 |
© Intertango, 2010 - Septiembre
de 2010 |
Año XI - N° 118 - Año del Bicentenario de la Revolución de Mayo |
|
Publicación electrónica mensual y
gratuita editada en Rosario, Santa Fe,
Argentina, destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios,
reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la
cultura popular.
Se distribuye por email a más de 26.000 lectores hispanohablantes de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay, Perú,
Bolivia, Venezuela, Colombia, Panamá, Ecuador, Guatemala, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, México, Estados Unidos, Canadá,
Groenlandia, Portugal, España, Italia, Francia, Alemania, Inglaterra, Austria, Irlanda, Suiza, Suecia, Noruega, Dinamarca, Holanda, Bélgica,
Grecia, Chipre, Hungría, Luxemburgo, Finlandia, Islandia, Madagascar, Israel, Líbano, Siria, Túnez, Arabia Saudita, Lituania, Rusia, China,
Japón, Australia, Nueva Zelanda.
Para
ver este boletín correctamente, es necesario estar conectado a Internet.
Si tiene dificultades o llega incompleto (sucede con frecuencia en gmail),
pulse aquí
|
Editorial
¿Rosario polo tanguero? El movimiento cultural rosarino goza de un largo y merecido prestigio, por la
calidad de sus participantes. Dentro de éste, el tango cuenta con una creciente variedad de expresiones: músicos, cantantes, bailarines,
conjuntos, clases, espectáculos y milongas.
No hay día de la semana en que no haya por lo menos una actividad, y lo normal es que haya varias.
Están dadas, en principio, las condiciones para que Rosario, una de las cunas del tango, se convierta en un polo de atracción para los
aficionados de todo el mundo y también para los que recién se acercan. Esto pensado como complemento o alternativa de lo que ofrece Buenos Aires.
La ciudad ha tenido, en los últimos años, un importante desarrollo turístico, en el que la actividad tanguera debería tener una presencia
relevante.
Como leemos habitualmente, se realizan constantemente festivales de tango
en ciudades de todo el mundo, en muchas de las cuales la actividad tanguera
no existe o es casi nula. Rosario no tiene su festival y sería deseable
que lo tuviera, pero, a mi entender, partiendo de un criterio diferenciado
en cuanto a amplitud y calidad.
Esa diferenciación tendría un basamento muy importante en el intercambio
con artistas y organizadores de otras localidades y también de otros países.
Hoy, medios como Facebook, Youtube y MySpace nos permiten comunicarnos
mejor y conocernos con más certeza. Sería muy movilizador, enriquecedor
y beneficioso para todos los que intervengan, además de colocar la actividad
en primer plano permanentemente.
La idea es muy distante del enfoque marketinero de contratar a "famosos" para atraer a un público masivo, aunque
esto no es descartable si se combina con la presentación de grupos poco
difundidos. Tampoco se compadece con las posturas excesivamente localistas,
que crean un "corralito" de mediocridad.
Se trata entonces de posicionar a Rosario como una especie de plataforma de lanzamiento de propuestas de calidad, un polo de atracción distinto
al de Buenos Aires, pero con prestigio propio.
Operativamente no es muy difícil, pensando que es un camino que hay que ir construyendo. Quizá lo más difícil sea cambiar de
mentalidad, abandonar lo prejuicios, celos y competencias absurdas que afectan a muchos en este ambiente, para trabajar y crecer unidos, sin
dejar de lado la propia identidad. Se puede.
¡Muchas gracias! Hasta el próximo número.
Ricardo Schoua
|
Historias Tangueras
Los galgos de Gardel La última película filmada por Gardel fue "Tango
Bar", en el año 1935. Contó con la dirección de John Reinhardt, guión de Alfredo Le Pera y un elenco encabezado por Rosita Moreno, Tito
Lusiardo, Enrique De Rosas y Manuel Peluffo.
En dicha película hay una escena en donde, sobre la cubierta de un barco, se los ve a Gardel y a Lusiardo junto a dos perros; dos
galgos. Pues bien, la historia de hoy tiene que ver con esos perros.
Para llegar a este relato, como sucede tantas veces, fue cuestión de azar que me enterara de ciertos datos de dichos perros.
Hace un mes, aproximadamente, escuchando, también al azar, un programa de radio; algo llama mi atención: la voz del conocido veterinario Juan
Enrique Romero (aclaro que él no despertó mi interés sino la historia que contaba) hacía referencia a cierta raza de perros: los Borzoi, galgos
ellos.
No se que me llevó a quedarme enganchado en el relato y de pronto surgen en la nota los nombres Gardel y Le Pera. Por eso, me
dije.
Resumamos un poco: La raza Borzoi, más conocida como galgo ruso, resultó ser, durante varios siglos, el perro elegido por la familias
nobles y principalmente por la corte de los zares, en especial la de Nicolás II. Esto fue suficiente para que tal perro se convirtiera en un
símbolo de la aristocracia y, por supuesto, del régimen zarista.
Hasta aquí un poco lo que mi memoria rescataba de aquella nota. Luego en un artículo publicado por el mismo Dr. Romero completo lo
que me falta.
La revolución del 17 terminó con la vida del Zar y su familia y sus perros siguieron el mismo destino.
Diez años después Alfredo Le Pera, en viaje por Europa buscando comprar vestuarios y decorados para sus obras, observa que en París la alta
sociedad gustaba exhibirse con estos famosos perros.
La idea del negocio brilló de pronto en la mente de Le Pera y pensó que la elite porteña, imitadores de todo lo que venía de París, adoptarían la
misma costumbre. Es así que decidió comprar 30 galgos rusos y llevarlos con él de regreso a Buenos Aires.
La mala suerte, el viaje, el cambio de clima y algún otro elemento hicieron que en el viaje muriera la mitad de los perros.
No hay datos en el artículo de si Le Pera alcanzó a vender los perros y hacer alguna diferencia pero sí que le obsequió dos a Gardel.
Y el final de esta historia vuelve al comienzo de la nota: En "Tango Bar" Gardel pone a sus dos perros galgos en una escena y quedan
para siempre inmortalizados.
Tal vez alguien sepa cuales eran los nombres de los canes.
Carlos Hugo Burgstaller
|
Controversia
Dos títulos para un mismo tango
| Comme il faut, de Arolas y Comparsa criolla, de Iriarte
La Historia del tango ofrece numerosos casos que plantean tanto al lego como al investigador verdaderas lagunas, a esta altura
definitivamente incorporadas a la categoría de enigmas que deben darse por definitivamente irresueltos.
Ello debido al carácter inorgánico que naturalmente tuvo en los prolongados años de su gestación, a la bohemia de sus autores y
a la falta de editoriales, entre otros factores.
Uno de esos casos lo constituye la marcada analogía que existe entre los tangos Comme il faut y Comparsa Criolla,
que nosotros al igual que los amigos, hemos apreciado escuchando las versiones que grabaron Aníbal Troilo y Ricardo Tanturi respectivamente.
Este tema, por lo dicho al comienzo, daría para una dificultosa investigación por la carencia de documentos, existiendo sólo
referencias orales. A modo de explicación se ha dicho que Eduardo Arolas, autor del primero y Rafaél Iriarte que lo fue del segundo, compusieron
la música en ocasión de tocar juntos y que cada uno la habría registrado posteriormente como propia con los mencionados títulos, hecho que habría
originado el consiguiente entredicho:
Según consta en las diferentes biografías de Arolas que hemos consultado, los guitarristas que secundaron al "Tigre del
bandoneon" fueron "El Gallego" Fernández, Ruperto Leopoldo Thompson, Marcos Ramírez, Graciano De Leone (antes de dedicarse a sus
instancias al bandoneón) y Pacífico Víctor Lambertucci.
La única referencia a actuaciónes compartidas entre Arolas e Iriarte, se encuentra en la obra de Horacio Ferrer "El Tango,
Historia e Imágenes", tomo 1, pagina 349 y según ella habrían tenido lugar entre los años 1910/1915. Ni Héctor Ernié el principal y más
calificado biógrafo de Arolas, menciona actuaciones de este con Iriarte, ni este mismo se refirió a ellas en el reportaje que le hiciera Héctor
Bates en Radio Belgrano el 13 de Febrero de 1935. Arolas grabó "Comme il Faut" en la faz "A" del disco Víctor Nº72146, en el
año 1918, época en la que ya había dejado de lado la guitarra, integrándose su conjunto por él en bandoneón, Rafael Tuegols y Atilio Lombardo
"El Féretro" en violínes, Alberto Paredes en cello y Juan Marini en piano.
En cuanto al presunto entredicho, cabe señalar que Arolas se radicó en 1919 en Montevideo (R.O.del Uruguay) y en 1920 se dedicó
a pasear por Europa en compañía de su amiga Alice Lesage, volviendo en 1921 al Uruguay, donde compuso entonces "La Cachila", retornando
definitivamente a Francia donde permaneció hasta su muerte en 1924. Rafael Iriarte presentó Comparsa criolla en un concurso realizado seis años
después de la muerte de Arolas acaecida en 1924 por Discos Nacional en el Cine Electric con la participación de la orquesta de Francisco Canaro.
En el cértamen obtuvo uno de los premios "accesit" en la categoría "música sola".
Datos aportados por artículos recogidos de Internet.
Envío de Aníbal Marconi, reenviado por Miguel Recuerdo.
|
|
Rescatando recuerdos
Carlos Gardel en Bahía Blanca
Investigación y recopilación de: Carlos Benítez.
Entre las dos actuaciones de marzo de Buenos Aires y la de octubre de Montevideo, el Zorzal llega a Bahía Blanca. Aquí su popularidad sigue sin
mengua avalada por la reputación de sus películas y todavía no han llegado los ecos de sus cuestionadas presentaciones. El 19 de mayo de 1933 las
comunicaciones con la metrópoli son precarias, no existen los medios de radiocomunicación que hoy conocemos. Recién ha terminado el imperio de
las radios a galena y comienza otro, el de las broadcastings. El público se agolpa frente al Palacio del Cine y un grupo de chicos bullangueros
corea su nombre y siguiendo una vieja costumbre suya, Gardel cambia un papel de 5 pesos y distribuye las monedas entre los pibes, dándoles
algunos consejos referente a la escuela y hacerle caso a los padres. Entre ellos está Luis Simonelli, quien sería años más tarde uno de los
empresarios dueños del Salón de los Deportes. Durante muchísimos años conservaría aquella moneda de 10 centavos que Gardel puso en sus manos.
"La perdí cuando nos mudamos de la calle San Juan a Corrientes, hasta hoy lo lamento", decía Simonelli.
Confundidos entre el público y apretujados por la multitud los guitarristas trataban de acomodar su paso al cantor.
De pronto, Petorossi siente crujir la madera de su guitarra. "Por favor déjenme pasar... me están rompiendo la guitarra".
Después se la arreglaría un luthier bahiense de apellido Gallardo de la calle Fitz Roy 429, quien no quiso cobrar por el servicio. En esa época,
Bahía Blanca era una ciudad que apenas sobrepasaba los 90.000 habitantes.
Las actuaciones de Gardel convocan a 7.000 personas. Gardel sigue siendo el ídolo indiscutible. Había llegado a la mañana, a las 9:30
hs de ese día, en el tren que hizo el recorrido Plaza Constitución - Bahía Blanca, pero embarcando en Azul, donde había actuado. Lo esperaban un
grupo de amigos bahienses entra los que estaban el mago Odronoff (Manuel Salezzi, fallecido el 10/12/75), Domingo Canullo y dos empleados de
banco, de apellidos Molina y Lusarreta. Vestía un traje marrón, sombrero gris del tipo Orión y una bufanda blanca veteada. En el largo viaje de
Azul a Bahía Blanca que realizó en camarote, había alternado en el comedor con el comisionista bahiense Di Francesco, que popularizara en La
Nueva Provincia, el aviso semanal "Hoy salgo".
Seguido por los guitarristas Barbieri, Riverol, Petorossi y Vivas y sus amigos bahienses, el cantor se hizo conducir en mateo hacia
su alojamiento en el Hotel Central Muñiz donde ocupó la pieza número 7. A las 3 horas salió sin compañía, caminó hacia la plaza Rivadavia donde
estaban los coches tirados por caballos y subió en uno de ellos realizando su primera visita en Bahía Blanca. Fué para el comisario José Romano,
titular de la Comisaría Primera.
La anécdota cuenta que lo atendió un joven de apellido Scorelli, quién no pudo ocultar la emoción que le produjo la visita. Aquel 19
de mayo de 1933, 2.000 personas concurrieron a la misma sala, que exhibió en primer término la película "La era del Deporte", con Jack
Hoecher y Evelyn Canop. Un dato permite medir el ritmo de la inflación de la época: en tres años la platea había aumentado 40 centavos y la
tertulia costaba 0,95. Gardel apareció con un smoking impecable sobre el escenario. El público le pidió que interpretara diversas canciones que
entonces estaban en boga pero él prefirió hacer "Lo han visto con otra", el tango de su guitarrista Pettorossi, a quien recién había
incorporado, con tanta aceptación por parte del público que tuvo que repetirla. Al día siguiente lloviznaba, era el 20 de mayo, cerca del
mediodía, acompañado por el mago Odronoff y uno de los guitarristas se cruzaron hasta la sastrería Mutti, que se hallaba donde hoy se levanta la
Galería Plaza, sobre calle San Martín. Un poco más allá, local de por medio, la armería de Don Miguel Di Sarli, padre de Carlos, que ya se
asomaba a su destino de grandeza y llegaría a convertirse en el celebrado Señor del Tango.
Hubo un hecho de sangre que le tocó presenciar a la salida de la sastrería
Mutti, que registraron profusamente las crónicas de la época. En la esquina
sudeste de la Plaza Rivadavia, frente a él y calzada por medio, dos guapos
bahienses dirimían sus diferencias a punta de cuchillo. Uno de ellos era
el mentado "Panadero" y el otro el "Chala Acosta",
que pagaría con su vida aquel enfrentamiento al más puro estilo criollo.
"Vamos... muchachos...", habría dicho Gardel, tomando el brazo
de Odronoff, "no gusta ver sangre".
Gravemente herido, el "Chala Acosta" moriría esa misma noche,
poco antes que el Palacio del Cine encendiera sus luces para recibir al
público que lo iba a aclamar a Gardel.
Durante los días que permaneció en nuestro medio, el cantante desayunó
y comió en el restaurante Peri, que estaba al lado del Hotel Central Muñiz.
Siempre acompañado de sus guitarristas y amigos bahienses. Una tarde se
sentó con ellos a una mesa que daba a la calle Chiclana. El público que
pasaba por la vereda, al reconocerlo se agolpaba en el lugar, a pocos pasos
de O'Higgins. A veces Gardel interrumpía su conversación para responder
sonriente a las muestras de afecto que le prodigaban los transeúntes. En
su mesa se hallaban Odronoff, Pastor, Zelaya, Di Francesco y el caudillo
político Juan B. Macial, de quien Gardel era muy amigo y que años después
moriría asesinado en Coronel Dorrego. El cantor aprovechó su estadía en
Bahía Blanca para interesarse por la venta de discos. Visitó a los dueños
de Casa Alonso, en San Martín y Belgrano. Allí se lo vio con un traje marrón
y sombrero gris, según Don José María Chiaradía, que entonces era un pibe,
y también visitó a los titulares de la firma Buffo y Mafia, en O'Higgins
50, con quienes, al margen de lo comercial, los unió una vieja amistad.
Y es que la venta de sus grabaciones constituía para el cantor una importante
fuente de ingresos. Los discos eran más bien caros. Se vendían a 3,50 pesos
y debían competir con los de Magaldi y Azucena Maizani, que costaban 2,28
pesos. Gardel percibía 4,50 centavos por disco, de ahí su interés por conocer
la marcha de aquel negocio adicional.
La virilidad gardeliana, tabú para los seguidores, inclinó la balanza en
Bahía Blanca porque Gardel vivió una fugaz aventura amorosa. El nombre
de la dama permanece en el más riguroso secreto. Era rubia, alta, hermosa.
La había conocido en un restaurante céntrico y una vieja casona de la calle
11 de abril, casi 12 de octubre, hoy desaparecida, cobijó aquel fugaz romance.
Gardel se despidió definitivamente del público bahiense la noche del 21 de mayo de 1933. Siete mil personas concurrieron a presenciar
sus actuaciones el día anterior. A su llegada se había producido un hecho inusitado. Chocaron dos tranvías en la esquina de Buenos Aires (hoy
Irigoyen) y Zelarrayán. La violencia del impacto dejó a uno fuera de los rieles peligrosamente inclinado. No hubo víctimas entre el pasaje y se
comentó durante aquellos días en todos los tonos. En el Palacio del Cine, Gardel se despidió con "Cruz de palo".
Fue su última canción en Bahía Blanca, donde ya no regresaría jamás físicamente, pero lo hace segundo a segundo, en el pensamiento de
los que lo recuerdan, con indisimulada nostalgia.
Colaboración de: Héctor José Patrignani
|
 |
Sitios de interés
Nuevo sitio de Laura Castillo Marqués
|
|
Noticias y comentarios
|
Tango en el mundo septiembre 2010 Danubiando - Budapest Tango Festival 2010, en Budapest (Hungría).
Maestros: Sebastian Arce y Mariana Montes, Ismael Ludman y Maria Mondino.
Del 1 al 5 de septiembre 2010, XII International Tangoworld Festival, en Fivizzano (Italia). Maestros: Sabrina y Rubén Veliz, Erna y Santiago
Giachello, Bárbara Carpino y Claudio Forte, Patricia Hilliges y Matteo Panero.
Del 2 al 5, Festival Internacional de Tango Abaneraz - F.I.T.A '10, Paris (Francia). Maestros: Patricia Hilliges y Matteo Panero, Georgia
Proiskou y Loukas Balokas, Alessia Lymdin y Thierry Le Cocq, Daniel Montaño y Natalia Ochoa, Fermín Juarez y Kahena Saigui. Orquesta: Sexteto
Gustavo
Gancedo. DJ: Marek Szotkowski, Oscar Moyano, Daniel Blanco, Serfio Chiaverini.
Del 2 al 5, XI Denver Labor Day Tango Festival, en Denver (EE.UU.).
Maestros: Alex Krebs, Ney Melo y Jennifer Bratt, Marika Landry y Avik Basu.
Del 4 al 11 de septiembre 2010, Escartango, en Cartagena ( Murcia - España). DJ: Leo Mercado. Maestros: Adriana Dure y Felipe Martinez.
Del 6 al 12, IV Festival de Tango de Aix Le Bains, en Aix le Bains, (Francia).
Con la participación de Roberto Herrera y Silvana Capra, Gustavo Rosas y Gisela Natoli, Julio Luque y Veronique Guide, Julia y Andres Ciafardini,
Beatrice Laghi y Massimo Benotto.
Del 7 al 12, Festival de Tango Argentino de Gustavo y Giselle, en Boulder (Colorado - EE.UU.).
Maestros: Gustavo Naveira y Giselle Anne, Federico Naveira e Ines Muzzopappa, Fernando Sanchez y Ariadna Naveira.
Del 8 al 11, 2º Antalya Tango Meeting's 2010, en Ankara (Turquia). Maestros: Servet Moran y Figen Moran, Aydin Kocamusaoglu y Pelin
Koyun, Tanju Yildirim y Esra Akyatan, Ozan Firat y Dilek Karginer.
Del 9 al 12, 2º Tango ON Focus, en Transilvania (Rumania). Maestros: Mariano Chicho Frumboli y Juana Sepulveda.
Del 9 al 13, III Encuentro Tanguero del Interior 2010, en Mendoza (Argentina).
Del 10 al 12 de septiembre 2010, se celebra el X Encuentro Tanguero 2010, en Cullera (Valencia - Comunidad Valenciana - España), con las
participaciones de Belén y Tupac, Amelia y Asier, y el pianista Rodolfo "Fito" Reich.
Del 10 al 12, III Encuentro Tango D'Abbracio, en Montegrotto Terme (Padua-Italia). Con los maestros: Stefano Giudice y Marcela Guevara, Osvaldo
Roldan y Annamaria Ferrara, Thierry Le Cocq y Alessia Lyndin, Neri Luciano Piliu y yanine Quinones, Musicalizadores: SuperSabino, Anna Schiffino,
Nico Portioli.
Del 10 al 12, Festival Lviv Otoño 2010, en Lviv (Ucrania). DJs: Anastatiya Pomogaeva, Igor Mihatsevych, Artem Polyakov.
Del 10 a 12 de septiembre de 2010, I Maratón Internacional de Tango de la Región de Ginebra, en Divonne les Bains (Suiza).
Del 11 al 12 de septiembre 2010, V Encuentro Catalunya Tango, en Sant Corneli (España), município de Guardiola de Berguedá, en las
proximidades del Parque Natural del Cadí Moixeró junto al Pantano de La
Baells. A 110 km. de Barcelona.
Del 16 al 19, Kiev International Tango Festival 2010, en Kiev (Ucrania).
Maestros: Oliver Kolker y Silvina Valz, Vyacheslav Ivanov y Olga Leonova.
DJs: Yuri Alexeev, Oliver Kolker, Vyacheslav Ivanov.
Del 16 al 19, River Tango - London International Tango Festival, en Londres (Reino Unido). Maestros: Sebastian Arce y Mariana Montes,
Ernesto Terri y Cynthia Fattori, Marcelo Varela y Analia Vega, Aoniken Quiroga y Giovanna Di Vicenso. Orquestas: Otros Aires, Hyperiun Ensemble,
Siempre Tango.
Del 16 y 19, Jordan Tango Festival, en Amman (Jordania). Maestros: Leo Calvelli y Eugenia Usandivaras, Claudio Gonzalez y Melian Brufman, Silvia
Toscano, Fernando Gracia y Paula Ballesteros, Mazen Kiwan y Maria Filali, Yener y Elif. Musica: Orquestra del Mediterraneo, DJ Lucio, DJ John, DJ
Gibo, DJ Mark.
Del 17 al 19, I RossoAOvest Tango Marathon 2010, en Verona (Italia).
DJs: Félix Picherna, Guillermo Willy Dalla Corte, Luca Lamberti, Nico Portioli, Punto y Branca, Supersabino TangoGrooveMaster.
Del 17 al 19 de septiembre 2010, I° Festivalito de Tango en Conil, en Conil de la Frontera (Cádiz - Andalucía - España). Con la participación de
Carmen y César y Anna y José.
Del 24 al 25 de septiembre 2010, 1ra. Milonga de Milongas de Andalucía, en Marbella, Corazón de La Costa del Sol, provincia de Málaga (Andalucía
- España). Por primera vez, las milongas de Andalucía colaboran para realizar un evento donde todas estarán representadas. Los aficionados
decididos a empujar a su querido Tango a través de la crisis, animados por el concepto con, para y por los aficionados.
Organizan El Tortazo - La Milonga de Marbella. Telf.: 34 659651369.
Del 24 al 25 de septiembre 2010, Madrid Tango, en Madrid (España). Con la participación de Nélida y Jorge, Ezequiel y María Antonieta, Julio y
Veronique, Fernando y Valeria, Vito y Claudio. Shows: Paula y Adrian, Mariano y Alejandra. Djs y Colaboradores: Marcos Iaffa, Andrea Venturini,
Fernando Seco, Miguel Moya, Vito Muñoz, Leo Mercado, Mariano Quiroz, Yanina Caffaratti.
Del 24 al 26, Tango Marathon "I Urbe Tango Rave", en Roma (Italia).
Del del 24 al 26, III Tangosause, en Bremen (Alemania). DJs: Tine Weiß, Mark von Rahden, Duo Isabella e Iwan, Arnoud de Graaf, y Anne Hunold.
Del 24 al 26, Queer Tango Argentino Festival 2010, en Hamburgo (Alemania). Maestros: Mariano Garcés, Javier Guiraldi, Martin Maldonado y Maurizio
Ghella, Helen La Vikinga, Marga Nagel, Eliane Riegner, Charlotte Rivero, Lexa Rosean, Ulrike Schladebach y Stephan Wiesner Stravaganza, Ute
Walter.
Del 24 de septiembre al 1 octubre 2010, V Festival Internacional "Velvet Tango", en Sebastopol, Crimea, (Ucrania).
Del 25 al 26 de septiembre 2010, II Encuentro de Tango en Galicia, en el salón Regio del Circulo Mercantil de Vigo (Galicia - España). Maestros:
Natalia Vicente y Juan Manuel Nieto, Giorgio Jr. Giorgi y Paola Giummo, Marco González y Valeria Gonzalez.
Del 28 de septiembre al 3 de octubre 2010, XIII International Festival Wuppertal 2010, en Wuppertal (Alemania). Maestros: Belen Giachello y Diego
"El Pájaro" Riemer, Diana del Valle y Juan Camerlingo, Gaia Pisauro y Leandro Furlan, Alejandra Heredia y Mariano Otero, Anna Yarigo y
José Vazquez, Setenay Ersoy y Utku Küley, Raquel Ziegler y Ricardo Lang, Ines Moussavi, Esther Nur y Klaus Wendel, Beate Brück y Dirk Steinkamp,
Christine Träger, Nicole Wilken, Monique Drunday. Orquestas: Grán Orquesta Típica Ciudad Baigón, Julián Bruno, Cuarteto Alfredo Marcucci. Del 29
de septiembre al 2 de octubre 2010, ¡TangoNeta!, en Barcelona (España). Maestros: Patricia Rigatuso,
Paul Vossen, Paras Saghy,Korey Ireland, y Gisela Navoni. Música en vivo: Quinteto LaTípica y Conexión Tango. DJs: Fredi, Woodlegs, Yves, y
Oker.
Del 30 de septiembre al 3 de octubre 2010, III Festival de Tango Argentino "Tango à Fleur de Pau", en Pau (Francia). Con la
participación de Joseba y Bakartxo, Gonzalo y Mariel. Organiza la asociación Tangueando Pau.
Del 30 de septiembre al 4 de octubre 2010, Sydney Tango Salon Festival, en Sydney, (Australia). Maestros: Andres Laza Moreno y Isabel Acuña,
Gabriel Missé y Natalia Hills, Javier Rodriguez y Andrea Missé.
Fuente: http://RinconDelTango.com
|
Ganadores Tango
Salón
1°: Sebastián Ariel Jimenez y Maria Inés Bogado | Argentina
2°: Diego Ezequiel Pérez y María Soledad Cantarini | Argentina (Rosario)
3°: Cristian Andres López y Naoko Tsutsumizaki | Japón
4°: Ariel Manzanares y Daniela Sol Cerquides | Argentina
5°: Frank Carlos Obregon Delci y Jenny Carolina Gil Alvarez | Venezuela
Jurado: Eduardo Arquimbau, Julio Balmaceda, Pablo Inza, Javier Rodríguez, Ana María Schapira, Oscar Velázquez, Nene Masci y Julio Duplaá.
Ganadores Tango Escenario
1°: Diego Ortega y Chizuko Kuwamoto (Argentina)
2°: Cristian Correa y Manuela Rossi | Argentina
3°: Cristian Andrés López y Naoko Tsutsumizaki | Japon
4°: Leonardo Luizaga y Paola Giselle Luizaga | Argentina
5°: Eber Alejandro Burger y Yesica Lorena Lozano Elías | Argentina
Jurado: Miguel Angel Zotto, Juan Carlos Copes, Claudio Segovia, Alejandro Cervera, Guillermina Quiroga, Melina Bruffman y Gustavo Russo.
Veedores: Gachi Fernández y Juan Manuel Fernández.
Fuente: El Tangauta
|
La
Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires designó con el nombre Malabia - Osvaldo Puglisese a la estación de subterráneos de la línea B de
Corrientes al 5300. La Comisión Homenaje Monumento y Estación Osvaldo Pugliese organizó una celebración en la que hablaron Juan Carlos Junio,
Patricio Echegaray, Raúl Puy y Lidia Elman de Pugliese y actuaron Roberto Álvarez, Daniel Binelli, Abel Córdoba, Rodolfo Mederos, Juan José
Mosalini, Milena Plebs y David Alejandro Palo, Alejandro Presta y Leandro Schnaider, con la conducción de Silvano Lanzieri.
Fuente: El Tangauta
|
Casilda: Programación Teatro Dante Domingo 5 de
setiembre - 20:30 horas
Soy tango
José María Fontana - Juan Carlos Copes
Lunes 6 de septiembre - 20:30 horas
Charla abierta sobre tabaquismo como abandonar el hábito y mejorar la calidad de vida. Entrada libre y gratuita
Jueves 9 de septiembre - 21 horas
Las mil y una noches Juan Rodo y gran elenco.
Viernes 10 de septiembre - 21:30 horas
Noche de folklore con los tradicionales
Sábado 11 de septiembre - 22 horas
Burrock (ciclo eléctrico)
Domingo 12 de septiembre - 20 horas
A la deriva (ciclo eléctrico)
Miércoles 15 de septiembre - 21 horas
Música y danza del bicentenario
Viernes 17 de septiembre - 21:30 horas
Luis Baetti presenta canción creciente.
Sábado 18 de septiembre - 21:30 horas
Ella en mi cabeza
Lunes 20 de septiembre - 20:30 horas
Amaro Lucano (rock italiano)
Viernes 24 de setiembre - 22 horas
Bussik y Summun
Sábado 25 de septiembre - 22 horas
Sin motivos (ciclo eléctrico)
Domingo 26 de septiembre - 20 horas
Lima limón (ciclo eléctrico)
Lunes 27 de septiembre - 20:30 horas
Hugo Mujica presenta la poesía y la vida
Entrada libre y gratuita
Director General y Artístico
Teatro Dante
Municipalidad de Casilda
Prof. Diego Costa
Casilda - Santa Fe, Argentina
|
Programación septiembre 2010 en La casa del Tango de Rosario El
mes de septiembre lo dedicamos a "Jóvenes Compositores Rosarinos" en el marco del ciclo septiembre joven.
Sábados 21 hs.
Entrada general: $15
Sábado 4 de septiembre:
4Kuartos. Integrantes: Cristian Gustaffson bandoneón, Juan Pablo Sosa del Frade violín, Andrés Montiel contrabajo, Sebastián de la
Vallina en chelo, composición y arreglos.
Sábado 11 de septiembre:
Carlos Quilici y su Quinteto Los Tauras. Integrantes: Martín Tessa guitarra, Javier Gómez violín, Adrián Pistone piano, Domingo Porta
contrabajo, Carlos Quilici bandoneón, composición y dirección.
Sábado 18 de septiembre: Quinteto Berretín interpreta la música de Ezequiel Diz
Músicos: Sebastián Jarupkin bandoneón, Guillermo Copello violín, Damián Bincaz guitarra, Julia Martínez contrabajo, Sebastián Boeris
piano, Salvador Trapani serrucho y Ezequiel Diz, dirección y composiciones.
25 de septiembre: Leonel Capitano en voz acompañado por Joel Tortul en piano, Cristian Gustaffson bandoneón, Pepe Ferrer en guitarra.
Realizarán la presentación de temas propios.
La boletería se habilitará a las 20 hs.
Tertulias para adultos:
Viernes 17 hs: charlas, proyecciones y mates para compartir tangos. Las cancionistas. Coordina Gerardo Quilici. Invitados especiales.
Entrada gratuita.
Clases de baile Viernes: 20 a 21.30 horas: clases para principiantes a cargo de Isabella Sperandío y Mario Melillo. Costo: $8 por
clase y por persona.
Miércoles 15 de septiembre de 18 a 19 hs: Clase gratuita de tango salón estilo milonguero para niños/as de 6 a 12 años. Estudio de
Danzas Encanto Rojo de Graciela Ruiz.
Otras actividades: Seminario intensivo "Tango Punto Cero"
Sábado 11 de septiembre: 15 hs. Módulo 1
Estructura del abrazo cerrado y abierto con movimientos geométricos y giros.
Costo: $15 por persona.
16.30 hs. Módulo 2 Combinaciones de figuras lineales y circulares en abrazo cerrado y abierto.
Costo: $15 por persona.
Domingo 12 de septiembre:
15 hs. Módulo 3 Secuencias dinámicas con cambios de velocidad y energía en abrazo abierto y cerrado.
Costo: $15 por persona.
16.30 hs Master class
Dinámica del abrazo, conceptos y estructuras con diferentes estilos (cadencia).
Entrada gratuita. Cupo limitado, inscripciones al 155-542284.
Otras clases
Lunes: 18.30 hs: Aprendé a bailar Tango con Natalia y Germán. Principiantes e Intermedios, (más información: 0341 155462284 -
156250061, nataliaygerman.spaces.live.com)
20 a 22 hs.: clases para principiantes. Profesores: Guillermo Ruiz y Natalia Suárez. Precios populares. (más información: 156-185300,
portango@locabohemia.com).
Miércoles 20 a 22.30 hs: Taller de Tango Danza. Maestros Javier Loguzzo y Sabrina Concari. Costo: $16 por clase y por persona.
(Informes e inscripción 448-1872 o 155-091151 o vía mail: ilkatango@gmail.com)
Viernes: 21.30 a 23.30 hs: Abrazados - Taller de tango, con Lali y el Colo. Costo: $50 mensuales. (más información: 4403260/03462-
156-13171, lalic78@yahoo.com.ar, martinpennaccietti@hotmail.com).
Domingos 5, 19 y 26 de 17 a 20hs
Domingo 12 de 18 a 21 hs: Prácticas de tango a cargo de Víctor Barrios y Cristina Benavídez (más información: 4354724/155-819684
victortango@hotmail.com)
Secretaría de Cultura y Educación. Municipalidad de Rosario.
La Casa del Tango - Avda. Illia y España - (0341) 4802415
|
Colombia: 3er Festival Cultural Manizales es Tango Será una semana,
del 12 al 19 de septiembre de 2010
Con clases gratuitas, milongas, encuentro de coleccionistas, exposición
de fotografía, concurso nacional de tango. El día sábado 18 de septiembre
19 hs. el remate el domingo 16 hs. en Milonga Tango Show (negocio nuevo
de tango que estamos estrenando en Chipre).
Espero que me colaboren para que no muera el tango en Manizales.
Me gustaría que vinieran todos a participar y a pasar un inolvidable festival de tango.
Recuerde que si tienen alguna sugerencia la recibiré con mucho agrado.
Gracias,
María Amparo Cardona Vanegas (Organizadora)
Dirección: Carrera 22 No. 27-31 Local 1.
Correo Electrónico: amparocardonatango@yahoo.com
|
Programación de actividades septiembre en espacio
Dadá "Tangos de Marte" El ciclo se lleva adelante todos los martes de 21 a 23 hs. en el teatro del multiespacio, involucrando a los
artistas más consagrados y emergentes de la escena del tango en Buenos Aires. Además, todos los martes una vez finalizado los shows se realiza
una Jam de Tango, donde se acercan músicos del under tanguero a presentar su material e interpretar tangos clásicos e inéditos. Entrada $25
7 de septiembre: Viviana Scarlassa
14 de septiembre: Jacqueline Sigaut
21 de septiembre: Dúo de guitarras Caruso - Martel
28 de septiembre: Quinteto Julián Hermida
Los shows comienzan a las 21:30 hs. y el valor de la entrada es de $20
Espacio Dada
Borges 1655 | Plaza Serrano | C.A.B.A.
www.espaciodada.com.ar
info@espaciodada.com.ar
|
Gran final CIAD 2010 - Villa Carlos Paz - Córdoba - Argentina
Contentos de poder
integrar generaciones, los niños, los jóvenes y "los
mayorcitos", sin discriminación de ninguna especie, ¡de ninguna!.
Poder conocernos y compartir, de adentro para afuera. ¡Y que solamente conociendo adentro podemos conocer afuera!. ¡Compartir!
Al ser concursos educativos y no competitivos, si hay premios compartidos, o sea, si hay dos personas con nota igual comparten el
premio.
Los concursos son integradores de la gente de la danza. Concurso no es competencia de uno contra el otro. Concurso es superación de
uno mismo. A la Gran Final de Carlos Paz, llegan aquellos que deseen de la danza una profesionalización y un estímulo mayor para continuar en la
carrera artística.
¡Los esperamos!
Informes: Prof. Mabel Lemos
E-mail: mabelplemos@gmail.com - mabelplemos@yahoo.com.ar
|
Luego
de la presentación oficial de su 4° CD de tangos, "Escualo", el saxofonista dará un show con los temas más destacados de toda su
discografía.
Walter Pángaro 1a guitarra
Roberto Jaime 2a guitarra
Miguel De Caro: saxos y dirección musical
Artista invitada: Jacqueline Sigaut
Domingo 19 de septiembre
Los 36 Billares
Av. de Mayo 1265
Tel. 4381-5696 (reservas)
Derecho a show $30
|
Santa Fe: ¡Gran Noche de Tango! ¿Tenés ganas de escuchar tango en vivo?, ¿tenés ganas de milonguear?. ¡Te esperamos entonces!
Viernes 24 de septiembre, 21:30 hs.
Gran Show - Milonga "Salones del Rey", Pte. Roca 2720, Santa Fe - Argentina.
Actuarán: La Gran Orquesta "Los amigos del Tango" (San Justo)
Y como cantantes invitados: Roberto Sosa (San Justo), Rosana Vergara (Santo Tomé), Carlos De Giorgio (Santa Fe)
Valor de la entrada: $20 (Habrá servicio de buffet)
Sorteos
Anticipadas a $15 (hasta el 17/9)
Cel.: (0342) 155 - 112507
|
Presentación de la 9a Cumbre Mundial del
Tango Seinajöki -
Finlandia - julio 2011
Dentro del marco del Festival de Tango de Buenos Aires, se presentó la 9º Cumbre Mundial del Tango que se llevará a cabo en la ciudad
finlandesa de Seinajöki en julio de 2011.
Dicha presentación estuvo a cargo de Diego Rivarola, Director General de Música del Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad
de Buenos Aires y Coordinador en Buenos Aires de la Cumbre Mundial del Tango y Horacio "Tato" Rébora, creador y director general de la
Cumbre Mundial del Tango.
Se contó con la presencia de artistas que participaron de Cumbres anteriores, autoridades de la ciudad de Buenos Aires y de la Embajada de
Finlandia y de artistas que asistirán a la próxima Cumbre.
Homenaje a Cátulo Castillo
Estimados TyCP: El viernes 6 de agosto, realizamos un homenaje a Cátulo Castillo,
celebrando otro aniversario de su natalicio; oportunamente le comenté a Ricardo que lo haríamos. Fue en Cátulo Tango, como no podía ser de otro
modo.
Comenzamos cantando en la calle, el empedrado Pasaje Zelaya, leyendo aunque sin necesidad la letra pintada sobre las paredes, nada
menos que Tinta Roja.
Luego descubrimos varias placas recordatorias: la Asociación Argentina de Actores, SADAIC, la Asociación Argentina de Bailarines, la
agrupación tanguera Aves del Mismo Plumaje, el Sutaca, Sindicato de Trabajadores del Automóvil Club Argentino, la Asociación Civil Cultura
Abasto.
Cuando la gente pugnaba por entrar a nuestro salón, la puerta fue "copada" por un grupo de actrices y actores que ataviados
a la usanza del 40, interpretaron una corta escena referida a la época, con menciones a la obra del poeta; fue divertido.
Entramos. La pantalla recreaba un video referencial, la orquesta Ojos de
Tango, dirigida por la pianista y compositora Analía Goldberg, atacaba
con su marcado compás tangos de siempre, el salón con sus dos escenarios,
estaba realmente impresionante de lindo.
Ya desde la calle, Oscar del Priore fue conduciendo el sencillo pero sentido
homenaje que se hizo más emocionante aún cuando vimos a la viuda de Cátulo
la sra. Amanda Peluffo acompañada de su entrañable amiga Susana Rinaldi,
a una de sus hijas Dorita, a sus nietos Malena y Catulín.
A todo esto, ya comenzaba un vibrante show de bailarines, quienes con maestría supieron arrancar aplausos de los asistentes, al igual
que Cecilia Casado, Chiqui Pereyra y un "tapado" Raúl Colo Vazquez , todos acariciando nuestros oídos con la consagrada temática
catulesca.
No podían faltar y allí estuvieron académicos de la talla de Hector Negro,
entre otros, Muni Rivero, el recordado Julio Ressia, eran muchas las personalidades
que concurrieron; opto por no mencionarlas porque sinceramente temo no
incluír por olvido o descuido de mi parte a todas.
Con los saludos finales, llegaron unas exquisitas empanaditas y el infaltable tinto.
Un autor de la talla de Cátulo, super prolífico con mas de 500 obras en su haber merecía nuestro homenaje, y se lo hicimos; estamos
muy felices de haberlo realizado y que todos los presentes compartieran el mismo con alegría y respeto; ahora también TCyP cuenta con su
crónica para la info de los suscriptores.
¡Saludos!
Enrique Ehrlich
Paseo Colón La Casa del Tango
Nuevamente se engalana La Casa del Tango
El sábado 14 de agosto, visitaron Paseo Colón La Casa del Tango, en Río Gallegos, la pareja de cantantes integrada por Mirta
Uguet y Pablo Achaval, quienes vienen desarrollando una gira por la Patagonia argentina tocando - en esta oportunidad - diferentes localidades de
nuestra Provincia. Mirta Uguet, es oriunda de Mercedes en la Provincia de Buenos Aires y Pablo Achaval es vecino de la localidad de Benavidez.
En la oportunidad pudieron conocer las instalaciones de La Meca del Tango Patagónico (Paseo Colón La Casa del Tango), donde se
interiorizaron de todas las actividades que en ella se desarrollan, viéndose gratamente sorprendidos por la iniciativa que ha tenido Estala
Ravallo al instalarse con el tango en Río Gallegos.
Estos importantes artistas manifestaron su reconocimiento por estar en el epicentro milonguero, ya que no podían dejar de
conocer este tan importante lugar. También comentaron que ellos han recorrido y recorren todo el país realizando sus espectáculos y que pocas
veces vieron un lugar de iguales características y con tanto calor tanguero.
Se mostraron sumamente satisfechos al ver la galería de personalidades del tango de Río Gallegos, ya que no vieron ningún otro
lugar que rinda este homenaje a los artistas y personalidades locales - manifestaron -.
También expresaron al escuchar a la cantante de La Casa del Tango, Silvia Toranza, "que sin lugar a dudas el futuro
artístico que tiene es muy bueno porque el talento que demuestra y la dulzura de su voz, así lo dictaminan, solo debe trabajar duro para llegar,
y como ejemplo basta el nuestro que con Pablo -expresa Mirta- nos hemos ganado un lugar en el mundo de la música ciudadana y folclórica, y ello
nos exige a trabajar cada vez más, ya que al pisar los escenarios más importantes del país, mas estamos obligados a trabajar fuertemente y con
humildad para satisfacer al público, y eso le va a pasar a Silvia, pero sin dudas es de lo mejor.
Una fuerte emoción sintieron estos artistas al saber que la madrina de La Casa del Tango, es la señora Estela Raval, ya que
ellos han trabajado con uno de sus músicos.
Esta pareja de artistas ha participado del Festival del Petróleo (Formosa), Fiesta nacional de la guitarra (Buenos Aires),
Festival de doma y folclore (La Pampa), Festival Nacional del Folclore (Cosquín), Fiesta Nacional del Lúpulo (Río Negro), Fiesta Nacional del
Pomelo (Formosa), Fiesta Nacional de la sal (La Pampa), 1er Festival Provincial de Tango (Zárate), entre otros festivales y otros
artistas.
Muy satisfechos con los milongueros y con La Casa del Tango, prometieron
regresar para la tercera edición del Festival Provincial de Tango, que
realizará Paseo Colón La Casa del Tango, en el mes de junio del año próximo.
|
Balance del lanzamiento mundial del IX festival de tango rioplatense: "Sra.
Olga del Grossi"
El pasado sábado 7 de agosto, de 2010, llegamos a la ciudad de Buenos
Aires, para lanzar el IX Festival de Tango Rioplatense: "Sra. Olga del Grossi", que organiza la Institución Cultural "Perfiles del
Tango".
Llegamos con el claro cometido de lanzar, en la ciudad que más promueve el tango del mundo, un Festival de Tango, representa
esencialmente, una instancia tendiente la difusión y promoción de la música más representativa de esta zona del mundo.
Nos encontramos con entrañables amigos.
Soledad del Valle, Omar de Vita, Omar Montalvo y Julio Bande, los hacedores en la Radio Identidad, AM 1300 de Buenos Aires,
"Por Amor a Buenos Aires", de de 12 a 14 hs., me recibieron como un compañero más de su equipo.
Con un encuentro previo en Corrientes y Dorrego, en un bar; se armó esta audición que fue particular, por nuestra presencia,
obviamente programada.
Nos esperaba, en la Radio, un Maestro, como pocos, un protagonista del Tango, con más de 50 años de trayectoria; que a nombre
de los integrantes de "Perfiles del Tango", de Buenos Aires, el gran cantor Roberto Chalean, el "Caballero del Tango". Vaya
si es el gran cantor Roberto un hombre que sí generó, y hace por el tango; por las orquestas en las que actuó, sus conjuntos de acompañamiento a
sus interpretaciones. Luego de la actividad, durante un largo rato mantuvimos una charla proyectando actividades. Lo que si podemos informar por
su inminente concreción, será la publicación de un libro sobre la historia de Roberto Chalean, a lo largo de su fecunda actividad, escrito por
quién hace esta nota.
Agradecemos las llamadas, los mails on line, que nos llegaron durante las dos horas, al programa "Por amor a Buenos
Aires".
Fue lanzado el IX Festival de Tango Rioplatense, lleva el nombre una de las más importantes cantantes de la historia del Tango,
la Sra. Olga del Grossi, quién consideramos digna de todos los homenajes y los seguirá recibiendo por todo el amor y arte que nos ha entregado
durante toda su vida artistico-profesional. Agradecemos a nuestros amigos; que nos hicieron sentir en nuestra casa, en nuestro lugar; y nos
invitan permanentemente a visitarlo; lo que haremos.
Buenos Aires recibió el lanzamiento de un Festival de Tango, su pueblo, rioplatense, como Montevideo, disfrutará tres meses a
puro tango, arte y talento.
Hasta la próxima.
Miguel Gadea Sandler
Director de "Perfiles del Tango"
|
|
1 Martha Corazza / Beatriz (uruguaya
en Venezuela)
4 Mariana Dragone
5 Luly Geary / Yelly
7 Marcelo Palma (Bahía Blanca)
9 Federico Torres
14 Germán Ruiz Diaz, Elena Gatti (Palma de Mallorca)
17 Fernanda Hurovich
18 Antonio Tormo (en el recuerdo)
20 Laura Alvarez Ghergo
22 Germán Becker
23 Lilian de Gásperi / Liliana Aubad (La Magia de tus Bailes, Colombia)
24 Juan Pablo Nardone
28 Graciela Rodríguez
29 Rubén Covacevich
|
Padrinos de nuevos suscriptores Los invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email
de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com
En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos
interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de esta revista.
Padrinos de este mes:
Marta Pereyra
Raúl Marcos Ruiz de Galarreta
|
No dejes de
visitar
nuestros
suplementos
TyCP Video
Videos exclusivos,
Favoritos
y los
Videos de los
Lectores
Cartelera
Con las noticias que
no alcanzan
a
publicarse en el boletín
|
Diego
Pérez
Soledad Cantarini
Estudio Alas de Tango
Ov. Lagos 655 - Rosario - Santa Fe - Argentina
54 (0341) 153 359 533 - 54 (0341) 155 477 908
info@dosxunotango.com |
|
El Rincón de los
Lectores
Hola amigo Ricardo Schoua: como siempre mi agradecimiento y el de Marcelo Palma,
como de la gente de Grupo Tango por la información y por las notas muy
interesantes que hacen que se amplíen los conocimientos de momentos y vivencias
del tango.
Seguimos aportando amigos que quieren
tener información ya sea en Argentina como en Europa. Ya puede apreciar lo que
significa para todos estar unidos y poder intercambiar o mejor dicho informarnos
de todo lo que pasa en el mundo del tango y de la cultura.
Un abrazo tanguero y hasta pronto.
Marta Pereyra
Bahia
Blanca
Gracias por el envío de tan interesante publicación. Deseo realizar dos
comentarios (si es que me lo permiten):
El primero es respecto a ese cantor El Cigala que según parece, cree que
cantar un Tango es hacer "un ruido" parecido a los que otros
cantores han hecho. Yo no lo disculpo tanto y le diría que busque ayuda
con un argentino o con un uruguayo (porque no se olviden que el Tango es
"rioplatense") y podría interpretar mejor esa obras de arte que
son las letras de muchos tangos.
El segundo, es para el Sr. Víctor Danelinck, y es que comparto 100 % su
opinión (y eso que yo no salí bailarín de Tango) pero es evidente que algunas
personas creen que hacer tango es mezclar una serie de sonidos (modernos
o no) y dale que va.
Saludos y ¡sigan adelante!
Francisco Core
(Vicepresidente de la Comisión de Homenaje a Juan D'Arienzo)
|
 |
Para conocernos un poquito
más...
Pinchá tu "alfiler virtual" AQUÍ
Mapa de los
Lectores
Mapamundi
donde los lectores marcan su lugar de residencia y dejan un
mensaje |
|
SUGERENCIAS Y COMENTARIOS:
|
Director / Editor Responsable: Ricardo M. Schoua mschoua@intertango.com
Diseño Gráfico: Adriana Rolón
Colabora desde Salta: Carlos
Hugo Burgstaller
Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión del Editor. |
Considere la posibilidad de llegar a una gran base de lectores con un interés
definido, y, de paso, auspiciar nuestra labor cultural. Los precios de
nuestros avisos son muy económicos.
Solicite información y tarifas pulsando aquí o escribiendo a info@intertango.com
(El
mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines). |
|
(C) 2014 Tango y Cultura Popular
