 | © Intertango, 2009 - Noviembre
de 2009 | Año X - N° 109 |
Publicación electrónica
mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango (Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades,
comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de
20.000 lectores hispanohablantes de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay, Perú, Bolivia, Venezuela, Colombia, Panamá, Ecuador,
Guatemala, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, México, Estados Unidos, Canadá, Groenlandia, Portugal, España, Italia, Francia,
Alemania, Inglaterra, Austria, Irlanda, Suiza, Suecia, Noruega, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Grecia, Chipre, Hungría, Luxemburgo, Finlandia,
Islandia, Madagascar, Israel, Líbano, Siria, Túnez, Arabia Saudita, Lituania, Rusia, China, Japón, Australia, Nueva
Zelanda.
Para ver este boletín correctamente, es necesario
estar conectado a Internet.
Si tiene dificultades o llega incompleto, pulse aquí |
En este NúmeroEditorial
* Lo nuevo y lo viejo en la difusión
Historias
tangueras
* Dicen que dicen
Pasión popular
* Boca Juniors y el tango
Homenaje a Mercedes Sosa
* Una
voz
Reportaje
* Los contemporáneos del tango
Sitios de Interés
Noticias y comentarios
El Rincón de los
Lectores
|
Para SUSCRIBIRSE o BORRARSE, pulse en el renglón correspondiente del recuadro que aparece aquí
arriba,
o envíe un email a contacto@intertango.com, indicando Suscribir o Remover en el Asunto, según
corresponda. |
 | Conexión
ambiciona ser el espacio real en el que se exprese todo lo que refleja
Tango y Cultura
Popular
Conectate, ayudanos a construirlo y encontrá tu lugar.
Todo aporte será bien recibido.
Nuestros
objetivos:
Acercar nueva gente al mundo de nuestra auténtica música popular.
Brindar un sitio permanente para la difusión de
nuevos intérpretes, impulsando la música en vivo, en un marco de calidad, en un lugar amplio y agradable y con sonido adecuado.
Ayudar a
que los vecinos del barrio vuelvan a disfrutar de su club.
Promover el intercambio de músicos, cantantes, bailarines, a fin de
enriquecer y ampliar nuestras experiencias.
Difundir las actividades realizadas a través de nuestros sitios en Internet, para que sean
conocidas por todos. |
|
Editorial
Lo nuevo y lo viejo en la difusión Internet cambió todo. Es indiscutible su potencia como
plataforma de difusión y de información y el hecho de que da la posibilidad de expresarse a cualquiera que desee hacerlo. Cualquiera que tenga
acceso puede tener un espacio donde vuelque sus inquietudes, con fotos, videos, música, etc.
Aun los que están excluídos de todo pueden
tener presencia a través de sus organizaciones. Por impulso de sus propios usuarios se ha convertido en un medio libre y democrático, lo que
preocupa a no pocos gobiernos, y a las discográficas, editoras de libros, distribuidoras cinematográficas, entre otros.
El hecho es que
han cambiado los paradigmas de difusión. No sólo han cambiado, sino que siguen cambiando aceleradamente. Y esto, en gran medida, genera
confusión. Antes, buscar, por ejemplo, una información histórica era una tarea bastante laboriosa. Ahora el problema es que mediante un
buscador lo más probable es que encontremos muchísima, demasiada información, a veces imposible de digerir.
Algo parecido pasa con los
intérpretes: antes, uno tenía acceso a unos pocos durante toda una vida, los que se difundían por radio o TV y, con suerte, podía tener una
modesta colección de discos. Hoy, sólo en Youtube, tenemos acceso a millones. Están, pero no podemos conocerlos a todos.
Hay que
entender entonces que la forma en que se difunden eventos, acontecimientos, historias, tiene forzosamente que cambiar también y lo está
haciendo, pero todavía de manera bastante desordenada. Especialmente para quienes quieren difundir sus realizaciones y para nosotros, que
tratamos, dentro de nuestro campo de acción, de servir de puente a esas necesidades culturales.
Sucede también que estamos en una etapa
de transición, donde, según las edades, mucha gente se maneja con los medios tradicionales y, aunque tenga Internet, la entiende como un medio
más.
Esto lo vemos expresado muy crudamente en los correos que recibimos, muchos mal redactados o en en un formato que hace imposible su
publicación, o con fotos del tamaño del Obelisco, o con textos kilométricos. Y también hay quienes mandan decenas de veces lo mismo, ya sea
porque no cuidan su lista de correos o porque creen que conviene insistir y no se dan cuenta que es contraproducente. Sin olvidar a aquellos
que reenvían por deporte cuanto mail caiga en sus casillas, sin verificar el contenido ni pensar si puede ser de interés del receptor. Por
suerte hay también quienes entienden de qué se trata y envían los mensajes adecuados al medio.
Desde que apareció Tango y Cultura
Popular hemos procurado ampliar sus alcances, creando el Album de Bailarines, el Mapa de los Lectores, el suplemento Cartelera TyCP, el
canal de Youtube TyCPVideo. Y ahora estamos haciendo una experiencia con Facebook (y en menor medida con Sónico) en donde hemos creado un grupo
Tango y Cultura Popular, abierto a todo público, con el fin de que los propios integrantes promocionen sus actividades (sin abusar). Es
interesante, pero estamos aprendiendo a usar estas nuevas herramientas y, en principio, Facebook nos parece bastante laberíntico, con su muro,
sus mensajes, sus eventos, sus notas, sus grupos. Esperemos lograr avances en nuestra tarea, y descontamos la colaboración de nuestros
lectores.
Finalmente no podemos perder de vista que los espacios virtuales son muy atractivos pero no pueden reemplazar a los espacios
reales y en todo caso esta movida debería servir para acercarnos y encontrarnos. Con ese fin hemos creado Conexión, el espacio de
TyCP en Rosario.
¡Muchas gracias! Hasta el próximo número.
El Director
|
Historias Tangueras
Dicen que dicen En su enorme producción, Enrique Delfino compuso muchos tangos para el teatro. Como ejemplo
tenemos a Milonguita, que fue estrenado por María Esther Podestá en la obra de igual título; La copa del olvido, por José
Ciacarelli en la obra Cuando un pobre se divierte; Padre nuestro, en A mí no me hablen de penas y Araca, corazón,
estrenada por Olinda Bozán en la obra Cortafierro, y hay más.
Dicen que dicen es un tango de 1930 al que, sobre la música
de Enrique Delfino, le puso letra Alberto Ballestero.
Ahora en el caso de este tango realmente se puede decir que más que un tango para
el teatro es un tango teatral.
Lo cantó en su estreno el actor José Muñiz, de quien se dice que no cantaba mal. Y luego, en ese mismo
año, lo grabó Carlos Gardel llevándolo a la fama. Muchos años después Julio Sosa lo desempolvó y lo convirtió en uno de sus
clásicos.
Recordemos el comienzo del tango:
Vení, acercáte, no tengas miedo,
que tengo el puño, ya ves, anclao.
Yo sólo
quiero contarte un cuento
de unos amores que he balconeao.
Dicen que dicen, que era una mina
todo ternura, como eras vos,
que jué
el orgullo de un mozo taura
de fondo bueno... como era yo.
Y es interesante como Ballestero plantea la historia: Un hombre que
intenta contarle un cuento a quien fuera su amada; cuando en realidad este relata su propia historia de amor.
Ese relato se va mezclando
con la verdadera historia hasta llegar al momento en que ambas historias se transforman en una sola:
Y cuando quiso, justo el
destino,
que la encontrara, como ahura a vos,
trenzó sus manos en el cogote
de aquella perra... como hago yo...
Hasta este
punto parece un final abierto: La mata o no la mata. Queda el suspenso hasta que en el final hay como un atisbo de
arrepentimiento:
Deje vecino... No llame a nadie.
No tenga miedo, estoy desarmao.
Yo sólo quise contarle un cuento,
pero el
encono me ha traicionao...
Sin embargo aquel varón enceguecido no puede controlarse y...
Dicen que dicen, vecino, que
era
todo ternura la que murió...
Que jué el orgullo de un mozo taura
de fondo bueno... como era yo...
Aquella que era todo
ternura terminó muerta en manos del hombre despechado.
Es, indudablemente, un tango lleno de crueldad, incluso hasta podría decir de
sadismo. El hombre le va anunciando a la mujer lo que le va a suceder pero haciéndolo parecer que es una historia que pertenece a otros
protagonistas.
Para terminar de entender este tango recurrimos al propio Delfino, que contaba en un reportaje de 1948 que la idea de
cómo tratar el tema fue de Ballesteros y agregaba: "en todos los tangos, el cantor cuenta que mató a una mujer... vamos a hacer uno en que
la mate en escena..."
Carlos Hugo Burgstaller |
Pasión popular
Boca
Juniors y el tango
Se ha escrito mucho de los vínculos entre el barrio de La Boca y el tango. Pero la idea de hoy es repasar
aquellos temas referentes al club, a Boca Juniors.
Han sido unos cuantos los tangos escritos para homenajear a algún ídolo boquense, a
su hinchada o al recuerdo de una campaña de campeón. Dentro de todas las historias que mezclan los mundos de estas manifestaciones populares
tan arraigadas en la cultura de los argentinos, hay una que merece una atención particular. El futbolista Raimundo "Mumo" Orsi, que
tuvo un paso breve por Boca en 1936, se destacó no solo como puntero izquierdo (fue figura de Independiente en el amateurismo e integró la
selección de Italia que salió campeón del mundo en 1934) sino también como músico, ya que fue violinista. Llegó a integrar la orquesta de
Francisco Canaro y hasta se dio el lujo de acompañar en violín la voz de Carlos Gardel en un cabaret de París, cuando la Selección Argentina
estaba volviendo de Amsterdam, donde disputó los Juegos Olímpicos de 1928.
En el repaso de las composiciones tangueras concebidas en
tributo a la institución xeneize
"Boca Juniors Club", compuesto en 1916 por el bandoneonista José Quevedo y registrado
fonográficamente por la orquesta de Roberto Firpo.
"Canaveri", tango para piano de 1919, escrito por Alfonso Gagliano, en homenaje
al jugador que también estuvo en Racing e Independiente.
"Por tierra lejana", en honor de la Gira por Europa realizada en 1925,
compuesto por Alberto Gandolfo "La Jira" tango de Manuel Pizarro, otro del '25.
"Boca Juniors", un pasodoble de Elías y
Galán, del año 1927.
"Tarasca solo!...", tema dedicado al gran goleador boquense, escrito por José de Grandis y Bernardo Germino
en 1928.
"Boca Juniors" de 1931, hecho por Adolfo Dispagna.
"Campeón" de Alfredo Bigeschi, dedicada al primer título
profesional, obtenido en 1931.
"El Apilador", de B. A. Buzio y Atilio Scrocchi en 1932 en tributo a Roberto
Cherro.
"Cabecita de Oro", otro dedicado a Cherro, tango de J. De Prisco y Miguel Padula.
"Benítez Cáceres", una
polka de Amparo Ubeda registrada en 1933 homenajeando al paraguayo goleador.
"Boca Juniors y sus tres cracks", tango de César
Rizzo en 1934.
"Machetero", de Juan Canavello en 1934.
"Moises y Bibi" de los autores de la marcha oficial de Boca,
Jesús Fernández Blanco e Italo Goyeche.
"A Boca Juniors" de Isabelino Espinosa y L. Miranda
"Boca campeón", un vals
de Alberto Pellegrini y Pedro Ciarallo del año '43.
"Boina blanca", tango tributo a Severino Varela, de 1944. Escrito por Alfredo
Pisciotti y Miguel Padula.
"Azul y oro" en 1945 este tango lo compuso E. Aguirre.
"El jugador Nº12", una marcha de
1945, hecha por Don Filinto.
"Boquense" de R. Brignolo y Vicente Puccinno
"Varelita", dedicado a Severino, de Ricardo
Jardón y Benito Suárez. Es de 1945.
"Muchachos, yo soy de Boca", un tango de José Berra y Reinaldo Gyso.
"Gran Pibe de
Oro", en 1947 salió este tango que homenajea a Lazzatti. Compuesto por Pedro Balzano y Domingo Larrosa.
"El Atómico",
dedicado a Boyé, escrito por Américo Pluchino en 1948.
"Once y uno", de José Basso, grabado en 1952.
"A Natalio
Pescia", escrito por Caló y E. Campos en 1953
"La azul y oro", de 1954, un tango de Del Piano.
"Boca Juniors",
compuesto por Rodolfo Sciammarella en 1954.
"Otra estrella", también de 1954. Es una marcha que escribió Mario Landi y Francisco
Lao.
"Dale Boca", tango de Jorge Comitine, Monardi y Osvaldo Bruno. Del año '54.
"Un tango para Rattín", con fecha de
1967, se trata de un tango inédito.
"La azul y oro", de 1969, tango de Lambertucci y Pansera.
"Boca Juniors",
seguramente el último tango dedicado al club, compuesto por Pablo Malicia y Pablo Banchero en 1999
Pueden ver esta nota completa, con
algunas carátulas y enlaces para escuchar fragmentos de los temas en http://bocavideos.blogspot.com/2009/10/boca-y-el-tango.html
Guillermo Schoua
www.historiadeboca.com.ar
Fuentes de consulta: "Boca, el libro del Xentenario", http://coleccionistadebocajuniors.blogspot.com/,
http://www.todotango.com.ar/ y http://www.tangoreporter.com/ No dejen de
visitar
nuestros
suplementos
Video
Videos
exclusivos,
Favoritos
y los
Videos de los Lectores
Cartelera
Con las noticias que
no alcanzan
a publicarse en el boletín | Registro de conjuntos musicales
Desde
Tango y Cultura Popular
estamos intentando crear
una
base de datos de conjuntos musicales,
con fines de difusión y eventual participación en nuestros espectáculos.
A los
interesados, rogamos registrarse pulsando aquí |
|
Homenaje a Mercedes Sosa
Una voz Milonga
Una voz del Norte, asoma
desde una cara de luna,
y recorre la quebrada,
se recuesta en una
loma,
posada en cada lágrima es luciérnaga y titila,
es canto, tierra, montaña,
de la entraña florecida.
Cuando sus ecos se
apagan
entre noches y mañanas,
reverbera aún su grito
entre los pinos del alba.
Sueña el zafrero sus notas,
y el río en las
cañadas
tienta los sones profundos
que repite entre las balsas.
En los caminos los pasos
se hacen melodías raras,
copiando
la voz sentida
de Mercedes tucumana.
Cuando su canto renace
hasta el pájaro se guarda,
en su silencio respeta
al gorjeo que
lo acalla...
Haidé Daiban
(N. de la R.: Roberto
Espinosa nos invita a leer un artículo sobre Mercedes en http://www.lagaceta.com.ar/nota/347484/LGACETLiteraria/Me_siento_orgullosa_ser_una_cantora_popular.html)<
/P> |
Reportaje
Los contemporáneos del
tango
El poeta Enrique Bugatti, el próximo 2 de diciembre verá realizado su viejo anhelo de lanzar al publico un CD
donde a través de sus letras, el le rinde un homenaje a todos los grandes de las distintas disciplinas que representaron al país y que fueron
notables personajes en el mundo.
El próximo 2 de diciembre, en la Sociedad de Distribuidores de Diarios, Ava, Belgrano al 1700, Buenos
Aires, a las 19 hs. será realizado este acto, donde todo aquel que guste de nuestra música popular, podrá asistir.
Lo entrevisté en su
domicilio de Haedo, y éste fue el reportaje...
¿Cuál fue el motivo de este trabajo?
Bueno, en principio rendirle un homenaje
a aquellos hijos de inmigrantes que nos trajo el clima que devino en que, en nuestro país tuviera a nivel mundial una música que lo
representara, el tango. Cadícamo, Fangio, Favaloro, Borges, Rivero, Piazzolla, Maradona...
Yo aclaro que en esta presentación no están
todos, pero de los que menciono no sobra ninguno.
Este grupo de grandes personajes, nos muestran al mundo tal cual como somos, en cualquier
lugar donde vayas vas a poder mencionar a ellos y te van a identificar como argentino.
Esta mixtura de razas, a partir de la convocatoria
inmigratoria, trajo nostalgias que generaron el clima para el tango, y estos que nos dan lustre en el mundo son los hijos de aquellos sufridos
trabajadores que construyeron el país.
Eso es lo que pretendí al hacerle un tango a cada uno, para mostrar lo que es Buenos Aires, y
cerrando el CD recordar uno de los primeros tangos que dieron la vuelta al mundo, cuyo honor le cupo a la querida Fragata Sarmiento que, en
l906, Enrique Saborido les llevó, las notas de su tango, La Morocha, para que en su recorrido mundial dejara en cada puerto las partituras de
este tango.
En esa oportunidad comenzó su periplo por el Pacifico, tocando puertos como el Japón, siendo este el antecedente de que el tango
ya para ese entonces dio la vuelta al mundo.
¿Cómo se le ocurrió hacer una amalgama entre tango y deporte?
Simplemente porque
son argentinos como el tango, estos personajes son los grandes embajadores culturales, cuando salimos del país nos preguntan por el tango, por
Maradona, por Fangio, por Piazzolla, por Borges, el tango y estos personajes están unidos con carácter de grandes embajadores de la
Argentina.
¿Maestro, a Borges le gustaba el tango?
No, no le gustaba, lo que pasa que en su dimensión literaria daba distintas
interpretaciones, sin embargo Borges tiene el privilegio de crearle un mito al tango, Borges genera el mito de los cuchilleros, de la valentía
personal, el coraje y el cuchillo, por eso yo he intentado contestarle a Borges, un poco lo que el hizo con el tango, "soy el que viste
bailar en un piso de ladrillo, en los pies de algún compadre, muy listo para el cuchillo, el de tu barrio Palermo, el arroyo agazapado, cuando
ardía la ginebra en cada almacén rosado..." , fíjese usted que toda esa pintura que el tango le reconoce a Borges en este trabajo mío, fue
lo que generó el gran mito tanguero, y hoy también gracias a Borges, y a la caracterización que hace del tango lo saludan y lo veneran al tango
en función de su antecedente .
Hay un cuento de Borges llamado El Aleph que se refiere a un punto que vos miras en un sótano y con la mirada
fija en ese sótano, el personaje del cuento ve todos los puntos, por ejemplo ve el ayer, ve el mañana, a sus antecesores, ve el presente, sus
evocaciones, en un punto, todos los puntos, en un punto el compact y allí también esta el tango... por eso yo le digo a Borges, soy en tu Aleph
en el infinito, un guapo en el universo, el tango tanto misterio...
Bugatti, su amistad con Cadicamo en su vida, al que usted le
dedicó un tango.
Justamente, mi amistad entrañable, que me enseño, no solo a quererlo al tango, fue una etapa realmente que valoro y que
extraño.
Cadicamo fué mi gran hermano mayor, una calidez, un don personal, una gran persona, y además un monumento al tango. El nace con el
tango en el 1900 y se fue un año antes.
Los cien años del tango que tuvo la Argentina, lo tuvieron a Cadicamo como su testigo... y mucho
como protagonista, para mí ha escrito como todos los grandes compositores, pero ninguno escribió como él, cuando usted escucha una letra, dice
"este es un tango de Cadicamo". Por ejemplo , le pregunto, ¿Garúa no podía haber sido un tango de Manzi? pero un tango de Cadicamo
nunca hubiera sido un tango de Manzi...
¿Recuerda usted un pasaje de la letra del tango a Cadicamo?
Cómo no, "...asomas
por la calle Talcahuano, la pinta cajetilla y el mechón, aun llevando tus versos de la mano con la lira bien templada y la ilusión... bardo
fiel, pertinaz y amanecido, redentor de papusas como Ivonne.
De Carlitos ganándole al avión.
Fue el gran pintor de Paris, fue el que
frecuento en Paris a Carlitos, y yo le digo en tango, sos testigo cuando Carlitos le gana al avión, porque Gardel hace febrilmente todo lo que
tiene que hacer, y para siempre para inmortalizarse, antes del episodio del avión.
En esa carrera con el avión, por matarlo el le gana
porque hace todo lo que tiene que hacer... por eso le digo "...testigo del influjo parisino de Carlitos ganándole al
avión".
Usted fue muy amigo también de Edmundo Rivero, ¿que recuerdos tiene de él?
Grandes recuerdos de la bohemia
porteña...
Cuando el tango sale de los cabarés, en la década del 60, se refugia en las tanguerías... y Rivero crea esa Catedral, la del
tango, que fue "El Viejo Almacén", dándole trabajo a todos los músicos. Y si usted recuerda, pasaron por su estrado todos los
interpretes del tango, sin olvidarme de Ciriaco Ortiz, de Troilo, de Alfredo De Angelis, hablo de la década del 70, cuando ya estaba muy
reducido el trabajo para el tango.
Rivero fue un profesional al estilo Gardel, usted subía las escalinatas que lo llevaban al reducto donde
Rivero ensayaba y él se preparaba para la función, vocalizando generalmente el tango Sur, a pesar que hacia más de 10 años que lo cantaba, y él
lo hacia porque quería saber como estaba su garganta.
Recuerdo que él grababa a las 2 o 3 de la mañana, después de su actuación se iba a la
grabadora porque decía que a esa hora era el clima ideal de maduración de la voz.
¿Usted fue amigo de Troilo?
No tuve el honor
de ser su amigo, pero lo frecuenté periódicamente, y tengo el privilegio de que en una oportunidad que cenamos juntos, recitó para mi esa
pequeña obrita tanguera que él creo que decía "...alguien dijo que yo me fui de mi barrio... pero ¿cuando, cuando...?"
Era un
personaje entrañable, bueno, muy creíble, y sabio en el tango, dúctil en el tango, un personaje de Buenos Aires,
irremplazable.
Maestro, cabe la pregunta, y le pregunto, a su juicio hoy ¿quién a su gusto es el gran difusor radial de la mejor
música del mundo - nuestro tango?
Bueno no quisiera cometer el pecado de ser arbitrario, pero hay un gran representante de esa maestría
tradicional, que hace docencia en tango que es Anselmo Marini, es un estudioso y esto lo hace ameno e interesante escucharlo, maneja un tiempo
coloquial que jerarquiza su labor como el gran difusor que es para mi.
A su juicio, ¿quien es la persona que más sabe de tango, y le
agrada a usted?
Sin lugar a dudas, José Gobello, Presidente de la Academia Porteña del Lunfardo.
Borges comentaba que el lunfardo es
el gran invento de Gobello, tiene libros escritos, biografías, que son imperdibles, estudioso del tango, un gran maestro.
Su juicio
sobre Astor Piazzolla.
Reinventó la manera de tocar el bandoneón, y llevó el bandoneón a las orquestas de cámara, sigue siendo el gran
embajador en el mundo, donde tiene en todos los países alumnos de ese estilo de tango que asombra al mundo. El tango es lo que es, fue lo que
fue, si hoy le toca ser lo que Piazzolla dice que es, él lo quiere y lo interpreta así.
Yo sigo escuchando con gran cariño a los clásicos,
pero también a Piazzolla, si así no fuera seria renegar de la realidad creativa, de todos modos el tango es lo que mejor nos representa en el
mundo.
Leopoldo Lugones decía a propósito de lo evolutivo, que a los 20 se rompen vidrios, a los 30 se colocan, y a los 40 se
fabrican...
Hay una anécdota de Macedonio Fernández, que allá por 1920 le preguntaron que era el tango. A lo que el contestó: "Es
lo que hacemos sin pedirle permiso a los ingleses".
Por ultimo, ¿que espera del lanzamiento de su obra?
Que le agrade a
la gente, porque esto esta dedicado a esos grandes embajadores que nos representaron como el tango, en el mundo.
Enrique Bugatti nació
en Haedo en 1931, fue galardonado en 1980 con el premio Konex, de profesión periodista político y parlamentario, trabajó 40 años en el
Diario Clarín y Primera Plana.
Hombre de tango, cultivó la amistad de toda la gente de tango, especialmente de Cadícamo,
Rivero, y Dante.
Oscar Mármol
Historiador |
Sitios de interés | Para conocernos un poquito más...
Pinchá tu "alfiler virtual" AQUÍ
Mapa de los Lectores
Mapamundi donde los lectores marcan su lugar de residencia y dejan un
mensaje |
| Ponencia en el III Simposio de Lenguajes Artísticos Combinados Amigos, les presento el texto de nuestra ponencia en el III Simposio
de Lenguajes Artísticos Combinados.
El título es: "Dame vidrio" de Silvina Cortés, abordaje de su lectura rítmica.
Somos sus
autores: Prof. Barretta, Claudia; Miramontes, Leticia; Zorrilla, Aníbal.
El enlace es éste: http://anibalzorrilla.blogspot.com/2009/10/nuestra-ponencia.html
Espero les interese... |
Bandoneón, patrimonio cultural protegido
La declaración fue aprobada en el Senado y ahora se espera que
Cristina Fernández de Kirchner la promulgue. Se busca la protección del bandoneón diatónico y se apoya el Registro Nacional de
Bandoneones.
Ver nota completa en: www.fracturaexpuesta.com.ar
| Una radio de amplitud
modulada con alma de tango Música popular de todas las décadas hasta el presente no tenía una emisora construida esencialmente con fibra de
tango. Si la había en FM, en amplitud modulada (la manera de escuchar radio del pueblo de todos los sectores sociales) se estaba reclamando una
emisora así.
Por eso un difusor del Tango, Julio Jorge Ressia, soñó este emprendimiento, que con enorme tesón y esfuerzo y el
incondicional apoyo de Miguel Chiquito Galván y un fiel grupo de amigos, puso en el aire en el conurbano y vía internet, en los cuatro rumbos
planetarios por www.amtango.com.ar a fin de que los tangonautas del ciberespacio puedan
disfrutar del tango de todos los tiempos. | Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral 1975-2010. 35 años al servicio del teatro argentino y
latinoamericano
Toda la actualidad teatral iberoamericana en www.celcit.org.ar.
Suscribite allí a nuestro boletín El CELCIT en acción.
Bajá a tu PC, sin cargo alguno, nuestras
publicaciones: revistas, obras de teatro de autores contemporáneos y libros de teoría teatral. | Amigos:
Esta es una dirección de "Sabaires
tango" que se edita en Cataluña y que ha tenido la amabilidad de incluír la biografía que figura en mi página, del bandoneonista Domingo
Rullo.
http://www.sabaires.com/remembranzas.htm
Además
pueden ver todo el material de tango que tiene esa página, de gente catalana a la que le gusta nuestra música.
Saludos.
Eduardo
Sibilin | |
Noticias y comentarios Las
Chirusas
Frecuencia: Martes
Lugar: Mano a Mano Artes
Dir.: Ovidio Lagos 790
Org.: Analía + Patricia
Flor de
Chirusas
Frecuencia: Domingos
Dirección: Mendoza 862
Org.: Analía + Patricia
El Levante
Frecuencia:
Viernes
Dirección: Pichincha 120
Organiza: Cultural El Levante
Mus.: Mariana Sanchez
La Buena Medida
Frec.: Lunes y
Jueves
Lugar: La Buena Medida
Dir.: Buenos Aires y Rioja
Organiza: Hernán Arellano
| Las
Papusas
Frecuencia: Miércoles
Lugar: Bar La Martina
Dir.: San Luis y Laprida
Org.: Lidia + Roxana
Caras sin
Caretas
Frecuencia: Viernes
Lugar: Caras y Caretas
Dir.: Corrientes 1518
Org.: María Muñoz
Malevaje
Frecuencia: Jueves
Lugar: Palace Garden
Dir.: Corrientes 753 Piso 1
Org.: Florencia y
Hugo
Sentimiento Tango
Frecuencia: Diaria
Dirección: Corrientes 152 | La Milonga del
Duende
Frecuencia: Viernes
Lugar: El Hornero
J. M. de Rosas 1147
Organizador: El Duende
Musicaliza: Ricardo
Schoua
Contramambo Tango Club
Frecuencia: Miércoles
Lugar: Bar Olimpo
Dir.: Corrientes y Mendoza
La Milonga de
Rosario
Frecuencia: Sábados
Lugar: Club Sportivo América
Dirección: Tucumán 2159
Organizan: Carina y Mario
El
Aguante
Frecuencia: Viernes
Lugar: Sind. Jockey Club
Org: Víctor y Cristina |
| "La Milonguita" de la Habana Vieja, Cuba Asesorada por la señora Graciela López,
organizadora de "La Milonguita" de Buenos Aires, en Newbery 2818 - Colegiales.
Noviembre 15 y diciembre 6 y 20, 2009.
Tu
Milonga de 5 a 10 pm, primer y tercer domingo de cada mes en el Salón Jerusalén de la "Unión Árabe de Cuba" en Prado # 256 y 258 e/ Ánimas y
Trocadero, Habana Vieja.
Teléfono: (537) 861-0582
Se ofrecerán clases grupales de tango sencillo para principiantes de 5 a 6 pm. Lo demás
es que cada cual, sin importar la edad, ponga su propio sentimiento, que sienta el tango y quiera bailarlo.
Bar - Cena - Invitados
especiales - Sorteo
Ambiente climatizado - Parqueo
Organiza: Emma Barreras
Cañizo
professionalcubatango@yahoo.es
http://www.youtube.com/watch?v=OnlC3ZWlpT |
II Jornadas de Intercambio
Cultural Argentino Andaluzas De la Casa del Tango de Sevilla
27 y 28 de noviembre de 2009
1. Jornada de Inauguración
Día 27 de
noviembre de 2009: 20:30 horas
Lugar: Gran Casino del Aljarafe
Av. de la Arboleda s/n
. Apertura de las jornadas.
"El flamenco
andaluz y El Tango Argentino: Poesía y Arte en movimiento".
Por el poeta: Javier De Haro Charlo.
Espectáculo de
flamenco:
"Fuente del Berro"
Por la bailarina y coreógrafa: Carmen Iniesta.
2. Degustación productos típicos
Fiesta
de trasnoche hasta las 4 horas.
casadeltango.sevilla@gmail.com
3. Jornada de Clausura:
Día 28 de noviembre del 2009 a las 21
horas.
Lugar: Gran Casino del Aljarafe
Av. de la Arboleda s/n
Degustación productos típicos.
4. Espectáculo de
Tango:
Anabella Zoch (voz, acompañamiento de guitarra y
Fiesta de trasnoche hasta las 4.00 horas.
Clausura de las
jornadas. |
Analía Rego: "Un siglo de tango" "La guitarra en manos de ella
suena a ruego y a misterio y a memoria"
(Horacio Ferrer, del prólogo del CD).
"Un siglo de Tango", propone un
recorrido por la música porteña que abarca desde tangos criollos del 1900 hasta composiciones contemporáneas, pasando por clásicos del género
como Gardel, Cobián, Salgán y Piazzolla.
Editado por el sello EPSA music y prologado por el poeta Horacio Ferrer, en este trabajo la
artista recorre diferentes corrientes musicales dentro del tango desde los antiguos tangos criollos interpretados al estilo de la "Guardia
Vieja" hasta versiones más modernas que dibujan una "austral sonoridad criolla, dulce y callejera". Compuesto esencialmente por
solos de guitarra, la presencia de los músicos Máximo Rodríguez en bajo eléctrico (en la milonga-candombe de su autoría), Paulina Fain en
flauta (en Palomita blanca y Burdel 1900) y Nicolás Mustillo en guitarra (en Nocturna), aportan su musicalidad y estilo.
Analía Rego es
reconocida en la actualidad como una destacada intérprete del género, lo que sumado a una activa y constante profundización en el estudio de la
guitarra, le permiten abordar con soltura y elegancia un amplio espectro musical que comprende tanto el repertorio clásico europeo como el
latinoamericano y, por supuesto, el tango como rasgo representativo del Río de la Plata.
Con su primer trabajo, editado en el año 2000,
"Entre tango y tango... Tango", Analía Rego se convirtió en la primera mujer que llevó el tango a la guitarra de concierto y marcó,
además, el inicio de su carrera con la que ha recorrido escenarios de Argentina, Chile, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Suiza y España. En
el año 2005 su trabajo fue distinguido con el premio TRIMARG (Tribuna de Música Argentina) en la categoría Música Ciudadana.
Para más
información: www.analiarego.com.ar/blog |
Anita Co en el Torquato Tasso Martes 10 de noviembre 21:30 hs.
Defensa 1575 / San Telmo / Buenos
Aires
Entrada Libre y gratuita
Ciclo Músicos x nuestros Músicos
La actriz y cantante Anita Co, continúa con las presentaciones
de su primer CD Pecado (Tangos, Boleros & Co), en esta oportunidad en el Centro Cultural Torquato Tasso (Defensa 1575), el martes 10 de
noviembre a las 21:30hs, dentro del Ciclo Músicos x nuestros Músicos, con entrada libre y gratuita.
La acompañarán Eduardo Minervino en
piano y arreglos musicales, Bárbara Pinto Oliver en violín y Pablo Motta en contrabajo.
|
Nos complace informar e invitarles a dos nuevas propuestas que Joventango inicia en este
momento:
1) A partir del domingo 8 inauguramos el Rincón de Joventango. con espectáculos artísticos (músicos, cantantes y bailarines) a
partir de las 19 horas, en nuestro local del Mercado de la Abundancia. En esta ocasión estarán el Trío del maestro Rubén de Lapuente y el
cantante Miguel Angel Maidana, con otros artistas invitados.
Creemos que esta vermouth de todos los domingos, que seguirá realizándose a
la misma hora, llenará un espacio que no existe en el momento actual, para disfrutar del buen Tango. Será previo a la Milonga habitual de los
domingos.
2) Se realizarán dos Jornadas de Prevención en Salud para todo público, con entrada libre, con el objetivo de informar a la
población sobre aspectos prácticos de como detectar enfermedades muy frecuentes y tomar las medidas para prevenirlas o minimizar sus efectos.
Serán el martes 10 y el martes 17 en el Club Español, a las 19:30 horas, con entrada libre y se completarán con un espectáculo de
Tango.
Joventango sigue apostando a revitalizar el Tango, hoy Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y esperamos que nos
acompañen.
Un abrazo tanguero
Comisión Directiva |
Ibiza:
1er Curso de intensivo de Tango de Salón y Fantasía Con lo mejor del estilo de Villa Urquiza,
con Maria del Carmen Romero "La
Turca" y Jorge Dispari
Queridos amigos y amantes del tango.
Seguimos invitándoles cordialmente del 20 al 30 de noviembre de 2009, en
Ibiza, España; a participar del primer curso intensivo realizado en España por lo grandes y reconocidos maestros de
Tango de Salón del
Estilo de Villa Urquiza Maria del Carmen "La Turca" y Jorge Dispari.
Encontrarán más información referente a las clases, galas y
milongas que se llevarán a cabo durante los diez días de curso.
Un abrazo y esperamos contar con vuestra presencia.
Valeria y
Sergio
Información sobre el evento: www.purotangoibiza.blogspot.com |
Cuarteto La Púa, tango en
guitarras "La Púa" aborda un repertorio de tangos y milongas (sumando también algunos temas de folclore) arreglados para esta
clásica formación dentro del género, buscando renovar la sonoridad sin perder la esencia tanguera. En este camino de rescatar y a la vez
reinventar la estética de los tradicionales conjuntos de guitarras, el grupo ha incorporado a su repertorio temas que históricamente fueron
interpretados por las orquestas típicas, como así también temas de su propia autoría.
http://www.cuartetolapua.com.ar |
Marisa Talamoni: Actividades
de noviembre en Rosario Taller/Escuela: Fundación Gran Rosario (Corrientes 1254)
Sábados 18:00 hs. - Principiantes I y
II
Taller/Escuela: Teatro de la Plaza ( Entre Ríos 1051)
Lunes y jueves: 20:00 hs. - Principiantes I y II e Intermedios I
21:15 hs. -
Intermedios II y III
Durante el mes de noviembre desarrollaremos:
Una amplia y clara formación en técnica, improvisación y
posibilidades de movimientos bailando en pareja.
Prácticas guiadas para una mejor evolución del baile en la pista.
Videos para
recordar las figuras enseñadas en clase, al final del blog:
www.lamariposadeltango.blogspot.com
Jueves 5: 21:00 hs. La yapa... en el Teatro de la Plaza, llega de la mano de nuestro
querido amigo, director y compositor Daniel Betrosqui junto a su trío de guitarras: ¡nos darán una serenata!
Sábados de seminario: A pedido
de los alumnos, continuamos el 7 y el 21 con Milonga con traspié de 19:00 a 20:30 hs. en Fundación Gran Rosario (Corrientes
1254).
Espectáculos
Martes 10 a las 21 hs. Bar el Cairo, 2 formas de cultura , 2 formas de placer... Vino & Tango,
presentación Institucional de: Bodega Lariviere Yturbe, con la actuación de Marisa Talamoni & Patricio Barrios.
Sábado 14 a las 21:30
hs. Sala Teatro Empleados de Comercio, Néstor Giuria presenta 1000 y un Tangos Una noche sensacional recordando tangos, historias y disfrutando
del baile, la música y el canto. Marisa Talamoni, Patricio Barrios, Ximena López y Daniel Pellegrino estarán a cargo de la danza, Cristian
Chinellato, Ivana Fortunati, Mauricio Simonelli en canto, Eduardo Pedruelo, Diego Saavedra, Manuel Villar a cargo de la música.
|
Ya salió el nuevo CD de Tres x Tango, editado por
FONOCAL, su título es Noche en Taxi, los integrantes de Tres x Tango son: Angel Derman: flautas, René Jacobson: guitarras y Gerardo de Mónaco:
contrabajo. Músicos invitados, Mariana Diez: piano y Fabián Keoroglanian: vibráfono.
El CD contiene temas clásicos como Danzarín y La casita
de mis viejos, y temas propios compuestos por Angel Derman y René Jacobson.
Visite nuestra página web para escuchar los temas: www.tresxtango.com.ar |
En el número anterior informábamos del fallecimiento de Miguel Domingo Aguiló, creador del programa "La matineé del tango". A
los pocos días nos enteramos de la muerte de quien fuera su continuador, Ricardo Baldomero Carbó, persona muy querida en el ambiente, y en
especial en FM Tango Rosario, a quien conocíamos y apreciábamos. Vayan nuestras condolencias para sus familiares y amigos. |
Córdoba: Patio de tango en El Buen Pastor Desde el viernes 13 de noviembre el tradicional Patio de Tango
tendrá un nuevo escenario, el Paseo del Buen Pastor.
El epicentro de la cultura y el turismo de Córdoba, cobijará en su patio seco (a la
derecha de la capilla) la clase de tango, la milonga y el show.
La clase de tango para principiantes estará a cargo de distintos maestros
cada semana y el espectáculo presentará a los bailarines profesionales de Córdoba.
El viernes 13, para celebrar la inauguración de este
espacio para el tango, habrá un espectáculo excepcional. Lorena Gasse y Ariel Barrionuevo (video) serán los responsables de abrir el ciclo y
Claudio González (video) y Marcelo Santos (video) cantarán acompañados por Nicolás Barci
La primera clase de este ciclo estará a cargo de
José Peralta (video), quien fuese el maestro estable de los últimos años del Patio y que dicta clases y tiene su propia milonga todos los
jueves en el Arrabal (Belgrano esq. Fructuoso Rivera).
Viernes 13 de noviembre
21hs. - Clase de tango para principiantes (José
Peralta)
22 hs.- Milonga
00:00 - Show (Bailan Lorena y Ariel. Cantan Claudio González y Marcelo Santos)
00:30 - Milonga
02:00 -
Cierre
Valor de la entrada: $15. Se suspende en caso de lluvia.
Todas las fotos podrán verse en el grupo Fundación Che Bandoneon de
Facebook
Informes al 0351 156535502 o a contacto@chebandoneon.org
Paseo del Buen Pastor - Av. Hipólito Irigoyen 325 (Córdoba,
Argentina) |
Tango en el mundo - noviembre 2009 Del 3 al 5 se celebra el I Festival de
Tango en Mar del Plata (Argentina). Intervienen Demián García, Julia Hiriart Urruty y Leandro Gómez, Guillermina Quiroga, Aoniken Quiroga, El
Puchu, Yuyu Herrera, Franco y Fátima, Rubén Harymbat, Lorena Bouzas, Laura Pereyra, y las orquestas Sexteto Milonguero, y Unitango. Organiza
Teresita de la Iglesia.
Del 4 al 8 se celebra el Istanbul Tango Ritual 2009 en Estambul (Turquía). Intervienen los profesores, Fabián
Salas y Maria Paz Giorga, Esteban Moreno y Claudia Codega, Horacio Godoy y Cecilia Berra, Christián Márquez y Virgina Gómez, Federico Naveira e
Inés Muzzopappa, y DJs Horacio Godoy
Del 5 al 8 se celebra el 2º Cosenza Tango Festival en Cosenza, (Italia).
Del 5 al 8 se
celebra el El Congreso, 2º Traditional Argentine Tango Congress en Toronto, (Canada).
Del 6 al 8 V Río Tango Festival "La Pasión en
Río" en Río de Janeiro (Brasil).
Del 7 al 14 se celebra el TangoconSharm en Sharm el Sheikh - (Egipto).
Del 12 al 15 se
celebra Los Ángeles Tango Festival en Los Ángeles - California, (EE.UU.). Intervienen Miriam Larici y Leonardo Barrionuevo, Oscar Mandagaran y
Georgina Vargas, Eduardo Saucedo y Marisa Quiroga, y la Orquestas Seth Asarnow Quintet.
Del 12 al 15 se celebra VI Tangoxposed Bali 2009
en Bali (Indonesia).
Del 13 al 15 se realiza The 5º London International Tango Festival en Londres (Reino Unido). Intervienen Osvaldo
Zotto, Gisele Avanzi, Takis Kalogroulis y Jane Solomon, John y Nina Krook, Eloy Prim y Analia Centurion, Francesca del Buono y Filippo
Avignonesi, Andrea Ponzetti y Jorge Udrisard, Julia y Andres Ciafardini, Laszlo Budai y Maria Glotz, Eduardo Del Rio y Elisa Vidal, Lucas
Panero y Cintia Tinelli, Giggio Pascualetti y Anna Zyuzina, Hector Villalba y Partner, y las Orquestas El Despues Quintet, Tango for 3, y Per
Arne Glorvigen Quartet, la voz de Sandra Rehder, y el Guitarista Flamenco Esteban Antonio.
Del 13 al 15 la Asociación Andaluza de Tango
Doble A celebra su V Aniversario en Málaga (Andalucía - España) con 5 milongas, 2 al aire libre, cenas, actuaciones...
Del 13 al 15 se
celebra el 14 International Tango Festival en Karlsruhe y Baden-Baden, (Alemania).
Del 13 al 15 Fin de Semana Tanguero en Segovia
(España). con visita al Museo del Vidrio del Real Sitio de San Ildefonso cenas... Participan Roque y Giselle, y la Orquesta Trío. Organiza
TANTEAS Asociación de amigos del tango de Segovia .
El 14 de noviembre "La Milonga del 27" celebrará su fiesta de otoño, con
una Cena-Milonga, en el Parador Nacional de Lerma (Burgos - España). Información.
El día 14 a las 13 hrs, Doce Horas de Tango en el Real
Club Náutico de Laredo (Cantabria - España). El viernes 13 milonga en Santander, en el Pub del hotel Palacio del Mar, de 20 hrs. a 23 hrs, y el
domingo 15 en Hotel Chateau La Roca, Autovia S-20 Bezana-Sardinero, San Cibrian (Santander - España), a las 14 hs, comida y milonga, hasta las
20 hrs. La comida se ha de encargar, así es que los interesados deben ponerse en contacto con Paqui, Tlf: 657 601 485. Inscripción y reservas:
Victoria Pascua o Maite Rodríguez Telf. 983 30 63 69.
Del 19 al 22 se celebra el 3º International Festival Tangomafia en Freiburg,
(Alemania).
Del 21 al 28 5ª Edición de Pulpo's Tango Week en Buenos Aires (Argentina). Intervienen Norberto "Pulpo" Esbréz y
Stéphanie Lepeu, Fabián Salas y María Paz Giorgi, Pablo Villarraza y Dana Frígoli, Ernesto Balmaceda y Stella Baez, Kenji Nozawa y Liliana
Nakada, Juan Capriotti y Graciana Romeo, Sebastián Escobar y María Leffe, Gladys Fernández, Aris Negrosol con Marialena Straffi y Debora
Gutman, Ernest Williams y Maricela Wilson, Juan Carmelingo y Diana Del Valle, Alberto de Llano "el Trompo" y Linda Chow, Marcelo
Solís, José Garófalo, Federico Naveira y Inés Muzzopappa, Gustavo Rosas y Gisella Natoli.
Del 25 al 29 se celebra el 11th Fandango de
Tango en Austin - Texas, (EE.UU.).
Del 27 al 29 de noviembre se realiza un Workshop de Tango, con Cecilia García y Sebastián Dorkas.
Clases de tango y milongas con exhibición. Organiza "UnToqueDeTango" en Calle Iruña nº 1 bis, 5 planta dto 1, Bilbao (Vizcaya -
Bizkaia, España).
Web: www.actiweb.es/untoquedetango/, E-mail: untoquedetango@hotmail.com Telf. +34 622177738 o +34 667548749. +
info.
Fuente: www.rincondeltango.com | Río Gallegos: La Casa del Tango PASEO COLÓN-LA CASA
DEL TANGO informa que el día 14 de noviembre de 2009 se realizará el primer concurso de tango.
Las categorías serán: tango de salón y tango
de escenario.
En dicha oportunidad actuará la COMPAÑÍA TANGO SUR DE CALETA OLIVIA Y LA ORQUESTA DON JUAN.
Paseo Colón
Colón 455 -
Río Gallegos
02966-440021 | Premio a la revista Diostango Queridos amigos
Dentro de una gran fiesta que hicieron este lunes en el Rivadavia Club, hubo varias
entregas de distinciones llamadas "Pa' que bailen los muchachos".
Ante unas 400 personas, muchos organizadores, bailarines,
cantantes y milongueros importantes, me entregaron esa distinción, previa explicación al público por parte de la organizadora, señora Vilma
Heredia, sobre la revista DIOSTANGO y mi tarea. Quedo muy agradecido a ella y comparto con ustedes esa vivencia.
Un
abrazo.
Guillermo Thorp Gira por Noruega de Rodolfo
Mederos y Miguel Poveda Informamos que luego de la exitosa presentación del TRIO de RODOLFO MEDEROS en Arabia Saudita y en Bahrein, el Mtro.
Mederos se apresta a una nueva gira con su Orquesta Típica para presentarse el 30 de octubre en Las Palmas (Canarias), en el Auditorio Alfredo
Kraus y desde allí iniciar una serie de conciertos por varias ciudades de Noruega, en compañía del cantaor flamenco Miguel Poveda. En Noruega
participarán en el Oslo World Music Festival el 3 de noviembre. El cierre de la gira sera con el Trio en el Concert Hall de Sofia (Bulgaria) el
17 de noviembre.
Rodolfo Mederos y Miguel Poveda, nuevamente juntos como en 2006, donde presentaron el espectáculo "Diálogos",
- la ultima vez en el Teatro Colón, a sala llena -; retoman este encuentro de dos culturas populares con profundas raíces de pasión e
identidad.
Gustavo Frojan
Producción Rodolfo Mederos | Orden de La Viruta a Ricardo Schoua Nos dirigimos a Ud. con motivo de comunicarle que
la CASA DE LA CULTURA ARIJÓN, a instancias de numerosos milongueros y danzarines de la ciudad, ha instituido el galardón ORDEN DE LA VIRUTA
destinado a destacar la labor de personas e instituciones que contribuyen a difundir el arte del tango.
Cabe destacar que usted se
cuenta entre las personalidades que la CASA DE LA CULTURA ARIJÓN, organismo dependiente del Gobierno de Santa Fe, quiere distinguir este año
por su importante aporte a la Cultura de esta ciudad.
Esta distinción se hará efectiva en el marco de una gran milonga que se realizará
el próximo viernes 11 de Diciembre en Arijón 84 bis.
Será además una oportunidad para compartir una noche entre amigos y con buena
música en la Casona Arijón, patrimonio arquitectónico de la ciudad.
Sin otro particular, lo saluda atte.
Armando
Durá
Director Noticias de argentinos en
Uruguay Muy buen día querida familia tanguera de TyCP. Espero estén de lo mas bien, mi nombre es MARTIN VICENTE, les escribo para
comentarles que volví de Uruguay la verdad fue muy lindo festival, es el mas antiguo de los festivales de tango le ganó a Granada por algunos
meses, yo participé con la compañía La 2X4 la cual integro y coreografío, dicho festival se llama "Viva el Tango" y es organizado por
la agrupación Joventango en Montevideo. Hicimos la apertura del festival en la sala Zitarrosa, en la cual compartimos el escenario con muchos
artistas, es de nombrar a la Sra. Elsa Morán, quien fue vocalista de la orquesta de Donato Racciati, tuvimos la oportunidad de conocer a muchos
artistas de gran renombre como el Maestro Julio Arregui, presidente de la Federación Uruguaya del Tango (FUTANGO) y al excelente guitarrista
uruguayo. quien tocó con nuestra queridísima Mercedes Sosa. el Sr. Mario Nuñez. También es propicio mencionar que pase unos días con Lalo y
María Luisa, bailarines de canyengue que estuvieron conmigo en CUBA y unos días en la casa de los bailarines Jorge Galati y Adriana Enebu,
grandes bailarines uruguayos. han recorrido el mundo bailando. en especial Adriana. quien durante mi estadía recibió un premio a su trayectoria
llamado Matos Rodríguez (compositor uruguayo conocido por ser autor de La Cumparsita) similar a lo que sería un Martín Fierro en la parte de
tango, como para hacer alguna comparación de la importancia del mismo.
Además estuve con Raquel Gianela y Graciela Lopez quienes fueron
a presentar sus libros, la verdad fue muy bonita la presentación, la sala donde se presentaron se llama "Rincón de los Escritores"
dentro del Mercado de la Abundancia, fue un dialogo muy fluido entre nosotros los expectantes y ellas las autoras, muy grato
momento.
Bueno queridísimos amigos les dejo mis agradecimientos, ahora preparamos el viaje a LIMA, PERÚ, para el 23 de noviembre al
primer Festival Internacional organizado por Continental Tango, cuando vuelva los mantendré informado, sin más hasta pronto, le dejo un abrazo
enorme.
Siempre me llegan sus mails me gustaria poder estar. Gracias Ricardo por tanta información.
Martín
Vicente
La 2x4 Compañía de Tango Información de la Academia
Porteña del Lunfardo XLVII CICLO DE DIFUSIÓN CULTURAL
Viernes 6 de noviembre: Proyección de la segunda parte de la película "El
canto cuenta su historia", de Fernando Ayala. A las 19,30.
Viernes 13 de noviembre: "30 años sin Joaquín Mora", charla a
cargo del Patrocinante y Académico de la Academia Nacional del Tango Néstor Scalone. A las 19,30.
Viernes 20 de noviembre: Actuación del
Coral Tango Sur, coro dirigido por Lydia González. A las 19,30.
Viernes 27 de noviembre: "Típica y jazz: un recuerdo de las viejas
orquestas de jazz que acompañaron a las típicas en los bailes del 40 y 50", conferencia ilustrada a cargo del Académico Secretario,
Eduardo Rubén Bernal. A las 19,30.
Domingo 6 de diciembre: Inauguración de la VI Feria del Libro Lunfardo y Tanguero. A las 16. La feria
se desarrollará todos los días de 14 a 21 en las instalaciones de la Academia y concluirá el 30 de diciembre.
ACTOS ORGANIZADOS POR LA
ASOCIACIÓN DE PATROCINANTES
Sábado 14 de noviembre: Recital de la cantante Virginia Guerrero Lamas. A las 19.
Lunes 23 de noviembre:
Presentación de la novela El infierno de los celacantos, de César Fuentes Rodríguez. Disertarán sobre el libro el poeta y Académico de Numero
Oscar Conde y el editor Hernán Isnardi. A las 20.
Sábado 28 de noviembre: "El rincón de los amigos", con Pepe Otero.
Participan Estela Bonnet, Juan Bonforti y Claudio Parenti en guitarra, con la dirección musical del pianista Mario Marmo. A las
18,30.
Viernes 4 de diciembre: Recordación de Libertad Lamarque por el grupo Luces de Buenos Aires, con el pianista Ángel Giuseppetti. A
las 19,30.
Los actos se realizan en el salón "Nicolás Olivari" de la sede académica, Estados Unidos 1379.
LA ACADEMIA,
SITIO DE INTERÉS CULTURAL
Por resolución 394/2009, la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declaró sitio de interés cultural a
la Academia Porteña del Lunfardo, sita en la calle Estados Unidos 1379. A tal efecto se colocará una placa de mármol en el frente de la casa
académica con la siguiente leyenda: "Academia Porteña del Lunfardo: Declarada Sitio de Interés Cultural, Legislatura de la Ciudad de
Buenos Aires, 1° de octubre de 2009".
LOS AFORISMOS DE SCORPANITI EN EL TEATRO
Se estrenó "Lengua G (un disparate sobre la
palabra)", sobre una idea de Silvia Kanter. La particularidad del espectáculo, en el que actúan Safira Algamiz y Malena Bernardi, es que
entre las colaboraciones autorales hay textos de ¡Ufa a la mufa!, del Patrocinante Francisco Scorpaniti, junto con otros de Oliverio Girondo y
Julio Cortázar. La obra se representa los viernes a las 21,30 en el teatro De la Comedia, Rodríguez Peña 1062.
¿CÓMO ERA GARDEL? (Los
amigos de Gardel),
de José Gobello y Marcelo Oliveri (Buenos Aires, Academia Porteña del Lunfardo, 2009)
Los libros que se han
escrito y publicado sobre Carlos Gardel, su trayectoria artística, su canto, su vida, su personalidad, sus condiciones de gran compositor y
muchos otros aspectos de su significación y proyección en el tiempo, incluyendo su instalación en la mitología porteña y tanguera, llenarían
muchos anaqueles de preciadas bibliotecas que tengan que ver con nuestra cultura y nuestras mejores herencias como pueblo. Y en no pocos países
del mundo ha de suceder algo parecido. Tal ha sido su trascendencia y el reconocimiento y la devoción que supo ganarse.
Sin embargo,
entre tanta bibliografía expresada en datos, sucesos, juicios de valor, poesías, ficciones, historias y hasta leyendas que fueron agrandándose
y transformándose con el tiempo, me animo a decir que no sé si sólo por excepción se ha escrito sobre el Gardel cotidiano, el hombre común, el
"gomía", el cultor de su profesión hasta en los más ínfimos detalles.
Si tenía esa duda, este libro de Gobello y Oliveri viene
a disipármela. Su compilación de notas, fragmentos y trabajos publicados en los más impensados medios, escrupulosamente seleccionada y reunida
en el libro ¿Cómo era Gardel?, sin descubrir nada (o sin proponérselo, terminando por descubrir mucho), es un verdadero aporte al conocimiento
del Gardel de carne y hueso que no pudimos conocer por no haber vivido su tiempo.
Ya son elocuentes y claros los autores en el prefacio,
cuando expresan certeramente: "Como resultaría totalmente vano y ridículo pesquisar desafinaciones en su canto, suele buscárselas en su
vida. Pero un artista no es precisamente un santo y Gardel no tenía porqué ser la excepción". Y efectivamente así lo demuestran los
distintos testimonios reunidos. Verdaderamente hay que coincidir en esta afirmación. Ni un santo, ni un demonio; tampoco un excéntrico ni un
"bronce". Simplemente un singular ser humano, que hizo de su canto su vocación y su vida, y a su excelencia se dedicó, consciente del
privilegio de su voz. Un muchacho lleno de picardía, buen humor, amigo de sus amigos y generoso con todos. Un cabal porteño, poseedor de toda
la sabiduría que enseña la calle, sin haberse puesto a salvo de la contaminación de su ajetreo, que a veces lo alcanzaba con su barro esencial,
como a cualquiera de sus contemporáneos. Capaz de amar y ser indiferente, según la ocasión y la incidencia de sus sentimientos. Con una
conciencia clara de ser cada vez un profesional más volcado a su virtud -que fue también su pasión indesmentible- y llegando por ese camino al
corazón y a la memoria de su pueblo, como a las de tantos pueblos del mundo que conquistó con sus virtudes artísticas y sus valores
humanos.
Recordar el nombre de los que tuvieron el privilegio de conocerlo, ponderarlo y/o mostrarlo en ese aspecto -basta con citar
algunos- nos moverá a valorar aún más este libro, que es un innegable aporte a la vasta "literatura gardeliana" que venimos
pesquisando. Citar, entre tantos, a Luis César Amadori, a Edmundo Guibourg, a Terig Tucci, a Franciso Canaro, a Juan Carlos Marambio Catán, a
Francisco García Jimenez, a Enrique Cadícamo, a Libertad Lamarque, a Ulises Petit de Murat, a Ernesto Sábato, a Carlos de la Púa, a Edmundo
Rivero, a Bernardo Verbitsky, a José Barcia... cometiendo la injusticia (por razones de espacio) de omitir otros tantos nombres significativos
que aportaron recuerdos, anécdotas y testimonios invalorables, es dar una pálida visión de lo enriquecedor y elocuente que es este libro, que,
además, tiene la virtud de conquistar al lector desde sus primeras páginas para atraparlo hasta el fin.
Héctor
Negro A 110 años de su nacimiento, el recuerdo
de Borges perdura en y por su obra, una de las más singulares y reconocidas del siglo XX.
Como homenaje, Marisa Otero eligió transitar
aquellos textos borgeanos que remiten a una Buenos Aires de arrabales y compadritos, de esquinas peligrosas, de tangos y puñales. A partir de
este recorrido, personal e íntimo, nace Buenos Aires no te olvida, un espectáculo en el que ese pasado se invoca y recrea a través de tangos,
milongas, recitados, imágenes y baile.
Idea y Realización: Marisa Otero
Dirección Musical: Alfredo Sadi
Guitarras: Felipe Barrozo,
Diego Cicari, Matías López
Coreografías: Débora Altieri / Santiago Feldman
Realización de video: Marisa Otero, Germán
Pontoriero
Edición de video: Damián Wolinsky
Diseño Gráfico: Dolores Jaime
Asistente de Dirección: Ariadna Quaini
Perakes
Marisa Otero inicia su carrera como cantante en los 80 de la mano del pop nacional con la banda "Personajes Urbanos"
que lidera Germán Pontoriero, época de una gran movida cultural y artística. En los 90 incursiona en el género melódico para finalmente ahondar
en el tango seducida por lo familiar recorriendo junto a "Rodolfo Lemos" los lugares más emblemáticos del circuito porteño. En el
2001 presenta su 1ra creación artística "Padre Tango" un espectáculo en el que fusiona poesía y tango que culmina en el 2006 con la
presentación de su 1er material discográfico. Desde el 2001 hasta la fecha transita por este género con un estilo propio y personal.
Desde
el 2001 hasta la fecha transita por este género con un estilo propio y personal acompañada por el músico y compositor Alfredo Sadi en
guitarra. Primer Festival Cooperativo de Tango "Pitucos y Malevas" Se realizará entre el 12 y el 20 de noviembre en
Buenos Aires el Primer Festival Cooperativo de Tango "Pitucos y Malevas". Tata Cedrón, Lidia Borda, Orquesta El Arranque, Dolores
Solá, Juan Vattuone, Alfredo "Tape" Rubin, Diego Schissi, Javier Sánchez , Hernán Lucero, Germán Martínez Octeto y Brian
Chambouleyron entre otros formarán parte de las diez fechas que se sucederán en los espacios culturales No Avestruz (Palermo) y Espacio
Ecléctico (San Telmo).
"Pitucos y Malevas" es una construcción gestada desde los artistas y trabajada de manera cooperativa
con espacios independientes de cultura de la Ciudad. Esto genera una experiencia inédita de unión entre artistas y espacios, lo que posibilita
un planteo estético que combina la expresión del Tango como identidad y la difusión de las nuevas tendencias de nuestra música
ciudadana.
Así, la programación incluye orquestas, cantores, pequeños ensambles, nueva canción y compositores de música instrumental de
primer nivel. Los artistas desarrollan una impronta personal y novedosa de acercamiento al Tango, renuevan vínculos con la tradición musical y
a su vez, dan paso a nuevos rumbos y tendencias creativas.
El pilar fundamental de esta unión es el acercar nuestra música ciudadana a
un espectro de público más amplio en donde se conjuguen varias generaciones haciendo hincapié en los más jóvenes, que ven en estos artistas una
expresión del género aggiornada y que, sin embargo, respeta su tradición conceptual incorporándole nuevos arreglos estéticos y
compositivos.
Además de la buena música, la original propuesta de "Pitucos y Malevas", agrega una entrevista periodística y
charla abierta al público con cada uno de los artistas como segmento posterior al espectáculo.
La edición 2009 de "Pitucos y
Malevas" actúa como base para las venideras, en donde se buscará consolidarlo como un espacio referente del género. Año tras año irá
expandiéndose hacia nuevos espacios culturales donde se incorporen otros artistas y se conformen las bases de una nueva manera de vinculación
entre éstos y el público de la Ciudad; abarcando nuevos barrios y construyendo un corredor cultural donde se respire tango.
Queridos lectores: envíennos día y mes de cumpleaños, y los de sus amigos, así los publicamos en
esta sección.
4 Fabián Lugo, Verónica Trill, Oscar Jaime Cardozo Estrada, Héctor F. Rebasti
10 Noelia Moncada,
Luciana Regenhardt
11 Tamara (hija de Marisa Talamoni)
20 Gabriela López (pareja de Diego Ladeveze)
23 Celia Saia
24 Adriana Rolón,
Anibal Zorrilla, Marta Figueroa
28 Lolita Sáenz (hija de Ilka y Diego)
29 José Gago
30 Andrea Lombardo | Padrinos de nuevos suscriptores Los invitamos a apadrinar
nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El
envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com
En cada número iremos publicando
los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.
Padrinos de este
mes:
María de los Cielos Rodríguez
Cacho Gauna
Dr. Federico Trossero | El Rincón de los Lectores Estimado Ricardo: mucho les agradeceré me hagan llegar vuestra
publicación que me resulta de mucho interes. Además de llevar una dilatada actuación de cantor profesional soy un apasionado del tango, sus
autores, compositores interpretes músicos y cantores con mucho de los cuales he compartido hermosos momentos de mi vida y también los difusores
tuve oportunidad de contar con el aprecio de Julio Jorge Nelson, Juán Zucheli. Antonio Canto, Roberto Gimenez, Rubén Aldao, Juancito Monti,
Osvaldo Martín, Antonio Carrizo ,y más cercanos el querido Jorge Bocacci, un ser humano excepcional, alguna vez te contaré una anécdota
referente a él del año 1994, y tantos otros. Un abrazo gracias por tu entrega al tango, me olvidé de los bailarines tuve un gran amigo "el
fino" que era de mi barrio, porque me va a invadir la nostalgia. Opino que deben volver las milongas a contar con orquestas en vivo, por
suerte cada vez hay más pibes excelentes músicos que se interesan con el tango pero lamentablemente cuando ven que andan bien se largan para
Europa u otros lares donde lógicamente su labor es más rentable. Ocurre igual que con los futbolistas buenos. Me pasé de rosca, mirá en myspace.com/robertochaleantangos hay algunos temas.
Chau Ricardo, un gran
abrazo.
Roberto Chalean | Ricardo: Aprovecho este medio para comentarte que ya recibí el Nº 108 de TyCP que me pareció que
tiene material imperdible sobre la Declaración del Tango como Patrimonio de la Humanidad, el artículo sobre Percal y al final, un comentario
muy bueno de un corresponsal de Madrid.
¡Felicitaciones y viva el tango!
Arturo Carlos Dorner Linne
Estimado
Schoua:
Muchas gracias por el envío tan interesante como siempre. Le agradezco la mención de mi blog que permitirá sumar nuevos lectores. Me
ha gustado mucho la letra de Marta Pizzo para su tango Cielo Partido.
Un cordial saludo
Ricardo
Ostuni
Ricardo: te informo, el pasado 12 de septiembre en la Ciudad de Lujan, Provincia de Buenos Aires, en la Gala de los Medios,
Organizada por APRENEM, el Programa Radial Gatti & Tango, fue galardonado con el Premio Negrito Manuel 2009 (Programa Musica de Tango,
Radio)
Gatti & Tango, Martes de 16 a 18 hs. A.M. 1620 Radio Italia
Conduce: Jorge Gatti
www.amitalia.com.ar -
www.gattitango.blogspot.com
El tango patrimonio de la humanidad,
¿Y ahora qué?
1) Qué significa exactamente?
2) En
qué beneficia al tango en sus distintas disciplinas, música, baile, investigación,
resguardo de patrimonio, difusión, etc?
3) ¿Qué sigue
ahora?
4) ¿Qué posibilidades nuevas da?
5) ¿Corresponde a alguien desde las esferas de la cultura hacer algo? quú?
6) Siendo que la
distinción viene de la UNESCO, ¿que relación queda?
7) Ponga aquí su interrogante.
Gracias
Guille
Sr. Director no
estoy de acuerdo cuando en su editorial tilda de periodistas obsecuentes a los del programa 6-7-8 de canal 7, creo que en todas partes ya no se
crea nada, está todo hecho. Pero hablar de la obsecuencia cuando esos periodistas sufrieron discriminación, habla de la ignorancia del tema del
Sr. Director.
Siempre recibo y lo espero a Tango y Cultura Popular, me parece fantástico y leo con mucho agrado todas las notas.
Pero esta vez tengo que decirle lo que pienso, y no estoy de acuerdo con sus dichos.
Es cierto que nadie ve lo quiere, sino lo que le y para
qué le dan, en eso estoy de acuerdo.
Por eso esta ley era necesaria. Papel Prensa es una afrenta a la libertad de expresión y sin
embargo se escandalizan y hacen ruido. Hablan del autoritarismo, la soberbia, cuando nos vienen manejando desde hace 200 años con autoritarismo
y soberbia.
Todos los discriminados tomamos alguna vez la posta y luchamos en contra del vasallaje, de la afrenta, yo también salí a dar
la cara para defender y pedir la aprobación del proyecto de ley, pero yo lo leí, le hice algunos cuestionamientos que después vi habían sido
corregidos y por supuesto debe haber mucho para corregir, pero hay tiempo para ello, a los monopolios no hay que perdonarles nada, ya hicieron
mucho daño y además se quedaron con todo y eso lo saben amargamente los obreros de Terrabusi.
Un abrazo.
Lucía
Aguirre
Estimada Lucía:
Me alegra que le guste TyCP en general y también me alegra que podamos, al mismo tiempo,
disentir en algunas cosas y compartir otras.
No sabía que la discriminación es una vacuna contra la crítica: parece que si a alguien lo
discriminaron ya no se lo puede hacer observación alguna. Yo no me baso en sus antecedentes sino en un hecho concreto, que es el comportamiento
en el programa citado. Su argumento me induciría a pensar que la opinión oficialista sin matices de esta gente no es producto de la obsecuencia
sino de un deseo de revancha, aunque no lo creo así. De todos modos, no tengo inconveniente en retirar el calificativo de
"obsecuentes" y reemplazarlo por el de "oficialistas a ultranza".
En cuanto a lo de "no perdonarles nada a los
monopolios" no parece que el gobierno haya actuado con las mismas premisas frente al grupo Clarín que frente a la Kraft
(Terrabusi).
Gracias. Otro abrazo,
Ricardo Schoua
| SUGERENCIAS Y COMENTARIOS: | Director / Editor Responsable: Ricardo M. Schoua mschoua@intertango.com
Secretaria de Redacción y Diseño Gráfico: Adriana
Rolón
Colabora desde Salta: Carlos Hugo Burgstaller
Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión del
Editor. | Solicite información y tarifas pulsando aquí o escribiendo a info@intertango.com
(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines).
|
|
(C) 2014 Tango y Cultura Popular
