Publicación electrónica mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango
(Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 12.000 lectores hispanohablantes de todo el mundo. Instrucciones para SUSCRIBIRSE o BORRARSE al final del Boletín. O, más fácil, pulse en el renglón correspondiente del recuadro que aparece aquí abajo a la derecha.
En este Número:
Editorial
* Un mes movidito
Historias Tangueras
* Re Fa Sí
La mujer en el tango
* Dorita Davis, La Calandria Criolla
Sitios de Interés
Noticias y comentarios
El Rincón de los Lectores | > Seleccione y pulse: |
 | LUCY SABORIDO
Dictará seminarios
de tango cantado A partir de octubre de 2006
Informes y reservas:
Tel. (011) 4372-0458 E-mail: lucysaborido@speedy.com.ar www.lucysaborido.com.ar |
Editorial
Un mes moviditoEstoy bastante contento con la repercusión y el nivel que ha tomado la discusión sobre el tango-tecno. Sobre todo porque la hemos podido realizar en un marco de amplitud y respeto poco comunes.
También me alegra el contínuo crecimiento de la repercusión de TyCP: ya superamos los 12.000 lectores. Gracias a Uds. que lo hacen posible.
Estuve en Montevideo y tuve la oportunidad de visitar la Milonga Tabarís, agradable ámbito donde conocí a los profesores de baile y excelentes bailarines Laura Hernández y Luis Alcaide.
Como todos los años en septiembre, tuvo lugar otra edición del espectáculo creado por El Duende: El Tango y sus Bailarines, con la participación de alumnos de las escuelas de tango, bailarines milongueros y destacados profesionales y la presencia, desde Venado Tuerto, de Fernanda Campelo y Gustavo Guerrero. También fuimos de la partida, junto con Rosaura (nueva secretaria de redacción de TyCP, en reemplazo de Cintia, que volvió a Trevelin y es nuestra corresponsal en el sur).
En otro orden de cosas, ahora al gobierno de Buenos Aires se le dió por clausurar espacios culturales. Como muchos de Uds. recordarán, hace un tiempo en Rosario se suscitó una situación parecida, que se resolvió gracias a la movilización de toda la gente de tango, con la adhesión de muchos de nuestros lectores.
El pretexto parece ser evitar otro Cromañón, pero, como se expone en el documento que publicamos en la sección Noticias y Comentarios, es ridículo comparar los espacios donde se realizan peñas o milongas con los boliches y estadios de concurrencia masiva. Así como en su momento la irresponsabildad y corrupción de los funcionarios políticos dio lugar a una tragedia evitable, ahora estamos frente al peligro de un "Cromañón cultural", porque ese será el resultado de quitarles los espacios a los artistas populares que no tienen acceso a otras formas de difusión, o que directamente han elegido ese medio para estar en contacto con su público, al que también se le impide ejercer su derecho a disfrutar de un sano esparcimiento. Como siempre, detrás de la estupidez burocrática se esconde la intención de reprimir toda manifestación cultural libre, no manejada por el poder.
Nos adherimos a la declaración e invitamos a los lectores a hacer lo propio, enviando su apoyo a las direcciones de email que figuran en el documento mencionado.
Nuevamente gracias. Hasta el próximo número.
El Director
Re Fa Sí
Enrique Delfino, uno de los grandes creadores del tango es quien nos convoca hoy a través de una simpática historia sobre el nacimiento de uno de sus tangos: Re Fa Si.
Pero antes de entrar en esa historia hay algunas cositas que me gustaría destacar de Delfino que son comentadas por Néstor Pinsón en una nota que leí en la página de Todo Tango.
Si bien hablamos siempre del nacimiento del tango canción con Mi noche triste, comenta Pinsón que es Delfino quien en 1920 crea el molde musical del tango canción, cuando reduce a dos partes los tangos musicales que tenían como norma tres partes y se pone de acuerdo con el letrista Samuel Linning para escribir Milonguita, y como afirma Pinsón sería este el primer tango canción. Y coincido con eso, pues el caso en que ambos se unen para componer un tango con este nuevo criterio, siendo que en el caso de Pascual Contursi simplemente le puso letra a una música preexistente. Pero esta es otra historia.
Re Fa Sí es un tango de 1913 y su creación es una verdadera anécdota en todo el sentido de la palabra.
Fue releyendo "Cien tangos fundamentales" de Oscar del Priore e Irene Amuchástegui que me crucé nuevamente con esta anécdota y hoy la compartimos.
Allí cuentan que en una entrevista realizada por Héctor Bates en radio Stentor el 5 de septiembre de 1934 y que luego fue publicada en el libro de Héctor y Luis Bates "La historia del Tango", Delfino contó como había nacido ese tango.
En ese año Delfino estaba en Montevideo y una madrugada iba caminando por la calle silbando algunos motivos tangueros cuando de pronto le salió el de Re Fa Sí y le gustó. Como le había gustado esa ocurrencia, buscó, instintivamente, un lápiz para anotarla, pero no tenía un solo pedacito de papel. Todo estaba cerrado, no había donde comprar un cuaderno y el miedo de olvidarse la melodía iba en aumento. Y, entonces, la mejor idea que tuvo fue anotar en una pared los primeros compases del tango con la intención de volver al día siguiente y pasarlo en limpio.
Al día siguiente, cuando regresó en busca de su anotación se encontró que toda la pared estaba tapizada de carteles. Sucedía que en Montevideo había elecciones y sobre sus anotaciones estaban pegadas las imágenes de un potencial diputado. Para completar el cuadro de desesperación, Delfino no recordaba en qué sector de la pared había anotado su música. No quedaba otra salida que comenzar a arrancar carteles. Pero esta tarea encerraba el riesgo de que alguien lo viera, principalmente algún policía. Tomó la decisión de esperar hasta la noche, pensando que la oscuridad sería un refugio seguro para el rescate. Esa noche, y con mil precauciones, comenzó a arrancar carteles. Pero a veces las precauciones no son suficientes y esto es lo que le sucedió a Delfino: Había un policía que desde hacía rato lo estaba observando y a quien Delfino no había visto. Fue entonces que de pronto sintió que alguien lo tomaba del brazo: era el cana. Delfino trató de explicar lo que estaba haciendo, uso cuanto argumento se le ocurrió para explicarle que no tenía ninguna intención política escondida en su actuar. Por fin el cana aceptó la historia pero puso una condición: Si no era cierto ni Dios lo salvaba del calabozo.
Y así compositor y policía pusieron manos a la obra y a cuatro manos arrancaban carteles hasta que aparecieron las notas anotadas la madrugada anterior. El cana no salía de su asombro.
El tango fue estrenado en un café de la avenida 18 de julio y como aún no tenía título los músicos lo individualizaban por sus tres primeras notas y así quedó: Re Fa Sí.
Carlos Hugo Burgstaller
La mujer en el tangoDorita Davis, La Calandria CriollaDe todos los pájaros de la fauna tanguera, entre zorzales y jilgueros, se destaca la calandria. "LA CALANDRIA CRIOLLA" apodo otorgado a la cancionista Dorita Davis por Raúl Rosales (Director de Radio Telefunken y posteriormente una persona clave en Radio Belgrano), al que hizo honor con su canto armonioso y sus atributos de compositora.
Su nombre era Emma Gallardo, hija de Antonia Pereyra y de Vicente Gallardo.
Nació el 6 de Septiembre de 1906 en las calles Salta e Independencia en el Barrio de Monserrat de Buenos Aires.
De su padre heredó su pasión por el canto. De su madre ser amante de su casa a rabiar. Ambos apoyaron su carrera de cancionista.
Según cuentan los historiadores de tango, comenzó a cantar con su nombre Emma Gallardo. Como pensaba que lo del canto sería algo pasajero optó por el nombre artístico Dora Davis. Su apellido estuvo inspirado en la actriz Bette Davis. Debido al cariño que la gente le tenía se transformó rápidamente en Dorita.
Su esposo fue Eduardo Regard, era dueño de la Revista Antena y dirigente del Club River Plate.
Estela Dos Santos en su libro "Las Cantantes" comenta que Dorita en 1929 acompañó a su cuñada que era recitadora a realizar una prueba a Radio Telefunken, le preguntaron que hacía y ella les dijo que cantaba. A partir de ese momento quedó contratada en la Radio.
Hacía 1932 era una figura muy querida por el público. En un concurso de popularidad realizado por la revista Sintonía, en 1933, su nombre aparecía entre las cancionistas más destacadas del momento: Libertad Lamarque y Amanda Ledesma. En 1938 figuraba detrás de dos cancionistas que recién surgían como eran Fanny Loy y Aída Luz.
Desgraciadamente no se tiene registro de todos los temas que interpretó debido a que en la radio se cantaba en vivo y no se conservaban grabaciones de esas actuaciones. Los temas que grabó fueron:
LA CARRETA: TANGO CAMPERO. – JOSE Y LUIS SERVIDIO – FRANCISCO GARCIA JIMÉNEZ. – (CON GUITARRAS) 24-12-1931 SELLO VICTOR
AMOR Y CELO O AMOR Y CELOS: VALS. – MIGUEL PADULA Y ALFREDO FAUSTINO ROLDÁN. – (CON GUITARRAS) 24-12-1931 SELLO VICTOR
MI REFUGIO: TANGO. – JUAN CARLOS COBIÁN Y PEDRO NUMA CORDOBA– 1932 SELLO VICTOR
LA CURIOSA: RANCHERA. – MARTÍN CABRAL. – ORQUESTA VICTOR POPULAR 1931 SELLO VICTOR
ROSA EN PENA: VALS. – G. GÓMEZ – C. M. PAIVA 193-? SELLO VICTOR
CELOSA: VALS. – PABLO RODRIGUEZ. – ORQUESTA TIPICA VICTOR. – 30-9-1931 SELLO VICTOR
TE QUIERO: PASODOBLE. – S. VALVERDE, R. DE LEÓN, M. L. QUIROGA. – ORQUESTA TIPICA VICTOR 7-9-1939 SELLO VICTOR
CANCIÓN DE AMOR: FOXTROT. – SAINT GRANIER – CH. BOREL – CLERCK. – ADOLFO CARABELLI Y SU ORQUESTA DE TA BA RIS. – A DUO CON CARLOS LAFUENTE. – 1931 SELLO VICTOR
CON FIRPO Y A DUO CON PRINCIPE AZUL
TITINA: RANCHERA. – R. FIRPO – VICENTE PLANELLS DEL CAMPO. -- 24-9-1931 SELLO ODEON
PENSANDO EN TI: TANGO. – R. FIRPO – VICENTE PLANELLS DEL CAMPO. –
24-9-1931 SELLO ODEON
Otros temas que cantó fueron:
EL ADIOS: TANGO. – VIRGILIO SAN CLEMENTE – MARUJA PACHECO HUERGO
ESPAÑOLA REBONITA. -- ADOLFO CARABELLI - GINES MIRALLES
QUEJAS EN EL ALMA: VALS. – JUAN FRANCISCO MAZZARONI – JULIO DOMINGO VIVAS
Cuando Azucena Maizani se fue de gira por España entre 1931 y 1932, Dorita había acaparado la atención del público, estaba en su mejor momento. Cuenta Estela Dos Santos en su libro "Las Cantantes" que alguien se acercó a Azucena a decirle: "Mirá, Ñata, ahora hay una pebeta que te puede hacer tambalear". Por supuesto, la Ñata quiso oírla, entre temerosa e incrédula, y después comentó: "Ella canta otras cosas" porque Dorita mechaba en su repertorio no sólo zambas y estilos, lo que era habitual, sino canciones españolas, polcas correntinas, habaneras y tutti cuanti"
La Revista Sintonía Nº 1 del 29 de Abril de 1933 comentaba que tanto Ada Falcón como Azucena Maizani sentían la presión que ejercían cancionistas como Mercedes Carné y Dorita Davis.
"En Radio Nacional, la ex reina del tango y Ada Falcón, figuran al lado de cancionistas como la melódica Mercedes Carné, que cada día gusta más por sus evidentes progresos; de Dorita Davis, que a pesar de no estar en el alma del público como en aquel cuarto de hora que la consagró, influye asimismo para evitar que puedan destacarse ahora como lo hicieron en Radio Splendid.
Contrariamente a lo que fue el panorama de ayer, Azucena Maizani ha vuelto a recobrar en el mundo de los radioescuchas la preeminencia que siempre la distinguió y que aparentemente, había perdido con motivo de su viaje a Europa."
El 11 de Abril de 1933 en el restaurante "La Cabaña" de la Calle Entre Ríos Nº 742, se ofrece una cena agasajo a la cancionista Azucena Maizani. Participan sus compañeros de la radio y del teatro. "En la grata reunión hablan Dorita Davis, Libertad Lamarque -quién además canta el tango de Félix Scolatti Almeida "Azucena" y luego Carlos Gardel"
"Al finalizar el acto se le entrega a la homenajeada un pergamino con la firma de los concurrentes, y la popular "ñata gaucha" con visible emoción, agradece la cálida demostración de camaradería". Como documentan en sus libros Miguel Angel Morena en Historia artística de Carlos Gardel y el investigador Naum Cherniak en su libro Cantores y cancionistas en la historia del tango rioplatense.
Miguel Angel Morena, también recupera que el 7 de Abril de 1933, en el Teatro San Martín se lleva a cabo un extraordinario festival benéfico, patrocinado por diversos órganos de la publicidad para costear el viaje y la estadía de los grandes volantes argentinos Antonio Gaudino y Raul Riganti, que en Indianápolis han de competir en las 500 millas.
"En el extenso y atractivo programa, que comienza a las 21:30 hs. Y se prolonga hasta las 3 de la madrugada, desfilan los valores más calificados de la radiotelefonía a saber:
CANCIONISTAS: Azucena Maizani, Blanquita Ramos, Chela Garay, Dora Davis, Juanita Larrauri, Mercedes Carné, Mercedes Simone, Paquita Garzón, Tania, Tita Merello y Virginia Vera.
CANTORES: Charlo, Carlos Gardel, Carlos Dix, el dúo Gómez-Vila, Héctor Palacios, Ernesto Famá y el dúo Magaldi-Noda.
LAS ORQUESTAS TIPICAS de Francisco Canaro, Julio de Caro, Roberto Firpo, Osvaldo Fresedo, Roberto Zerillo, Juan Maglio y Edgardo Donato.
RECITADOS A CARGO DE Enrique P. Maroni, Fernando Ochoa, Amanday y Lopecito.
ARTISTAS TEATRALES: Rosita Rodrigo, Olga Vignoli, Severo Fernández y Carlos Enríquez.
Además de las emisoras LS9 LA VOZ DEL AIRE, LS2 RADIO PRIETO, LR3 RADIO NACIONAL Y LS4 RADIO PORTEÑA transmiten en cadena la extraordinaria fiesta del teatro San Martín."
Supongo que como todas las cancionistas del momento Dorita admiraba a Azucena por su manera de sentir e interpretar el tango. Maizani era considerada "La Reina del Tango".
Trabajó en varias oportunidades junto a ella en distintas radios y la acompañó en varios homenajes. Por iniciativa de Dorita, el 19 de Noviembre de 1962 en el Teatro Astral se realizó un festival homenaje a beneficio de Azucena.
Aunque su paso fue fugaz en el cine, podemos apreciarla en dos filmes que son parte de la historia del cine argentino y del tango.
La primera película que filma es IDOLOS DE LA RADIO, estrenada en el Cine Monumental el 24 de Octubre de 1934, en una cabalgata interminable de estrellas. El director de cine EDUARDO MORERA comenta en el libro "Reportaje al cine Argentino ":
"... En aquella época andaba bien una punta de películas musicales norteamericanas; a mí se me ocurrió hacer lo mismo: IDOLOS DE LA RADIO. Como Yankelevich quería poner poco dinero, a los artistas no les iba a pagar porque eran los de su radio. Por razones publicitarias nos obligó a trabajar en la película. Así que salió baratísima. Las estrellas no ganaban lo que ganan ahora, pero cada una de ellas en ese momento era "una estrella". Dorita Davis era una estrella, Ada Falcón era una estrella, Canaro era una estrella, Don Dean era una estrella, Tita Merello era una estrella, Corsini era una estrella. Yankelevich hizo el estreno en el MONUMENTAL...."
En la película así era presentada por el locutor:
"Aquí tienen a Dora Davis les brindará el bonito vals criollo LA TAPERA", acompañada por cinco guitarras, canta:
"Bendita la senda
que va a campo santo
sobre la ladera
del cerro en la voz
hay una tapera
que el gaucho respeta
como un exponente
de pena y dolor ..."
IDOLOS DE LA RADIO transformó en realidad el sueño de muchas personas materializando a través del celuloide a esos cantores y cancionistas que escuchaban e imaginaban a través de la radio. Se podía ver a Dorita con sus cabellos negros enrulados, su cuerpo chiquito, un vestido apropiado para la ocasión y sus suaves movimientos, cantando el vals que mencioné anteriormente, justificando los apodos por los que era conocida: "LA MUÑEQUITA" O "LA MUÑEQUITA QUE CANTA".
En EL ALMA DE BANDONEON estrenada en el cine Monumental el 20 de Febrero de 1935 que contaba en el elenco a Libertad Lamarque, Santiago Arrieta, Domingo Sapelli, Pepita Muñoz, Francisco Lomuto, Charlo, Enrique Serrano, Héctor Calcaño, Miguel Gómez Bao, entre otros, Dorita era presentada como CALANDRIA "La cancionista máxima del momento"
Elda, el personaje interpretado por Libertad Lamarque decía: "La he escuchado mucho. Canta Ud. con un sentimiento que en verdad justifica su fama. "
Muchas escenas de la película estaban más cercanas a la realidad que a la ficción.
En el programa que la promocionaba, su rostro aparecía en un corazón presentándola como LA CALANDRIA ARGENTINA
Canta el vals MIS SUEÑOS, una canción no muy conocida de Enrique Santos Discépolo, de la que tuvo la exclusividad, ya que el resto de los temas fueron grabados por la orquesta de Lomuto, con su cantor Fernando Díaz, en diciembre de 1934, como lo afirma Humberto Barrella en su libro El Tango después de Gardel: 1935/1959.
Delante de un piano, Dorita canta:
"Cuando mis ojos se cansan de luz
Los cierro para soñar
Después este mundo la vida se va
Dejándome sola con mi realidad.
Amo lo sueños
Que son mi único amor
Y por soñar
Quisiera no despertar..."
En una biografía sobre Virginia Vera, Héctor Mario Benedetti, señala que a la película SANTOS VEGA de Carlos R. De Paoli (1917) se le agregaron escenas con diálogos y canciones de las que participaron VIRGINIA, PATROCINIO DIAZ, FEDORA CABRAL, RAUL ROMERO Y DORITA DAVIS. Luis José Moglia Barth se encargó de su sincronización.
Dorita se desempeño durante largo tiempo en Radio Belgrano aunque esto no impidió que trabajara en otras emisoras. En 1936 en Radio El Mundo junto a Ada Falcón, Oscar Ugarte y Carmen Duval. En 1939 y 1940 en Radio Belgrano junto a Sofía Bozán, Fanny Loy, Charlo, Corsini, Azucena Maizani, Mercedes Simone y Chola Luna. En 1941, en Radio Argentina, sus compañeros fueron Azucena Maizani, Oscar Alonso y Héctor Palacios. En BAILES GENIOL, actuó junto a Roberto Firpo y el recitador Fernando Ochoa, éste programa reunía los mejores valores del tango y era una de las audiciones más escuchadas por el público.
En el libro de Historia Argentina de Diego Abad de Santillán, Dorita, aparece en una caricatura realizada por Valdivia en la Revista Caras y Caretas formando parte del elenco de Radio Fénix. Se muestra risueña y con un cartel con su nombre surgiendo de una canasta de mimbre con margaritas junto a Firpo, Filiberto, Sandrini, Ochoa, Ada Falcón, Mansilla, Busto, Castro, Patrocinio Díaz, Muiño, Z. Nelzen, Francisco Canaro, Alberto Vila, Amanda Ledesma, Delfy y Vermicelli.
Trabajó muy poco en teatro. Algunas fuentes mencionan que realizó una revista junto a María Esther Podestá y otras con Gloria Guzmán.
El 31 de marzo de 1944 el Instituto Experimental hace su primera transmisión de televisión. Las imágenes eran recibidas en dos pantallas ubicadas en el noveno piso del Automóvil Club Argentino. En esas primeras transmisiones Dorita actuó junto a Eva Duarte e Iris Marga.
Se retira del ambiente artístico en 1946 con un reportaje que le hizo Juan José de Soiza Reilly en Radio El Mundo.
A fines de 1972, luego de una presentación televisiva en un programa que conducía Pinky, Dorita graba un disco con los temas: Barrio reo; Vida mía; Quiero verte una vez más y Pregonera, con la Orquesta de Osvaldo Requena. Los temas: Muchacho; Tu olvido; Yo tan solo tenia veinte años; Tu vieja ventana; Bien criolla y bien porteña; Lo han visto con otra; Puentecito de mi río y Milonga del aguatero fueron acompañados por guitarras. Apareció a la venta en 1973 bajo el sello Microfón.
Dorita era definida en sus comienzos como una soprano ligera. En el mencionado disco, su voz ya no era tan aguda, pero sus recursos vocales permanecían intactos como cuando se inició. Un ejemplo de esto es la canción Milonga del aguatero.
Compuso la música de los temas Rayito de Sol, Tu primer beso (¿No es así la vida?) con letra de Eduardo D. Ferri y Llévame en tus alas, junto a Armando Tagini. con letra de Venancio Clauso.
Roberto Gallardo, sobrino y ahijado de Dorita, se emociona y la recuerda con mucha alegría. Me comenta que cuando hacia giras, el hermano manejaba el auto y la madre desde el asiento de atrás los mantenía despiertos para que no se durmieran.
Atesora en su memoria cuando ella y su abuelo, en 1946, presenciaron su actuación en el Bar Marzotto cuando el se inició como músico en la orquesta de Raúl Kaplun
Me confirma que era muy divertida y risueña. Ante mi pregunta ¿Por qué cree que Dorita dejó su marca en el tango?
Me responde:
Porque era "una excelente intérprete"... ..."Le gustaba mucho el tango".
Murió el 13 de enero de 1980 en Buenos Aires.
Es necesario destacar dentro de la historia del tango, a Dorita Davis, esa calandria, tan nuestra, que supo cultivar la música popular en su alma y reflejarla prodigiosamente a través de su voz.
"Era Calandria un cantor
y el barrio así lo llamaba
porque en el alma llevaba
fresca y dulce una canción.
Era gentil trovador
y era el cantor un zorzal
que volcaba en sus canciones
toda el alma popular.
Ninguno como él sabía cantar
las penas de amor en el arrabal...."
Tango Calandria (1926)
Tuqui Rodriguez
Agradezco la colaboración en la verificación de fechas y datos a Roberto Gallardo y a Osvaldo Requena.
Sitios de InterésSitios que hemos visitado y pensamos que vale la pena conocer.El álbum de los bailarines
Continúa vigente la invitación a enviarnos sus fotos para agregar a nuestro álbum en el que es nuestro deseo incluir fotos de todos los bailarines de tango que podamos reunir, aficionados o profesionales, famosos o desconocidos. La idea es que las envíen, como archivos adjuntos, a la dirección de e-mail de este boletín, los propios interesados o sus amigos o admiradores. Si las fotos no están digitalizadas, las pueden mandar por correo común, dirigido a
Ricardo Schoua, Mendoza 8833, 2000 Rosario - Santa Fe - Argentina.
Como ya dijimos, vamos a publicar todas las fotos que nos envíen (una por pareja).
Album N° 1: Clic aquí.
Album N° 2: Clic aquí.
IntertangoEl sitio de nuestra Asociación contiene imágenes de la historia del grupo y sus integrantes, y otros reconocidos bailarines, pinturas, y gran cantidad de enlaces a sitios de tango. Y además, un Mapa de Visitas, donde pueden "pinchar" su lugar en el mundo.
www.intertango.com"La Milonga argentina"
Revista de Tango bilingüe.
www.lamilongaargentina.com.ar
Directora: Silvia Rojas
Sonia Ursini
Queridos Amigos de INTERTANGO:
Amigos rosarinos, estoy viendo nuevamente vuestro sitio y quiero felicitarlos, muy bien diagramado y completisimo, agil, ameno.
Además quiero informarles que mi página ahora es : www.soniaursini.com.ar, es decir, más argentina, más musical también, hay videos, nuevos ejemplos musicales, más fotos, el nuevo CD... en fin, espero les guste...
Gracias por actualizarla en vuestro sitio, yo los tengo en mis Links con orgullo
Un abrazo muy tanguero y cordial
Sonia Ursini
Desde España
Amigos, quiero compartir este regalo que me envía desde España, la poeta María Cristina Galera.
Un abrazo para todos.
Cordialmente.
Carlos Fernández
"Actualización especial de Poesías del Corazón dedicado a nuestro querido amigo Carlos Fernández, el que tiene la voz de oro.
http://www.poesiasdelcorazon.com/radio1/radio1.htm
¡No se lo pierdan! Un beso grande de Cris ¡Los espero en mi libro de visitas!"
Terminología tanguera
Fíjese por favor este nuevo sitio especialmente diseñado para la terminología tanguera: www.tangoterms.com
Un abrazo tanguero
Manolo García
www.tangoterms.com
Argentina Exports
En Argentina Exports, entre otras cosas, hay zapatos de tango, ropa, accesorios, y enlaces a paginas del tema.
Los espero.
Patricia Bustos
http://www.argentina-exports.com.ar/
El Portal del Tango
Estimados Amigos de EL PORTAL DEL TANGO:
Con profundo orgullo, compartimos con uds. la alegría que por séptimo año consecutivo, hemos sido designados, por la prestigiosa ENCICLOPEDIA ENCARTA, como "MEJOR SITIO DE TANGO EN INTERNET" y FUENTE DE CONSULTA RECOMENDADA.
Este logro debemos compartirlo con nuestros miles de visitantes de todo el mundo, que diariamente nos estimulan a seguir creciendo en nuestra tarea.
Muchas gracias a todos y los invitamos a visitar nuestra nueva sección, en la que pueden adquirir los temas fundamentales del tango.
www.elportaldeltango.com
www.eldiariodeltango.com
http://almacen.elportaldeltango.com
Noticias y comentarios
Las Milongas de Rosario
(Todas a partir de las 22 hs.)
La Uruguaya
Por causas ajenas a nuestra voluntad (y no tan ajenas a la voluntad de los miembros de la Comisión Directiva de la Casa Uruguaya en Rosario) esta milonga ha sido cancelada.
|
El Hornero
Frecuencia: Viernes (a las 21:30, clase con Alicia y El Duende)
Lugar: Centro de la Tradición El Hornero
Dirección: Juan Manuel de Rosas 1147
Organizador: El Duende
Musicaliza: Ricardo Schoua
Las Chirusas
Frecuencia: Martes
EL 24 DE OCTUBRE ACTUACIÓN DE LA ORQUESTA COLOR TANGO
Lugar: Costello
Dirección: Rivadavia 2455
Organizador: Analía + Patricia
Musicaliza: Analía Del Giglio
Social Tango Club
Frecuencia: Sábados (a las 21, clase con Carina y Mario)
Dirección: Maipú 3051
Organizador: Rafael Requena
Coliseum
Frecuencia: Sábados
Dirección: Ovidio Lagos 1031
Organizador: Hernán y Horacio
Flor de Chirusas
Frecuencia: Domingos
Dirección: Mendoza 862
Organizador: Analía + Patricia
El Levante
Frecuencia: Viernes (a partir de las 23)
Lugar: El Levante
Dirección: Richieri 122
Clases de tango a las 22
Maestros: Víctor Barrios y Cristina Benavidez
La Apretada
Frecuencia: Viernes (cada 15 días)
Lugar: Galpón Invisible
Dirección: Av. Francia 1750
Organizan: Florencia e Irene
Contramambo Tango Club
Frecuencia: Un sábado por mes
Lugar: La Conjura
Dirección: Santa Fe 1290
Organiza: Luciano Ratti
Milonga de la Feria
Frecuencia: Domingos (por la tarde)
Lugar: Feria Retro
Dirección: Santiago y Wheelright
Sentimiento Tango
Frecuencia: Diaria
Dirección: Corrientes 152
Cumpleaños de octubre
Queridos lectores: envíennos día y mes de cumpleaños, y los de sus amigos, así los publicamos en esta sección.
4 María Teresa Armando
6 Beatriz Mendoza / María Muñoz
7 Marisa Oviedo
8 Nenay Requena / Alejandra Gutty (Forever Tango)
11 Rosaura Depetris, Esteban Pendino
12 José Bragato
13 Genaro Pérez Marino / Federico Naveira
14 Martín Di Lorenzo
15 Diego Pérez
17 Miguel Felicevich / Graciela Figari
21 Quike Rodríguez (Acebal)
23 Marina González
29 Hugo Saggesse
Padrinos de nuevos suscriptores
Lo invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com . En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.
Padrinos de este mes:
Herminia Fiocatti
Marylin Revello Acosta
Roberto Queijo
Horacio Lores
NO A LAS CLAUSURAS DE ESPACIOS CULTURALES
Los abajo firmantes, vecinos, artistas y representantes de agrupaciones barriales que trabajan por la cultura en la Ciudad de Buenos Aires, expresamos nuestro enérgico repudio al cierre sistemático de clubes sociales y deportivos barriales, centros de jubilados, teatros independientes, bares culturales, peñas, etc., con el argumento de no cumplir con la reglamentación vigente para la organización de espectáculos.
Equiparar la sala de un club barrial o teatro independiente con un megarecital en un estadio deportivo imponiéndoles los mismos requisitos y permisos especiales es una decisión errónea que daría como resultado la reducción de las manifestaciones artísticas y populares y la concentración de la expresión cultural en pocas manos. La inexistencia de una normativa específica para la actividad desarrollada en estos espacios restringe y condiciona la expresión artística y la participación ciudadana que en ellos se genera. Este vacío legal no se resuelve con el cierre indiscriminado de los espacios culturales.
Desconocer que los espacios culturales y sociales cumplen con la función de articular la participación de los vecinos con la producción de nuestros artistas locales en un contexto de valores solidarios y de trabajo en conjunto es desconocer que los espacios culturales son constructores de ciudadanía y de participación social, colectiva y democrática.
Solicitamos la suspensión inmediata de las clausuras por coercitivas, antidemocráticas y destinadas a socavar el desarrollo de las expresiones culturales barriales hasta tanto no se revise y modifique la legislación vigente. Solicitamos que no se nos quite la alegría de reunirnos y trabajar junto a los artistas del barrio ejerciendo de esta manera nuestro derecho a la Cultura.
Exigimos el derecho a participar del diseño de las políticas sociales y culturales locales y nos oponemos al criterio de que nuestra seguridad es mayor si nos quedamos solos y en nuestra casa.
Por una cultura para todos y en todas partes.
Tango y Cultura Popular invita a sus lectores a enviar sus adhesiones a:
boedo@redculturaboedo.com.ar ; noalasclausuras@hotmail.com
Las planillas para firmar pueden solicitarse en las mismas direcciones de email y deben presentarse hasta el miércoles 18 a partir de las 19 hs en el Club GON - Pavón 3918 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Adhieren:
Juan "Tata" Cedrón
Bernardo Baraj
Cipe Lincovsky
Cuti Carabajal
Gustavo Maso
Adolfo Gilly
Anna Suárez Smink
Red de Cultura del Barrio de Boedo
Junta de Estudios Históricos de Boedo
Unión de Orquestas Típicas (UOT)
Club GON (Garay-Odeón-Neptunia)
Teatro Payró
SAdeM - Sindicato Argentino de Músicos
Biblioteca Lubrano Zas
Asamblea de Boedo
Club Social y Deportivo Estrella de Boedo
Baires Popular
Casa de Italia
Periódico ABC
Escuela de Tango Somos
Café Cultural Pan y Arte
Espacio de Teatro Boedo XXI
Asociación Cultural Estación de los Deseos
Orquesta Típica Cerda Negra
Orquesta Típica El Afronte
Orquesta Típica La Furca
Orquesta Típica Imperial
Orquesta Típica Fervor de Buenos Aires
Orquesta Típica La Vidú
Orquesta Típica Vayan Saliendo
Orquesta Típica La Brava
Centro de Jubilados Noninos
Asoc. Ayudar para Ayudarnos
Manzana Podrida
CC El Surco
Los Cometas de Boedo
Centro Cultural El Zaguán
El Artífice (Filo - UBA)
Hostal Don Sancho
Agrupación El Mote
Sandra Dreifuss
Alberto Cunselmo
Roberto Heynmann
Gabriela Silva
Graciela Cainzo Norry
Carlos Alberto Guerrero
Ricardo Vernazza
Marcelo Álvaro Vallejos
Susana Cella
Daniel Freidemberg
Silvia De Pierro
Anahí Flamini
Sofía Gorosito
Laura Gorosito
Felisa Yeni
Diego Kogan
Marta Soriano
Ana María Ostera
Virginia Ferreyra
Ildefonso Pereyra
siguen las firmas de asociaciones y personales. |
Fabián Peralta y Natacha Poberaj en Rosario
Campeones Mundiales de Baile de Tango 2006
(Categoría Salón)
SEMINARIO EN LA CASA DEL TANGO (España y Wheelwright)
para intermedios y avanzados
VIERNES 13 DE OCTUBRE: 17:00 a 19:00 hs.
SÁBADO 14 DE OCTUBRE: 15:30 a 19:00 hs. (break de 17 a 17:30 hs.)
COSTOS: Seminario Completo (Viernes 13 y Sábado 14/10) : $30 por persona, $50 por pareja
INFORMES E INSCRIPCIÓN: 448-1872 y 155-091151
ORGANIZA: Ilka Luetich
AUSPICIA: Secretaría de Cultura y Educación. Municipalidad de Rosario.
EXHIBICIÓN EN MILONGA DEL COLISEUM (Ovidio Lagos 1031)
SÁBADO 14 DE OCTUBRE
ENTRADA GENERAL: $10
Para alumnos del Seminario en la Casa del Tango: $6
Sorteo (con el ticket de la entrada) de la orden de compra de un par de zapatos de tango de mujer de Casa Escalfe.
ORGANIZAN: Hernán Arellano y Horacio Ezpeleta
SE RUEGA RESERVAR A LOS TELEFONOS: (0341) 425-2890 Y 424-0249
NOTA: Fabián Peralta recibirá hoy viernes 13 de octubre a las 12:30 hs. un Diploma de Honor en el Concejo Municipal (1º de Mayo y Avenida Belgrano) por el título que acaba de conseguir en el 4º Campeonato Mundial de Baile de Tango, Bs. As., agosto 2006)
http://www.fabianperalta.com.ar/
http://www.mundialdetango.gov.ar/galeria_de_fotos.php
Proyecto Tangoconcierto
Desarrollo y difusión del Nuevo Tango
Dos conciertos en Mendoza
Martes 10 de Octubre 18.00 hs. Auditorio de la escuela de música de la Facultad de Artes y Diseño Universidad Nacional de Cuyo, Lavalle 373, ciudad de Mendoza.
/Entrada libre y gratuita/
Natalia Gonzales, piano, ejecutará obras de Astor Piazzolla, Saúl Cosentino, Horacio Salgan y Pablo Aguirre.
Martes 10 de Octubre 21.30 hs. Teatro Quintanilla, Plaza Independencia, subsuelo, ciudad de Mendoza.
/Entrada libre y gratuita/
Lars Nilsson, flauta, estreno mundial de la obra Sonata Tanguera y Buenos Aires Solitaria (para flauta sola) de Pablo Aguirre.
Ambos conciertos se realizán en el marco del 4º Encuentro de la música popular Mendoza 2006.
Organiza: Facultad de Artes y Diseño de la Universidad Nacional de Cuyo.
Auspicia: Dirección de Cultura de la ciudad de Mendoza.
El proyecto tangoconcierto tiene como propósito difundir el trabajo de los compositores actuales que utilizan al tango -en cualquiera de sus formas- como punto de partida y a su vez como punto de llegada para una nueva producción.
Nuestro objetivo principal es crear enlaces entre los compositores de este estilo y los intérpretes, investigadores, gestores culturales, instituciones afines y, por supuesto, el público.
Proyecto Tangoconcierto
Lic. Pablo Aguirre - Director General y Artístico
Lic. Paola Rompato -Directora Ejecutiva
proyectotangoconcierto@gmail.com
http://www.proyectotangoconcierto.blogspot.com/
Convocatoria para músicos y estudiantes de música
El Centro de Estudios para la Formación Musical (CEFM) convoca a músicos y estudiantes de música de nivel medio y superior, residentes en la zona de Lomas de Zamora y Almirante Brown.
El objetivo es conformar un equipo de trabajo que se desempeñará en el área artística y docente.
Se requiere estar dispuesto a trabajar en equipo, comprometerse con un proyecto, y desarrollar nuevas ideas.
Primera reunión informativa: Sábado 7 de octubre, 11:00 hs.
Comunicarse con:
CEFM
Contacto: Fernando Muslera
Tel. 4298-9587
cefm_zonasur@yahoo.com.ar
www.cefm.cancionero.net
Mujer con alma de guitarra
Por Ley 2040 (sancionada el 3 de agosto último) fue designada la Sra. Suma Paz "Personalidad Destacada de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires". El Proyecto fue iniciativa del Diputado Norberto La Porta, presidente de la Comisión de Cultura.
El acto se realizó el lunes 9 de octubre en el Salón Dorado de la Legislatura - Perú 160.
Actuaron, además de la propia Suma Paz, Oscar Alem, Carlos Martínez y José Ceña.
Milonga del Club 7 a 9
Todos los Domingos en la Escola de Danses de Arreu del Mon (Dio Club)
C/ Perill Nº 10 de Barcelona (metro L5 Diagonal).
Nuestro horario es el habitual de 21:00 a 01:30 horas. Esperamos contar con vuestra compañía en esta nueva etapa.
Telf. 670.90.40.07
670.90.10.43
Josep i Teresa
"Me llamo Tango"
Mediometraje presentado el día 6 de mayo del corriente año en el teatro La Comedia, cuya figura principal es el maestro bandoneonista rosarino Rodolfo “Cholo” Montironi. Dicho film (llevado a cabo en la ciudad de Rosario) abarca las cuatro expresiones del Tango, a saber: Instrumental, Canto, Baile y Poesía. Acompañan al maestro Montironi sus músicos Javier Lo Ré en piano y Rubén Molino en bajo, la pareja de baile internacional Marisa y Ricardo, el recitador Ernesto Renzi con poesía de Jorge Luis Borges y Héctor Gagliardi, y en el canto Rodolfo Demar. La voz en off es del prestigioso locutor Quique Pesoa. Se destaca con texto del famoso historiador Rafael Ielpi, del barrio de Pichincha de Rosario.
El compilado de este material como así también otro trabajo que realizamos con la figura del maestro bailarín rosarino Orlando Paiva se puede ver en la sigUiente página Web: www.modosproducciones.com.ar
Mónica Lagos - Moira Maguire.
Taller de Folklore
Martes de 20 a 22 hs.
El objetivo de este taller no es hacer una revisión histórica de nuestras danzas sino aprender a danzar y crear un lenguaje corporal con códigos hoy vigentes a partir de adquirir :técnica corporal- ritmo- coreografías y recursos expresivos para bailar Gatos, Chacareras y Zambas .
Coordinación : Caly Bielik - bailarina - ex directora Ballet Folklórico de la UNT - ex coordinadora Taller Folklore de la Trastienda
Distintos niveles: Principiantes, Intermedios o Avanzados.
Costo mensual $ 60. Primera clase $ 15.
Traer ropa cómoda.
Actividades que se desarrollan en La Escuela durante todo el año:
Lunes 19 a 20.30hs, Tango avanzados, Claudia Bozzo.
Martes 20 a 22hs, Folklore, Caly Bielik.
Miércoles 18.30 a 20hs, Tango principiantes, Claudia Bozzo, 20 a 21.30hs, Tango intermedios, Claudia Bozzo.
Jueves 12.30 a 14hs, Tango todo nivel, Claudia Bozzo, 14.15 a 15.45hs, Entrenamiento corporal, Claudia Bozzo.
Viernes 18.30 a 20hs, Tango principiantes, Claudia Bozzo, 20 a 21.30hs, Tango intermedios, Claudia Bozzo
Lic. Claudia Bozzo
Dirección General
La Escuela del Tango
San José 364, Piso 3°, Dpto.A, Monserrat, Ciudad de Buenos Aires (1076)
Argentina
TE: +54 11 4383 0466
infodetango@yahoo.com
"Milongas Negras"
El motivo de este contacto es invitarlos a visitar la pagina web de reciente confección de "German Pontoriero y POLENTAITUM" www.germanpontoriero.com.ar que acompaña la reciente edición de su disco "Milongas Negras" ,el cual sera presentado oficialmente en el mes de Noviembre en el "CHACAREREAN Teatre" .
En la página podrán escuchar algunos de los temas que conforman el CD.
German Pontoriero
"100 años de Vida, Historia y Educación Técnica"
Homenaje en su Centenario
El viernes 29 a las 11:30 hs. presentamos el libro de los 100 años de nuestro Instituto, en el Salón de Usos Múltiples. - Av. Pellegrini 250-
Este libro es producto de una investigación que llevaron adelante María Beatriz Schiffino, Mariano Sironi y Roy Williams, bajo la Coordinación General de Ricardo Falcón.
10:30 hs.Muestra Retro y Galería de Notables.
Contactos:
Instituto Politécnico, tel.: 480-2643 int. 212 - Cel.: 156-402717
El café de Buenos Aires en Colombia
Programación octubre
Jueves 12 - 8:00 p.m.: lanzamiento lo mejor de la danza para 2
Organiza: Los danzantes Industria Cultural
no cover, reservar
Viernes 13 - Sábado 14; Viernes 20 - Sábado 21: clase de tango, milonga y presentación del espectáculo:"el viaje…tanguedia"
cover: $10.000, reservar
Jueves 26, Viernes 27: clase de tango, milonga y presentación de La Tubatango, directamente de Argentina;la mas importante agrupación de canyengue del mundo, en compañía de Carlos y Diana, campeones mundiales de tango.
cover: $15.000, reservar
Sábado 28 , 8:00 p.m: Milonga Bruja en el Salón Rojo del Hotel Tequendama
Temática de la milonga de disfraces: el canyengue, desfile de moda para milongueras, milonga y presentación de La Tubatango,
valor de la boleta: $25.000
Jueves 2, Viernes 3, Sábado 4: clase de tango, milonga y presentación de La Tubatango.
cover: $15.000, reservar
El café de Buenos Aires
Av. Cra 10 nº 27-51 piso 30 Edificio Residencias Tequendama; tels: 566 71 31 - 2 84 98 10
Cuarteto La Púa: Tango en guitarras
Miércoles de Octubre 21 hs en: Simón en su Laberinto, Bolivar 860. San Telmo
Invitados sorpresa
Entrada $5
www.cuartetolapua.com.ar
Porteño y Bailarín
Domingos de octubre y noviembre a las 20.30hs.
Clase práctica dirigida por Osvaldo Zotto y Lorena Ermocida
Exhibiciones octubre:
1 - Judy y John
3- Verónica y Omar
8 - El Pibe Avellaneda y Luna Palacios
Inauguración de la muestra fotográfica: Bailar es Viajar
Fotos: Federico Kersner /textos: Lautaro Ferreyra
10- Guillermina Quiroga y Claudio Villagra
15- Canta Rosa Lamas
Atención: por ser el día de la madre, para todas las mujeres limpieza de cutis gratis y sorteo de productos Mary Kay.
17- Fiesta del antifaz- blanco y negro - disfraz
22- Andrés y Meredith
24- Osvaldo Zotto y Lorena Ermocida, El Nene y Roxana
29- Ernesto Balmaceda y Stella Baez
31- Ariadna y Federico Naveira
En noviembre cumplimos 6 años
Videos proyecciones de los 6 años - Galeria de fotos
5- Bailan Porteño y Bailarín
Festejamos el cumpleaños de Carlos Stasi
7- Carolina Giannini y German Cornejo
12- Julio Balmaceda y Corina de la Rosa
14- Elina Roldan y Ramiro Gigliotti
19- Festejamos el cumpleaños de Gaby Misse
21- Paula Rubin - Mariano Galeano
26- Gonzalo y Roxana/ Osvaldo y Coca
28- Omar Vega y Edith Paez
Clases regulares para principiantes e intermedios con: Paula Ferrio y José Garofalo
Seminarios Octubre:
Domingos 21hs: Ernesto Balmaceda y Stella Baez, Tango y Vals
Martes 21hs: Omar Vega, milonga con traspie
Hágase socio de Porteño y Bailarín!!!!
y obtenga grandes beneficios, descuentos en entradas, bebidas, cd, remeras, zapatos ( neotango, fabioshoes) , bijouterie, ofertas especiales cada mes. Además: prioridad en las reservas, festejos , regalos para nuestros socios y muchas cosas mas!!!!
Infórmese directamente en Riobamba 345 los domingos y martes desde las 21hs o telefónicamente a 4932 - 5452 / 1551 53 8626
Porteño y Bailarín-Riobamba 345 - Buenos Aires
Entrada $8
Martes y Domingos desde las 22.30hs.Milonga
Informes y reservas 1551 53 8626 o 4932 5452
Organizan Carlos Stasi y José Garofalo
Dj Martes: Nicolás
Dj Domingos: Oscar Marcelo
Visite nuestra página: www.porteybailarin.com.ar
Campeonato Mundial de Tango en Japón
Además de actuar junto a Federico García,como bailarina-coreógrafa,en el show televisivo y teatral Tango Libertad,la uruguaya Laura Legazcue,integrará el Jurado que calificará la Competencia Internacional Campeonato Mundial de Tango en Japón.
Premios y copas: fotos: http://japan-tangofestival.com/eng/libertad.htm
Segunda Competencia abierta de Tango en Japón
Tango Salón / Tango Escenario
Participantes de: Argentina, Colombia, Uruguay, Alemania, Canadá, Suecia,Estados Unidos, Corea, Taiwan, Japón
Ronda Clasificatoria y Semifinal y Ronda Final
Copa Tokyo MX Televisión Monto total de los premios 3.000.000 yens (28.000 u$s dólares apróx)
Campeón: Copa MX Tokyo Televisión y premio en efectivo de 1.000.000 de yens
2 puesto: Trofeo y premio en efectivo de 350.000 yens
3 puesto: Trofeo y premio en efectivo de 150.000 yens
Arancel para participar: 1 pareja 10.000 yens (90 dólares apróx.)
Día límite para la inscripción: 31 de octubre 2006
http://japan-tangofestival.com/spa/rule.htm#5
Malabia: arte, cultura y sociedad
Año 3 Número 26 | septiembre 2006 | Barcelona | Montevideo | La Plata
Sumario:
Pedazos de un leopardo. Roberto Fernández Retamar
Carta abierta a Pablo Neruda
Palabras de Miguel Soler Roca
Editorial
Poemas. Roberto Genta Dorado
Miguel Brieva
Rousseau y su influencia en el Romanticismo en el ámbito del género autobiográfico. Amanda Garma
Hugo Vidal
La narrativa de intenso vitalismo de Juntacadáveres. Máximo Daniel Lamela Adó
Alan Moore, El eslabón perdido entre Borges y Burroughs. Thomas Dassance
Iglesia de Atlántida intervenida por Presente Continuo
Tutorías a microemprendimientos productivos. D. I. María del Rosario Bernatene, Lic. Gloria Molinari, Lic. Emma Teresa Muraca, D. I. Beatriz Galán, D. I. Pedro Senar, D. I. Pablo Ungaro, D. I. Federico Ibar Anderson, Lic. M. Virginia Sánchez
Ataúlfo Pérez Aznar
El patrimonio internacional desde la perspectiva artística. Alejandro Masseilot
Sara Larocca. Elbio Ferrario
Producción de diálogos entre creadores
Entrevista a Juan José Saer. Mempo Giardinelli
Juan José Saer. Ficción, realidad, literatura. Silvia Larrañaga
50 años de Poesía Concreta. Clemente Padín
24 horas en línea en la ciudad. Pocs
Giorgio el Mikele / Grupo no se llama / libros / archivo / enlaces
Dirección: Federico Nogara. Arte y realización: Guillermo Pérez Raventós.
Armado y diseño: María Eugenia Molinero. Corrección: Martha Giordano.
Animación y asistencia de diseño : Paula Oliva.
http://www.revistamalabia.com.ar/
Pinceladas del Sur
Estimados amigos, este mes salió el disco Pinceladas del Sur, editado por la Municipalidad.
Tengo la suerte de estar invitado a presentarlo a La Habana este 28 de octubre, en un ciclo que se llama A Guitarra Limpia, y en el cual convocan a cantautores latinoamericanos.
Está auspiciado por Silvio Rodríguez entre otros trovadores.
El viaje incluye una gira de presentación del disco por la isla.
Hasta ahora de Argentina han participado de este ciclo Pedro Aznar y Raly Barrionuevo.
Este mes de octubre participaremos nosotros Pedro Reñe y Natalia Gómez Alarcón.
El evento, que nos emociona mucho, merece un recital de despedida.
Así que el sábado 14 de octubre a las 23 30 hs en La Nave (San Lorenzo 1383, Rosario) los invitamos, a los amigos músicos a cantar, y a los amigos no músicos, también a cantar.
Saludotes, Pedro y Natalia.
Festival de Tango, Candombe y Murga uruguaya
Por primera vez se realiza en Paris, y en Francia
http://montevideo.menilmont.free.fr
La Biyuya y su nuevo disco
La Biyuya ha sacado un nuevo disco de producción independiente. La placa se llama Buenosairece y cuenta con los tangos que todos queremos como Desencuentro o el vals Esquinas Porteñas, letras de otros géneros transformados al tango y nuevos tangos de autoría del grupo, siempre con el sonido particular que La Biyuya interpreta. Pronto estará en las disquerías y desde luego en los recitales del grupo.
Pueden visitar el sitio www.labiyuya.com.ar para obtener mayor información
Lucrecia Merico galardonada en el Café Homero
La cantante Lucrecia Merico, ha sido galardonada en el Café Homero, el día 6 de septiembre, como revelación femenina del Café Homero 2005 / 2006.
Esta es una distinción que su actual propietario, Marcelo Maceratesi, rescata de los principios del Café Homero, cuando se entregaban estas distinciones.
Una vez más, Lucrecia Merico, es reconocida como una cantante de tango, en especial de tangos reos, con un estilo muy particular.
Las Guitarras Sampedrinas
El conjunto de Las Guitarras Sampedrinas cuenta con tres guitarras, que ejecutan tangos gardelianos y de otros autores.
Actualmente estamos en uno de los programas de Argentinísima Satelital, en Voces de La Tierra Nuestra, contamos con un padrino en el conjunto: el Sr. Jacinto Baigorria ex guitarrista de Agustín Magaldi (hijo), también actuamos en eventos artesanales realizados en San Pedro, y el día miércoles 14 de septiembre nos presentamos en el programa Tiempo Provincial.
Para más información pueden visitar la página en internet www.sampedrinas.com.ar donde encontrarán un video clip con un tema que se titula Guitarrera de San Nicolás.
Orquesta Típica Gente de Tango
25 años de estilo Carlos Di Sarli
Bandoneones: Enrique Seone, Alberto Demaria, Osvaldo Fumagalli, Nicolás Aghazarian
Violines: Cesar Palacios, Carlos Manuel Cores, Ramón Eusebio Coronel, Juan Luis Gandolfo
Piano: Guillermo Silvio Durante
Contrabajo: Eduardo Adrián Iturburu
Cantor: Héctor Morano
La orquesta Gente de Tango es un conjunto de formación tradicional que interpreta nuestro tango al modo inconfundible de Carlos Di Sarli, grato para el oyente y predilecto de los milongueros. Lo hacen con gran respeto por el Señor del tango, constituyendo cada presentación un homenaje al inolvidable maestro de Bahía Blanca.
El conjunto se formó en 1980, por un grupo de músicos que coincidió en su pasión por la música ciudadana y en la forma de interpretarla. Su presentación en sociedad la hizo en el Canal 11 de televisión el 1 de noviembre 1981, y desde entonces, en forma ininterrumpida, Gente de Tango desarrolló su actividad en los más diversos escenarios, y se ha ganado un lugar en la consideración del publico tanguero.
La modalidad adoptada por Gente de Tango le hizo ganar la amistad del maestro Félix Verdi, quien fue durante 28 años primer bandoneonista de la orquesta de Carlos Di Sarli, y no solo le transmitió sus valiosas enseñanzas, sino que integró el conjunto en varias presentaciones.
En su trayectoria Gente de Tango ha sido distinguida con un Reconocimiento Publico de la Municipalidad de General San Martín y en tres oportunidades con el Premio Carlos Gardel de Oro, otorgado por la Asociación Cultural Argentina del Tango.
Gente de Tango actualmente se presenta con Héctor Morano, vocalista de gran trayectoria, con orquestaciones realizadas por su bandoneonista Enrique Seone, en colaboración con su pianista Guillermo Durante. Cabe señalar que en su comienzo el conjunto contó con arreglos de José Libertella y de Federico Scorticati.
Hacia fines del año 2003 Gente de Tango hizo el lanzamiento de su disco compacto Al Estilo Di Sarli, editado por SOCSA International Group.
7º Encuentro Músicas de Provincia
27 de Octubre a 5 de Noviembre / Buenos Aires / Argentina
10 días / más de 200 músicos / 50 conciertos / clínicas / talleres
Entrada Gratuita
Jaime Torres, Ramona Galarza, Víctor Heredia, Alfredo Abalos, Liliana Herrero, Marta Pirén, Ángela Irene, Humahuaca Trío, Luna Monti-Juan Quintero, Demi Carabajal, Nacha Roldán, María Elía-Diego Penelas, Melania Pérez, Coqui Ortiz, Alicia Crest-Jorge Giuliano, Beatríz Pichi Malén, Perla Aguirre, Joselo Schuap, Laura Albarracín, Lo péz, Mariana Baraj, Bruno Arias, Hnas Vera, Jorge Fandermole-Carlos Aguirre, Ramiro González, Quinteto Tiempo, Ariel Acuña, Marian y Chango Farías Gómez y muchos otros.
Apertura: 27 de octubre Mercedes Sosa e invitados en: Parque Roca (Av. Roca y Escalada)
Cierre: 5 de Noviembre La Juntada (Peteco Carabajal, Dúo Coplanacu y Raly Barrionuevo) en: Parque Roca (Av. Roca y Escalada)
Sedes: Parque Roca (Av. Roca y Escalada), Centro Cultural del Sur (Av. Caseros 1750), Espacio Cultural Julián Centeya (Av. San Juan 3255), Anfiteatro Juan Bautista Alberdi (Av. Lisandro de la Torre y Av. Directorio), Hall central del Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530), Casa de Tucumán (Suipacha 160).
Con la participación de la Corporación Buenos Aires Sur
Prensa:
Silvia Majul lamajul@ciudad.com.ar 155 329 1359,
Xavier Zaballa mbaprensa@buenosaires.gov.ar 154 067 2257
Dirección General de Música
Alsina 967 2º piso. Tel.: 4331-4376
Homenaje a Osiris Rodriguez Castillos
A 10 años de la muerte del gran artista uruguayo.
Recital evocativo con figuras regionales profundamente ligadas a su vida y obra: Carlos María Fossati - Juan Peyrou - La Tribu de los Soares de Lima - Carlos Paravis - Odracir Ferreira (Uruguay)
Kolla Chavero - Edgar Monteañares (Argentina), Demetrio Xavier (Brasil), entre otros.
Sábado 21 de octubre a las 22 horas
Teatro IFT
Boulogne Sur Mer 549- Ciudad de Buenos Aires
Teléfonos 4961 9562- 4962 9420
(Boletería habilitada desde el lunes 16 de 17 a 21 horas)
Localidades Numeradas desde $ 10
Informes y Reservas: Schubert Flores Vassella, Teléfono: 4981 7948, E mail: cernoriental@yahoo.com.ar
Grupo Tea Tri Tango
¡Vuelven a Barcelona con toda la alegría y la nostalgia!
Raúl Mamone
Claudio Frost
Luis Ianonne
Con su mayor éxito: "De tango un poco"
Artista Invitada: Marisa Gerardi
Domingos 8, 15, 22 y 29 de Octubre 21 hs.
Tinta Roja - Espai d'art
Creu dels Molers 17 - Barcelona
Poble Sec - Junto a Paralell
Información y reservas:
93.531.37.36 - 678.371.278
Raúl Mamone
www.tangosurbarcelona.com
0034-93-531. 37.36 - 0034-678.371. 378
Los Tauras
El sábado 7 de octubre, a las 21, en La Casa del Tango (Wheelwright y España, Rosario), el quinteto Los Tauras presentó "En vivo en Europa”, su tercer trabajo discográfico, grabado en diciembre de 2005.
La agrupación conformada por Carlos Quílici, bandoneón y dirección; Carlos Gantus, guitarra eléctrica; Guillermo Trobbiani, contrabajo; Víctor Parma, piano, y Javier Gómez, violín, está cumpliendo once años de trayectoria y realizó este disco durante la segunda gira europea del quinteto, principalmente en Rívoli (Torino) y en ciudades de Suecia, Noruega, Dinamarca, Inglaterra e Italia. Contiene tangos de distintas épocas y algunas composiciones de Carlos Quilici, todos instrumentales y con carácter bailable.
Dúo Fain Mantega presenta "+Tango"
Presentación en vivo: todos los viernes de noviembre, 21hs
No Avestruz, Humboldt 1857, entradas $12
Reservas al 4771-1141
Paulina Fain (flautas) y Exequiel Mantega (piano) cantante invitada: Liliana Herrero.
Este disco aborda el tango desde una perspectiva distinta y está integrado por un repertorio que incluye clásicos del género, obras de Astor Piazzolla y temas originales compuestos por el dúo.
Más información en www.fain-mantega.com.ar
La Ochava Tango
Trío de guitarras eléctricas: Leandro Juárez, Osvaldo López, Gastón Puy
Lunes 16 de octubre a las 16.30 - Gratis
Pza. Armenia: Malabia y C. Rica., Palermo (Soho)
Organiza: Ferias y Paseos - Gob. de la Ciudad de Bs. As.
Se suspende por lluvia
Che Bandoneón
La Fundación Che Bandoneón presenta a Claudio González Berretta en la Ciudad de las Artes, en el marco del ciclo "Cordobeses en Concierto" organizado por la Agencia Córdoba Cultura. Claudio interpretará un repertorio que combina tangos contemporáneos con otros clásicos aunque escasamente difundidos y será acompañado por Nicolás Barci en teclados y Alejandro Arneri en guitarra. La cita es a las 22:30 hs en el Auditorio menor de la Ciudad de las Artes. En la continuidad del ciclo, la Fundación Che Bandoneón presentará al dúo Filipo-Ontivero en noviembre y a Bailongo Trío en diciembre.
Después de 50 años de silencio
NINA MIRANDA VUELVE A CANTAR
El lunes 16 de octubre a las 19:30 hs. La Academia Nacional del Tango realizará un Plenario Público en el Museo Mundial del Tango - Rivadavia 830- de la Ciudad de Buenos Aires. Dentro del ciclo “Las estrellas del tango cuentan sus éxitos” la cantante Nina Miranda dialogará con el Académico Titular Dr. Ricardo García Blaya, cerrando el mismo, con un concierto en que interpretará los éxitos alcanzados durante su carrera artística. La entrada es libre y gratuita
Se escuchará como tango ritual Mañanitas de Montmartre, de Lucio Demare, por Lucio Demare en solo de piano, a 100 años del nacimiento del pianista, compositor y director de orquesta.
El Abasto, N° 80
El rol del estado frente al problema habitacional
Declaración Universal de los Derechos humanos
Entrevista a Adolfo Pérez Esquivel: "No queremos que penalicen a los chicos"
¿Qué nos dice el tango sobre de las injusticias?
Historia de frases: "De lo sublime a lo ridículo no hay más que un paso"
Entrevista a Francisco Solano López dibujante de El Eternauta
Por la calle: ¿Ud. cree que Juan Carlos Blumberg es defensor de los derechos humanos?
La carta del cacique Seattle al presidente de los Estados Unidos, 1855
Abasto salpicado
Cartas de lectores
Película: Inocencia
Película: El hijo
Teatro: Vuelo adrenalínico
Teatro: En busca de la vida
Los argentinos somos así
Cartelera de espectáculos
Humor y mucho Abasto...
Visite www.revistaelabasto.com.ar
Danza en vuelo
28 Y 29 de Octubre - Santa Fe - Argentina
Información - Reglamento en nuestra página web: www.danzaenvuelo.bimagine.com
Coordina: Nora Tacca - Tel: 03571.423148
El Firulete de los Grandes Nº 68
La milonga de Tango y Punto
Viernes 20 de octubre; 8.00 PM; Restaurant Hereford - Las Mercedes - Caracas - Venezuela
Presentación de los Campeones Nacionales que nos representaron en el Mundial de Tango
en agosto del 2006 en Buenos Aires - Argentina
Campeones de Tango Salón: Gonzalo Castaneda - Ma. Alejandra Luna
Campeones de Tango Escenario: Frank Obregón - Jenny Gil
Adquirí tu entrada con Sergio al 0412 596 8952 o en contacto@sergiotango.com
XII Festival Guitarras del Mundo en Pilar
22 de octubre 19 hs. Palmas del Pilar Shopping. (Panamericana Km 50, local 1137, sector administración).
Festival organizado por el conocido guitarrista argentino Juan Falú, que se realizará durante dos semanas en el Teatro San Martín de Buenos Aires y simultáneamente en más de 70 sedes a lo largo de todo el territorio nacional, una de ellas Pilar.
Entrada libre y gratuita. Reservas anticipadas: 02322-15-584535 ó 011-4110-0183 ó vía mail a guitarras@quasarcomunicacion.com.ar .
Acerca del Festival
Desde hace algunas ediciones, el Festival es organizado por las Secretarías de Cultura porteña y de la Nación, la Unión Personal Civil de la Nación (UPCN) y la Asociación Guitarras Argentinas. Guitarristas conocidos como Cacho Tirao, Juanjo Domínguez, Hugo Romero, Jorge Biscardi, Víctor Villadangos, Carlos Moscardini, Edgardo Cardozo, Carlos Martínez y el propio Falú fueron de la partida. Representantes de Alemania, Argentina, Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, España, Holanda, Italia, México, República Checa, Siria, Suiza, Turquía y Uruguay ofrecerán más de 260 recitales de distintos géneros como clásico, contemporáneo, flamenco, folklores regionales, jazz, tango y barroco.
Segundo Encuentro Nacional de la Danza para Adultos "Desde la Esmeralda del Sur"
18 y 19 de Noviembre. Explanada del ferrocarril (Sarmiento y Juan B. Justo) Venado Tuerto
Muestras artísticas, charlas, talleres de integración.
Encuentro no competitivo, abierto para todo tipo de academias, ballets y parejas de danza en la categoría adultos de cualquier punto del país sean o no pertenecientes a institutos.
Contacto con el Festival:
(03462) 15667700/ 400223 Director Prof. Gustavo Guerrero
(03462) 15504883 Sra. Andrea Burgués coordinadora evento
e-mail: encuentronacionaldeadultos@hotmail.com
Melania Pérez
Centro Cultural Virla. Domingo 15 de Octubre 21.30 hs.
Acompañada por: Marcelo Raimundi en Guitarra; Agustin Barbieri en Percusión; Marcelo Sosena en Bajo; Graciela Merelas en Coros y Accesorios.
Anticipadas: 154-142999
XIV Certamen Interamericano de Danza Corrientes Danza 2006
El evento de mayor competitividad internacional de Argentina
Cronograma del concurso
Viernes 6 de Octubre : Clásico, Neoclásico, Contemporáneo, Jazz, Show, Libre, Tap, Folklore Internacional, Danza Española, Danza Paraguaya, Cultura Popular Urbana. Inicia 15:00 horas.
Sábado 7 de Octubre : Árabe. Inicia 15:00 horas.
Domingo 8 de Octubre: Folklore Argentino. Inicia 13:00 horas.
Actividades Paralelas: Seminarios de Danza Española, Danza Árabe, gratuitos para los participantes.
Tango Rioplatense, Material intangible en la Danza Folklorica, Influencia de la Danza Española en las Danzas Folklóricas Argentinas.
Informaciones: confederaciondedanza@gmail.com
Organiza:Asociación Correntina de Profesionales de Danza, Federación Argentina de Profesionales de Danza, Confederación Interamericana de Profesionales de Danza CIAD
Web confederación: www.confederaciondedanza.org
Beatriz Suarez Paz
Presentación de su nuevo compacto Tangos Camperos.
10 de octubre de 2006 a las 20:30 hs. Centro Cultural Ricardo Rojas, Avda. Corrientes 2038 Capital Federal
Entrada libre y gratuita.
suarezpazmusic@ciudad.com.ar
tel .47973567
15-4-416-1128
"Folkloreando con las Golondrinas"
2º Encuentro Nacional de Folklore para niños, jóvenes y adultos
13, 14 y 15 de octubre de 2006. Río Cuarto. Córdoba. Argentina
Organiza: Grupo Vecinal Santa Teodora
Consultar por indicaciones o requerimientos: megaeventosmundiales@arnet.com.ar ricardogpereyra@arnet.com.ar. Tel 03541 - 15581134 / 425765
Atención Bailarines
Buscamos Parejas de baile para incorporar a un espectáculo internacional de Tango.
Las características y perfil que deberán tener son las que a continuación se detallan:
Edad: de 18 a 28 años (no excluyente)
Formación clásica, music hall, jazz
Excelente presencia y muy buena preparación escénica
Sin compromisos familiares (hijos o personas a su cargo)
Dispuestos a viajar al exterior por períodos prolongados de tiempo
Residir en Buenos Aires o alrededores
Los interesados deberán presentar o enviar curriculum con datos personales e historial artístico, fotografías de cara y cuerpo entero y fundamentalmente muestra de baile aéreo y de piso en DVD, DVX, CD.
Entregar el material en:
Crystal Music, Lavalle 1459, 1°, oficina N° 30 (1048) Capital Federal
Para consultas via mail, escribir a: info@crystalmusic.com.ar
Nuestra página: www.crystalmusic.com.ar
Homenaje al Tango
Muestra de oleos y dibujos
27 de octubre. Galería Sharon Art, sita en Cervantes 10, de la ciudad de León (España)
Evento auspiciado por la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería Argentina.
www.leonardofaillace.com.ar
www.tangoartefaillace.com.ar
Maestros de Tango Argentino
Sonia Quiroga y Pablo Scanavino, Argentinos. Bailarines. Estarán iniciando su gira Expedición Tango, Europa 2007, que será lanzada en libro en 2008. Aproveche está oportunidad de tener estos profesionales en su festival, milonga o workshop. El Tango con elegancia, sensualidad y pasión renovada.
Más informaciones: tangosaopaulo@hotmail.com
Compañia Argentina Tango Folk
Nace en 1995 con el objetivo de difundir las diferentes expresiones de la cultura popular argentina, bajo la direccion del profesor Sergio Graziol.
La Compañía ha realizado seis giras por distintos paises de Europa, habiendo efectuado la última el pasado mes de febrero por Grecia.
Hoy esta está integrada por: Carmelo Luis Silva, en bandoneón, Juan Carlos Leiva, en piano, Ricardo (Pico) Silva, vocalista, los tres hijos de esta ciudad de Gualeguaychú, Entre Rios, Luis Anibal Herling, en el bajo, oriundo de Concepción del Uruguay, Entre Rios y Sergio Grazioli, en guitarra, de la ciudad de Rafaela (Pcia.de Santa Fe) .
El ballet esta integrado por Karina, Maria Inés y Raúl, de la ciudad de Rosario, Santa Fe, y Monica, Daniel y Rubén, de la ciudad de Rafaela Pcia.de Santa Fe.
Grammy Latino
Se conocieron los nominados al premio Grammy Latino 2006. En el rubro "Mejor Album de Tango" aparece un disco del sello rosarino BlueArt Records -que dirige Horacio Vargas- entre los candidatos a llevarse la estatuilla. Se trata del CD Flores Negras, Postangos en vivo, volumen 2, del pianista Gerardo Gandini, grabado en el Centro Cultural Parque de España de esta ciudad. Hace dos años el mismo músico, y Vargas en calidad de productor, obtuvieron cada uno un Grammy en el mismo rubro.
Música en El Cairo
Programación de octubre:
Lunes 16
Olivera & Lúquez (tango jazz)
El saxofonista Mario Olivera y el pianista Leonel Lúquez presentan su tercer disco, “Mi Refugio” (BlueArt Records), un abordaje original sobre clásicos del género.
Lunes 23
Carlos Ficarrotti (jazz)
El cantante de jazz ofrecerá un repertorio de standars de jazz. Un músico de prolífica carrera en la ciudad vuelve a El Cairo para deleitar al público.
Lunes 30
La Barca (rock)
Rock sinfónico por una banda integrada por Hugo García en guitarras, Rubén Rodríguez bajo y voz, Ronald Boettner en batería, Pablo Gómez en teclados, José María Blanc en teclados y voz y Marcelo Pistarino en guitarras.
Bar el Cairo. Sarmiento y Santa Fe, Rosario. 21:00 horas. Entrada libre y gratuita
Mi Refugio (Tangos clásicos con un sonido moderno)
Nuevo trabajo discográfico del Dúo Olivera & Lúquez.
Este trabajo se caracteriza por un tratamiento más libre de las líneas melódicas y una búsqueda de amplios espacios para la improvisación dentro de los esquemas rítmicos tangueros. Mario Olivera toca saxo tenor pero por primera vez incorpora como novedad el saxo alto que aporta un nuevo color al dúo, mientras Leonel Lúquez ejecuta el piano.
Encuentros en bares notables de Buenos Aires
El Trompo
(Música Popular Cuarteto instrumental)
Viernes 13 de octubre 21:00 HS
Bar Seddon – Defensa 695 – Tel.: 4342-3700
Antonio Seoane (Tangos)
Viernes 13 de octubre – 21:00 HS
Petit Colón – Libertad 505 – Tel.: 4382-7306
El Buho en la Vitrina (Bossa Nova)
Sábado 14 de octubre – 21:00 HS
El Gato Negro – Av. Corrientes 1669
Tel.: 4374-1730 / 4371-6942
Para conocernos un poquito más...
Pinchá tu "alfiler virtual" AQUÍ
Mapa de los Lectores
Visitalo: es un mapamundi donde los lectores marcan su lugar de residencia |
El Rincón de los Lectores
Ricardo:
Te cuento que Fabián Peralta, Campeón Mundial de Tango de Salón edición 2006, se crió en Rosario y vivió acá hasta 1996, año en que decidió probar suerte en Buenos Aires y entró en el Ballet Folklórico Nacional. Luego de dos años allí, comenzó a dedicarse al tango y lo abrazó con pasión, siendo en la actualidad un gran bailarín que ha sido destacado con éste importante premio.
Comenzó bailando folklore y entró en mi grupo, Ballet Latinoamericano en 1990, te cuento todo esto Ricardo porque lo que ha logrado ha sido con mucho esfuerzo, de condición humilde, supo sobrellevar todas las dificultades de la vida y salir adelante con mucho trabajo, le enseñe a amar la danza pero él me enseñó que unicamente se llega con perseverancia.
Además de gran bailarín es una gran persona, malhumorado y obsesivo pero con gran corazón, al ver por la tele el domingo que había ganado, me conecto para felicitarlo y encuentro con sorpresa un mail en mi casillero agradeciéndome lo que supe enseñarle, eso te demuestra quien es Fabián y es ejemplo para muchos chicos jóvenes que rápidamente se olvidan de sus maestros y quieren llegar sin pisar todos los escalones.
Un beso y gracias por permitirme contarte esto.
Cristina Silvera,
directora del Ballet Latinoamericano de Rosario.
Hola Ricardo, saludan Aisha & Víctor desde Estambul, donde estamos trabajando con gran éxito. Cansados pero contentos después de nuestra gira 2006 por Europa, volvemos a Buenos Aires el 26 - 09 - 06.Han sido 12 países, 25 ciudades en 6 meses. Es mucho, pero ahora volvemos a la querida Buenos Aires y porque no, algún fin de semana a Rosario, a cargar las pilas. En cualquier parte del mundo en que estemos, recibimos y disfrutamos el boletín Tango y Cultura Popular, lo cual te agradecemos profundamente.
Un abrazo y hasta pronto, saludos a Ilka, El Duende, Marisa, y la bella gente tanguera de Rosario.
Aisha & Víctor
¡Hola! Desde que Carlos Burgstaller desde Salta escribió una nota sobre mí, conocí la revista y comencé a leerla cada vez que tengo oportunidad. Los felicito y agradezco por toda la información que nos dan a todos los que amamos el tango.
Desde Barcelona, lugar donde resido hace un par de años, les envío un gran abrazo.
Magalí Fontana
www.magalifontana.com.ar
Sres. Tango y Cultura Popular:
Me gustaron sus invitaciones y todo lo que aprendo leyendo con sus escritos.
No los he respondido porque estuve en España, donde tengo dos hijos, Ramiro viviendo en Madrid, dueño de un Spa, que dentro de las actividades contrató un profesor argentino de alrededor de 50 años y que reside en España hace 30 años, lo siguen sus alumnos y están encantados porque antes de iniciar sus clases de tango se relajan con un masaje, reflexología y otras actividades. Algunos prefieren gimnasia y otros aparatos. Es decir que comienzan sus clases relajados y según el profesor rinden mucho más, normalmente lo hacen después de un día de trabajo.
La edad promedio es entre los 30 años y 40, también hay gente de 60 años. Quien suele presenciar las clases es nuestro querido Alberto de Mendoza que vive en la esquina del hotel y se ha encariñado mucho con Ramiro y todos los días comparten un zumo juntos, hablando de nuestro país, ya tiene, según mi hijo, 80.
En el tango hay muy pocos argentinos verdaderamente profesionales. Espero conocerlos personalmente y poder conversar.
Reitero mi agradecimiento por las atenciones recibidas.
Laura del Arco
Estimado amigo: estoy revisando, leyendo y evaluando todo cuanto contiene tu valiosa publicación y te confieso mi admiración al comprobar la tremenda expansión que eleva al tango a escala universal. Algo que por lo importante y definitivo, debe ser cuidado y defendido -Muchos años de trabajo en estas cosas, me facultan para expresarme con propiedad. Utilizando la buena memoria; podrás recordar algunas colaboraciones que alguna vez se publicaron en esas paginas.
Saludos para los colaboradores.
Jorge Fernández "Jorfer"
Me animo a comentarle una linda experiencia que es llevar el tango al pueblo de San Martín, en la Sociedad Coral Alemana de Villa Ballester, soy una profesional que se está por recibir en la Universidad del Tango de Bs. As y comenzamos a dar clases todos los sábados de 20 a 22 Hs en esta institución con gran convocatoria de alumnos.
También lo hacemos en Vicente López, un taller de tango para niños con Sindrome de Dawn, retraso mental leve o moderado. Soy docente y profesora de música y para mi es muy reconfortante trabajar con estos chicos.
Asi que los espero.
Con afecto,
Elida
Los molesto porque necesito ubicar a SILVIA CURABA,
Los únicos datos que tengo es que nació en la provincia de Entre Ríos en 1964 y fue trasladada de inmediato a la ciudad de Rosario.
Espero puedan ayudarme a encontrarla.(es muy importante para mi).
Un abrazo a todos y gracias
Andrea Colman
Cel.0341 156 119223
prensa@blueart.com.ar
andreacolman@hotmail.com
andreacolmanprensa@gmail.com
Un abrazo tanguero para todos los lectores desde Londres...
Se extraña la tierra del portal criollo y tanguero, más se valora todo cuando se está lejos...
Como dice el tango: "Mi Buenos Aires querido, cuando yo te vuelva a ver no habrá más penas ni olvidos"... y se siente en el alma un poco de melancolía, pero felíz, el tango está conmigo!
Sentimental y bohemia, saludos a todos.
Marie Soler
Estimados amigos de Tango y Cultura Popular, un saludo desde Venezuela.
Sólo quiero manifestarles que en relación a las diferencias planteadas sobre el Tango-Tecno, no deberían haber preocupaciones, ya que en todas las manifestaciones artísticas ocurren fricciones y confrontaciones, y esto es saludable, incluso si atentan con las raíces culturales tradicionales y de identidad nacional de los pueblos, ya que ello significa que no hemos sabido defender lo nuestro de la alienación transculturizadora, optando por entregar el valor genuino de nuestro "sentir y hacer arte", a los parámetros mercantilistas del sistema capitalista de la civilización occidental, que en el caso de los pueblos latinoamericanos y caribeños, se manifiesta como colonialismo, y ahora con tendencias a un proyecto globalizador. De cualquier manera, creo que debemos estar tranquilos, porque la calidad y el valor artístico genuino de los auténticos protagonistas, siempre se impone ante quienes tienen "ojos para ver", y "oídos para escuchar", ejemplo evidente en otro campo, es el genio protagónico y original de Michael Jackson, derramando su espíritu en toda figura internacional del planeta, ¡Todos bailan como Michael Jackson!, ¡No hay figura internacional ni cuerpo de baile de ninguna categoría que no sea un injerto del genio!, por lo tanto nuestras raíces y nuestros "ídolos y maestros" pueden estar tranquilos, al igual que nosotros los amantes del tango y las manifestaciones populares, pero el combate debe darse, la tendencia masificadora y monetarista montada en los monopolios de comunicación, no deben seguir trastocando nuestras raíces, sacrificando los valores al precio. ¡Es lo de siempre!, ¡capitalismo o supervivencia!, aunque existan ingenuos que no quieran ver en el arte las garras del colonialismo, al Tango-Tecno dejémoslo expresarse, eso es democracia, y mientras sea capaz de darle el matemático "compás", y ese espíritu de "que se yo", y ese olor a "yerba secándose al sol", que siga llamándose Tango.
Atte.,
Alberto Jorda
¡Qué cosa con el Tango Electrónico!
Que gran dilema y diversidad de opioniones ha creado este "estilo", "género", "subgénero" o como quieran llamarle.
Comparto la idea de que los estilos de música popular del siglo XX, sean Rock, Jazz o Tango, estan un poquito repetitivos. Hasta la música mal llamada clásica, o academica o culta está sin saber para que lado tomar. Hay algunas cosas interesantes, pero no tantas!
En los ´90 parecía que lo nuevo, y de hecho hay cosas geniales, era la fusión. La música nunca escapó del todo a la realidad política, y esta realidad es la globalización. Por supuesto con toda moda, se usa y se abusa. Sin embargo esto abrió la cabeza de muchos y de toda una generación por lo menos, dejando para mi un saldo altamente positivo. Los estilos puros siguen siendo recreados pero no creados, o por lo menos no con tanto vigor.
Dentro de toda esa situación, la música electrónica fue creciendo y evolucionando. Del punchi de los ´90 a cosas mas elaboradas y complejas, creando una gran diversidad de estilos y formas muy importante. Fue ganando confianza y prestigio, hoy en día el que cataloga la música electrónica de punchi punchi, es porque no ha escuchado mucha música electrónica (claro que hay punchi pero hay muchas otras cosas también). Hasta entró, de a poco, a mezclarse con los estilos establecidos y respetados. Paso a ser un instrumento más en muchas bandas de Rock, se fusionó con el Jazz, dando resultados para mí muy interesantes, con música brasileña, con Flamenco, con otros estilos gitanos, la lista sigue, esto sucedió sin prisa pero sin pausa. Un día me di cuenta de que me gustaba y tenía varios discos de música con algún elemento electrónico, siendo que yo mismo antes la detestaba, la despreciaba.
Como no podía ser de otra forma, un día le tocó al Tango, perdón, al TANGO, si, a nuestro querido refugio, y para sorpresa de muchos tuvo éxito!, dirán "tuvo éxito en Europa" y por eso repercutió aca, puede ser, en todo caso no sería la primera vez. También hay que entender que el tango ya trascendió las fronteras del Río de la Plata, es ya una música del mundo. Se baila y se toca Tango en todo el mundo. Se estudia Tango en todo el mundo. Por eso le pasó lo mismo que le pasó a otros estilos: un día se mezclo con la electrónica. Era inevitable. Lo bueno es que hay algunas cosas que estan muy buenas, también hay otras que no, (esas versiones de Piazzolla con ritmo de r´n´b me parecen repugnantes). Es como todo. Lo que es seguro es que la electrónica (no solo en el tango) llegó para quedarse y de eso no hay duda.
Hay que escuchar y volver a escuchar, y no ser prejuicioso, porque eso no ayuda a nadie. Y como diría mi padre... "SI LA VIOLACIÓN ES INMINENTE RELAJATE Y GOZA".
Saludos a todos
Carlos T. Becú
No puedo evitar enviarles un comentario sobre el Tango Nuevo que tanto "ruido" está haciendo por estos días, les cuento que aquí a muchos les gusta el Tango, pero el problema es que no saben cómo sentirlo, yo no me creo muy conocedor, bailando me defiendo y cantando soy un aficionado, pero, cuando acá se ponen a comprar lo último que sale en las disquerías sobre Tango, y lo traen a las milongas para bailarlo ¡ES TERRIBLE!, es ese Tango Nuevo que es in-bailable, y ellos se creen que estan en el techo del mundo que estan en "la ultima moda" con el Tango que se "usa" ahora. Yo trato infructuosamente de convencerlos que esto no es lo que se baila mayormente en las milongas en Argentina, pero ellos no me pueden entender... ¿Cómo si está en las disquerías y lo último que sale en Tango no es lo que se escucha en Argentina?, encima para peor, algunos van a Argentina (en gral a Bs. As.) y siempre hay algun compatriota que los lleva a esas milongas "nuevas" "electrónicas y modernas" y que después le venden un montón de CDs (discos) con los "mejores" tangos, y como los gringos tienen plata compran rápidamente y luego cuando uno escucha acá se quiere poner a llorar y no por nostagia, sino por lástima, por cómo los engrupieron.
En fin, perdón por extenderme tanto, pero esto, como el cometa Halley, trae mucha cola ;)
Un saludo cordial y ¡MUCHAS GRACIAS! ¡SIGAN ADELANTE!
Pablo
Para todos los gustos.
Gracias por los envíos del boletín, yo no soy de una generación muy tanguera, sino más bien del Rock Argentino (los 80's) pero gracias a mis padres y mi familia he conocido muy de cerca el tango ya que no hay fiesta familiar en la que no se baile con el mismo entusiasmo con que se bailan nuestras cuecas. También los cantamos mucho.
Zaida Machuca
Chile
Pico Truncado, Provincia de Santa Cruz, R.A., 4 de octubre de 2006
Señor
Director de Tango y Cultura Popular,
D. Ricardo Schoua
Llama mi atención la contreversia desatada en la excelente publicación electrónica (¿puedo llamarla "nuestra"?) a tu cargo actual, sobre las modalidades nuevas surgidas a partir del núcleo Tango.
Toda generatriz artística reconoce orígenes y luego debe admitir derivaciones en el tiempo y el espacio, según las culturas y las costumbres que atraviesa, según las distintas emociones e inspiraciones que despierta a través de las generaciones. El tango ha hecho escalas en muchos de los pueblos del mundo y lo han escuchado, visto, bailado, interpretado muchísimas personas, mientras nos representaba en toda la faz de la Tierra.
Estos cambios a veces son llamados "evolución", a veces "degradación", según las diferentes opiniones; pero ésto es establecer o admitir "escalas de valores" y por supuesto generar enfrentamientos y discusiones. Yo creo más prudente limitarse a llamarlas "cambios".
Tampoco el tango nació de un repollo. Ya la ilustradísima pluma de Ernesto Sábato lo ha expresado cuando dijo, prologando un libro de Horacio Salas: "Los millones de inmigrantes que se precipitaron sobre este país en menos de cien años no sólo engendraron esos dos atributos del nuevo argentino que son el resentimiento y la tristeza, sino que precipitaron el advenimiento del fenómeno más original del Plata: el tango. Este baile ha sido sucesivamente reprobado, ensalzado, satirizado y analizado..."
Discepolín lo definió así: "Es un pensamiento triste que se baila". Para Carlos Ibarguren el tango "es simplemente un producto híbrido del arrabal porteño".
Mi última cita es de nuevo Sábato: "En este país de opositores, cada vez que alguien hace algo... inmediatamente brotan miles de críticos que lo demuelen con sádica minuciosidad".
Si como dicen los musicólogos, nuestro tango es baile con algo de habanera traída por marineros, fados lusitanos, ritmos africanos, restos de milonga y mucho de música itálica, tiene también mucho de criollos como Ponzio, mucho de africanos como los candombes y mucho de italianos como Zambonini... y el bandoneón, su gran estrella (que tampoco era local, sino un instrumento inventado y ejecutado en Alemania por primera vez) no era, precisamente, su diploma de patriótica originalidad.
¿Qué hay, entonces, en el tango tan "original" que represente a la totalidad de las generaciones de rioplatenses?
Nuevos jóvenes nacen. Nosotros fuimos jóvenes, ellos serán viejos. Seguiremos, seguirán llamando "tango" a unos compases que ni siquiera serán ya el 2 x 4 y quizás nada parecido a eso, pero ojalá que en esos compases haya inspiración, no sólo esquemas musicales portadores de letra, desprovistos de la emoción que fundamenta el recuerdo, la sonrisa, la dulzura y las lágrimas, como los acordes incomparables que hicieron a través de la vida nuestro orgullo de argentinos y rioplatenses y edificaron en nuestro pecho este amor que se nos escapa y que inunda de música nuestras inmensas ciudades y la belleza incomparable de nuestros paisajes.
Y los muchachos que le ponen cosas nuevas, bienvenidos. Nos encontramos todos en una esquina, la de nuestro corazón.
Gracias, Ricardo, por permitirme este recuerdo estremecido que me inspiraron tus palabras. Felicitaciones y hasta pronto. Muy buena la revista. Me satisface y me llena de música.
Carlos Parache-Chaves
Estimado cofrades y amigos de Tango y Cultura Popular:
Les adelanto que aunque muy lejano, soy un lector permanente de vuestra publicación (en algunas oportunidades a través de mi programa de tangos en Sydney "Champagne Tangó" he elogiado y recomendado vuestro trabajo señalando que es una de las muy pocas publicaciones argentinas de tango, que guarda un destacado equilibrio cuando habla de la historia rioplatense del tango, por esa razón es que me sorprendió encontrar un error en el articulo sobre Bofia Bozan (La Negra) donde se menciona su nacimiento en Argentina.
En un adjunto envío datos que son publicados por La Academia Nacional del Tango de Argentina, donde su consejo directivo esta integrado nada menos que por: Horacio Ferrer - Ricardo Ostuni - Jose Gobelo - y Horacio Salas, entre otros.
Desde Australia lo saluda atentamente
Víctor Avero
(El lector cita un texto titulado La gesta de los 33 orientales del Tango en Buenos Aires, donde H. F. (Horacio Ferrer) señala que "Sofía Isabel Bergero, luego Sofía Bozán, nace en el camino Mendoza de la 17a. Sección Judicial de Montevideo el 5 de noviembre de 1898, según su acta de nacimiento").
Participe y Difunda:
Si tiene opiniones, noticias o artículos que desea ofrecer en colaboración puede remitirlos a la dirección tycp@intertango.com
Comunique a sus amigos esta iniciativa para que se suscriban de modo gratuito.
Visítenos en la Web, vea los números anteriores y no se olvide de consultar nuestra Cartelera, donde lo mantendremos actualizado con las últimas novedades entre boletín y boletín.
|
Llegue con su mensaje a más de 12.000
lectores de todo el mundo
Solicite información y tarifas pulsando
aquí | Este Newsletter es una de las publicaciones seleccionadas por el sitio"Novedades en Red", el Portal de los Newsletters en español.
Si desea consultar los mejores Newsletters existentes en nuestra lengua o sumar el suyo en esta apasionante experiencia, no deje de visitarlo en:
http://www.novedadesenred.com |
SUSCRIBIRSE: envíe un email en blanco a <tycp-subscribe@domeus.es>. Recibirá un mensaje con pedido de confirmación, que deberá contestar.
Por disposición de Domeus (la empresa que nos distribuye los boletines), los nuevos suscriptores deben SIEMPRE confirmar su suscripción. Para ello, recibirán un mensaje del Grupo Domeus con el texto "RESPUESTA REQUERIDA..." en el Asunto (Subject). La confirmación se realiza de la siguiente manera: abra el mensaje, pulse el botón Responder (o Reply) de su programa de correo y envíelo, sin escribir nada.
Tengan en cuenta que, en los programas de correo que tienen activada la carpeta de correo no deseado, este mensaje puede aparecer en dicha carpeta, en lugar de en la bandeja de entrada, dado que proviene de una dirección que Uds. no tienen registrada.
Una vez confirmada la suscripción, recibirán un mensaje con el texto: "Bienvenido al grupo Tycp" en el Asunto. Es todo.
Si tienen alguna duda, por favor escriban a tycp@intertango.com
BORRARSE:
Envíe un email en blanco, con la palabra Remover en el Asunto a: contacto@intertango.com Editor Responsable:
Ricardo M. Schoua
mschoua@intertango.com
Secretario de la Asociación Civil Intertango | Secretaria de Redacción:
Rosaura Depetris
Colabora desde Salta:
Carlos Hugo Burgstaller |
Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión del Editor.(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines). |
(C) 2014 Tango y Cultura Popular
