracteriza a mis padres y ahora también a mí. Ese algo es... Soñar.
Si, una palabra que encierra muchas otras como ilusión metas, sacrificios, lagrimas y sonrisas.
Me enseñaron a soñar, y me enseñaron que los sueños forman parte de nuestras vidas y que hay que luchar por ellos.
Y yo de chica soñé con ser bailarina, de nada específico, simplemente quería bailar y bailar y, porque no, volar.
Hasta que un día mi profesora de danzas folclóricas Adriana Baigorria me invita a asistir a un taller de tango que iba a ser dictado por ella. Yo como buena adolescente le contesté:
"Yo, que voy a bailar tango si es música y baile para viejos, muchas gracias."
Pero no, ella insistió hasta que me convenció, y fui sin muchas ganas. Llevé un par de amigas para no aburrirme y tomé la clase. Recuerdo que Adriana no terminó de explicar el paso básico cuando ya mi cabeza se dio vuelta y comencé a ver lo interesante que era "bailar tango".
Después ya no quería faltar a las clases porque eran tantas las ganas de seguir aprendiendo que iba aunque fuese alumna única, aunque hubiese sol, lluvia, nieve. No me importaba nada, yo iba.
Terminó el año y terminó el taller y... ¡que mal! A esperar hasta el próximo año. Y por falta de alumnos no se dictó el taller Y fue ahí cuando conocí a Marta Oliveri y Hugo Lomagno, una pareja de milongueros de la ciudad de Esquel (a 21 Km. de Trevelin). Los conocí y me enamoré de la pasión que brota en ellos cuando bailan, entonces comenzó mi sueño.
Al tiempo empecé a tomar clases con ellos. Me enseñaron a sentir y transmitir el tango, me llevaron a milonguear a Bariloche y a El Bolsón, Provincia de Río Negro. Y me brindaron todo su afecto.
Este año, cuando levanté la copa para brindar, lo primero que se me pasó por la cabeza y también por mi corazón fue "Que mi sueño de ser bailarina comience a caminar hacia una realidad de satisfacción" y fue en ese momento que sentí con plena seguridad que iba a ser así.
Cuando les comenté a mis amigas y conocidos de lo segura que estaba de que yo este año iba a salir adelante, me contestaban con ironía: "si, seguro que si". En cambio mis padres dudaban, pero, muy en el fondo, ellos sabían que esta locura mía en algún momento se iba a dar.
Pero bueno, comenzó el año, mis profesores (Marta y Hugo) recibieron una invitación para ir a dar clases a México y se fueron. Yo, mientras tanto (por Internet) comencé a averiguar posibilidades en otros puntos del país para capacitarme en el ámbito profesional.
Hugo, antes de irse, armo un grupo en Internet llamado "Los amigos del tango Esquel" al cual me adherí de inmediato. El grupo se encarga de comunicarse con gente del mundo entero relacionada con tango, y comencé a recibir todos los meses un boletín llamado Tango y Cultura Popular, el cual informa de prácticamente toda la movida milonguera en Rosario y sus alrededores. Y un día, leyendo este boletín, se me ocurre escribirle al director, consultando la posibilidad de becas o algo similar en esta ciudad, y acostumbrada a que la mayoría de los e-mail que mandaba por este tipo de consultas no se me fuesen contestados no esperaba una respuesta y... ¡Oh sorpresa! Las respuestas del señor Ricardo Schoua aparecen en mi casilla de correos y encima diciendo que se encargaría de conseguirme hospedaje económico para que pudiese venir y aprovechar las clases gratuitas en la sala Lavarden durante el mes de marzo. Yo mientras leía el mensaje no lo podía creer, por fin había encontrado a alguien que se había interesado en mi sueño.
Sin perder tiempo fui con la noticia a mis padres y, aunque todavía no estaba segura de concretar el viaje ya era feliz. Mis padres comenzaron a hacerme preguntas y de inmediato a darme consejos para transitar en la ciudad.
Decidí hacer lo que fuese para conseguir los pasajes (mis padres no estaban en condiciones económicas para dármelos) por lo tanto se me ocurrió pedir una audiencia para hablar con el intendente de mi localidad Dr. Carlos Mantenga. Una vez frente a él le conté todo lo sucedido y le expliqué que
necesitaba que me ayudara con los pasajes. Finalmente los conseguí, y no puedo explicar con palabras la emoción que sentí. Toda mi familia (padres, hermanos, tíos, primos), aparte de estar sorprendidos, estaban muy conmovidos y contentos a la vez.
Comenzaron mis nervios. Por el viaje (por primera vez un viaje tan largo y sola), también nervios y ansiedad de conocer al hombre que me abrió las puertas hacia mi sueño, pero sobre todo ganas de comenzar con mis practicas, de relacionarme con gente que siente, que respira, que camina y que vive
tango al igual que yo. Todo esto era lo que automáticamente dibujaba una sonrisa en mi rostro y en algún momento también se me escapaban algunas lagrimas.
Bueno llegó el gran día, el día que comencé a caminar hacia mi sueño. Subí al colectivo en la terminal de Esquel y allí dejé a mi hermano que con 17 años ya es todo un hombre y a mi mamá, quien además de ser mi mamá fue siempre mi amiga incondicional y que, a pesar de que la haga renegar, siempre
junto a mi papá me brindaron su apoyo y todo su amor, y si bien su fortaleza no la dejo soltar lagrimas, muy claro en su mirada se reflejaba, por un lado, una tristeza porque su primera hija se iba a un lugar desconocido y muy lejos y, por el otro, la satisfacción de ver que su pequeña comenzaba a volar sola.
Y... partí, desde muy dentro de mí me despedí de cada uno de los lugares que me vieron crecer.
Primera combinación en Bariloche, Río Negro; llegué a las 13:30 y el micro hacia Buenos Aires salía a las 16:30 por lo que tuve que esperar. Almorcé, se hizo la hora y el colectivo no llegaba, pregunté en una boletería y me dicen que en 15 minutos llegaba, pasó una hora y media y llegó, para tranquilidad mía.
Subí y partí con destino a Buenos Aires (Retiro) allí me esperaría una de mis tías.
En el viaje me dieron cena y desayuno los cuales y por causa de los nervios me cayeron bastante mal. Y me descompuse. Llegué a Retiro y mi tía todavía no llegaba (para esto mis padres y mis tíos me llamaban cada 15 minutos) finalmente me encuentro con mi tía, le comento que no me sentía muy bien y concluye que viaje hacia Rosario al día siguiente, por lo que acepté.
Al día siguiente seguía bastante descompuesta, nuevamente tuve que postergar mi viaje para el día 2 de marzo.
Para la tarde del 1 de marzo, ya estaba mucho mejor y ni lerda ni perezosa junto con mi tía (Rosalía) me fui a una clase que se daba al aire libre y gratis a cargo de la academia Shaperis. Ya comenzaba a tomar el gusto del ambiente milonguero (¡Que bien!). Bueno terminó el día y a descansar para hacer él ultimo tramo de mi largo viaje hacia Rosario.
De nuevo en Retiro para esperar el colectivo que llegó con media hora de atraso.
Y otra vez los nervios se hacen presentes. Esta vez no era por el largo viaje, sino porque en este tramo iba hacia un lugar que nada tenía que ver con mi vida y totalmente desconocido, ni siquiera conocía por fotos a las personas con las que me iba a relacionar.
Me despedí de mi tía y una vez mas partí.
Anonadada con los edificios, las autopistas y muchas cosas mas que jamás había visto en mi vida, y que me servían para revolucionar más mi cabecita. Mi celular comienza a sonar cada 15 o 20 minutos: nuevamente la preocupación de mis padres y familia en general.
Como si fuera poco, después de la descompostura y durante el viaje de Buenos Aires a Rosario mis narices sangraban todo el tiempo (ya las estaba padeciendo todas ja... ja... ).
Llegando a San Nicolás creí que era el momento para llamar a Ricardo Schoua y avisarle que ya estaba llegando y él me contestó que él por problemas de trabajo no me podía ir a buscar pero de todas maneras ya había hablado con Carlos Solís para que me fuera a buscar y que iba a estar con un cartelito con mi nombre y el nombre de mi pueblo.
Llegué a Rosario y de inmediato ubique el cartel, a Carlos y a su mujer Miguelina ¡¡Qué nervios!! No sabía si bajar del colectivo o quedarme. Lo único que se me pasaba por la cabeza era - Bueno Gaby aquí comienza tu nueva vida, dale que te espera el mundo y tienes que disfrutarlo -. Por lo pronto bajé y me dirigí hacia estas personas y muy amables me saludaron y me dieron la bienvenida. Carlos cargó mi equipaje y... ya estaba en mi nuevo hogar: Rosario.
Mucho más tranquila. Pero hasta acá no conocía a la persona más importante: a Ricardo Schoua; ¿cómo sería? era mi pregunta interna. Y la noche de ese mismo día Carlos me lleva al departamento de esta persona y me lo presenta. Era un hombre muy sencillo y junto a él estaba Adriana Rolón, una chica de mi edad muy dulce y muy simpática. Una vez todos reunidos Ricardo prepara café a la turca ¡¡Qué cosa más rara!! ¡¡Pero que rico!! Bueno me empezaron a hacer un par de preguntas y como a mí poco me cuesta hablar les comencé a relatar mi pasión por el tango. Muy atentos y creo que hasta sorprendidos de que con mi temprana edad tuviera tanto coraje y ganas para llevar a cabo mi sueño. Me brindaron todo su apoyo, su confianza y sobre todo su afecto. Esa misma noche y mientras Ricardo preparaba el café hablaba con Carlos en la cocina y yo en las nubes charlando con Miguelina. Al rato Ricardo se para y me pide que lo acompañe a uno de los cuartos del departamento y era allí donde tenía la oficina de redacción de Tango y Cultura Popular. Y pasó a explicarme que Adriana era su secretaria y que por temas de estudios no podía seguir trabajando con él y en consecuencia él iba a necesitar una nueva secretaria y me ofrecía este trabajo. Yo me quedé helada y ya no pude aguantar la emoción: comencé a llorar y lo único que me salía era agradecer y agradecer. Se imaginan que vine por un mes y con la idea de que si me iba bien buscar trabajo y, como está la mano hoy en día, sabía que no iba a ser fácil, parecía que estaba soñando. Pero era la realidad.
Bueno hoy hace dos meses que llegué y no pienso volver sin antes haber cumplido mi sueño; porque no solo es mi sueño sino que también es el de mis padres verme feliz, y a su vez quiero demostrarle a todas aquellas personas que no sólo nunca creyeron en mí sino que tampoco creen en sí mismas y en consecuencia no tienen ilusiones o sueños, o tal vez los tengan pero no se animen a pelear por ellos, y así se les pasan los días, los meses y también los años y, cuando menos lo pensaron, se arrepienten de no haberse jugado por aquello que tan felices pudo hacerlos.
Hoy y por medio de Tango y Cultura Popular yo los invito a soñar y a luchar por ese sueño, sin peros ni complicaciones, porque sino lo hacen nadie lo va a hacer por ustedes.
Yo les puedo decir que, si bien todavía no cumplo del todo mi sueño, ya estoy casi corriendo y estoy muy segura de que en poco tiempo voy a comenzar a volar. Y entonces todo el sacrificio que estoy haciendo va a tener su recompensa.
Por último solo me queda agradecer. En primer lugar a Dios por permitirme vivir este sueño.
Agradecerles a mis padres por su incondicional apoyo y por que sé del sacrificio que están haciendo para que yo salga adelante. Y también sé lo mucho que me extrañan como yo a ellos.
Sigo con mis hermanos por estar junto a mis padres y por todo el cariño y aliento que a la distancia me brindan.
Al resto de mi familia (tías, primos tíos, abuela) por tenerme siempre presente y por ser tan atentos conmigo.
También agradezco a mis amigas y amigos que todo el tiempo se hacen presente por mensaje de texto o mail y también para brindarme su apoyo.
Agradecerles a Marta y Hugo por haberme aguantado y haberme permitido compartir con ellos la misma pasión.
Y por ultimo un agradecimiento muy especial para el hombre que de alguna manera, a la distancia y sin conocerme, apostó conmigo y me dio el pie inicial para que yo me jugara por lo que más quiero, que simplemente es ser bailarina y transmitir a todo el mundo lo que yo siento al bailar, y que no se puede explicar con simples palabras. A ese hombre que con todas sus responsabilidades, hace el tiempo necesario para que este boletín se publique mes a mes. Ya que, al igual que yo, desea con todo su corazón que el tango llegue a las vidas de todos y que todos puedan disfrutarlo igual o más que nosotros.
Ese hombre se llama Ricardo Schoua, y a él le debo estar en Rosario hoy, y le agradezco por estar y brindarme su apoyo cuando más lo necesito al igual que todos sus consejos. ¡¡¡Gracias Ricardo!!!
Sólo me queda agradecerles a todas las personas que desde que llegué no solo me abrieron las puertas de sus hogares sino también la de sus corazones.
Y me despido diciéndoles que para mi no es fácil estar lejos de mis seres queridos y en una ciudad totalmente desconocida y con costumbres muy diferentes a las de mi pueblo, pero son tantas las ganas de vivir y disfrutar que tengo, que acá estoy, dispuesta a pelear por mi sueño.
¡Un besotote a todos y nuevamente gracias!
Cintia Gabriela Davies
Estimado Ricardo, no tenemos como darte las gracias por todo tu esfuerzo hacia el Tango y su gente. Nos toca de una manera muy especial las palabras que reproducís sobre los pensamientos de "Tete", con el cual nos une una amistad de hace 50 años. Sus pensamientos también son los nuestros. Nos encanta su defensa por nuestras raíces, su difusión sin errores, y su simpleza sin confusiones. Te damos un gran abrazo y ojalá mucha de nuestra gente sea la portadora de este ruego de no involucionar confundiendo a nuestros amigos del exterior.
Facundo y Kely
El martes 4 de abril, pude ir a ver a la Orquesta Típica Sans Souci con ese cantorazo el "Chino" Laborde. Esta orquesta es una que los porteños parecería que la tienen escondida. Pues siempre nos hacen consumir las de siempre. Estamos consumiendo estilos reiterados, pero éste, el de Caló y Maderna es de lo mejor, son las grabaciones que pedimos en la milonga.
Pude conocer su CV a través de entrevista pasada que hicieron de esta orquesta por este boletín. Lo que he vivido ese martes fue una verdadera fiesta y en esto tienen que ver las organizadoras de la milonga Las Chirusas que se atrevieron a traer a estos maestros, me estoy refiriendo a Analía y Patricia. Un good para ellas por este verdadero hecho cultural que produjeron. Fue de alto vuelo y si fueron al show algunas de nuestras autoridades culturales les pedimos que nos deslumbren cuando realicen un evento de tango y pongan en el escenario a esta verdadera Orquesta Típica, para que pueda disfrutar su estética musical la inmensa mayoría de nuestra Provincia. Lo mejor para las Chirusas.
Jorge Argüello
Estimado Ricardo:
Qué fantástico levantarme éste lunes frío, aquí en Dallas, y sentarme frente a mi computadora con café en mano para ser sorprendido con mi nombre en la lista de tus escritores.
Te lo agradezco tanto. Es cada vez más fuerte la añoranza que tengo en mi corazón de volver a aquella querida mía, a recorrer sus calles sin cansancio descubriendo en cada esquina, en cada plaza entonada bajo el murmullo de palomas torcazas que chismosean su historia, bajo cada cornisa de algún edificio abandonado una milonga bailada por algún compadrito y su mina. Se extraña con toda el alma.
Ayer estuve invitado a un concierto donde tocaron el Requiem de Mozart, desde ya comentarte que fue algo mágico, estaría de más. Pero sí te comento que conocía al director del coro Sinfónico de Dallas que estará visitando Buenos Aires para el mes de junio. ¿Me preguntaba si había alguna posibilidad, si te mando las fechas exactas, en que este grupo estará por allí, de hacerlos ver algo típico nuestro? No soy partidario, para nada de los lugares turísticos. Ni en Buenos Aires ni en Tokio, simplemente no creo en mentiras. Pero si de los lugares tan nuestros como el Colón, o el obelisco. No recuerdo el nombre, pero sé que era por la calle Paraná y Corrientes, un restaurante con un piano y lleno de fotos de la Belle Epoque porteña, donde se comía un buen bife de lomo y tomaba un riquísimo Clericó.
Si me pudieras dar alguna dirección o algún contacto, te lo agradecería muchísimo.
Te mando un abrazo y te agradezco de nuevo tu generosa voluntad y sobre todo Buena Onda.
Francisco Casabal Sastre
Felicitaciones a Tango y Cultura Popular por toda la información que logramos entender fácilmente los que amamos el tango.
Estoy de regreso en Chile desde mi gira por España donde presente, junto a los maestros Marcelo Raigal y Rodolfo "Cholo" Montironi, con mucho éxito mi último CD "Toda Mi Vida" en los Festivales de Granada, Almería y Sagunto. El 30 de abril participé en el Festival de Bariloche. Atentos saludos,
Elizabeth Figueroa
Estimados amigos: agradeceré si alguien me puede informar sobre la existencia de grabaciones del tango
Te quedarás en mi vida, de Juan Carlos Bera y Abel Aznar. Muy agradecido.
Horacio Lores
hlores@cybertech.com.ar
Participe y Difunda:
Si tiene opiniones, noticias o artículos que desea ofrecer en colaboración puede remitirlos a la dirección tycp@intertango.com
Comunique a sus amigos esta iniciativa para que se suscriban de modo gratuito.
Visítenos en la Web, vea los números anteriores y no se olvide de consultar nuestra Cartelera, donde lo mantendremos actualizado con las últimas novedades entre boletín y boletín.
|
Llegue con su mensaje a más de 10350
lectores de todo el mundo
Solicite información y tarifas pulsando
aquí | Este Newsletter es una de las publicaciones seleccionadas por el sitio"Novedades en Red", el Portal de los Newsletters en español.
Si desea consultar los mejores Newsletters existentes en nuestra lengua o sumar el suyo en esta apasionante experiencia, no deje de visitarlo en:
http://www.novedadesenred.com |
SUSCRIBIRSE: envíe un email en blanco a <tycp-subscribe@domeus.es>. Recibirá un mensaje con pedido de confirmación, que deberá contestar.
Por disposición de Domeus (la empresa que nos distribuye los boletines), los nuevos suscriptores deben SIEMPRE confirmar su suscripción. Para ello, recibirán un mensaje del Grupo Domeus con el texto "RESPUESTA REQUERIDA..." en el Asunto (Subject). La confirmación se realiza de la siguiente manera: abra el mensaje, pulse el botón Responder (o Reply) de su programa de correo y envíelo, sin escribir nada.
Tengan en cuenta que, en los programas de correo que tienen activada la carpeta de correo no deseado, este mensaje puede aparecer en dicha carpeta, en lugar de en la bandeja de entrada, dado que proviene de una dirección que Uds. no tienen registrada.
Una vez confirmada la suscripción, recibirán un mensaje con el texto: "Bienvenido al grupo Tycp" en el Asunto. Es todo.
Si tienen alguna duda, por favor escriban a tycp@intertango.com
BORRARSE:
Envíe un email en blanco, con la palabra Remover en el Asunto a: contacto@intertango.com Editor Responsable:
Ricardo M. Schoua
mschoua@intertango.com
Secretario de la Asociación Civil Intertango | Secretaria de Redacción:
Cintia G. Davies
Colabora desde Salta:
Carlos Hugo Burgstaller |
Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión del Editor.(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines). |
(C) 2014 Tango y Cultura Popular
