Publicación electrónica mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango
(Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 12.500 lectores hispanohablantes de todo el mundo.
Para ver este boletín correctamente, es necesario estar conectado a Internet. Instrucciones para SUSCRIBIRSE o BORRARSE al final del Boletín. O, más fácil, pulse en el renglón correspondiente del recuadro que aparece aquí abajo a la derecha.
En este Número:
Editorial
* Siete años de Tango y Cultura Popular
Historias tangueras
* Leguisamo solo
Colaboración
*Canyengue, Danza Canalla
Anécdotas de la milonga
* Mi debut
Poema reo, desde Bilbao
* A A.A.
Sitios de Interés
Noticias y comentarios
El Rincón de los Lectores |
> Seleccione y pulse: |
Editorial
Siete años de Tango y Cultura Popular
Aquí estamos nuevamente, tarde este mes, debido a dificultades ocasionadas
por nuestra mudanza y la consiguiente falta de conexión de banda ancha
(todavía no resuelta al cierre de esta edición), lo que nos complicó la
recepción de correos, la organización en general, y nos impidió, además,
actualizar nuestro suplemento Cartelera.
Pedimos disculpas.
Estamos orgullosos y agradecidos por el crecimiento experimentado por esta publicación desde sus comienzos.
Orgullosos también por haber mantenido todo este tiempo una línea de amplitud, respeto y seriedad, dentro de la amenidad, y, sobre todo, de defensa de la cultura popular.
Agradecidos a nuestros lectores y, en particular, a todos aquellos que nos escriben y colaboran desinteresadamente, ayudándonos a seguir adelante. A los que "pinchan su alfiler" en el Mapa de los Lectores, que nos emociona contemplar.
A Carlos Hugo Burgstaller, quien, casi desde el comienzo, nos viene acompañando con sus "Historias tangueras". A Tuqui Rodríguez por su valioso aporte a "La mujer en el tango".
Gracias por confiar en nosotros.
Tango y Cultura Popular existe por ustedes, por eso, para todos ustedes, ¡Feliz Aniversario!
Hasta el próximo número.
El Director
Historias tangueras
Leguisamo solo
En la historia del tango existe un tema que forma parte inseparable de su tradición: Los burros.
Esta relación se hace presente en muchos tangos burreros, como también en la relación de algunos personajes del tango y del turf.
Creo no equivocarme a plantear que la síntesis de estas relaciones es la
que establecieron Carlos Gardel e Ireneo Leguisamo. Así que me parece justo
recordar, entre tantas historias tangueras, a la figura de "El Pulpo",
don Ireneo Leguisamo, aunque también es interesante recordar el otro apodo
que tenía: "El mono".
Para este recuerdo vamos a comenzar recurriendo a una foto donde se los ve a Gardel y Leguisamo, el segundo con su atuendo de jockey tomada el 25 de febrero de 1931. Allí quedaron impregnados para siempre dos ídolos de las décadas del 20 y del 30. Y también, hay que recalcarlo, la imagen de una gran amistad.
Se cuenta que en sus comienzos, Leguisamo con solo 15 años, corría con una yegua llamada Mentirosa en el hipódromo de Salto, de su Uruguay natal. En esa oportunidad un tal Gallino, largador, le gritó: "Jamás serás jockey". Dicen también que cuatro años después cuando "El Pulpo" ya era un consagrado jockey en su país regresó a su ciudad natal y se encontró con aquel equivocado oráculo y le dijo: "Gallino, gracias a Dios su profecía no se ha cumplido". Después vino el cruce del charco y el 15 de agosto de 1922 se presentó oficialmente en el Hipódromo de Palermo. En esa oportunidad montó a Mina de Plata pero ni figuró en el marcador. Pero una semana más tarde, montando a Tamarindo, cruzó el disco por primera vez, era el 20 de agosto del mismo año. Comenzaba una leyenda.
En 52 años de trabajo burrero Leguisamo participó de 12.700 carreras, de las cuales ganó 3.200 y de ellas 500 fueron clásicos. Su mano experta y su ojo avisor llevaron al triunfo a famosos caballos como Lombardo, Payaso, Yatasto y al famoso Lunático.
Al final de su carrera sus dos últimas victorias fueron en Palermo con
Bablino y en San Isidro, el 16 de diciembre de 1973 cuando ya tenía 70
años, montando a Mac Honor que pertenecía a su hijo adoptivo Palito Ortega.
Y he aquí un dato interesante: Leguisamo fue gran amigo de dos cantantes
de profunda raíz popular: Gardel y Ortega (salvando las distancias artísticas
por supuesto).
Y hablando de Gardel recordemos que en 1925 (hay otra grabación en el 27) el Zorzal inmortalizó su admiración por el jockey grabando "Leguisamo solo".
Se dice también que la amistad entre El Morocho y el Pulpo nació en el hipódromo de Maroñas en una oportunidad en que Gardel, al conocerlo, le dijo: "Tan chiquito, ¡qué va a ser buen jockey!.
Solia contar Legui de Gardel: "Gardel era un amigo de fierro... y también gran timbero. Adoraba el juego. pero como sabía que yo era todo lo contrario jugaba a escondidas mías", y agregaba: "Lo quise entrañablemente".
Y para terminar: dicen que cuando Gardel le grabó "Leguisamo solo" el Pulpo le prometió que le dedicaría su mejor victoria. Y seis años después, apenas terminó de correr en Palermo, Legui le mandó a Gardel, que estaba de gira por Europa, un telegrama que decía: "Carlitos, corrí en las ocho. Gané 7 y en la otra entré segundo. Te dedico este día glorioso. Legui".
Y, como dice el tango: "La barra completamente agradecida".
Carlos Hugo Burgstaller
ColaboraciónCanyengue, Danza Canalla
¿Eso quiere decir?...
Según Martha Antón y Luis Grondona, bailarines y profesores de tango de Buenos Aires, el canyengue "Es la esencia pura de los principios del tango. Sus orígenes se remontan al 1900. Su significado en afro es "caminar cadencioso". El canyengue contiene el abrazo de origen. Su andar es suave, picaresco, sensual y divertido. Sus movimientos son cortados, corresponden a los compases del 4x8 y, con el pasar de los años se transformaron en el tango actual del 2x4".
Pero, como todo lo que se refiere al tango, hay otras explicaciones al
respecto de la palabra "canyengue". Según José Gobello (autor
de libros sobre el tango) la palabra viene de los africanismos: "candombe"
y "yongo". Juntas, esas dos palabras forman "canyongo"
para convertirse, por las transformaciones lingüísticas, al "canyengue".
Un otro autor, Eduardo Stilman, cree que esa palabra significa "menoscabado", "perezoso" en dialecto de los esclavos negros que llegaron a la región del Río de la Plata.
Roberto Laguardia Trias va también en ese mismo sentido, afirmando que "canyengue" viene de la palabra "ngengue", la cual, en una lengua africana, significa "inútil" (sin valor).
Y, después de añadir del prefijo "ka" y una pequeña modificación, llegamos a la palabra "canyengue".
Podemos agregar más significados, confirmando así los orígenes plebeyos de la palabra "canyengue" y, por ese hecho, del tango mismo. Y la lista es bastante larga. Aquí tenemos unas: "canalla", "arrabalero", de baja condición social, también "deteriorado", "estropeado", "descangayado". Como podemos deducir, en los principios del siglo XX el canyengue era sinónimo de alguien marginal que vivía en los barrios pobres, los arrabales.
Hasta hoy mismo, esa percepción no ha desaparecido completamente. Un amigo, bailarín profesional argentino, me ha dicho que él baila el canyengue para bromear y para burlarse.
¿Y eso, como empezó?
Como se sabe, el tango nació en los conventillos de los barrios populares de Montevideo y Buenos Aires; en los arrabales, en las salas de baile de baja condición y en los bares de mala fama, en los burdeles y en la calle. Entonces, no nos sorprende que, en los principios, el tango no era apreciado, pero al contrario, denegado por la "buena sociedad". Pues, según esa clase, el tango era un baile para la plebe, para el populacho, para prostitutas y malevos.
Solamente, después su pasaje triunfal, hacia los años 1907-1914, por las
capitales europeas, fue que los salones de Buenos Aires y Montevideo habían
empezado a acostumbrarse al tango.
Sin embargo, los clientes de los salones rechazaban bailarlo de la misma manera que la clase popular. Entonces, el baile "canalla" se hizo más pulido, más elegante. Y el sombrero de compadrito fue sustituido por la chistera de "monsieur", vestido de frac, acompañado de una copa de "champagne". El baile de la clase popular ha invadido los salones, convirtiéndose en "tango-salón". La "buena sociedad" ha limpiado el tango de su aspecto canalla, bailándolo sin cortes y quebradas. Los viejos tangos fueron despojados de su ritmo "canalla". Después de todos esos afinamientos el tango fue más aceptable para los salones.
¿Cómo se baila esa "canalla"?
Para responder a esta pregunta, veremos como se la toca, pues el canyengue
es la manera de bailar, pero también la manera de tocar la música, que
consiste de golpear las cuerdas del instrumento con el arco y la mano.
Esa manera ha sido inventada por el contrabajista de la orquesta de Roberto
Firpo, Leopoldo Thompson. Y en los varios tangos tocados por esa orquesta
se puede distinguir esas fiorituras. También se puede encontrarlos en las
interpretaciones de otras orquestas, como, por ejemplo: Julio De Caro,
Osvaldo Fresedo, Juan Bautista Guido, Francisco Canaro, Edgardo Donato...
La música tiene el ritmo sostenido, regular y bien pronunciado. Las frases
musicales son, generalmente, bien definidas y se prestan bien a la ejecución
de diferentes pasos. Los bailarines se tienen bien "pegados",
uno al otro. El principio del tango que dice que dos personas hacen una,
es verdadero aún más en el canyengue; los dos cuerpos, salvo excepciones,
no se separan. Las rodillas de los bailarines están plegadas (lo más bajo
posible), la mujer se inclina hacia el hombre y se apoya sobre él, pero
sin colgarse sobre su cuello. Gracias a esa postura los pies están alejados
y los bailarines forman una especie de pirámide. El baile está compuesto
de pasos relativamente simples, habitualmente cortos, repetitivos, bien
definidos, regulares y rítmicos. En esa manera de abrazarse y de bailar
se puede adivinar los orígenes picarescos del tango. Sí, tenemos que admitir
que la manera de bailar el canyengue no es muy elegante, pero es tunante
y divertida.
Entonces, como se puede ver, su manera de bailar se distingue de los otros
estilos (tango salón, milonguero o tango espectáculo) por su postura, su
abrazo y su manera de caminar. Es un estilo bien particular que necesita
un cierto esfuerzo físico (ante todo en los principios del aprendizaje)
por el hecho de que las piernas están plegadas y que hay una contorsión
de los cuerpos de los bailarines, especialmente de la mujer.
¿Y cómo es la diferencia?
Antes de hacer la descripción, vamos a distinguir dos elementos que constituyen la danza:
1) la forma (coreografía)
2) la manera de bailar.
Generalmente, en las danzas folklóricas, es la coreografía la que define
(determina) la danza como tal; los bailarines ejecutan juntos los pasos
y figuras en un orden preestablecido. Y, en ese caso, la manera de ejecutarlos
se hace secundaria. En el tango, al contrario, la manera de ejecutar los
pasos determina la danza. La forma (coreografía) es secundaria. El tango
es la improvisación, excepto el tango espectáculo. Los pasos y las figuras
importan poco; la manera de realizarlos es más importante que la coreografía.
Y en el canyengue ese aspecto es aún más importante. El abrazo, la manera
de tenerse y bailar hace la diferencia. Pues, a menudo, los pasos son los
mismos que en el tango salón, en el estilo milonguero o en la milonga,
pero ejecutados en otra manera.
Hay otro elemento para diferenciar el canyengue de los otros estilos de
bailar el tango. Sabemos que en el tango el hombre guía (conduce) a su
pareja, principalmente, por los movimientos de su torso. Las marcas de
sus brazos son secundarias y sirven solamente para ayudar en ciertos movimientos,
ante todo en los cambios rápidos de la dirección. En el canyengue es diferente.
Evidentemente, los movimientos del torso conducen a la pareja (ante todo
porque los bailarines están pegados casi todo el tiempo), pero las indicaciones
dadas por los brazos son también importantes, especialmente en los pasajes
de una posición llamada "paralela" hacia la posición "espejo".
Algunos confunden el canyengue con un otro viejo estilo de bailar, llamado
"orillero". Pero no es lo mismo; la postura, la manera de tenerse
y de bailar son diferentes de un estilo al otro. Yo he podido constatarlo
personalmente mirando un bailarín y profesor de Buenos Aires, Juan Bruno,
quien vino, hace unos años, a Montreal y quien ha producido un video donde
muestra como se baila orillero.
Desaparición (casi)... y renacimiento
El canyengue fue popular, según Luis Grondona, actualmente uno de los mejores bailarines de ese estilo, hasta los años cuarenta del siglo XX. Más tarde, esa manera de bailar casi desapareció de las pistas de baile. Personalmente, durante mis estancias en Buenos Aires y Montevideo (los años 1998 - 2003), jamás había visto a la gente bailar canyengue en las milongas. Pero en el año 2005 hemos participado del primer Festival de Canyengue en Buenos Aires, organizado por MOCCA (Movimiento Cultural Canyengue Argentino) y bailamos canyengue en las milongas porteñas. MOCCA reúne a los aficionados de canyengue, hace las presentaciones en las milongas para popularizar ese estilo. También en Montevideo ya hay gente que se interesa por el canyengue. Durante nuestra estancia por allá, en el 2005, estuvimos invitados (con mi pareja, Sylvie Delisle) a dar las clases y presentaciones de canyengue. También hemos bailado en la televisión uruguaya en un programa consagrado al tango, "Ciudad del Tango". Esas presentaciones hacen revivir a los viejos tangueros su lejana y nostálgica juventud. En Europa también (Alemania, Francia, España, Polonia, por ejemplo), ya hay tangueros que toman el gusto a hundirse en el pasado.
Las orquestas
En general, las viejas orquestas de los años 20 y 30 tocaban de una manera adecuada para bailar canyengue. Podemos aquí, como algunos de los mejores ejemplos, destacar las orquestas de Francisco Canaro, Típica Víctor, Roberto Firpo, Julio De Caro y Edgardo Donato. Podemos también mencionar unas orquestas un poco menos conocidas en el ambiente tanguero actual, pero las cuales eran populares en aquella época, como: Francisco Lomuto, Juan Bautista Guido, Juan Maglio "Pacho", así como: Cuarteto de Punta y Taco, Cuarteto Viejo Buenos Aires, Salvador Pizarro, Tano Genaro, Bianco Bachicha, Orlando y "son orchestre du Bagdad".
Las orquestas de Carlos Di Sarli y de Osvaldo Fresedo nos han dejado también unos tangos, de los años 20, los cuales habían sido ejecutados en el espíritu del canyengue. Entre las orquestas más recientes (los años 50) podemos mencionar Los Tubatango o Quinteto Pirincho (Francisco Canaro).
A esa lista se puede agregar unos tangos de una orquesta actual, de Miguel Villasboas de Montevideo, un discípulo del maestro Roberto Firpo.
Yo no pretendo enumerar aquí todas las orquestas que tocaban en el ritmo canyengue, pero esos ejemplos representan bien ese estilo "canalla".
Y para concluir... es bueno constatar que, al lado de las nuevas tendencias e investigaciones en el universo del tango (no siempre felices), la tradición retoma su lugar en la historia del tango y vuelve sobre las pistas de las milongas. Se puede amar la vida moderna, pero nos gusta también entrar, a veces, en un museo, para admirar las viejas piezas...
Boguslaw Dygasiewicz
Québec (Canadá), julio 2006
Notas: éste texto está basado sobre las investigaciones en los textos literarios (libros, artículos, etc), sobre las informaciones, discusiones encontrados en el Internet, así como sobre mi experiencia personal como bailarín y profesor de tango y, especialmente, de canyengue.
Los invito a escribir para transmitirme sus comentarios al correo: dygbo@hotmail.com
Anécdotas de la milonga
Mi debut
Esta historia sucedió conmigo la primera vez que fui a bailar el tango en el Club Almagro...
Había tomado clases con varios profesores y como me consideraba bastante seguro, decidí mi "debut milonguero", y esa noche fui a la milonga...
Por eso de elegir una dama para bailar y no ser correspondido, (maldito temor al rechazo), me quedé atornillado a la silla, solo, y hasta que se hicieron las cuatro de la madrugada.
Inesperadamente (y ahora se lo agradezco públicamente) un señor mayor, gran bailarín, se acercó girando su torso, para decirme:
- Pibe, son los últimos tres tangos; salí a bailar o rajáte para siempre de la milonga -
Su sinceridad me quitó el miedo: hice un disimulado paneo de 180 grados,
para elegir a la mujer más hermosa y más milonguera; la invité con un "cabezazo
moderado", que le copiaba a Teté...; ella asintió, acercando su mentón
en dirección al pecho.
En la pista bailamos tres tangos de aquellos y al finalizar, sentí por primera vez en la vida, que me había enamorado de verdad; al volver a mi lugar veo que el gran bailarín, vecino de mesa, se ponía el saco para irse, y le dije: - le quiero contar que me... me enamoré de la piba.
- no seas gil! andá y decíselo! - me dijo con seguridad -
Como en ese estado no me sentía " ningún gil ", fui y se lo dije, mirándola a los ojos, - señorita, le quiero decir que me enamoré de usted -
--La dama, por un instante me miró asombrada, luego me dijo sonriente:
--¿Ah, sí?..., llamáme por teléfono.
Como yo no quería que se sintiera tan orgullosa por mi inmediato interés, dejé pasar un tiempo antes de llamar... no sé si fueron dos o tres minutos...
Ring, Ring, Ring, Riing, Ring, Riiing, Ring,... - se debe estar sacando la ropa o ya se durmió, imaginaba ansioso -; de pronto ...
-hola-
-hola, -dije-
-¿quién habla?
-El Pato, ¡tu enamorado!
-ah, si, te reconocí por la voz, veníte a casa que no hay nadie.
No sé contarles todo lo feliz que me sentí en ese momento, ninguna mujer nunca me había dicho algo así. Mientras disfrutaba de la suerte, que esa noche estaba de mi lado, se me ocurrió cierta picardía para volver a escucharla:
-estoy en "un público", no se oye bien, ¿me podés repetir?-
-Si, como no, veníte a casa que no hay nadie -
Me lo decía tan clarito con todas las sílabas... Créanme, era maravilloso e increíble lo que estaba escuchando, por eso volví a la sorda estrategia dos veces más.
- No se escucha nada! y me estoy quedando sin monedas, disculpame... me
podés repetir una vez más?...
--si como no, veníte a casa que no hay nadie...
Les quiero contar que fui, y ¡no había nadie!
Raúl "Pato Duek
Poema reo, desde BilbaoA A.A.
Un reo le batió a Arnold
"¡Enyenameló de tango!"
El alemán le hizo caso
y fletó el fueye a Buenosaires.
Otro reo se avivó
y empezó a descifrarlo
sacando afuera su alma
que estaba yena de tango.
Los sabios dicen que vino
de la guerra 'el Paraguay
que lo trajo De la Cruz
que lo sabía sonar.
Otros dicen que arribó
en manos de un marinero
que al quedar seco una noche
se lo vendió a un bodeguero.
Todo eso no me importa
Solo sé que el bandoneón
tiene dentro la milonga
y de tango el corazón.
Hace rato mandonea
el alma de mi ciudá
y que solo en sus rezongos
se oye el tango de verdá.
Fueye y tango se hermanaron
para dejar bien sentado
que en el lugar que sonaron
el tango cayó parado.
¡Gracias Arnold por haber
inventado el instrumento!
y yo propongo muy serio:
¡Hay que hacerte un monumento!
Bilbao, 4 de junio de 2007
Orejano
Sitios de InterésSitios que hemos visitado y pensamos que vale la pena conocer.
El álbum de los bailarines
Continúa vigente la invitación a enviarnos sus fotos para agregar a nuestro
álbum en el que es nuestro deseo incluir fotos de todos los bailarines de tango que podamos reunir, aficionados o profesionales, famosos o desconocidos. La idea es que las envíen, como archivos adjuntos, a la dirección de e-mail de este boletín, los propios interesados o sus amigos o admiradores. Si las fotos no están digitalizadas, las pueden mandar por correo común, dirigido a
Ricardo Schoua, Mendoza 8833, 2000 Rosario - Santa Fe - Argentina.
Como ya dijimos, vamos a publicar todas las fotos que nos envíen (una por pareja).
Album N° 1: Clic aquí.
Album N° 2: Clic aquí.
Album N° 3: Clic aquí.
IntertangoEl sitio de nuestra Asociación contiene imágenes de la historia del grupo
y sus integrantes, y otros reconocidos bailarines, pinturas, y gran cantidad
de enlaces a sitios de tango. Y además, un Mapa de Visitas, donde pueden "pinchar" su lugar en el mundo.
www.intertango.com
Artículo sobre el Tango
Este artículo lo baje de una página editada en España, si no lo habían visto, esta bueno para los amantes del gotán.
El Tango: una visión sistémica del amor de pareja
http://www.hellingerargentina.com.ar/articulos/tango.php
Ramiro Balcarcel
Lo nuevo del tango
Los invitamos a ver el nuevo video en youtube.com de Tango en Tres, tango contemporáneo.
Aquí: http://www.youtube.com/watch?v=9xdNEyjWnQg
Programa de Tangos, Mala Junta
Todos los sábados de 13 a 15 (hora Argentina) puede escuchar el programa de tangos Mala Junta, de Carlos Hugo Burgstaller, tangos con sus historias en: www.fm899.com.ar
Programa declarado de Interés Cultural por la Secretaria de Cultura de la Provincia de Salta.
Galería de artistas
Los invito a conocer la nueva página donde estoy incluido en la galeria de artistas,
www.festivalesyfiestas.com.ar/recitadorbonino
Historia de Boca en la Web
Estadísticas completas de Boca Juniors desde 1905.
Datos de jugadores y entrenadores, síntesis de todos los partidos, historiales contra cada rival, estadios en donde jugó: www.historiadeboca.com.ar
Alejandro Brittes y su conjunto
En Folclorísimo, en el programa emitido el 20/5.
www.alejandrobrites.com.ar
Cuarto de espejos
Los invito a ver mi libro en: http://librocuartodeespejos.blogspot.com
Graciela Diana Pucci
Directora Propietaria de Revista Literarte
Tango Litoral
El día miércoles 27 de junio, en el marco del ciclo La Noche de los Nuestros, se realizará la presentación de la página web: www.tangolitoral.com.ar.
Dicha presentación contará con la presencia entre otros de: Claudio Cortez, Carlos Manccini y Lucio Salisky, Juan Carlos Centurión, Diego Macchi, Pelusa Guzman, los bailarines: Alejandro Andrian y Andrea Albornoz, Carina Quiroga y Gastón Ferreyra, Emanuel Jauregui y Ornella Bellefemine, Alfredo Rutar y Danisa Todoro; y artistas invitados que dicen presente en esta noche de tango tan especial, en la noche de Tango Litoral.
Tango Litoral es una página de tango que abarca no solo a la ciudad de Paraná, sino también a toda la provincia de Entre Ríos, Santa Fe y alrededores.
Tango Litoral es un portal abierto para todas las personas e instituciones que se dedican a fomentar el tango en todas sus expresiones, ya sea mediante la danza, las artes plásticas, la música, talleres, exposiciones, cursos y presentaciones.
Tango Litoral cuenta con una galería de fotos que permite mostrar todas las actividades, shows, espectáculos, milongas e imágenes de nuestra ciudad y de la provincia fomentando de esta manera el turismo y el interés hacia nuestro litoral.
Tango Litoral está hace más de un año on line, y continúa vigente gracias al esfuerzo de las personas que colaboran con este sitio, que no cuenta con ningún apoyo ni subsidio económico pero que sigue creciendo como lo hace también el tango en nuestra región.
Tango Litoral ha sido declarada de Interés Cultural por la Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Entre Ríos, por la Secretaría de Cultura y Deportes de la Municipalidad de Paraná y el Honorable Concejo Deliberante y de Interés Legislativo, Educativo, Social y Cultural por la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Entre Ríos.
Gilda Scévola
Noticias y comentarios
Las Milongas de Rosario
(Todas a partir de las 23 hs., salvo indicación)
El Hornero
Frecuencia: Viernes
Lugar: Centro de la Tradición El Hornero
Dirección: Juan Manuel de Rosas 1147
Organizador: El Duende
Musicaliza: Ricardo Schoua
Cuerpo a Cuerpo
Frecuencia: Viernes
El viernes 15 actúación de Chicago Argentina
Lugar: El Levante
Dirección: Pichincha 120 (ex Ricchieri)
Organiza: Ana Laura Píccolo
Las Chirusas
Frecuencia: Martes
El martes 12 actúa el quinteto Le Cité
Lugar: Satchmo
Dirección: Rivadavia 2541
Organizan: Analía + Patricia
Musicaliza: Analía Del Giglio
Contramambo Tango Club
Frecuencia: Miércoles
El miércoles 13 bailan Mariano Navone y Laura Santiago
Lugar: Bar Olimpo
Dirección: Corrientes y Mendoza
Organizan: Luciano Ratti, Santiago Achilli y Marcos Raviculé
La Trampera
Frecuencia: Miércoles
Lugar: Bar Bartolomé
Dirección: Mitre 565
Organizan: Natalia y Sergio Castillo
Sentimiento Tango
Frecuencia: Diaria
Dirección: Corrientes 152
Conventillo El Pino
Frecuencia: Domingos desde las 20
Dirección: 27 de Febrero 1456
La Favrika
Frecuencia: lunes desde las 21 horas, clases y luego baile.
Dirección: Tucumán 1816
Organiza: Horacio Esteban
La Casa del Maestro
Frecuencia: lunes, martes y viernes 20 horas
Dirección: Laprida 1423
Organiza: Horacio Esteban
Malevaje
Frecuencia: Jueves
El jueves 14 bailan Luciano y Gisela Ratti
Dirección: Mitre 1434
Organiza: Hugo Cardozo
Social Tango Club
Sólo el domingo 17
Actuación del Trío Grimolizzi
Dirección: Maipú 3051
Organizador: Rafael
Requena
Coliseum
Frecuencia: Sábados
Dirección: Ovidio Lagos 1031
Organizan:
Hernán y Horacio
Flor de Chirusas
Frecuencia:
Domingos
Dirección: Mendoza 862
Organizan: Analía + Patricia
La Milonga de Rosario
Frecuencia: Sábados
Lugar: Club Sportivo América
Dirección: Tucumán 2159
Las Morochas
Frecuencia: Sábados (práctica de 17 a 21)
Lugar: El Palacio
Dirección: Corrientes 1380
Organizan: María Muñoz y Cecilia Trini
La Milonga del Compadrito
Frecuencia: Miércoles (shows a las 22)
Lugar: La Isla Bar
Dirección: Entre Ríos 1338
Organiza: Carlos Becú
Patinódromo de la Feria
Frecuencia: Domingos (por la tarde)
Dirección: Alvear y Rivadavia
Organiza: Juan Di Natale
Milonga de cierre del III Encuentro Metropolitano de Tango
Sábado 16 a las 21
Actuación de la orquesta típica La Furca
Bailan Diego Pérez y Soledad Cantarini
Lugar: Club Español
Dirección: Rioja 1052
Musicaliza: Analía Del Giglio |
Cumpleaños de junio
Queridos lectores: envíennos día y mes de cumpleaños, y los de sus amigos, así los publicamos en esta sección.
2 Marcelo Solís, Ariadna Naveira
4 Domingo Federico (siempre presente), Canal Sólo Tango, Mosaico Tanguero
5 Juan Di Benedetto
7 Mónica Antón
8 Beatriz Taselli, Polo Castello, Pedrito, Celeste Fernández
9 Rogelio Marra, Inés Bugnone, Mariana Alvarado, Mariela Feugeas
10 Miguelito, Graciela
Galicchio
12 Ciro Miceli
13 Angelita Mori
16 Walter Zylinski
17 Normita, Gabriela
Vitor
18 Mary Villalba
19 Cristina Trevisono, Víctor Felici
20 Norberto
Rubio (Toto), Susana Levrino, Eva de Pendino, Juan Carlos, Alejandro
Vimo,
Cintia G. Davies
22 Eduardo Martín
23 Orquesta Típica
Fernandez-Fierro
24 Andrea Martínez, Guillermo Rubulotta
27 Ricardo Calvo
28 Ariel
Colombo
29 Yanira Pujals, Ariel Valdés
30 María Laura Bolego
Padrinos de nuevos suscriptores
Los invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com . En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque
nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.
Padrinos de este mes:
Carlos A. Solís
Waldemar Schettini
Juan Carlos Muani
Agustín Solernó
Nueva en Rosario: La Milonga del Compadrito
Todos los miércoles. A las 21, Clases de tango para principiantes e intermedios.
Shows: 22:00 hs.
13/6 - Carlos Quílici y Enrique Gulé
Dos grandes músicos de la ciudad, reunidos una vez más para brindarnos su calidez y talento.
20/6 - La Chicago Argentina
Cuatro fuelles y bajo, recreando entre solidez y sutilezas un potente repertorio clásico. Arreglos y primer bandoneón: Carlos Moyano
27/6 - Cristian Gustafsson y Ezequiel Danieri
Joven pero experimentado duo de bandoneón y guitarra, presentando un trabajado repertorio.
4/7 - Gato a la Naranja
Un quinteto dirigido por Martín Cogiola e integrado por Lili Cogiola y sus hijos, firmes promesas para el tango de la ciudad.
La Isla Bar
Entre Ríos 1338
Contacto y reservas: 430 5688 * 155 860 382
ctbecu@hotmail.com
Concurso Baires Popular 2007
Baires Popular llama al concurso de poesía "Un poema para Homero",
en conmemoración de los cien años del nacimiento de Homero Manzi.
Primer premio: $ 500 y medalla, segundo premio: medalla.
También se otorgarán menciones. La participación en este certamen no tiene costo alguno. Las bases pueden retirarse todos los sábados de 11 a 13:30 hs. en la mesa de Baires Popular: Boedo y San Ignacio - esquina del café "Margot"-, en la librería "El gato escaldado", Avenida Independencia 3548, Capital Federal (de 20 a 13 y de 15:30 a 20:30); ó pedirlas por correo electrónico a: bairespopular@gmail.com o "bajarlas" del blog: http://bairesp.blogspot.com
La recepción de material cierra el 31 de agosto de 2007
Seminario Eduardo Rovira
A partir del 7 de junio del corriente año, comienza el Seminario sobre
la música de Eduardo Rovira, dictado por el Profesor Julián Graciano, en
la Academia Nacional del Tango. El seminario consta de 8 encuentros de
una hora de duración, una vez por semana, los días jueves a las 19:30 en
Avenida de Mayo 833; el costo del seminario completo es de $50
El temario a tratar, será el siguiente: su obra en el tango y la música académica, el rol de compositor, arreglador e intérprete, estilo e idea, audición y análisis.
Este seminario está orientado a todas las personas, sean músicos o no, con lo cual las explicaciones serán lo más claras posibles, para descubrir la música del maestro Eduardo Rovira.
Para inscripciones: Avenida de Mayo 833. Buenos Aires, Argentina
"2007 homenaje a los 100 años de Homero Manzi"
XXIV Congreso Nacional de Entidades de Tango presentación oficial en Buenos Aires
Termas de Río Hondo / Santiago del Estero / 17 - 18 y 19 de agosto. Presentación oficial en Buenos Aires
A cien años del natalicio del poeta Homero Manzi, pilar fundamental en la historia del tango, la Asociación de Tangueros Santiagueños, con el auspicio del Superior Gobierno de la Provincia de Santiago del Estero, es la organizadora, coordinadora y anfitriona del "XXIV Congreso Nacional de Entidades de Tango Homero Manzi", a desarrollarse los días 17, 18 y 19 de agosto en la ciudad de Termas de Río Hondo, ciudad turística por excelencia de la provincia de Santiago del Estero.
El pasado lunes 7 de mayo se realizó en la Casa de Santiago del Estero (Florida 274) de la Ciudad de Buenos Aires, la presentación oficial del congreso, para todo el país.
Participaron, el Presidente de SADAIC, Atilio Stampone; el director de la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires, Raúl Garello; el Subsecretario de Cultura de la Provincia de Santiago del Estero, Rodolfo Legname; el representante oficial de la Provincia de Santiago del Estero en Buenos Aires, Bernardo Abruzzece; el Secretario de la Federación Argentina de Asociaciones y Entidades de Tango, Profesor Raúl Rodríguez; y por la Asociación de Tangueros Santiagueños, su Presidenta Sonia Cabrera, el Vicepresidente Carlos Jorge y la Subsecretaria Norma Camal.
En el acto se resalto la importancia de la realización del congreso, en la provincia natal de Homero Manzi y se refirieron al tango como patrimonio histórico cultural. El arquitecto Rodolfo Legname destacó la voluntad política por parte del gobierno provincial de Santiago del Estero de acompañar y desarrollar el quehacer cultural de la provincia. Sonia Cabrera se refirió a la importancia del tango dentro de la cultura santiagueña e invitó al público de todo el país a participar de las actividades y seminarios. Por su parte el maestro Atilio Stampone, Presidente de SADAIC, destacó la importancia del poeta santiagueño Homero Manzi en distintos aspectos de nuestra cultura, y remarcó el florecimiento del tango en todo el mundo como un hecho histórico.
También acompañaron en este acto, el Académico Oscar del Priore, en representación de la Academia Porteña de Lunfardo, Vicente Damiani, miembro de la Academia Nacional del Tango, Vitillo Abalos, Alberto Leguizamon y periodistas especializados.
La Cumbre en Danza 2007 C.I.A.D.
A partir del 23 de junio de 2007
XIII Encuentro y Certamen Interamericano de Danzas
La Cumbre, Córdoba, Argentina
Informes: mabelplemos@yahoo.com.ar
Tango Terapia en junio
Milongas, abrazos y Tango Terapia
Conferencia a cargo del Dr. Federico Trossero, luego show de Tango. El día 8 de junio de 2007 a las 19 horas
Lugar: Auditorio Municipal de la ciudad de San Nicolás. Provincia de Buenos Aires.
¿Por qué el Tango es Terapéutico?
Conferencia a cargo del Dr. Federico Trossero, luego show de Tango
El 22 de junio de 2007 a las 19 horas, salón de actos de la Escuela Normal Nº 2
Lugar: Córdoba y Balcarce. Rosario, Provincia de Santa Fe.
Taller Vivencial de Tango Terapia
Presentación del libro Tango Terapia y exhibición de Tango Viejo los días 28, 29 y 30 de junio.
VII Congreso Internacional de Trauma Psíquico y Estrés Traumático.
Panamericano Hotel & Resort. Carlos Pellegrini 551, Ciudad de Buenos
Aires, Argentina.
A confirmar fecha de presentación en la ciudad de Mendoza.
Dr. Federico Trossero
Taller de Tango en Rosario
El Taller de Tango informa que continúan las clases en la Sala de la Cooperación, Urquiza 1539, Rosario, los días lunes y miércoles en los horarios habituales: 20:00 horas principiantes, a las 21:00 práctica y 21:30 intermedios y avanzados.
Los días lunes las clases son impartidas por María Muñoz y Alejandro Araoz, este último proveniente de la ciudad de Buenos Aires. Nuestro querido Germán Ruiz Díaz estará ausente por unos meses, más precisamente recorriendo ciudades europeas.
Los días miércoles, provenientes de la ciudad de Venado Tuerto, las clases siguen a cargo de Susana Bosio y Sergio Bustos, Campeones Mundiales de Tango Categoría Tango Escenario Rosario 2005 y 2006 y Finalistas del IV Campeonato Mundial de Baile de Tango en Categoría Tango Salón (Buenos Aires 2006).
Quasimodo Trío en Concierto
Antes de su primera gira europea se presentan en Buenos Aires los días
sábado 23 y 30 de junio a las 22:30 horas en la Scala de San Telmo.
Bono Contribución: $10. Pasaje Giuffra 371 (Alt. Defensa al 800).
Domingo 24 de junio a las 15:00 horas, cerrando el Ciclo de Conciertos
en el Rosedal, se presentará la cantante invitada Jacqueline Sigaut.
Las Minas del Tango Reo
Lucrecia Merico y Valeria Aspira presentan su CD, todos los viernes a las 20:30 horas
Guitarra: Daniel Pérez
Centro Cultural Borges, Sala 2, piso 3, Buenos Aires.
Philosotango Mensajes de Alma
Presentación del CD con 22 temas de Nelson Pilosof
Lugar: Ballroom - Sheraton Montevideo Hotel. Montevideo (Uruguay)
Día: domingo 17 de junio de 2007 a las 19:30. Entrada libre
El CD contiene tangos, canciones, valses, milongas y música folclórica que Pilosof escribió durante el periodo 1996 - 2007.
Participan seis compositores uruguayos (Beatriz Lockhart, Donato Raciatti, Enrique Gómez, Julio Cobelli, Mario Díaz y Raúl Montero) y tres compositores argentinos (Miguel Ángel Barcos, Sonia Ursini y Eduardo Barcos), dieron música a las letras escritas por Nelson Pilosof.
Numerosos artistas uruguayos y argentinos interpretan las composiciones editadas en este CD.
Las personas interesadas en asistir a este espectáculo pueden registrarse por email a info@wtcmontevideo.com.uy
Diversas actividades tangueras en España
Hola a todos: informo a continuación de diversas actividades tangueras que se van a celebrar próximamente en España.
III Encuentro de Tango y Playa en Benicassim (15 a 17 de junio)
Información y reservas a través de: http://tanguitos.iespana.es/agendafts/benicasin2007.jpg
María Lavalle en concierto (Teatro Alcazar de Madrid) (19 a 24 junio)
http://video.google.es/videoplay?docid=2600017144987578920&q =maria+lavalle+en+concierto&pr=goog-sl
Curso de Tango con Pablo Pugliese y Noel Strazza (Hotel Sport, Zaragoza;
7 y 8 de julio)
TangoNETA (Barcelona, 26 a 29 de septiembre)
Cuatro días de encuentro con prácticas y milongas a la orilla del mar.
http://www.tangoneta.com/
Comportamiento en la pista de baile
Un amigo tanguero, preocupado como muchos otros sobre este tema, anima
a que se difunda este texto que, aún siendo de sentido común, no deja por
ello de estar de plena actualidad...
http://www.bimoix.com/tango/viewtopic.php?p=4130#4130
Nota: se lee en 2 min.
Asimismo, en las siguientes direcciones (entre otras) pueden consultar todas las milongas así como los próximos eventos y festivales que se celebrarán tanto en Madrid como en otros sitios de España y del extranjero.
http://bimoix.com/tango
http://www.RinconDelTango.com
Marcos Perelli
Nuevo espacio para aprender a bailar
A partir del 2 de junio se abre un nuevo espacio para aprender a bailar nuestras danzas.
Pensado especialmente para aquellos que no tienen tiempo durante la semana y los que pidieron "otro día más". En pleno centro para que puedan llegar todos...
Mitre 858, Rosario, Argentina
Sábados y domingos a las 19 horas tango y milonga y a las 20 folklore argentino.
Profesora: Liliana Poblete
Informes: (0341) 455 - 6314 ó 156 - 970624
Convocatoria a los siguientes rubros de arte y cultura en general
Tangueros de hoy: cantantes masculinos, cantantes femeninas, orquestas, agrupaciones, compositores, arregladores, letristas de tango.
Escritores: encuentros literarios, talleres, poetas, poesías, publicaciones, seminarios,
plenarios, editoriales, ediciones literarias.
Teatro: cursos y escuelas, directores, elencos, grupos de teatro, actores, actrices,
teatro para niños.
Folklore: cantantes, grupos, peñas, músicos, enseñanza, festivales.
Milongueros: bailarines, clases, milongas, ballet, elencos de tango.
Para recibir la propuesta detalladamente escríbanos a: cmtango07-bloog@yahoo.com.ar
CM Producciones Artísticas
Programación Cultural en Bares Notables
El objetivo del "Programa Cultural en Bares Notables" es ofrecer espectáculos gratuitos (música, tango, jazz, candombe, folklore) en los "Bares Notables" de la ciudad, que por su historia, cultura y tradición integran el Patrimonio Cultural porteño.
Parte de los artistas que integran la programación de este año fueron seleccionados por el concurso "Bares Notables 2007" cuyo objetivo es otorgar un espacio para la expresión a artistas no consagrados.
Los espectáculos se realizarán en el marco del programa de "Revitalización de los Bares Notables" perteneciente a la "Comisión de Protección y Promoción de los Cafés, Bares, Billares y Confiterías Notables", que coordina la Subsecretaría de Patrimonio del Ministerio de Cultura de la Ciudad.
Javier Di Ciriaco se presentará el viernes 15 de junio a las 20:00 horas en El Progreso, Montes de Oca 1700 (Barracas)
Cuarteto Catenacho (Tango Instrumental), sábado 16 junio a las 18 horas en el Café de García, Sabria 3302 (Devoto)
Ariel Acuña Cuarteto (Folklore) domingo 17 a las 19:00 horas en Bar Oviedo, Lisandro de La Torre 2407 (Mataderos)
Junio en Plaza Cívica - Rosario
Hasta el martes 12 de junio de 2007, muestra plástica titulada "The three stooges" a cargo de Hector Schiaffino, Eliseo Payva y Sebastián Gómez. Hall Museo Gallardo
Plaza Cívica: San Lorenzo 1949. Rosario, Santa Fe
Cecilia Aimé con la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires
El próximo viernes 14 de julio a las 13 hs. Cecilia Aimé interpretará temas
de nuestra música ciudadana, acompañada por la Orquesta del Tango de la
Ciudad de Buenos Aires, dirigida por el Maestro Alberto Garcia Villafañe
Lugar: Teatro Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. C. de Buenos Aires
Entrada libre y gratuita
Seminario de Tango en Jujuy
Cristian Correa y Milena Hopkins
Milonga: lisa, traspié. Sábado 9 junio de 16 a 19 hs.
Tango salón: giros, enrosques, sacadas, vals.
Domingo 10 de junio de 15 a 18 hs.
Para inscripción: Dante Abel Culcuy Cel. 0388 - 155829313
Lugar: Estudio de Danzas Fulvia CH. Gruber
Guemes 1237 - San Salvador - Jujuy
Patio de Tango cordobés
El próximo viernes, 8 de junio inaugurará la temporada de invierno del Patio de Tango, en la sala de conciertos del Cabildo. Clase, milonga y la danza de Adriana Laplaca y Leonardo Barri.
El Patio de Tango renueva su propuesta para la temporada de invierno:
La cálida sala de conciertos será el lugar de encuentro. Hasta que el clima nos permita volver al patio mayor, bailaremos abrazados … y apretados. Como la capacidad de la sala es mucho menor, sugerimos hacer reservas.
Dedicaremos cada noche a una orquesta. Las orquestas son las paletas de los bailarines, sólo conociéndolas se puede pintar lo que se quiere. Cada viernes ayudaremos, con la programación musical y con material bibliográfico, a conocer las principales orquestas. El viernes 8 será el turno de Francisco Canaro.
El show estará a cargo de bailarines. Discépolo decía que el tango es un pensamiento triste que se baila. No creemos que sea triste, pero sí que es un pensamiento. Cada pareja, al bailar, opina sobre el mundo y sobre el otro. Durante esta temporada veremos el mundo interpretado por los bailarines cordobeses. Adriana Laplaca y Leonardo Barri serán los primeros.
Como todos los viernes, a las 21 hs comenzará la clase de baile para principiantes, después vendrá la milonga y a la medianoche, la actuación de Adriana y Leonardo.
Programación de junio:
Viernes: 8 Adriana Laplaca y Leonardo Barri
(Campeones Subsede Córdoba Mundial 2005)
Viernes:15 José Peralta y Anahí
(Finalista en Buenos Aires Mundial 2004 y Campeón Subsede Córdoba Mundial 2005)
Viernes 22: María Dolores Guerreo y Luis Roberto Guerrero
(Campeones Subsede Mina Clavero Mundial 2007)
Viernes 28: Maricel Falcón y Lito Cardoso
La cita es en el Patio Mayor del Cabildo de Córdoba (Argentina), ingresando por Pje Sta. Catalina, y el valor de la entrada es de siete pesos.
Segunda selección de conjuntos orquestales de Tango 2007
Por Siempre Tango comunica que, con motivo de una mejor organización de
la segunda selección de conjuntos orquestales de Tango 2007, cuya fecha
de inscripción finalizaba el 31 de mayo de 2007 de acuerdo a lo estipulado
en la convocatoria enviada con anterioridad, ha decidido prorrogar dicha
inscripción hasta el 15 de julio de 2007. A la brevedad daremos a conocer
las fechas de las primeras rondas.
Rubén Reale
Director General
XI Encuentro Cultural de A.M.B.C.T.A.
Encuentro Cultural organizado por la Asociación, a realizarse el martes 12 de junio a partir de las 22 hs. en el Salón Canning (Raúl Scalabrini Ortiz 1331, Buenos Aries)
Con exhibiciones de las mejores parejas de Buenos Aires:
Claudio González y Melina Bruffman
Silvio Grand y Mayra Galante
Iván Romero y Marcela Vespasiano
El Fraco Dany y Luna Palacios
Enrique Uzales y Adriana Filadoro
Joe Corbata y Lucila Cionci
Expotango 2007 - La Falda - Córdoba
Programación Artística de Expotango:
Sábado 14 de julio: 21 hs. Inauguración Gran Milonga con el Sexteto Milonguero
Domingo 15 de julio: 18 hs. Comedia Musical Las Minas del Tango Reo
Lunes 16 de julio: Bordoneando
Martes 17 de julio: Ascaino - Menta
Miércoles 18 de julio: Gustavo Vicentín
Jjueves 19 de julio: Cristian Zárate y Cesar Angeleri
Viernes 20 de julio: María Fernanda Juárez
Sábado 21: Carlos A. Rossi
Quincho del Tomaso Di Savoia, Avda. Edén 730
www.festivaldetangolafalda.com
Taller de "Creación de Cabaret"
A cargo de Andrés Carreño (México)
Domingos 10 y 17 de junio a las 17 hs. A la gorra en Mutual A.G.U.A.
(artistas giribonenses unidos para la autogestión)
Fitz Roy 79 (Buenos Aires)
"La Milonga de Cha3"
Curso monográfico de milonga, todos los jueves del mes de junio de 20 a 21hs. Con los maestros Nélida y Jorge, llamanos al: 629 90 30 63 o 609 77 86
Y como siempre los jueves a las 22.00 hs. y los domingos a las 12.00 hs. La milonga. Con Sorteos, aperitivos, buena música de Tango, un ambiente agradable y la mejor pista para bailar.
La milonga para todos, te esperamos
Pza. San Pol de Mar, 1- Príncipe Pío - Madrid - España
A casi 3 meses sin clases, la EMPA se moviliza a La Plata
Dir. Gral de Cultura y Educación
Lunes 4 de junio
La Escuela de Música Popular de Avellaneda (EMPA) es una de las dos únicas
escuelas públicas de música popular del país, aquí se forman músicos y
docentes que mantienen viva nuestra música y nuestra cultura. Hace más
de 10 años que desde la EMPA venimos reclamando por lo que es nuestro legítimo
derecho, estudiar y enseñar en condiciones dignas.
Desde hace 4 años, con la promesa de la construcción de un nuevo edificio,
la escuela funciona en instalaciones que no son aptas para el dictado específico
de clases de música, en un edificio de 3 plantas que no cuenta con las
condiciones mínimas (una sola salida por escalera, sin salida de emergencia)
y, cada año con el crecimiento de la matrícula, se ven agravadas y las
condiciones de trabajo y estudio, teniendo que hacerlo en espacios insuficientes
y en algunos casos en aulas dispersas por el distrito de Avellaneda aún
menos aptas para el trabajo específico y con el consiguiente traslado de
alumnos, docentes y materiales de trabajo.
A esto se suma la irresponsabilidad de las autoridades que decidieron comenzar obras de refacción justo con el comienzo del Ciclo Lectivo, imposibilitando así que éste comenzara. El Departamento de Infraestructura Escolar, al mando del Sr. Fernando Fimognare, y la Dirección de la Rama Artística, a cargo de la Sra. Marcela Mardones, no solo no previeron las refacciones para las vacaciones, sino que ni siquiera se les ocurrió reubicarnos en otro edificio. Hacemos extensiva la responsabilidad al Gobernador Felipe Solá, quien hace campaña con nuestra desgracia prometiendo un Edificio Nuevo, y sin ofrecernos una solución inmediata, y también a la Dra. Adriana Puiggrós, Directora Gral. De Escuelas de la Provincia de Buenos Aires.
En cuanto a estas refacciones y al alquiler de un anexo, el Consejo Académico
Institucional, estamento representativo de toda la Comunidad Educativa,
resolvió elaborar una lista de condiciones mínimas de habitabilidad que
se deben cumplir en ambos edificios para dar inicio a las clases, como
ser, reparación de goteras, acustización de aulas, ventilación forzada
de aulas, reparación de instalación eléctrica, etc.
Hoy docentes y alumnos de la EMPA se encuentran sin poder dictar ni tomar clases y en estado de Asamblea Permanente a la espera de una solución por parte del gobierno que cada vez parece más lejana.
Es por esto que decidimos hacer público nuestro reclamo, para empezar las clases ya y en condiciones, nos movilizamos a las Oficinas de la Sra. Dir. de Cultura y Educación, Dra. Adriana Puiggrós, haciendo lo que sabemos hacer: Mucha Música.
Exigimos:
Inicio de clases ya, en condiciones dignas.
Construcción ya del edificio propio.
Inmediata finalización de obra en Belgrano 581 e inmediato alquiler de
anexo para dar inicio al ciclo lectivo 2007.
Horas cátedra para todos los estudiantes.
Estudiantes y Docentes de la Escuela de Música Popular de Avellaneda
Buenos Aires Danza
Los Invitamos al Certamen Internacional de Danza IV edición 16, 17, 23 y 24 de junio de 2007
cronograma, informes e inscripción: www.bairesdanza.com.ar
info@bairesdanza.com.ar
Jurados 2007: Raúl Candal, José Zartmann, Néstor Spada, Los Gemelos Lombard,
Nancy Bocca.
Danza Árabe: Renata Lobo (Brasil) y Hannan.
Seminarios con Renata Lobo y con los Gemelos Lombard.
Para conocernos un poquito más...
Pinchá tu "alfiler virtual" AQUÍ
Mapa de los Lectores
Visitalo: es un mapamundi donde los lectores marcan su lugar de residencia |
El Rincón de los Lectores
Al aviso de José María Luna, Presidente de Luna de Tango Co. Japón vale
una reflexión que es personal: cómo se explota a los bailarines de tango,
pobres tontos que se dejan explotar con tal de viajar. Pónganse a laburar
en la Argentina y si viajan hagan valer su condición de argentinos, cuna
de nuestro tango. La gente de Japón quiere llevar a maestros para que enseñen
a los nipones por la miserable suma de 600 dólares mensuales. El tango
no es un medio para esclavizar a nadie.
Jorgelina Aranda
Abrazos amigos del tango: quería contarles que estoy viviendo en Balneario Camboriú, en Brasil, donde se sabe que no hay tango, por lo menos no trabajado seriamente. Estoy dando clases, pueden reírse, en la Casa Paraguaya ya que aunque en esta ciudad hay mas de diez mil argentinos nunca se interesaron por hacer nada con respecto a esto y peor aun cuando alguien viene con ganas de hacer algo lo machucan hasta destruir.
Por eso es que acepté la oferta de la casa paraguaya. Quedan todos invitados.
Por otra parte quería sumarme al pensamiento de la revista sobre el cierre de las milongas en Rosario y me pregunto, ¿hasta cuando van a seguir golpeando a las personas con ideas de crecimiento independiente? ¿Será que de alguna manera, la dictadura no terminó?
Y no hablo solo por estos casos, sino por la cantidad de gente que se ve imposibilitada de trabajar y generar propuestas inteligentes y de enriquecimiento cultural importante.
Veo que no solo es en Catamarca que las cosas sólo pueden andar si se hacen aprobadas por el gobierno de turno.
Y hablan de democracia...
Un abrazo y sigan así.
Maximiliano Moreira
Hola Ricardo: soy un rosarino que vuelve a nuestra querida ciudad después de 18 años de haber estado afuera de la misma y en ese periodo pude observar el baile de nuestro querido tango, en Buenos Aires como en el extranjero. Ahora, ya entrado en años, me interesa bailar y encontrar una rosarina que quiera perfeccionarse junto conmigo en el 2x4. También me propongo en el termino de un año abrir otra milonga en Rosario.
Juan Carlos Battilana
Ricardo: muy lindo el Boletín y mucho laburo. Enhorabuena y que no se te vayan las ganas.
José María Otero (Madrid)
Hola Ricardo, hace mucho que no escribo pero leo siempre el Boletín, que me parece muy interesante porque me ayuda a ponerme al día con el movimiento del tango allá en Argentina. Digo allá porque hace unos 3 años que vivo en Barcelona cantando, difundiendo con mucha entrega y añoranza el tango. Quiero agradecerte este acercamiento que provocás para los que estamos de este lado del mundo y felicitarte por el contenido y el compromiso que se ve plasmado en la revista. Un abrazo
Magalí Fontana
Mucho les agradezco el envío de esta nueva edición de TyCP. Siempre traen artículos que son de mi interés. Respecto de Los italianos y el tango, he de decirles que hace dos años, en 2005, publique mi libro Tango Voz Cortada de Organito, Influencia de la inmigración italiana en el tango (Editorial Lumiere), donde no solo abordo la problemática del cruce de culturas sino que arriesgo mi tesis de que la canzonetta influyó de modo decisivo en la consolidación de la estructura de nuestro arte. Además agrego un diccionario con más de un centenar de italianos que se destacaron, tanto como compositores, letristas, músicos, directores, cantantes en el mundo de nuestro tango. Un cordial saludo.
Ricardo Ostuni
Muchas gracias por la publicación que envían por mail, muy interesante, entretenido, informativo, buena presentación, letra grande, fácil de leer. Muchas gracias.
Los abraza fraternalmente desde Japón.
Sergio Villarroel
Buenos días, mi nombre es Adriana Delprato, estoy en España desde hace ya dos años, tengo una orquesta de tango formada por jóvenes músicos que me acompañan.
Quería comentarles que el próximo viernes 11 de mayo en la explanada de la rabita, en Albuñol, daremos un concierto de tango un poco fusionado...
Esto se hace al aire libre es entrada gratuita, y es auspiciado por el Municipio de Albuñol.
Mi trayectoria en Argentina no fue justamente de tanguera, pero acá en España te tira lo nuestro... ¡el tango! y gracias a los consejos de Juan Vivas y el querido Eduardo (pollo) Romero, pude cantar tango al mejor estilo porteño.
Les cuento que soy entrenadora vocal, y hace mas de 20 años que me dedico al canto, he cantado para el Municipio de Avellaneda, lugar donde nací y me crié, en esa ocasión cantaba pop junto con Luis Borjas, y también como solista interpreté No Llores por mi Argentina en muchísimas oportunidades.
Solo quería que supieran que hay también argentinos haciendo tango en muchos lugares de Europa, nosotros estamos en Málaga, y la verdad que la orquesta suena muy bien, tenemos dos parejas de baile que son buenísimos profesionales.
Les mandaré fotos del concierto para que nos vean. ¡Hasta pronto amigos y gracias por darnos un cacho de Buenos Aires con sus novedades.
Un gran abrazo de:
Adriana Delprato y su Orquesta Volver
Hola Ricardo Schoua, soy Pato de Buenos Aires. Los boletines que me llegan mensualmente son profundos y ricos en información; felicitaciones por ambas cosas y por la continuidad... A través de Tango y Cultura Popular, he integrado a mi vida nuevos vínculos tangueros en el país y en el exterior... Gracias nuevamente.
Raúl Pato Duek
Ricardo:
No es muy frecuente que yo participe en cartas de los lectores, pero este caso es a modo de pedido especial. Te cuento que aprovechado en feriado del 25 de Mayo me hice una escapadita a Villa Carlos Paz. Allá, luego de muchas averiguaciones di con la milonga El Firulete. Te cuento que se hace todos los viernes en un hermoso, cálido y de muy buen gusto Resto bar de esta localidad. Una vez instalado y luego de una muy buena cena, finamente presentada, pude entrar en contacto con los milongueros. Como yo estaba solo, una atenta y cordial señora se acerca y luego de algunas pocas preguntas, me puso en contacto con una dama, y ésta con otra y así. De esta forma llegué a los organizadores de la milonga Adriana y Hugo que tuvieron numerosas atenciones para conmigo. A punto tal que me hicieron sentir mejor que en Rosario. Te digo que es para que los tangueros visitantes de esa hermosa ciudad lo tengan muy en cuenta. Es totalmente recomendable, confortable y muy, pero muy tanguera. Asimismo quiero agradecer por este medio a los mencionados Adriana y Hugo y a las señoras Susana, Maria Angélica y Sonia. Realmente me hicieron pasar una velada que solo puedo definir como muy feliz. Prometieron visitarnos, si así lo hacen trataré de retribuirles tantas atenciones. Gracias por publicar este agradecimiento y hasta siempre.
Carlos Alberto Solís
He recibido los Boletines 79, 80 y 81, muy interesante y jugoso boletín. Mi deseo es seguir recibiéndolos, por eso he contestado vuestra invitación.
Es un esfuerzo imponderable en favor de nuestra cultura (sin aditamentos) y un aporte cuya repercusión es difícil dimensionar, pero estén ustedes seguro que es un invalorable aporte para quienes estamos inmersos en este mundo del tango y tozudamente resistimos a su extinción... claro que esta es solo una idea que no es cierta y solo manipuleada por intereses materiales a quienes les interesa de la mano de la globalización, lucrar con sentimientos muy densos y profundos de todo un pueblo que, desde Arolas, Gardel, etc. se ha extendido ya por otras culturas, aportando todo su valioso bagaje de sentimientos, humanidad, fraternidad, belleza, poesía y filosofía humanista.
Siempre habrá un punto del dial, una casa en cualquier lugar del mundo...
a cualquier hora sin interrupciones ni vacíos... donde sonará un tango...
escuchado con la misma unción devota a 10 metros, a 10 kilómetros, o a
10.000 kilómetros de distancia. Muy agradecido por haberlos encontrado.
Desde esta Santa Fe de la Vera Cruz les desea todo el éxito que merece vuestra utopía.
Cordialmente,
Raúl E. Suffriti
Hola hermanos en el Tango!
Felicitaciones, cada número nuevo que nos llega supera al anterior. En
en artículo de los "Italianos y el Tango" (qué me gustó mucho)
noté una ausencia: la del maestro Donato Raciatti, quien por su entrega
total a nuestra música reina, merecería un lugar en el recuerdo.
Sin más por el momento, los saluda con un abrazo fraterno desde Stockholm-Suecia
Waldemar Schettini
|
Participe y Difunda:
Si tiene opiniones, noticias o artículos que desea ofrecer en colaboración puede remitirlos a la dirección tycp@intertango.com
Comunique a sus amigos esta iniciativa para que se suscriban de modo gratuito.
Visítenos en la Web, vea los números anteriores y no se olvide de consultar nuestra Cartelera.
|
Llegue con su mensaje a más de 12.500
lectores de todo el mundo
Solicite información y tarifas pulsando
aquí |
SUSCRIBIRSE:
Envíe un email en blanco, con la palabra Suscribir en el Asunto a: contacto@intertango.com
BORRARSE:
Envíe un email en blanco, con la palabra Remover en el Asunto a: contacto@intertango.com
SUGERENCIAS Y COMENTARIOS:
Escriba a tycp@intertango.com
Editor Responsable:
Ricardo M. Schoua
mschoua@intertango.com
Secretario de la Asociación Civil Intertango |
Secretaria de Redacción:
Adriana Rolón
Colabora desde Salta:
Carlos Hugo Burgstaller |
Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión del Editor.(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines). |
(C) 2014 Tango y Cultura Popular
