 | © Intertango, 2009 - Septiembre de 2009 | Año X - N° 107 |
Publicación electrónica mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango (Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 20.000 lectores hispanohablantes de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay, Perú, Bolivia, Venezuela, Colombia, Panamá, Ecuador, Guatemala, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, México, Estados Unidos, Canadá, Groenlandia, Portugal, España, Italia, Francia, Alemania, Inglaterra, Austria, Irlanda, Suiza, Suecia, Noruega, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Grecia, Chipre, Hungría, Luxemburgo, Finlandia, Islandia, Madagascar, Israel, Líbano, Siria, Túnez, Arabia Saudita, Lituania, Rusia, China, Japón, Australia, Nueva Zelanda.
Para ver este boletín correctamente, es necesario estar conectado a Internet.
Si tiene dificultades o llega incompleto, pulse aquí |
En este Número Editorial
* Pequeña crónica del Festival y Campeonato Mundial de Tango
Historias tangueras
* Isabel del Valle
Opinión
* Bailarines y milongueros
Poema tanguero
* Salón Saraza
Sitios de Interés
Noticias y comentarios
El Rincón de los Lectores
|
Para SUSCRIBIRSE o BORRARSE, pulse en el renglón correspondiente del recuadro que aparece aquí arriba,
o envíe un email a contacto@intertango.com, indicando Suscribir o Remover en el Asunto, según corresponda. |
|
Editorial
Pequeña crónica del Festival y Campeonato Mundial de Tango Estuve en un par de actividades del Festival de Tango en Buenos Aires: la milonga del jueves 27 en el Centro Cultural Konex y la del domingo 30 en Harrods. Ambas me interesaban especialmente.
En Konex pude presenciar las actuaciones de Milena Plebs y Ezequiel Farfaro, alucinantes bailarines que se expresan con calidad y sencillez. Luego La Guardia Hereje, conjunto que siempre fue de mi agrado, debido particularmente a las letras y la interpretación de Alorsa, a quien no conocía personalmente (nos habíamos escrito a raíz de un comentario que publiqué) y tuve el placer de saludar, placer que se transformó en profunda tristeza al enterarme, pocos días después, de que había muerto (ver la nota que le dedicamos en este número).
Más tarde tuvimos la presencia de "Cardenal" Dominguez y Pablo Banchero, un duelo de buenos cantores con estilo muy distinto: el primero recreando temas tradicionales, a la manera de un "cantor nacional", acompañado de su guitarra, y Pablo con nuevos temas de su autoría.
Las actuaciones en vivo se alternaban con grabaciones, muy buena selección para bailar.
Al cierre se presentó la orquesta típica Misteriosa Buenos Aires, jóvenes
intérpretes bajo la dirección de Javier Arias, pianista, arreglador y compositor.
Esta orquesta evoluciona a partir del estilo de Carlos Di Sarli, con temas
clásicos que éste nunca interpretó y nuevas composiciones, algunas de ellas
verdaderas creaciones, la mayoría netamente bailables.
En la planta baja de Harrods, la milonga se desarrolló a partir de la propuesta de revivir los grandes bailes del '40 y '50, donde actuaban la típica, en este caso Los Reyes del Tango, y la característica, Aníbal Gómez. A pesar del amplio espacio y múltiples pistas para bailar, el lugar quedó desbordado y se invitó a quienes así lo desearan a bailar en la calle Florida, ampliando así una propuesta muy atractiva.
Las mejores iniciativas, para mi gusto, en torno al Festival se deben, si no me equivoco, a ideas de Gabriel Soria y Cecilia Orrillo. Cabe felicitarlos por su creatividad, amplitud y buen gusto. Esta movida demuestra que el interés popular por el tango es mucho mayor de lo que se quiere hacer creer y que se incrementaría de existir una política estatal de promoción constante de este tipo de actividades y una actitud distinta de los medios de difusión masivos, en ambos casos no orientada al negocio o al turismo, sino a la defensa y desarrollo de nuestra cultura. Actitud que debería ser acompañada por un cambio de mentalidad de muchos supuestos defensores del tango, que con su mezquindad, soberbia y miopía le están haciendo mucho daño.
También vi, por televisión, las finales del Campeonato de Baile. Aquí el enfoque fue mucho más mediático y "farandulero". En cuanto a los "números vivos", para la TV nada de novedades ni contrastes: estuvieron los "consagrados".
El propio Campeonato no me convence como forma de promocionar el tango, en el sentido que equipara su baile a una competencia deportiva. Precisamente por sus características, que no se pueden reglamentar, y en las que entra en juego fundamentalmente la personalidad no sólo del que baila, sino también del que lo mira bailar, es muy difícil definir quiénes son los mejores.
En particular, la categoría "tango de escenario" parece, para algunos archicoreografiados, una prueba para ver quiénes hacen más figuras por segundo, o quién revolea más alto a la compañera. Hay que decir que el jurado, con buen criterio, eligió a las parejas con más baile que acrobacia. Y cabe acotar que la pareja cordobesa ganadora, también con buen criterio, eligió un tango nuevo, destinado a convertirse en un clásico, al que ya nos hemos referido en varias oportunidades: se trata de Encanto rojo, de Fabio Hager.
En cuanto al tango de salón, cuyos dos primeros puestos fueron ocupados por una pareja japonesa y otra colombiana, me comentaba un compañero de trabajo, aficionado pero no tanguero, que algunos decían que era una vergüenza que no hubiera ganado una pareja argentina, pero que el pensaba que, al contrario, eso nos tenía que enorgullecer, porque demostraba con cuánta profundidad ha llegado esta música nuestra a otras culturas y cuánta importancia se le da en otros países. Estoy de acuerdo.
Destacamos que, en esta última categoría, nuevamente los rosarinos Diego Pérez y Soledad Cantarini se ubicaron entre los 10 primeros, por tercera vez consecutiva.
Pueden ver algunos pantallazos de lo sucedido en Konex y Harrods en http://es.youtube.com/tycpvideo
De paso, también pusimos un video de la milonga del 17 de agosto en el
Parque Independencia de Rosario, ¡A ver quiénes se reconocen!
Los videos del Campeonato Mundial pueden verse en: http://www.youtube.com/2xtango
¡Muchas gracias! Hasta el próximo número.
El Director |
Historias Tangueras
Isabel del Valle La vida de Carlos Gardel tiene algunos misterios que, con seguridad, nunca serán develados. Y sospecho que uno de ellos es su relación con las mujeres. Preguntas como: ¿Cuál habrá sido su verdadero amor? ¿Cuántas veces se enamoró? ¿Era el amor por una mujer algo importante para él? Pues bien, creo son preguntas que no tienen respuestas.
Leyendo el reciente libro "Romances de Tango" de Lucía Gálvez y Enrique Espina Rawson, me encontré con la figura de Isabel del Valle, la "eterna" novia de Gardel y otras preguntas me surgieron con respecto a este tema: ¿Cuánto de el Zorzal conoció esta mujer? ¿Algún secreto se habrá llevado a la tumba? ¿Fue realmente un gran amor? En fin, siguen los interrogantes y abunda la incertidumbre. Y todo esto me llevó a recordar a Isabel que, de una manera u otra, tan cerca estuvo de el Morocho.
Según el relato del libro citado Gardel la conoce en 1921 cuando ella tenía apenas 14 años y el 31. El encuentro fue casual cruzando la esquina de Carlos Pellegrini y Sarmiento. Gardel quedó impresionado y pidió (¿) que se la presentaran y al día siguiente fue a almorzar a su casa. Isabel vivía con sus hermanos y su madre viuda. Siguiendo el mismo relato ambos compartieron una casa que estaba ubicada en Corrientes al 1700. También afirma que durante un tiempo vivieron junto a Doña Berta en la casa de Jean Jaurés pero la relación no fue de la mejor. Para la madre del Morocho, Isabel era muy joven y dominada por su familia. En definitiva no le convenía.
Ireneo Leguisamo afirmaba que Isabel fue el amor del Zorzal.
Gardel con los años se fue alejando de Isabel y de su familia, harto de sus exigencias y peticiones. Los hermanos, la madre, cansaron a Gardel con sus pedidos de dinero. En algunas cartas Gardel enviadas a Armando Defino manifiesta este cansancio y su decisión de terminar con esa "colaboración" y el noviazgo.
Este pequeño relato me llevó a revisar el "Primer Diccionario Gardeliano" de José Barcia, Enrique Fulle y José Luis Macaggi donde, en la entrada correspondiente a Isabel, se leen los siguientes comentarios:
Se llamaba Isabel Martínez del Valle. Había nacido en el barrio de Constitución el 16 de marzo de 1907. Se educó en el colegio Santa Catalina, de Brasil y Perú. Su padre era ferroviario y murió cuando ella tenía seis años. La familia se mudó a Sarmiento esquina Carlos Pellegrini, lugar donde había conocido a Gardel. En esa oportunidad, en aquel cruce casual, Gardel estaba acompañado por Martino (una especie de secretario según la misma Isabel) quien era amigo de uno de sus hermanos y fue éste quien los presentó.
En aquel primer almuerzo comieron arroz a la valenciana. Ella tenía 14 años y Gardel 34. Isabel da esta edad basada en el documento que, decía, tenía el cantor donde figuraba el año 1887 como de su nacimiento.
La vida de Isabel luego de la muerte de el Zorzal la lleva a casarse con un ex cantante lírico, Mario Fattori, que tenía en Montevideo dos fábricas de pastas. Se fueron a vivir a Punta del Este. Las fábricas quebraron, pusieron un restaurante, luego un hotel. Tuvieron un hijo, Martín.
Ya viuda, en los años setenta, Isabel volvió a la Argentina.
Y, como relata Guadalupe Aballe, en su nota "La novia de Gardel" publicada en la página de Todo Tango:
En sus últimos años habría estado trabajando para la empresa de productos de limpieza Bestline. Sufría problemas cardíacos y el 4 de mayo de 1990, falleció en su casa de Villa Ballester.
Carlos Hugo Burgstaller |
Opinión
Bailarines y milongueros Existen multitud de formas de bailar el tango, tantas como formas de sentirlo.
Sin embargo, como en otros ámbitos, podemos establecer ciertas generalizaciones.
Una de las divisiones que observé es la que hay entre las personas a las
que llamo Milongueros, y los que llamo Bailarines.
No, no estoy hablando de una división basada en el lugar donde bailan (ya sea escenario o pista) o su asiduidad para hacerlo. Estoy hablando de algo más profundo y que tiene que ver con una forma de sentir y expresar la música.
Anatomía de los sujetos de estudio
Ser intrínsecamente milonguero tiene que ver con algo más que simplemente ir a las milongas asiduamente. Hay bailarines que van todos los días y conservan su esencia de bailarín.
Ser intrínsecamente bailarín es más que tomar clases o estar en un show. Hay milongueros que hacen ambas cosas.
La principal diferencia, a grandes rasgos, entre ambos es que, el milonguero busca que el baile se sienta bien y el bailarín que se vea bien. Esto no significa en modo alguno que el baile del milonguero sea menos agradable a la vista. Justamente, el sentimiento que pone cuando comienza un tango hace que verlo en la pista transmita algo especial, y por otro lado a veces el bailarín, en su búsqueda estética, puede perderse por senderos poco armoniosos. La belleza del baile a fin de cuentas dependerá mucho más de la calidad de cada uno y por supuesto, de la mirada de quien los observa.
Diferencias estructurales
Disfrute
Al milonguero: goza de la cercanía, del contacto. Le gusta abrazar y ser abrazado, y este es uno de sus mayores placeres en el baile.
Al bailarín: disfruta más del movimiento. Su abrazo es un medio para su disfrute en el baile, y no un fin.
Conexión
El milonguero: entra en contacto con su pareja por medio de la quietud, del no-movimiento. Se abraza a su pareja, hace contacto con ella, y se mueve. Baila los silencios y sigue la cadencia.
El bailarín: se contacta por medio del movimiento, es un contacto dinámico. Se abraza a su pareja, se mueve, y entonces hace contacto. Da menos importancia al ritmo y prefiere las variaciones veloces.
Estilo
El milonguero: generalmente posee una cantidad limitada de pasos, bien aprendidos y sencillos, que repite variando su orden. Aumentar el número o la complejidad de los mismos implica tener que ser más cerebral en el baile, lo que lo alejaría de su disfrute primario, por lo que lo evita.
El bailarín: dispone de un arsenal de pasos, de número y complejidad en constante crecimiento, a causa de su ya mencionada búsqueda estética y también por cierta sensación de que repetir un paso en el mismo tango o muy seguido tiene una especie de carácter vergonzoso. Así que, cual mujer coqueta que agranda su vestuario para estrenar un vestido a cada fiesta que va, el bailarín esta siempre memorizando nuevos pasos y combinaciones que pueda estrenar en la próxima milonga.
Aprendizaje
El milonguero: no suele ir a clases. Se guia por la máxima de "la práctica hace al maestro",
y es en la pista donde pule su baile. Además, para los detalles a los que
suele dar más importancia hay pocos enseñantes adecuados (ya que son conocimientos
difíciles de transmitir): la forma adecuada de caminar, la prolijidad en
los pies, la marca. No es raro entonces, que muestre muy buena técnica
en algunos aspectos, y en otros, como la postura, tenga falencias.
El bailarín: va mucho a clases, a veces más de lo que va a las milongas. Y si tiene que elegir, suele preferir ir a las prácticas, donde goza de más libertad y espacio para experimentar y probar cosas. Su principal interés son los pasos y técnicas nuevas, está siempre en busca de novedades y perfeccionarse. Sin embargo, no suele prestar mucha atención a los detalles mas simples, le cuesta horrores simplemente caminar un tango y sus pies buscan siempre la posición más cómoda, no la más estética.
Marca
Milonguero: Suele tener una marca muy clara, entendible incluso para principiantes, ya que las lleva con suavidad, pero seguridad y firmeza. "Cancha", que le dicen. Las milongueras, por su parte, saben adaptarse a todo tipo de abrazo, y los que es más, los disfrutan. Aunque haya malentendidos en el baile, los resuelven con prestancia, en general sin que se noten. Eso si, a ambos les desagrada e incomoda el abrazo muy abierto.
Bailarín: Conocen más tipos de marca, por todos los pasos que saben. Eso si, necesitan de una pareja que sepa seguir bien, y conozca esas técnicas, o se ven muy limitados. Las bailarinas suelen poseer bastante sensibilidad, pero si la marca no es precisa, o es de un estilo diferente al que están acostumbradas, se ven en problemas.
El híbrido (espécimen muuuy exótico)
Existen ciertos elementos danzantes que saben combinar los mejor de ambos mundos. Son milongueros y bailarines. Se los pueden diferenciar por:
Son extremadamente musicales. Esta es una condición sine qua non (je, si, la tengo re-clara con el francés).
Cambian de abrazo y estilo, según la música que estén bailando.
Se preocupan de los detalles, y les encanta experimentar nuevas técnicas.
Conocen a fondo lo tradicional, y no temen explorar lo nuevo.
Pueden bailar un tango con la mayor emoción, pero también con la mayor diversión.
Lamentablemente, hay muy, muy pocos de ellos, y pueden llegar a pasar desapercibidos para muchos, ya que para saber apreciarlos en toda su dimensión, hay que conectarse tanto con el milonguero, como con el bailarín.
Oscar Pereira
(enviado por Gloria Larrazabal al grupo Tango en el Caribe).
|
Poema tanguero
Salón Saraza
Cerquita del Caferata,
tenés tu espacio ganado,
ya fuiste galardonado,
por tu historia "retanguera",
sólo falta tu galera,
y el bastón que te acredite,
que siempre fuiste el chiche,
de las milongas caneras.-
Saraza de aquél zaguán,
con una cancel vidriada,
donde cobraban la entrada,
en una simple mesita,
que costaba poca guita,
para tanta calidad,
y toda la variedad,
de cien polleras bonitas.-
Extraña policromía,
que pocas veces se daba,
perfumes que se mezclaban
en un patio que fué el mío,
derramando ese rocio,
a modo de bendición,
estrellas, cielo y canción,
bailando un tango bravío.-
Guarida de milongueros,
casi todos escapados,
que excusa habrán inventado
para poderse rajar,
y de paso milonguear,
con Tanturi y otros ases,
que rompian con su clase,
las baldosas del lugar.-
La Cumparsita anunciaba,
el final de la velada,
media noche ya pasada,
de aquella jornada muerta,
y en esa pista desierta,
no quedaban milongueros,
ni tiras, ni garroneros,
ni quien cerrara la puerta.-
Pero Saraza es historia,
y buscando en sus alforjas,
de este cuero trajo lonjas,
con un sello; "BIEN MILONGA",
abrió el pecho y se hizo"trompa",
del violín y el bandoneón.-
"BIEN MILONGA" hizo memoria,
plantó luz donde hubo sombras,
llamó al tango y sus alondras,
y en noches abrazadoras,
va reviviendo las horas,
de amistad y de pasión
Norberto Tomé
|
A partir del 21 de septiembre
 |
Sitios de interés | Para conocernos un poquito más...
Pinchá tu "alfiler virtual" AQUÍ
Mapa de los Lectores
Mapamundi donde los lectores marcan su lugar de residencia y dejan un mensaje |
| Cuando Sinatra conoció a Gardel |
Asunto tango es un programa que se emite desde junio del 2009 por la pantalla de canal 4 de Cablehogar con la frecuencia de 3 salidas semanal. Aborda este género como un hecho cultural integral más allá que lo se ve a simple vista es música y danza con una visión más amplia donde tienen cabida las expresiones visuales, literarias y todo aquello que tenga que ver con la temática cotidiana, ingrediente fundamental para el tango.
Su director Fabio Rodríguez es alguien que está vinculado a los contenidos
del tango desde hace 20 años, es difusor del arte latinoamericano y desde
hace varios ciclos cumple con esa tarea en Radio Universidad de Rosario.
Asunto tango es grabado desde la Casa del tango de la ciudad de Rosario y muestra desde las expresiones locales lo que genera el tango en el mundo.
Con el compromiso de llevar un formato dinámico a un genero legítimamente melancólico.
Con el auspicio de la secretaría de cultura y la colaboración entre otros de gente de Rosario como Ilka Luetich, Chachi Verona, la escuela rosarina de fotografía, Manuel Aranda (la cebra a lunares, Risario) y grupos de identidad rosarina como buses rosarinos (www.busesrosarinos.com.ar)
Asunto tango se emite los sábados a las 20 hs. con repetición los domingos a las 19:30 hs. y los martes a las 17:30 hs.
Es también difundido en canal 4 cablexpress de Santiago del Estero.
Por Internet puede verse entrando a http://www.express.com.ar/rosario/
Fabio Rodríguez
Rosario
Argentina
| Fundación Tango Argentino Hola: quiero felicitarlo por su trabajo y esfuerzo realizado en su sitio web.
Nos sería un gran placer poder realizar un intercambio de links con su prestigioso sitio.
Nosotros somos una organización sin fines de lucro que está realizando diferentes tareas para el bien social.
Como dictando clases de tango terapia para personas con diferentes discapacidades totalmente gratuitas, como así también para chicos carenciados y personas de la tercera edad.
Muchísimas gracias. Lo saludo atentamente.
Pablo Doporto
Fundación Tango Argentino
www.fundaciontango.org.ar | |
http://www.rodolfojorgerossi.blogspot.com/
| Revista El Abasto, n° 112, agosto, 2009 | Muy lindos videos de tango | Radio Barcelona Tango Sur Programa Radial por Internet dedicado a la difusión del Tango en Barcelona,
Europa y el mundo.
Producción y Conducción: Raúl Mamone - Carlos Giana
Sábados 11 hs.
Lunes 17 hs.
Miércoles 23 hs.
(Hora argentina) por www.radioviedmatango.com.ar | Taller de pintura de Christian Vogrich | Ya podés escuchar: www.lasenalada.com.ar
"Una radio con marca propia"
Los protagonistas son los artistas.
Reconocidos creadores, intérpretes, productores y periodistas de nuestro medio ya se sumaron a la grilla de programación.
Invitamos a los productores, agentes de prensa, músicos, ballet, peñeros, organizadores de espectáculos, discográficas, casas de provincias, instituciones comunitarias, ONG etc., enviarnos sus gacetillas para armar un separador musicalizado y difundir la actividad, sin costo alguno.
"Todos los porqué de la raíz a la flor"
radiolasenialada@yahoo.com.ar (01115 - 44382614) - (011 - 47885240)
Cecilia Orrillo recomienda este video publicado en TN.com.ar
Festival de tango en Buenos Aires
Los "Cantores de la Típica" se presentaron en el Teatro Avenida.
Para ver el video haga clic en el siguiente enlace:
http://www.tn.com.ar/2009/08/17/index.html?id=1140184
Tango en Tres, nueva producción
Los invitamos a ver el trailer del nuevo CD "Legado":
http://www.youtube.com/watch?v=fk2HFviO5v8
y visitar www.myspace.com/tangoentres
más fotos y material del trío, antes de la presentación del disco el 7 de octubre.
Nuevos temas para escuchar de Sandra Rehder
¡Hola!: Te invitamos a escuchar los nuevos temas que hemos subido al sitio Myspace de Sandra Rehder
www.myspace.com/sandrarehdertango
Temas con Pablo Logiovine, Gustavo Cassisi y Pablo Giménez, con el quinteto
de Silvio Zalambani "Grupo Candombe". Y algunos nuevos temas
del último cd "El exilio de nosotros" con Manu Estoa, Pablo Logiovine
y Horacio Fumero.
Dos Textos por César Tiempo
|
Encuentro Iberoamericano de Carnavales
18 al 26 de setiembre
Aquí se muestra parte de lo que es el ritmo cardiaco de la bella San Felipe
y Santiago de Montevideo "la fiel", en los meses de febrero.
La canción una pinturita de Tabaré Cardozo, "Montevideo".
Bienvenidos a la capital iberoamericana de carnaval
http://www.youtube.com/watch?v=YZFwCdqsR5U
Reenvía:
Julio Néstor Sosa
Granada - Andalucía - España |
Noticias y comentarios Las Chirusas
Frecuencia: Martes
Lugar: Mano a Mano Artes
Dir.: Ovidio Lagos 790
Org.: Analía + Patricia
Flor de Chirusas
Frecuencia: Domingos
Dirección: Mendoza 862
Org.: Analía + Patricia
El Levante
Frecuencia: Viernes
Dirección: Pichincha 120
Organiza: Cultural El Levante
Mus.: Mariana Sanchez
El Aguante
Frecuencia: Viernes
Lugar: Sind. Jockey Club
Org: Víctor y Cristina
Sentimiento Tango
Frecuencia: Diaria
Dirección: Corrientes 152
| Registro de conjuntos musicales
Desde
Tango y Cultura Popular
estamos intentando crear una
base de datos de conjuntos musicales,
con fines de difusión y eventual participación en nuestros espectáculos.
A los interesados, rogamos registrarse pulsando aquí | La Milonga del Duende
Frecuencia: Viernes
Lugar: El Hornero
J. M. de Rosas 1147
Organizador: El Duende
Musicaliza: Ricardo Schoua
Contramambo Tango Club
Frecuencia: Miércoles
Lugar: Bar Olimpo
Dir.: Corrientes y Mendoza
La Milonga de Rosario
Frecuencia: Sábados
Lugar: Club Sportivo América
Dirección: Tucumán 2159
Organizan: Carina y Mario
La Buena Medida
Frec.: Lunes y Jueves
Lugar: La Buena Medida
Dir.: Buenos Aires y Rioja
Organiza: Hernán Arellano
|
| Les cuento que proximamente saldra la pelicula Tangueando, hecha en Toulouse, para la que compuse 14 temas, entre tangos, milongas y valses.
Eso, sumado a dos discos anteriores, Poetango y Poetango II, que hicieramos en su momento en Bariloche junto a Laura Calvo, hablan
por sí solos de que el tango sigue vivo, "sin las lucecitas de colores",
pero como musica profunda, propia, nuestra, la que nos representa en el
mundo.
De cualquier manera, no me cierro, por más de veinte años, en Bariloche,
he compuesto y grabado (las grabaciones las hicimos en Buenos Aires) más
de 150 temas, integrando el dúo Chehebar Navarro; somos ignotos desconocidos
en Argentina, - salvo en la patagonia, donde de alguna manera hemos sido
referentes de la "música patagónica", si cabe el término pues
está en construccion permantente.
A lo que me refiero es a que cuando uno es abierto, no puede encasillarse
en un género determinado, que para mí más que nada es un invento del mercado
para "a ver en que nicho te meto, a vos o a tu música".
Así es como diferentes disquerías han puesto nuestro material - el de música patagónica - como "new age"; "world music" o simplemente "folklore", pues hay sikus, quenas, antaras mezcladas con mis pianos, cuando no mis sintetizadores.
Pese a todo, sigo creando, componiendo, estudiando (ahora estudio composición
en el conservatorio de Toulouse); siempre considero que la vida no alcanza
para aprender todo lo que uno debiera aprender; mientras tanto espero ahora
ansioso la salida de la película -un documental que hicieran un matrimonio
de dos granadinos que vivieron aca en Toulouse durante 7 años, yo compuse
esos temas que actualmente estamos mezclando en el estudio acá; la peli
- y el disco espero - veran la luz muy pronto.
Un abrazo,
Roberto Navarro |
TV Argentina 1959: Nat "King" Cole, Marlene Dietrich y otras
visitas Entre la impresionante oferta de musicales se destacan las actuaciones de Nat "King" Cole (cantando sus entrañables temas melódicos por fonética en castellano), Joselito, The Jubilee Singers, Domenico Modugno, María Antinea, José Iturbi y La Chunga. El pianista Friedrich Gulda y la mítica Marlene Dietrich también estuvieron delante de las pantallas porteñas.
Un párrafo de Crítica (10.5.59) para el rey Cole: Nos sorprendió la extraordinaria sencillez, el gesto simpático, la mirada pícara en fin, vimos en él a un muchacho que canta porque siente la necesidad de hacerlo, y que juega con el teclado de una manera prodigiosa. Sus canciones, las más conocidas, nos llegaron como aquellas viejas canciones de la infancia que siempre nos quedan en la memoria y se fue de la pantalla de plata con la misma sencillez y plasticidad con que hizo su entrada ese muchacho tan natural que es Nat King Cole. Un elogio para Blackie, que tuvo la palabra justa para el elogio que dijo con sencillez y propiedad, que nos hizo comprobar una vez más su ductilidad, su conocimiento y su versatilidad. Artista exclusivo de ATMA, el además notable pianista de jazz también actuó en Radio Belgrano y se presentó en el cine Gran Rex.
Un seleccionado nacional acompañó la recordada presencia: Blackie en los libros y la conducción, la orquesta de Buby Lavecchia, la escenografía de Mario Vanarelli y la dirección de Héctor Ghiggeri, especialista en shows musicales.
En mayo de 1959 por primera vez una actuación en televisión mereció parte de la tapa de Clarín, con tres fotos incluidas. ¿La responsable? Marlene Dietrich.
La diva alemana, figura del cine de su país y del estadounidense desde
comienzos del sonoro, estaba contratada para presentar su show en teatro.
Y un día antes se decidió televisarlo. Ricardo De Luca, de Publicidad TAN
debió hacer malabares para conseguir auspiciante (ATMA, famosa marca de
planchas).
El espectáculo televisivo costó cerca de un millón de pesos, fruto del abultado cachet de la protagonista de El ángel azul: 800.000 pesos. Sobre el lujo lustroso (exigencia de la diva, deseosa de no ensuciar su tapado de visón valuado en 27.000 dólares) la acompañó el cuerpo de baile del teatro Colón.
Otra presencia muy recordada fue la del italiano Domenico Modugno, en el pico de su popularidad tras ganar el Festival de San Remo. Se presentó en teatro, Radio Splendid y obviamente en la dinámica televisión argentina. Durante dos viernes consecutivos la audiencia gozó de temas de la popularidad de Volaré y Piove.
Con producción artística de Blackie y el auspicio de Cinzano se presentó el sexteto de jazz - espectáculo de Renato Carosone, que también actuó en el teatro El Nacional.
Otras atracciones musicales, por lo general al frente de sus propios programas, fueron el cantante melódico argentino Miguel Amador (radicado, y al parecer con éxito, en Francia), la actriz y cantante española María Antinea, Los Mac Ke Macs, a su vuelta de París el dúo folklórico Leda y María (Leda Valladares y María Elena Walsh, con ilustraciones coreográficas de Estela Maris, auspiciado por Casa Ralba para Flexiplast) y los ciclos Cuba canta y baila (con Amelita Vargas), La nueva Hansen (conducida por el actor Beto Gianola, con la orquesta de Osvaldo Pugliese), Show de shows y América al día.
Mariano Mores y su gran orquesta presentaron cuatro conciertos, auspiciados por Casa Muñoz, durante agosto. Y Alejandro Romay, en dúplex con Radio Libertad (de su propiedad) presentó Crónicas visuales del tango, además de El club de los caras felices, con primeras figuras del dos por cuatro: Julio De Caro, Roberto Firpo, Francisco Canaro y Rosita Quiroga.
De La magia de la television Argentina (1951-1960). Cierta historia documentada, libro de Jorge Nielsen. |
Agenda de milongas en La Plata Lunes: 21 a 24 hs. Práctica en Casa del Tango (Tito Acuña) 43 e/ 3 y 4 con clase previa
Martes: 21 a 24 hs. La Corchea Melódica (Raúl Gaggiotti) 23 e/ 43 y 44
Miércoles: 21:30 hs. Práctica en El Rincón de los Amigos (Fernando Troncoso) calle 51 e/ 4 y 5 - Con clase previa
2º Miércoles de cada mes: Centro de Bioquímicos (Héctor) 44 Nº 470 e/ 4 y 5
Jueves: 21:30 hs. Centro Cultural Crisoles - 1 Nº 477 e/ 41 y 42
Viernes: 23 hs. La Clave (Ana Sánchez) 50 e/ 5 y 6 (Con clase previa)
21:30 hs. Práctica en el Pasaje Dardo Rocha - (Casa del Tango) 50 e/ 6 y 7
3er. Viernes de cada mes: 22 hs. Centro Cultural El Escudo (Rochy)
Sábados: 18 a 21:30. Práctica en Pasaje Dardo Rocha (Cristian Méndez) (Con clase previa)
22 a 1:30 hs - La Clave (Ana Sánchez) 50 e/ 5 y 6
Primer sábado del mes: 22 hs- Estación Provincial (Ramiro Nievas y Fernando Zingarelli) 17 y 71
Segundo sábado del mes: 22 hs. Casa del Tango - 43 e/ 3 y 4
Cuarto sábado del mes: Guardia Tanguera - 22 hs. Club Libertad 51 e/ 16 y 17
Domingos: 22 hs. La Clave (Ana Sánchez) 50 e/ 5 y 6 (con clase previa)
21 hs. El Abrazo - (Daniel y Bettiana) - Círculo de Oficilaes de Mar 44 e/ 2 y 3 (Con clase previa)
Un viernes o sábado al mes: 22 hs. La Milonga de Hakuna Matata (Plutarco y Teresa)
Calle 484 y 8 - Barrio Savoia - City Bell
Guardia Tanguera sigue ofreciendo clases de Tango salón para principiantes a la Gorra en el C.C. Islas Malvinas, 19 y 51. La Plata.
|
Inscripcion Profesorado Superior de Tango en Buenos Aires Tipo: Ciclo Superior de Formación Profesional
duración: 3 exámenes o 6 exámenes
Lugar: "Conservatorio Fracassi" Arcos 1535 - Ciudad de Buenos Aires
Método: Presencial.
Objetivo: Titulo que avale la enseñanza con conocimientos teóricos y prácticos.
Teoría: Clases, con trabajos prácticos, cuestionarios y monitoreo a través de internet.
Practica: Clases días lunes de 14 a 16 horas. Seminario intensivo (pre-examen).
Certificado / Título: Privado de validez nacional
Dirigido a "Bailarines y docentes que tengan conocimiento práctico de tango", mayores de 24 años.
¿Para qué te prepara?: como docente de tango danza, con titulo habilitante, para la enseñanza de niños, jóvenes y adultos en todos los niveles y estilos, metodología para la enseñanza en clases individuales y grupales, conocimiento teórico y práctico para formación de docentes de tango
Al recibirse el titulo no solo le brinda la posibilidad de salida laboral inmediata, sino que le otorga un titulo que tiene reconocimiento a nivel país en todas la provincias, por su trayectoria y nivel de excelencia, teniendo en cuenta que el titulo esta avalado por el Conservatorio Fracassi (fundado en 1901, el más antiguo del país). Sus programas tienen un contenido amplio y sólido, que le brinda al docente gran autoridad para la enseñanza teórica y practica. Brinda además la posibilidad de poder enseñar en países del exterior, teniendo en cuenta lo que representa el Tango en el mundo.
Requisitos: Bailarines y docentes sin título, con conocimiento práctico de tango mayores de 24 años - 3 exámenes - (de 21 a 24 años se estudiará particularmente cada caso) o principiantes o bailarines de Tango mayores de 14 años - 6 exámenes -
Informes: info@mundotangodanza.com.ar / mundotangodanza@yahoo.com.ar / mundotangodanza@hotmail.com
Profesores Recibidos: Con fecha 11/07/2009 han recibido su diploma elemental de tango:
Osvaldo Alejandro Molina, de Posadas (Misiones)
Micaela Ovejero, de San Miguel de Tucumán
Claudia Graciela Fernández, de San Miguel de Tucumán
Carlos Gustavo García, de Santiago del Estero
Profesores: Lorena Gargantini, Aldo Luís Gargantini y Asistentes del Estudio "Mundo Tango"
Fecha de Exámenes: diciembre de 2009.
Cierre de inscripción: 10 de septiembre de 2009
|
Septiembre 12, 2009 a las 21 para septiembre 13, 2009 a las 2.
Resto - bar: "Clarísimo"
Reservas: 4-300-0784
Organizado por: Carlos Lagos
A cantantes, músicos y bailarines de tango.
Actuación en vivo y los seleccionados por el público, serán invitados a integrar el elenco de
"Las voces del Tango" y a participar en los espectáculos que
realizamos en San Telmo y otros lugares, en nuestra audición homónima y
en los discos compactos que producimos - todo sin gastos, ni costos y con
la debida remuneración.
Si querés participar, reservá tu espacio a: carloslagos@live.com.ar
Ver más detalles en SoyMusico.com:
http://www.soymusico.com/events/event/show?id=2553693%3AEvent%3A234144&xgi=hADkD6G |
Uruguay: Orquesta típica Mil Nueve Cuarenta La primera orquesta típica de jóvenes entre 21 y 23 años de edad que se haya creado en las últimas décadas en el Uruguay. La misma cuenta además, y verdaderamente, con los músicos jóvenes de Tango más destacados del país, tales como Javier Toledo (piano y dirección), Nario Recoba y Esteban Toth (bandoneones) Maximiliano Vélez y Diego Revelo (violines), Juan Chilindron (contrabajo), Sebastián Rey (voz) y como cantante invitado Luis Lerroi.
Nos constituimos como jóvenes que asumimos como propio el patrimonio cultural que los creadores del Tango nos legaron, y nos vemos en la grata obligación de continuar su desarrollo. Así retomamos la esencia creativa y estilística de la orquesta típica de los maestros Miguel Caló y Osmar Maderna. |
A nuestro Club concurren a diario muchísimos socios, quienes al seleccionar
su material, expresan sus gustos y preferencias por determinados intérpretes
de nuestro tango. Pero a veces, explícitamente emiten opinión sobre el
tango en general y muy específicamente sobre sus diversas épocas.
A no dudar, la mayoría de ellos coincide en calificar a la "época de oro" como la mejor e irrepetible. Creo que tal posición es incuestionable. Nadie puede dudar de la importancia que tuvo para el desarrollo de nuestra música ciudadana esa época que marcó a fuego todo desenvolvimiento ulterior.
La riqueza de toda la producción musical generada en esos años no tiene parangón. Nadie puede discutirlo. Esto constituye un verdadero axioma.
Todo ese fenómeno, que concluyó a mediados de los '50 en líneas generales, expresa la superioridad de una época que, desgraciadamente creemos que difícilmente sea equiparada.
Pero eso no significa que el tango haya muerto. Todavía respira en Buenos Aires. Al decir de Horacio Ferrer en la poesía dedicada a Aníbal Troilo "El gordo triste ", podemos repetir con él "... quién repite esa raza, pero quién la repite con trabajos y todo...". Figuras como las que hicieron y desarrollaron en el tango en su "época de oro" no están más entre nosotros. Fueron producto de una historia, de un movimiento generado en otro contexto social y político. Era otro Buenos Aires y era otra la Argentina. Y como toda cosa pasada, aunque vuelva nunca será igual. Esa época tal cual, no volverá. Sencillamente porque estamos en otro Buenos Aires, en otro país y primordialmente habitado por otra gente.
Entonces, a partir de ese punto, solo quedan dos caminos a recorrer. Uno es quedarnos en el pasado y morir nosotros también con él, o aceptar que el tango vive, que estamos en otro momento histórico y que debemos hacernos cargo de la nueva realidad, aunque esta no termine de agradarnos.
Posturas dogmáticas, como el tango fue el del '40 y no existe nada más,
nos lleva irreductiblemente, a decir el tango ha muerto.
Si seguimos atenazados a esa postura intransigente, lo único que estamos haciendo es ayudar a firmar su partida de defunción.
Los tangueros viejos o los viejos tangueros, que no es lo mismo, aferrados a posiciones inmovilistas debemos revisar profundamente nuestra postura si pretendemos ayudar a lograr que el tango siga vivo, a menos que pretendamos con nuestra negación de la realidad contribuir a sepultarlo con nuestra intransigencia.
En la sede del Club suelo discutir con Carlos Puente sobre éste tema tan crucial que hace a nuestra actividad. Nosotros cumplimos un rol como institución. Nacimos con un objetivo: "Ayudar a preservar, conservar y reeditar todo lo que podamos de todo ése material grabado tan valioso, etc. etc...". Hemos rescatado bastante, - y lo seguiremos haciendo -, siempre en pos de brindar a las generaciones futuras todo aquello que no se ha preservado como debiera.
Hemos presentado con anterioridad un proyecto de ley tendiente a la creación de un Archivo Nacional del Tango que hoy no existe a nivel oficial. Ese proyecto quedó arrumbado en el Senado de la Nación después de la muerte de quien se hiciera entonces eco de nuestra aspiración, que fue el Doctor Deolindo Felipe Bittel.
Ante ese intento fallido, estamos reincidiendo en la tentativa y para ello hemos solicitado audiencia a la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados de la Nación con idéntico propósito.
Estamos ofreciendo desinteresadamente todo el material que disponemos, que son al momento más de 16.000 fonogramas de tango, para que sirvan de base a ese archivo que sugerimos sea creado. Veremos que suerte correremos.
En ése archivo tiene que haber de todo. Lo viejo y lo nuevo sin discriminación alguna. Nadie nos ha conferido el privilegio de calificar que es lo que debe estar y lo que no. Será quién concurra a sus instalaciones quién decidirá que material selecciona para los fines que les sea menester.
Es por ello que pienso que nuestro Club debe guiarse por los mismos principios. Si bien es cierto que la gran mayoría de los asociados, y de aquellos que sin serlo concurren a nuestra sede, busca primordialmente todo ése riquísimo material producido en la "época de oro", también es cierto que nosotros mismos nos hemos marginado y excluido de atesorar todo lo nuevo.
Es que a tal punto llega nuestra ceguera que nos encerramos en discusiones
anodinas e inconducentes, que lo único que logran es encerrarnos cada vez
más en nuestras concepciones equivocadas, según mi manera de pensar. Hoy
se discute absurdamente acerca de qué es lo mejor. Si hablamos de Troilo,
las posiciones más extremas llegan a revindicar solamente su producción
tanguística de su primera época, la de los años '40. Se acepta como buen
tango, pero comparativamente se menosprecia su producción de los años '50,
y se descalifican las grabaciones de los '60 hasta el final, cuando la
orquesta sonaba como una sinfónica.
Ni hablar de Pugliese, de quién se pondera su producción discográfica del primer período Odeón (1943/60), aceptándose a regañadientes el período Philips (1961/71) y reprobando totalmente sus grabaciones posteriores.
Y así con todas las demás orquestas que continuaron grabando durante las
décadas del '60 y '70. Se ignoran totalmente grandes compositores de la
talla de Julián Plaza, Roberto Pansera, Raúl Garello, etc. Con relación
a los autores, compositores y cantautores que desarrollaron su obra durante
el último cuarto de siglo, se omite incorporar a valores e importantes
figuras como Chico Novarro, Eladia Blázquez, Horacio Ferrer, Héctor Negro,
Juan C. Tavera, etc.
Un grande del tango, como Mariano Mores, es aceptado solamente en su faceta de compositor, ignorándose por completo su faz de director orquestal, al que se califica como "tango de espectáculo".
Toda producción generada a partir de los años '70 es catalogada de "modernosa".
Allí se encasillan las soberbias grabaciones efectuadas por Atilio Stampone,
Leopoldo Federico, Osvaldo Piro, Osvaldo Berlinghieri, El Sexteto Mayor,
Raúl Garello, etc. Todo ello no es tango, porque no encaja dentro de la
clasificación antojadiza que los detractores de esos grandes músicos han
establecido.
La mayoría de esos "conocedores" devenidos en críticos no son músicos, ni saben de música, y por ende no deberían convertirse en juzgadores de tales hombres y sus obras.
Para los conocedores de tango, pareciera que todo pasa por asumir una actitud
competitiva. La gran mayoría está convencida que el conocimiento sobre
la materia se nutre de la mayor cantidad de anécdotas que conozcan sobre
las figuras del tango, a las que definiríamos peyorativamente como "las
alcahueterías del tango", importando más el tener información de hechos
y acontecimientos vividos en la cercanía o presencia de estos intérpretes,
que el verdadero conocimiento concreto de datos que se relacionen con información
detallada sobre sus trayectorias, obras, grabaciones, actuaciones, etc.,
etc.
He dejado para el final, deliberadamente, el elemento principal de disidencias y polémicas: Astor Piazzolla.
Estamos enfrascados todavía en la discusión de si la música de Piazzolla es tango o no lo es. Lo cierto es que en su música se respira Buenos Aires. Donde quiera que se la escuche, en cualquier latitud del planeta, se la referencia con el tango, con Buenos Aires y con Argentina.
En lugar de sentir verdadero orgullo por su reconocimiento universal, todavía estamos denostando su obra, haciéndolo responsable del decaimiento del tango como manifestación extendida y popular, sin tomar en cuenta las verdaderas razones que llevaron a su declinación.
El tango fue un "fenómeno social" que abarcó todos los estamentos
sociales que habitaron su zona de influencia, un abanico que haciendo eje
en Buenos Aires se extendió hacia los pueblos y ciudades bonaerenses cercanas
a la gran urbe, abarcando la otra orilla del Plata, y teniendo como punto
extremo a la ciudad de Rosario y sus pueblos colindantes.
Toda la renovación producida en la década del 20 y principios del 30 tuvo también su "hibernación" durante la "década infame", resurgiendo fuertemente en la década del 40, consolidándose como manifestación social durante el primer gobierno peronista, produciéndose a posteriori su lenta pero inexorable dificultad para continuar su exitoso camino.
La problemática de la caída de la participación del tango dentro de la sociedad argentina actual, tiene diversos componentes, todos ligados primordialmente a razones políticas. Todo tiene que ver con lo que nos pasa a nivel país. Ningún elemento se puede analizar aislado del contexto político-social en el que estamos inmersos.
Después de la segunda guerra, se estableció un nuevo orden mundial. La
potencia hegemónica en esta parte del mundo fue y lo sigue siendo EE.UU.
de Norteamérica. Durante los años de la posguerra, el nuevo imperio fue
imponiendo sus rasgos dominantes. Nuestro país dejo de jugar dentro de
la orbita del imperio inglés, el que también sucumbió por los efectos devastadores
de la contienda, para pasar a tener una dependencia cada vez más manifiesta
del imperialismo norteamericano.
Hubo un periodo de diez años, (1946-1955), en el que por diversas razones,
pudimos establecer un modelo de país independiente en el que florecieron
los rasgos fundamentales de nuestra identidad cultural. Producido el golpe
militar del ´55 comenzó la recolonización económica de nuestra república.
No fue un fenómeno aislado, lo mismo que pasó con el tango, sucedió con
la copla española, la canzoneta italiana, los valsecitos franceses, etc.,
etc.
En nuestro país, concretamente, esa política de sumersión de lo nacional comenzó en los primeros años de los ´60. Es muy conocida la posición adoptada por el tan mentado ( y odiado por los tangueros ) Ricardo Mejia, , presidente de RCA, creador del "Club del Clan", -donde cantaba entre otros, la que después fuera su esposa, Yoly Land-, quién tomó la disposición de proceder a fundir las viejas matrices de los discos 78 RPM, , que eran de cromo-níquel. Su argumento fue: "el tango está perimido" y por ende, se tiró gran parte de las viejas grabaciones sin tomar el recaudo de levantar la información para imprimirla en cintas magnetofónicas. Este señor fue el iniciador de la política de desguase que luego siguieron las restantes compañías multinacionales.
Resumiendo, la importación de nuevos ritmos que dejaban jugosos beneficios a los países centrales, la falta de defensa de lo nacional en su conjunto, sumado a la nefasta línea de sometimiento en el que cayeron los gobiernos locales, configuró un avasallamiento de la identidad de los países dependientes en primer lugar y del mundo entero que quedó bajo su área de dominación.
Cuando un pueblo pierde su identidad, es pasto propicio para la dominación de la potencia de turno.
Es eso lo que ocurrió en todos los campos, incluido el de la cultura. Nos vaciaron de contenido, se llevaron lo mejor de nuestros científicos, desarticulando totalmente nuestra estructura de investigación y productiva, imponiendo en lo económico su visión de modelo único posible, dentro del nuevo ciclo del capitalismo mundial globalizado.
No podemos entonces ser tan simplistas como para concluir pensando que lo ocurrido a nivel mundial, reflejado en lo interno por el seguimiento de esas políticas impuestas, pueda ser responsabilidad de uno o varios intérpretes que se ubicaron como creadores de nuevas formas de composición e interpretación musical.
También De Caro fue un renovador de su época, teniendo al principio más detractores que adherentes. Pero luego el conjunto de nuevos músicos de ése entonces fueron incorporando sus arreglos y formas novedosas de interpretación.
Quizás nuestro mayor error consiste en establecer permanentemente parangones comparativos entre las diferentes épocas y modos de interpretación. Siempre estamos hablando acerca de qué fue lo mejor y en ese punto no van a existir nunca coincidencias absolutas. Debemos aprender a gustar de toda la buena música dejando fluir libremente nuestra percepción sin encasillamientos. Se puede escuchar y saborear una interpretación de Canaro o Firpo de los años ´30 y al mismo tiempo solazarse con un excelente arreglo e interpretación de la Orquesta del Tango de la ciudad de Buenos Aires, bajo la dirección de Raúl Garello haciendo una fantástica versión de "Alma en Pena" o recreando una vez más "Ojos negros" y disfrutar de sus propias composiciones como "Verdenuevo", o "Che Buenos Aires", pasando por "Negracha" de Pugliese o "Bandoneón arrabalero" en novedosos arreglos.
Personalmente, puedo hacer abstracción de preconceptos sobre determinadas épocas y sus intérpretes. Trato de ubicarme conceptualmente acerca de lo que voy a oir, sabiendo a priori que desde el punto de vista técnico encontraré falencias comparativamente a los sonidos que hoy nos pueden ofrecer los elementos que componen tanto los modernos equipos de reproducción, como los de los estudios de grabación. Igualmente puedo escuchar, disfrutar y valorar las viejas grabaciones, pudiendo apreciar las particularidades de cada intérprete y sus sonidos y estilos propios. Lo mismo con los vocalistas, cada uno de ellos con su matiz de voz peculiar sumándose en la mayoría de las veces a las orquestas que le dieron una fisonomía diferenciada.
Con relación a lo nuevo, creo que hay mucha improvisación y falta de profesionalismo en líneas generales. Cualquiera de las figuras de antaño pasaron primero por un largo período de selección natural entre infinidad de participantes. Muchas de esas figuras, Arolas, Bardi-Cobián, etc., siguen siendo permanentes referentes de las nuevas generaciones que se van desarrollando. Desde luego que, como dijimos antes, estamos en otro momento histórico, en otro Buenos Aires, y es muy diferente también su gente. En los noveles músicos hay buena técnica y mucho conservatorio en líneas generales, pero hay poco talento, dedicación y sacrificio. De todos modos los viejos tangueros debemos alentar su participación en el género, ayudándolos a comprender que para superarse deberían aprender de esos formidables intérpretes que hicieron la historia grande del tango. No debemos confrontar con ellos descalificando sus obras y sus conjuntos. Debemos ayudarles a descubrir la riqueza inmensa que guarda la discografía de esas figuras señeras que fueran hacedores de esa famosa "época de oro", que generaran ése fenómeno que permitiera la proliferación de más de cien orquestas de valía y cientos de vocalistas.
No es combatiendo la modernidad como vamos a lograr sumarlos al intento de recuperar lo mejor de nuestro tango.
Pero tampoco debemos olvidar que este aparente "revival" del tango a nivel mundial, tiene que ver fundamentalmente con el baile y la "milonga", no con la música, con los conjuntos orquestales, con los vocalistas y mucho menos con los autores y compositores que constituyeron el basamento esencial de su desarrollo en los años de gloria.
El tango actual no es un "fenómeno social" como lo fuera en los años de su mayor esplendor. La juventud no participa de la movida, si bien es cierto que muchos jóvenes se sienten atraídos por la "milonga" e incursionan como bailarines fundamentalmente atraídos por los frutos laborales que la enseñanza del baile les da en distintas latitudes, la juventud es atraída por otros géneros musicales como el rock, la bailanta y la cumbia villera, según su condición social, existiendo miles de boliches que reúnen verdaderas multitudes de participantes, lo que configura eso sí el actual "fenómeno social" musical.
Para debatir sobre estas cosas, es que estamos convocando a nuestros asociados y a todos aquellos que tengan vinculación con el género, como periodistas especializados, difusores, músicos e intérpretes, coleccionistas, historiadores y entendidos en general, para que en una asamblea abierta podamos debatir sobre la manera de aportar elementos que ayuden al desarrollo de nuestro tango tratando de sobreponernos con trabajo y esfuerzo a las contingencias adversas que imposibilitan su expansión generalizada como debiera serlo.
La reunión está propuesta para el día 11 de septiembre de 2009 a realizarse en Esmeralda 660, piso tercero, Salón de Actos del Banco de la Ciudad de Buenos Aires, quienes gentilmente nos han cedido sus instalaciones. El comienzo está fijado para las 17 horas, siendo de cumplimiento muy estricto porque deberemos dejar el salón a una hora determinada, razón por la cual les pedimos puntualidad a los concurrentes.
Mucho agradeceríamos sus comentarios al respecto y los aportes de ideas que de ser interesantes podrían incluirse en el orden del día a tratarse.
Desde ya muchas gracias por vuestra atención, por los aportes que pudieran hacernos y por la concurrencia a esta importante reunión que creemos fijarán un hito en nuestro quehacer institucional.
Buenos Aires Tango Club
Miguel Ángel Fernández
Presidente |
Le decían Alorsa, el de la Guardia Hereje Por Ulises Rodríguez
Murió Alorsa, el de la Guardia Hereje. Fue ayer. Nos enteramos hoy. Se le apagó el corazón. Se llamaba Jorge Pandelucos pero le decíamos Alorsa. Pienso lo mismo que todos los que lo conocimos. "No puede ser". "Dejate de joder". "La puta madre". "¿Estás seguro?". Menos mal que tomamos varios vinos en el viejo bar La Amistad. Que nos pasamos un libro de Enrique González Tuñón por otro de Evaristo Carriego y que vaciamos termos con la excusa de otra nota.
Alorsa: el ingeniero eléctrico que laburó de tachero pero que en realidad era tanguero. "Apuesto a La Guardia Hereje, estoy convencido de lo que hago y vivo rompiéndome la cabeza para aportarle cosas nuevas al grupo", me dijo en el patio de su casa tolosana -la de toda la vida- allá por el 2005.
Por ahí le pintaba tomárselas con la guitarra. Y se iba lejos. Hasta los cubanos llegaron a emocionarse con "Para verte gambetear" y "Vuelve el tango". Dicen que el mismísimo Maradona escuchó el tema y le encantó. No sabemos si es cierto. Pero los que vivieron los mundiales del '86 y '90 no pueden decir que esa canción no les mueve un pelo. "Gordo cara de galleta caminando medio chueco siempre echado para atrás", la mejor descripción del Diego en pocas palabras.
Cuando un artista se va solo queda putear mucho a la muerte y darle las gracias por haber venido a compartir su arte. Aplausos. En este caso las canciones. Aplausos. La poesía tanguera del siglo XXI. Más fuerte los aplausos. Nos da bronca mucha bronca que no se haya quedado un rato más. Como dice "Vuelve el tango" -uno de los caballitos de batalla de la Guardia -: Alguien lo dio por muerto, ¡qué locura!, si era siesta, nomás, la que dormía. Aplausos. Y gracias Alorsa... de verdad.
diariohoy.net 04/09/09
Provocación, invitación, y convocatoria
Alguna vez existió el rock, la contracultura, la única revolución que triunfo sin armas, hoy el rock no existe, porque ya nada nuevo puede hacerse con la misma formación de baterías y guitarras que agotaron los grupos anglos.
Unas pocas bandas hacen rock nacional, el resto es rock en castellano, a veces algún iluminado insinúa algo que parece auténticamente nuestro, pero está demasiado drogado para continuar.
El under no existe, alguna vez existió en algún garaje de seattle, hoy es solo una moda de feria americana y sonidos estudiadamente desajustados, hoy se produce en serie por los grandes medios que lo digirieron y lo reprodujeron estereotipado, caras pálidas empolvadas y peinados premeditadamente desprolijos, simulada displicencia, teologías inciertas y bijouterie heterodoxa.
En argentina existe algo así como el ander, algo roto, desadaptado y desconocido por el resto del mundo, bandas que saturan los garajes, que alimentan cada fin de semana a todas las empresas de fletes de medio pelo y refuerzan las cajas registradoras de avaros bolicheros. Guerreros inclaudicables que rompen sus magras alcancías para grabar demos que las radios privadas no pasarán nunca si no les pagan. No hablamos de música, estamos hablando de gente, de movimientos sociales, de murgas, de cumbias...
Alguna vez existió el tango, era joven, nuevo, brillante, hasta que el club del clan y un puñado de resentidos lo transformaron en algo antiguo y lejano, en una eterna repetición de fonola rayada.
Están pasando cosas. Hoy. Otra vez. Hay quienes en medio de ese caos, con un sonido acústico, moderno y joven... resucitados por una crisis que nos reinventó a todos, empiezan a asomar la cabeza, sonriendo. Se oyen vientos de cambio. Están solos, pero con un poco de silencio, podemos empezar a escucharlos...
Alorsa
Alguna vez este recitado fue la cortina del programa radial "Musarela y Sin Baruyo".
http://www.youtube.com/watch?v=kYJcVkxuNYw
¡Guardia tanguera te saluda hasta siempre! |
III Semana del Tango de San Martín de los Andes 2009 Estimados amigos tangueros y simpatizantes del Tango Danza:
Me comunico con ustedes, para anunciarles la "III Semana del Tango de San Martín de los Andes 2009".
La misma comenzará en el mes de septiembre, los días sábado 12, (Salón
Municipal), para proseguir el domingo 13, (Teatro San José), martes 15,
(Teatro San José), miércoles 16, (Teatro San José), y finalizando el viernes
18, (Teatro San José).
Cada noche la práctica comenzará a las 21:30 hs.
En dichas noches, compartiremos, como en los años anteriores, un espacio de práctica, para luego abordar un seminario de técnicas variadas de tango danza, dictado por los bailarines de Buenos Aires que nos acompañan todos los años en este evento. Estas actividades están dirigidas a bailarines intermedios, (al menos tres meses de práctica), y avanzados. Las técnicas que se trabajarán serán de media y alta complejidad, abarcando el nuevo tango de perfil moderno, las cuales se pueden aplicar en la milonga como en el escenario, sin perder la esencia tanguera.
Será un espacio propicio para entrar en contacto con otros bailarines de tango de nuestra ciudad, como así también de la región... y por supuesto, aprender nuevas técnicas.
Por informes pueden comunicarse con los siguientes teléfonos:
411 463. Móvil 02944 1561 0448/ 1557 9280
Un cordial saludo
Claudia y Miguel Pini
Academia "Tangopini" |
Rosario: Práctica de tango |
Actuaciones de la Orquesta El Batacazo Miércoles 9 de septiembre
Práctica en El Rincón de los Amigos a cargo del Prof. Fernando Troncoso
Calle 51 e/ 4 y 5 (La Plata) - 22:00 hs.
Sábado 12 de septiembre
Milonga del Batacazo
Centro de Fomento José Hernández
Calle 31 e/ 510 y 511 (Hernández) - 21:00 hs.
Viernes 18 de septiembre
Tango Club
Gran Milonga junto a "Los Reyes del Tango"
Club Atlético City Bell
Cantilo y diag. Jorge Bell (City Bell) - 21:30 hs.
Viernes 25 de septiembre (y todos los viernes de octubre)
Ciclo de Tango
Club For Ever
Calle 116 e/ 62 y 63 (La Plata) - 22:00 hs.
Lunes 12 de octubre
Campeonato Intercontinental de Tango 2009
El Social Buenos Aires
Alsina 2764 (Balvanera) - 21:30 hs.
Sábado 17 de octubre
Milonga del Batacazo
Asociación de Fomento Lavalle Billar Club
Calle 31 nº 737 (La Plata) - 21:30 hs.
www.myspace.com/elbatacazo
www.batacazotango.blogspot.com |
Tango en el mundo septiembre 2009 Del 30 agosto al 6 septiembre se realiza el Festival Mare - Tango Ferragosto en Rodas (Grecia) con la participación de Ricardo Luis Gallo y Carla María Paz, Ricky Barrios y Laura Melo.
Del 2 al 6 tiene lugar el TangoWorld 2009, XI Festival Internazional de Tango Argentino en Fivizziano (Italia). Participan: Mariano 'Chicho' Frumboli y Juana Sepulveda, Sabrina y Ruben Veliz, Marcela Guevara y Stefano Giudice, y la Orquesta Hyperion Ensemble.
Del 2 al 6 se celebra el Tango on Focus en Bran, (Rumanía), con los maestros Sebastián Arce y Mariana Montes.
Del 3 al 6 se organiza el 7º Argentinian Tango Festival en Dublin, (Irlanda) con la intervención de Oscar Benavidez y Laura Francia y la orquesta Carnaval De Buenos Aires.
Del 3 al 7 se celebra el 10º Labor Day Denver Tango Festival en Denver - Colorado, (EE.UU.). Participan: Tomas Howlin y Carrie Whipple, Robin Thomas y Marika Landry, Robert Hauk, Liz Haight y Masami Hirokawa.
Del 7 al 13 se celebra el 2º Festival Tango D'Abbracio en Montegrotto (Italia), con la participación de Javier y Andrea, Marcela y Stefano, Natario y Arruè, Pancho y Gaby, y la orquesta Esemble Hyperion.
Del 8 al 13 se organiza el VII Tano Tango Festival en Nápoles (Italia) con la participación de Alejandra Mantiñan y Osvaldo Zotto, Soledad Rivero y Sergio Cortazzo, Alejandra Hobert y Adrian Veredice, Lorena Pastor y Gustavo Guarnieri, y las Orquestas Aires Tango, Beltango, Tango Negro Trio con Juan Carlos Caceres, Carlos "el Tero" Buschini, Marcelo Russillo.
Del 10 al 13 se celebra el Festival Internacional de Tango Argentino F.I.T.A. '09 en París (Francia). Intervienen Patricia Hilliges y Matteo Panero, Georgia Proiskou y Loukas Balokas, Alessia Lyndin y Thierry Le Cocq, Natalia Ochoa y Daniel Montaño, Fermín Juárez, Rocco Sedano y Kahena Saïghi, y el Sexteto Gustavo Gancedo y la voz de Tico Naranjo.
Del 11 al 13 se celebra el Moonlight Tango-Weekend en Brandon - New Hampshire, (EE.UU.).
Del 11 al 13 se celebra el 9º Encuentro Chau Verano en Cullera (Valencia - España), en el Hotel Santa Marta, con Milongas, Exhibiciones y Clases de Tango. 2 Noches en Hotel de 4 estrellas con pensión completa y entradas a las milongas y exhibiciones, 170 € por persona. Reservas hasta el 11 de Agosto. Información: Hugo Mai Tel. +34 605 783 530.
Del 16 al 20 se celebra el 6º Festival Internacional De La Costa Del Sol en Marbella (Málaga - España). Intervienen: Marta y Manuel, Gastón y Eleonora, Leo y Eugenia, las Orquestas: Cuarteto de Melchor Campuzano, Cuttini's Mission Tango, Osvaldo Jiménez y Javier Oyhanarte, Mariana Mazzola y Carolina Loureiro, Carlos Andreoli, Risto Nevala con Jorma Laurila y Leo Sujatovich y Anabella Zoch, y los Conferenciantes Carlos Andreoli, Antonio Jiménez Millán, Fabián Carbone, Julio Vallejo. Conferencias, Exhibiciones, Seminarios de Tango Danza y Salón. Organiza: Ayuntamiento De Marbella y Colaboran: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, El Tortazo - La Milonga de Marbella, NH Hoteles.
Del 16 al 20 se celebra el 2º Festival De Tango Argentin en Pau, (Francia). Intervienen: Joseba y Bakartxo, Giselle y Roque, Fernando Maguna, Diego Trosman, La Menesunda.
Los días 19 y 20 se realiza el Festivalito con Amigos en Saarbruecken (Alemania). Organizan: Melina Sedo y Detlef Engel. Información.
Del 22 al 27 se celebra el XII Tango Festival Wuppertal (Alemania). Participan, entre otros, Belén Giachello y Diego "El Pájaro" Riemer, Diana del Valle y Juan Camerlingo, Gaia Pisauro y Leandro Furlan, Alejandra Heredia y Mariano Otero. Gran Orquesta Típica Ciudad Baigón, Julián Bruno, Cuarteto Alfredo Marcucci y Hyon-Seok Lee (bandoneón).
Del 25 al 27 se celebra el 2° Tangosause, en Bremen (Alemania). Participan, los DJs, Mark von Rahden, Anne Hunold (Flensburg), Tina Bley (Leer), Arnoud de Graaf (Nijmegen), y Tobi Kühl (Bremen).
Del 26 al 28 se celebra el Marathón La Divina en Sätra Brunn, (Suecia).
Del 30 de septiembre al 3 de octubre se celebra el 10º Tangoneta! en Barcelona, (España)
Del 1 al 4 se celebra el Tango Kyiv Style 2009 en Kyiv (Ukrania).
Del 2 al 4 de octubre de 2009 se celebra el Encuentro de Tango "En Tierras
Castellanas" 2009 con ocasión de la presentación oficial de la Asociación
"Circulo Abierto de Tango" de Cantimpalos (Segovia-España). La
sede del encuentro, serán las instalaciones del Hotel Candido, en la Avenida
de Gerardo Diego, 40006 Segovia, España. Para más información, ver evento,
o en el Telf. +34 663975158.
Fuente: www.rincondeltango.com | Encuentro Internacional de Tango Colombia 2009 La Compañía A Puro Tango realizará el "Encuentro Internacional de Tango Colombia 2009" en la ciudad de Medellín, los días 17, 18 y 19 de septiembre con la participación de:
Julieta Biscione y Roberto Castillo (Argentina)
Paloma Berrio y Maximiliano Alvarado (Chile)
Clarissa Sánchez y John Erban (Venezuela)
Y por Colombia:
Eliana Almeciga y Carlos Arias (Campeones Mundiales de Tango Japón 2005)
Diana Giraldo y Carlos Paredes (Campeones Mundiales de Tango Argentina 2006)
Natasha Agudelo y Diego Benavidez (Campeones Festival Internacional de Tango Medellín 2007)
Compañía A Puro Tango (Campeones Festival Internacional de Tango Medellín 2009)
Milonga Inaugural
Jueves 17 de septiembre a partir de las 8:00 p.m.
Corporación de Bailarines de Medellín (Calle 44 No 66 - 29)
(Orquesta en vivo y 6 parejas de baile).
organizan: A puro Tango, D`Razo y "Alas de Tango" la milonga.
Espectaculo "Tango con Las Estrellas"
Sábado 19 de septiembre 8:00 p.m.
Teatro Pablo Tobón Uribe
(Quinteto de Tango, 2 cantantes y 11 parejas de baile)
Informes y boletería: tu boleta (595 63 00)
Sebastián Avendaño
Director General.
Viviana Jaramillo
Directora Ejecutiva.
Compañía A Puro Tango.
Teléfono: (574) 279 55 76
Móvil: (57) 310 8454691 / (57) 312 2338108
www.espectaculosapurotango.com | Rosario: Ensamble Tangomía http://ensambletangomia.com.ar
Concierto viernes 11 de septiembre, sala AMMA (Urquiza 1539)
21:30 hs.
Anticipadas en Urquiza 1730 (tel. 155711334)
Integrantes:
Violines: Julia Testa, Martín Cuello y Pedro Remonda.
Flauta: Joana Corizzo
Bandoneón: Edgardo Bilicich
Piano: Denise Eckert Bled
Contrabajo: Luis Andrés
Ensamble Tangomía podría considerarse un grupo juvenil que a pesar de la diversidad de edades de sus integrantes ofrece un espectáculo prolijo y elegante. Su repertorio esta integrado por clásicos de todas las épocas, desde Arolas hasta Piazzolla. Respeta en sus interpretaciones las raíces del tango, e incorpora originales arreglos instrumentales para una formación inusual, ya que cuenta con la presencia de la flauta que le da un color especial a la orquesta.
Los amantes del tango no deberían perderse la oportunidad de disfrutar de este magnífico espectáculo.
Buenos Aires: presentaciones de libros
"El Mundo, la radio... Un recorrido por el esplendor de la BBC argentina"
De Martín Berrade
Lunes 7 de septiembre 19 hs.
Centro Cultural de la Cooperación / Sala Raúl González Tuñón (1ºP)
Av. Corrientes 1543
Con el testimonio de locutores, periodistas, actores, músicos y técnicos que trabajaron en LR1 Radio El Mundo de Buenos Aires, el libro reconstruye la época de mayor esplendor de la radiofonía argentina.
El autor del libro, Martín Berrade, recorrió la historia de la radio desde su nacimiento, en 1935, hasta la década del 60. El Mundo fue la radio que mejor sintetizó el concepto de la "radio show" o "radio espectáculo" que transformaba los estudios radiales en auditorios abiertos a los oyentes.
Por allí pasaron Niní Marshall, Luis Sandrini, Juan Carlos Thorry, Antonio Carrizo y Cacho Fontana entre muchísimos otros, mientras que "El Glostora Tango Club", "Los Pérez García" y "El Boletín Sintético" son algunos de sus programas más recordados.
Participan de la presentación:
Guido Gorgatti, actor
Armando Barbeito, productor
Leonardo Busquet, locutor y periodista
Martín Berrade, autor del libro
Coordina: Luis Pablo Giniger, Departamento de Comunicación del CCC
Organiza: Departamento de Comunicación del CCC
"La noche que secuestramos al Cachafaz y otros cuentos de Tango"
de Ángel Mario Herreros
Jueves 10 de septiembre a las 19 hs.
Academia Porteña del Lunfardo. Estados Unidos 1379. Capital Federal.
Programa
Mesa de la presentación:
Marcelo Oliveri, Walter Iannelli, Carlos Medrano, Sara Melul y Mario Herreros
Piano: Norberto Alvarez
Canta Cristina Orozco: "Sin palabras", de Mariano Mores
y Francisco Canaro
Cuento "Langalay" de Mario Herreros leído por: Susy Tilbe y Walter
Sánchez
Estreno del Tango "Bordona"
de Marcelo Saraceni y Sara Melul
Arreglos musicales: Juan Carlos Cuacci
Entrada libre y gratuita
|
Rosario: "El Tango y sus bailarines"
El Duende presenta el espectáculo "El Tango y sus bailarines"
¡por 16 años consecutivos!, a realizarse en el teatro Lavardén, de Sarmiento y Mendoza,
el sábado 12 de septiembre de 2009 a las 21.30 hs.
Actuación especial de
Graciela Rey y Alejandro Mustafá.
Toda la magia y el sentir del bailarín rosarino, desde el aprendiz de milonguero al profesional, muchos de los cuales, - luego de 19 años de enseñanza consecutiva - han debutado en éste histórico escenario, siendo hoy dignos representantes de nuestro tango, en nuestro país y en el exterior.
Entradas anticipadas en boletería del teatro de 16 a 20 hs.
Nació en el año 2007 con el objetivo de representar uno de los géneros
musicales más característicos de la Argentina.
La propuesta de "Las Rositas" en escena es un espectáculo emotivo de alta calidad musical lleno de frescura y fuerza expresiva.
La original formación instrumental que consta de viola, violín y piano, ofrece un repertorio con arreglos propios que va desde Gardel a Piazzolla, de la mano de una visión contemporánea sin abandonar su esencia.
Las Rositas Trío Tango en Concierto
10 de septiembre
Cine Teatro "José Hernández" 21 hs. Rawson
11 de septiembre
Cine Teatro Auditorium . 28 de julio 129 21 hs. Puerto Madryn
12 de septiembre
Complejo deportivo Club Huergo 21 hs. Comodoro Rivadavia
Informa la Academia Porteña del Lunfardo
XLVII Ciclo De Difusión Cultural
Domingo 6 de septiembre: Festejamos el Día del Lunfardo por décimo año consecutivo. Actuación de poetas, cantantes, etc. De 16 a 20.30.
Viernes 11 de septiembre: Proyección del recital de Nelly Omar en el Luna Park. A las 19.30.
Viernes 18 de septiembre: Cine mudo argentino: proyección de La vuelta al bulín, de José Ferreyra (1926), Mosaico criollo, con Anita Palmero (1929), y cortos del film Revista Valle (primer noticiero cinematográfico, 1926). A las 19.30.
Viernes 25 de septiembre: No habrá actividad
Viernes 2 de octubre: Presentación del libro Cómo era Gardel, de José Gobello y Marcelo Héctor Oliveri. Hablarán Juan Carlos Esteban y los autores. A las 19.30.
Actos organizados por la Asociación de Patrocinantes
Sábado 12 de septiembre: Recital de la cantante Rosario María. A las19 hs.
Domingo 4 de octubre: "Canción de Buenos Aires", con los cantantes Juan Bonforti y Betina Duval, los recitados de Suli Hepner y el acompañamiento musical de Héctor Russo. A las 18.30.
Los actos se realizan en el salón "Nicolás Olivari" de la sede académica, Estados Unidos 1379.
Dos publicaciones
La Academia ha publicado recientemente dos folletos que consideramos de interés. Uno de ellos reúne textos de Susana Freire, José Gobello y Alberto Vacarezza y ha sido editado en ocasión de recordarse el cincuentenario de la muerte del inolvidable autor de Tu cuna fue un conventillo.
En cuanto al segundo, se trata de un estupendo estudio acerca de La semántica del croto, debido al Académico de Número Ricardo Ostuni y preparado a pedido del presidente de la Academia.
Estos folletos son distribuidos gratuitamente entre los Académicos, Amigos (Medalla de Plata) y Patrocinantes.
Glorias del Tango
El viernes 15 de agosto, en el desarrollo del XLVII ciclo de difusión cultural, la vicepresidente, señora Otilia Da Veiga, entregó los diplomas A la Gloria del Tango a los cantores Rubén Cané y Lalo Martel, uno y otro protagonistas de una larga trayectoria que incluyó éxitos inolvidables.
Alberto Vacarezza
Un público numeroso participó de la evocación de Alberto Vacarezza que se realizó el pasado viernes 28 en el salón "Nicolás Olivari""de la Academia.
En el acto se recitó Pregones de Buenos Aires, se cantaron tangos de Vacarezza y se disertó acerca del uso que el gran comediógrafo hizo del lunfardo.
El Blog de Ostuni
El Académico de Número Ricardo Ostuni ha creado un blog donde comparte diversos trabajos de su autoría.
Artículos, poemas, investigaciones y otros textos sobre Buenos Aires, su historia, música y lenguaje pueden leerse en http://baireshistoria.blogspot.com.
Una carta
Fechada en Roma el pasado julio, nos llega la siguiente carta:
Estimado profesor Gobello:
Han pasado ya casi dos años desde que nos conocimos en la Academia. Probablemente le resultará difícil acordarse de mí. Soy la chica italiana de Roma, tuvimos una charla sobre el tema del lunfardo porque en aquella época (noviembre/diciembre 2007) estaba recogiendo material para realizar un trabajo sobre el español de la Argentina para mi facultad. Lamentablemente, no he podido quedarme en Buenos Aires todo el tiempo que había planeado porque me enfermé y tuve que volver casi de un día para el otro a Italia, y no pude despedirme.
Ahora estoy bien. Es la primavera (en Roma) y pude terminar el proyecto presentado y, por fin, graduarme.
Fue un placer estudiar este tema y fue muy emocionante para mí discutirlo. Esta carta la acompaño para que usted la guarde, aunque sea en italiano. Es un pequeño detalle con el que quiero expresar mi gratitud por la disponibilidad y el cariño que usted y todos los que me ayudaron en la Academia me demostraron.
Me gustaría muchísimo volver a Buenos Aires, ciudad encantadora, igual que su gente. De aquellos meses tengo unos de los más lindos recuerdos de mi vida.
En fin. He demorado bastante, pero aquí está mi trabajo. Espero no haber cometido demasiados errores y faltas, por los cuales espero que me perdonará. La verdad, me habría encantado quedarme más tiempo para poder investigar mejor y hablar con usted y conocer más cosas, pero igual me siento muy afortunada de haber tenido esta posibilidad.
Le deseo mucha suerte y que esté bien de salud.
Atentamente,
Elisa Bruni
Acompaña a esta nota un tomo, prolijamente editado por la Università Degli Studi di Roma Tor Vergata, Facoltà di Lettere e Filosofía. Corso Di Laurea in Lingue Nella Società dell' Informazione, Tesis di laurea in lingua spagnola. LO SPAGNOLO DELL RIO DE LA PLATA: BUENOS AIRES.
Buenos Aires: Tango en Guardia
Martes 8 de septiembre | 23 hs | $20
Salón Canning | Scalabrini Ortiz 1331 | Palermo
Organiza Milonga Parakultural
Info del Quinteto
Integrantes
Bandoneón: Julia Peralta, contrabajo: Pablo Chaile, piano y arreglos: Rodrigo de Caso, violín: Lucía Herrera guitarra: Santiago Cotroneo, voz: Felicitas Rossi
Tango en Guardia se formó en el año 2003 como quinteto típico instrumental y con cantante femenina. Desde entonces actuó en numerosos escenarios ofreciendo conciertos en Argentina y más de 30 teatros de Francia, Inglaterra y Suiza. Finalistas del Primer Concurso de Orquestas de Tango.
La agrupación interpreta tangos de grandes maestros como Horacio Salgán, Osvaldo Pugliese, Agustín Bardi, Julián Plaza y Anibal Troilo, entre otros.
www.tangoenguardia.com.ar
Buenos Aires: "La música que viene"
Martes 08 de septiembre 20.30 hs. Puntual.
Vanina Fernández.
Cantante mendocina, profesora de música. Autora, compositora, arregladora y directora coral, ha escrito, dirigido y participado en diversos tipos de espectáculos. Productora musical, compositora y cantante de numerosas Fiestas de la Vendimia del departamento de San Rafael desde 1990.
Presenta "Entre mar y la montaña", acompañada en guitarra por Bernardo Ríos.
Una delicada fusión de música argentina y latinoamericana donde confluyen sus raíces paterna cubana y materna cuyana. En ella se incluyen temas propios y de grandes autores; donde la búsqueda estética, está siempre presente, tratando de "decir algo más..." cantando
Casa de la Cultura del Fondo Nacional de las Artes
Rufino de Elizalde Nº 2831
(Altura de Libertador y Sánchez de Bustamante)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
TE 011-4804-4411 de 15 a 19 Hs.
La entrada es libre y gratuita
Localidades limitadas
Entrega de entradas desde 2 horas antes.
El lunes 14 de setiembre, a las 19.- horas, en el Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires (Salón Gervasio A. de Posadas), Avda. Callao 1542, el Foro Argentino de Cultura Urbana, presenta "La Vida Cultural" y dedica su jornada como agradecimiento al poeta Héctor Negro. El tema será enfocado por los disertantes: Escribano Natalio Pedro Etchegaray, Dr.Roberto Luis Martínez y Licenciado Alejandro Molinari. A su vez, el poeta invitado presentará un Recital de poemas y canciones, titulado "Para cantarle a mi gente" que tendrá por protagonistas: en palabras y poesías, Héctor Negro; canto, Carlos Barral y Carlos Varela y Tony Gallo en guitarra. La entrada será libre y gratuita.
Queridos lectores: envíennos día y mes de cumpleaños, y los de sus amigos, así los publicamos en esta sección.
1 Martha Corazza / Beatriz (uruguaya en Venezuela)
4 Mariana Dragone
5 Luly Geary / Yelly
9 Federico Torres
14 Germán Ruiz Diaz
17 Fernanda Hurovich
18 Antonio Tormo (en el recuerdo)
20 Laura Alvarez Ghergo
22 Germán Becker
23 Lilian de Gásperi / Liliana Aubad (La Magia de tus Bailes, Colombia)
24 Juan Pablo Nardone
28 Graciela Rodríguez
29 Rubén Covacevich | Padrinos de nuevos suscriptores Los invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com
En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.
Padrinos de este mes:
Dr. Federico Trossero
Eduardo Belfiore | El Rincón de los Lectores Queridos amigos/as de Tango y Cultura Popular: ¿cómo están?
Tenia planeado hace un tiempo estar el 29 de agosto en mi pueblo, María Grande (Entre Rios), y pedir una misa por mamá porque se cumplirán tres años de su fallecimiento. Y por esas cosas de la vida, que siempre improvisa conmigo y yo como instrumento dócil, me dejo llevar y hacer... apareció la gente precisa en el momento indicado...
Afectos, amigos, conocidos que hace añares no veo... se confabularon y tejieron la trama de acontecimientos para conseguirme una reunión con gente de Cultura de la Provincia, para iniciar el proyecto de un concierto en el Teatro 3 de Febrero (el Primer Coliseo Enterriano), ¡donde debuté a los 14 años!
Para el próximo año.
Pero, ya que el 29 estaré en María Grande... una cena, con show, con invitados especiales, me entregara algo así como un Reconocimiento a la Trayectoria.
Me pregunto ¿por qué a mí? Si sólo me dedico a hacer lo que quiero, día a día simplemente.
De todos modos me enorgullece y me llena de emoción y me conmueve este cariño que quiero recibir, que necesito mucho en este momento y agradezco
Si quieren ver, acabo de encontrar un rinconcito en Internet en el que se anuncia...(¿qué podré tomar para no desmayar?)
http://www.mariagrandealdia.com.ar/
Un abrazo a todos, disculpen si estoy algo sensible, la vida de pronto te sorprende y me caen encima mil recuerdos... años... una vida... en ese rincón precioso de ¡Entre Rios!
Los mejores deseos
Sonia Ursini | Desde Arouca, Portugal, un abrazo a todos los amigos argentinos. Estamos aquí en Portugal, llevando nuestra música por doquier. Primero estuvimos en Oporto, en Gaia (frente a Oporto pero de la otra costa del Río D' Ouro), Vouzela, Pé de Mouras, Paredes de Coura, Gulpilhares... todos Festivales internacionales de Folklore, compartiendo cultura con los portugueses, perbios, senegaleses... pero nuestro Tango, nuestro malambo, en sí nuestro folklore es admirado y muy aplaudido. Aquí y casi en toda Europa se tienen en cuenta solamente una o dos danzas y cada uno se especializa en ellas. En vez, ven que nosotros presentamos cuadros altiplano, litoraleños, folklore tradicional y por supuesto un final con Quejas y La Cumparsita con todo el grupo arriba del escenario.
Nuestro grupo, de la ciudad de Rosario, se llama Nuestras Raíces, junto al conjunto musical (donde soy el pianista del grupo) que se llama Enraizala, funciona muy parejito. Todo el grupo no supera los 25 años (salvo el suscripto, casi cincuentón). Los tendré informados de las otras presentaciones. Hoy estaremos tocando en Arouca, interior de Portugal, luego vamos a otros lugares vecinos y en 5 días partimos al Festival Internacional de Folklore de Hagenau, Estrasburgo, Francia, donde estaremos una semana para partir hacia el Festival de Friburgo en Suiza.
Un abrazo,
Dr. Miguel Angel Milano | SUGERENCIAS Y COMENTARIOS: | Director / Editor Responsable: Ricardo M. Schoua mschoua@intertango.com
Secretaria de Redacción y Diseño Gráfico: Adriana Rolón
Colabora desde Salta: Carlos Hugo Burgstaller
Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión del Editor. | Solicite información y tarifas pulsando aquí o escribiendo a info@intertango.com
(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines). |
|
(C) 2014 Tango y Cultura Popular
