viernes, 5 de septiembre de 2003

Tango y Cultura Popular N° 39

Tango y Cultura Popular

Volumen IV - Nº 39© Intertango, 2003Septiembre de 2003

Publicación electrónica mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango (Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 3900 lectores hispanohablantes de todo el mundo.

Instrucciones para SUSCRIBIRSE o BORRARSE al final del Boletín.
En este Número:

Editorial

* Padrinos, Fotos y Tablón de Anuncios
Historias Tangueras
* Carlos Gardel, comidas y restaurantes
Colaboración
* Esto es obra de Satán

Sitios de Interés
Noticias Breves
El Rincón de los Lectores


Pecky Land Zogbhy

Estilo milonguero y de salón

Milonga - Vals
Técnica - Postura - Adornos


Aníbal Land y Martín Maldonado

154 680703
www.revivaltango.com.ar
tangoen2002@yahoo.com.ar
Sentimiento
Tango
te sugiere...
No te oxides... TODOS LOS DIAS
Bailá Tango!!!
UNICO LUGAR EN ROSARIO CON
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Corrientes 152           Tel. 4474225
Clases grupales $3.- (todos los días) 20 hs.
Niños gratis: Martes, jueves y sábados 18.30 hs.

Editorial

Padrinos, Fotos y Tablón de Anuncios
Quisiera hacer referencia a algunos temas que hacen a la difusión del boletín y a mejorar la comunicación.

Algunos lectores nos han comentado que ellos reenvían TyCP a amigos y conocidos. Si bien esto, por supuesto, nos agrada mucho, es preferible que nos envíen las direcciones de e-mail, "apadrinando" así a dichos amigos y conocidos, para que se lo hagamos llegar en forma directa. Esto nos permitiría conocer con mayor certeza el número real de lectores de la publicación, que sospechamos que es bastante mayor que el que tenemos registrado. Como corresponde, estas direcciones de e-mail no son vendidas ni entregadas a terceros por ningún motivo, en resguardo de la privacidad de sus titulares.

En cuanto al Album de los Bailarines, si bien siempre nos envían fotos, pensamos que deberían ser muchas más. Anímense y manden fotos: ustedes saben que no discriminamos entre principiantes, profesionales o milongueros.

Recomendamos leer el Tablón de Anuncios de Tango y Cultura Popular: http://novedadesenred.com/v2/pages/clasificados.asp?AutorID=21
para enterarse de los eventos del mes cuya información no llegó a tiempo para ser publicada en el boletín. Para facilitar la publicación, tanto en el tablón como en el boletín, solicitamos que, dentro de lo posible, nos envíen las gacetillas en formato texto, sin abusar de las mayúsculas ni de los espacios.


¡Gracias!

El Director


Jueves de
Tango y Cultura Popular


11/09 El Radioteatro de Lotoki5


18/09 Cuarteto Vientango

25/09 Orquesta de Tango El Yunque

Bar La Isla del Centro
Italia 965 - Rosario
A Partir de las 22.30 hs.

Informes: (0341) 156 150 542
La Sala Lavardén abre sus puertas para una
Noche de Milonga
Sábado 13 de septiembre
Sarmiento y Mendoza - Rosario
Finalizado el espectáculo de Tango más tradicional de la ciudad, organizado por El Duende.
La Sala te invita a que bajes a milonguear en su sotano y disfrutes del mejor 2x4.

Musicaliza: DJ:"El Abogado" Juan M. Capriotti
Organizan: Germán y María


Historias Tangueras

Carlos Gardel, comidas y restaurantes
Es conocido por todos el gusto por la comida que tenía Carlos Gardel y también el gran problema con su tendencia a engordar. Recordemos que en 1916 llegó a pesar 118 kg. Son conocidos también sus esfuerzos y sacrificios para adelgazar. Así realizaba largas sesiones de gimnasia sueca y pelota paleta en la Asociación Cristiana de Jóvenes, o solía salir a correr por Palermo.

Pero lo que vamos a recordar hoy no son sus esfuerzos por bajar esos kilos de más sino aquello que le provocaba esos inconvenientes, es decir su gusto por la buena comida, cuales eran sus platos preferidos y los lugares donde solía concurrir.

En el Armenonville disfrutaba de la comida francesa, y junto a su amigo, el actor Elías Alippi, concurría al Americano (Perón y Carabelas) y a La Emiliana (Corrientes entre Paraná y Uruguay) con su novia Isabel del Valle.

Los que lo conocieron cuentan que uno de sus platos preferidos era el puchero, y el lugar que elegía para saborearlo era El Tropezón, que estaba en Callao y Perón, cuyo techo se hundió en 1925, provocando una catástrofe y la consiguiente mudanza a Callao 248. En El Tropezón, Gardel, siempre ocupaba la misma mesa, la 48, y esto no era casualidad o capricho, no, respondía a un consejo muy preciso. Sucedía que Gardel tenía un chofer al que apodaba El Aviador, por las antiparras que utilizaba para manejar, y al que el Zorzal le regalara un auto. Ahora este Aviador regía su vida por un libro napolitano llamado La Molfetta, que relacionaba los sueños o hechos con números. Así, por ejemplo, si pasaba frente a un incendio detenía el auto, sacaba el libro que guardaba cuidadosamente bajo el asiento y comenzaba el análisis de a qué número correspondía, no solo el hecho, sino también la hora, el día, el clima, etc. Y se dice que fue este personaje el que convenció a Gardel que su número era el 48 (el famoso "morto chi parla") y de ahí que el Zorzal eligiera esa mesa en El Tropezón.

Otro lugar al que solía concurrir era el Pabellón París del Hipódromo de Palermo. Entre sus acompañantes a ese lugar se destacaba el cuidador Neciano Moreno, morocho, grandote, gastador y que tenía la siguiente costumbre: Pedía una ensalada de lechuga, cuando se la traían la miraba con desconfianza y, tratando de que el mozo no lo viera, le ponía en el medio un billete de $10.-, al cual se denominaba por ese tiempo "lechuga" y le decía al mozo: "Che, esta lechuga tiene algo raro, llevátela". Era una manera algo rara de dar propina por adelantado.

En el Abasto, Gardel solía comer en el famoso Chantacuatro, sus amigos Fugazot y Barquina le decían: "vas a reventar y entonces vas a tener que dejar de cantar".

Ahora, en sus comienzos, sus comidas y los lugares que frecuentaba eran un poco más modestos. Así, saboreaba milanesas con papas fritas o pucheros en el O'Rondeman y sopas grasientas y espesadas con fideos y legumbres con abundante ajo y pimienta en el Valussi.

Luego vinieron mejores épocas y así pasó al restaurante El Conte, el más lujoso y caro de Buenos Aires. Allí junto a Razzano, Muiño, Alippi y José Ingenieros se deleitaban con conejo a la mostaza, langosta grille, vol-au-vent de champiñones y pavita, pato prensado a la naranja y faisanes al calvados. También adoraba los mariscos y las pastas, los guisos y entrañas de ternera al carbón.

Y un último plato que gustaba mucho a Gardel: Gran Paraná a la Dugléré, es decir pejerrey preparado al clásico estilo galo.

Y, para terminar este pequeño recorrido por la pasión gastronómica de Gardel, les detallo la receta de la que se decía era su comida preferida: Faisán al calvados. Este plato que saboreaba en El Conte era preparado por el cocinero para Gardel y sus tres amigos con los siguientes ingredientes:
2 ó 3 faisanes, de acuerdo al tamaño.
8 manzanas
200 gr de pasas de Esmirna
100 gr de manteca
3 cucharadas de aceite
1 vaso grande de oporto
3 copitas de calvados (que se pueden reemplazar por coñac pero no es aconsejable).
Ahora si usted quiere la preparación se la cuento otro día, o me la pide, y después me cuenta como le salió.

Carlos Hugo Burgstaller


Colaboración

Esto es obra de Satán
Estimados amigos:
Acabo de descubrirlos en Internet. Me agrada la página. Desearía recibir Tango y Cultura Popular.

Aprovecho para enviarles una letra que me pertenece junto a un comentario de la misma.
Saludos.
Luis Ángel Nazzi
Av. Rosario de Santa Fe 1384
Tel. 03564-425617
2400 SAN FRANCISCO (Cba.)

ESTO ES OBRA DE SATÁN
Letra: Luis Ángel Nazzi
Música: Luis Carlos Esser

Si Discépolo viviera
los sucesos tan calientes
de los tiempos del presente
haría un tango de mi flor...
Se practica el "aerobanco"
por los cheques "voladores",
los corruptos son señores,
¡Todo tiene mal olor!..

Hoy nos hemos doctorado
en maldad más refinada
con cuenteros a patadas,
¡Esto es obra de Satán!..
No esperés ni por asomo
que se ocupen de tu suerte
nadie viene a socorrerte
ni a tirarte un cacho ´e pan...

No dormimos por la crisis,
hoy los mangos nos afiebran
y la "guita color verde"
nos seduce con pasión...
gambeteamos los impuestos
con más "swing" que Maradona,
por el lujo y la "cometa"
profesamos devoción...

Si Discépolo viviera
hoy podría te aseguro,
escribir de Cambalache,
de este tiempo la versión...

Se ha perdido ya el asombro,
increíble pero cierto,
la vergüenza, ¡ni te cuento!..
hace rato se piantó...
hoy se agarran a los tiros
por la mínima pavada,
gente tan civilizada,
creo que jamás se vio...

La conciencia ya no existe,
ni tampoco la cordura,
que la calle está muy dura,
es la frase popular...
A esta altura de las cosas,
de seguir como al presente,
me pregunto seriamente:
¿Dónde iremos a parar?...

Si Discépolo viviera
hoy podría te aseguro,
escribir de Cambalache,
de este tiempo la versión...



ESTO ES OBRA DE SATÁN (1) (Tango) Letra: Luis Ángel Nazzi (2) Música: Luis Carlos Esser (3)

Grabado por: Néstor "Cacho" Doliani con el trío de Orlando Trujillo (ex bandoneonista de Miguel Caló) (4)

(1) El tema de este tango surge como producto de observar la situación que vivimos.

Si bien tiene ya algunos años, el empeoramiento de la crisis ha contribuido a darle más actualidad.

Pensando qué obra monumental podría haber escrito el genial Enrique Santos Discépolo si le hubiera tocado vivir los momentos actuales, se me ocurrió ser testigo de mi tiempo y escribir esta larga historia de frustraciones en los cortos tres minutos que dura la canción.

Al leer el contenido comprobarán que he tratado de dar cabida al cúmulo de cosas que nos suceden y que, además de agobiarnos, nos conmueven diariamente. Es el estado de desesperanza y desesperación del hombre de fines del siglo XX y comienzos del XXI.

(2) 57 años, casado, dos hijos una nieta. Locutor nacional, periodista, animador de festivales. Extensa trayectoria en medios radiofónicos y televisivos de toda la región. Reciente ganador del premio "Acorca" (Asociación Cordobesa de Radiodifusión por Cable) a la mejor conducción masculina de televisión por cable de la Provincia de Córdoba.

Escribe artículos para revistas. Fue corresponsal de La Voz del Interior (hasta el levantamiento de la corresponsalía por cuestiones presupuestarias). Colaborador habitual del programa Juntos de Cadena 3 de Córdoba en temas de tango.

Delegado de la Federación Cordobesa de Tango por San Francisco. Disertó sobre el tema "Tango: testigo y protagonista de su tiempo" en la última edición del Festival Nacional de Tango de La Falda (Cba.)

Realiza tallas en madera entre ellas, un conjunto de tango compuesto de: cantor, bandoneonista, pianista, violinista, contrabajista y pareja de baile. Todas las esculturas tienen aproximadamente 15 centímetros de alto y fueron talladas en una sola pieza, a partir de bloques de madera de cedro.

(3) 58 años, casado, siete hijos. Pianista, profesor de música, tiene estudios avanzados de armonía. Actualmente, desde hace varios años, es director de la Banda Municipal de Música de San Francisco, organismo próximo a cumplir el primer centenario de vida.

Compositor de numerosos temas de diversos ritmos. Desde su juventud se destacó como un músico de notables aptitudes, lo que lo llevó a actuar en importantes escenarios de nuestro país y de la República Oriental del Uruguay. Varias agrupaciones musicales contaron con su concurso. En todas ellas dejó el sello de su aptitud musical.

Ha recibido distinciones por sus destacadas condiciones.

(4) 60 años, casado, dos hijas, cinco nietos. Cantor, guitarrista. Actuó en Festival Nacional de La Falda (dos últimas ediciones), la esquina de Homero Manzi (Buenos Aires), en la Casa de la Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en los Congresos Nacionales de de la Asociación Argentina de Entidades de Tango. En la Feria Mundial de Hannover, Alemania, actuó en el escenario del stand argentino. Participó en el Segundo Encuentro Internacional de Tango de Iquique (Chile), además de numerosas actuaciones en el orden provincial. Delegado de la Federación Cordobesa de Tango por San Francisco.

Lo acompañó en la grabación el trío dirigido por el maestro Orlando Trujillo, quien fuera bandoneonista de Miguel Caló, entre otros.

ESTO ES OBRA DE SATÁN EN INTERNET (Puede ser ubicado en las siguientes páginas):

ElFirulete.com. (Lyrics) (Letra "E")
Todotango.com (La Biblioteca – Índice alfabético – Letra "E")
Recitango: http://recitango.noneto.com/letra/09511000/letr0983.htm

Sitios de Interés
Comentarios sobre sitios que hemos visitado y pensamos que vale la pena conocer.

Intertango y el álbum de los bailarines
Intertango tiene un sitio renovado, con actualizaciones más frecuentes. Continúa vigente la invitación a enviarnos sus fotos para agregar a nuestro álbum en el que es nuestro deseo incluir fotos de todos los bailarines de tango que podamos reunir, aficionados o profesionales, famosos o desconocidos. La idea es que las envíen, como archivos adjuntos, a la dirección de e-mail de este boletín, los propios interesados o sus amigos o admiradores. Si las fotos no están digitalizadas, las pueden mandar por correo común, dirigido a
Ricardo Schoua, Mendoza 8833, 2000 Rosario - Santa Fe - Argentina.

Como ya dijimos, vamos a publicar todas las fotos que nos envíen.
Al álbum se puede acceder desde la sección Galerías, pulsando en Album homenaje.
http:www.intertango.com
Ultimas fotos publicadas:
Alejandra y Emilio
Grupo niños Sentimiento Tango
Cintia y Gustavo
Giuliana y Gustavo
Luciana y su papá, Oscar
Maria Julieta y Bruno
Milena y Gustavo
Martha Antón y "El Gallego" Manolo
, a quienes tuvimos el inmenso placer de conocer personalmente en Sentimiento Tango.


Rolando "Chivo" Valladares
Cuando se sumerja en esta página, usted estará tocando el corazón de la vidala. Los ecos del cerro tucumano le irán arropando el alma. La música y el canto de Rolando "Chivo" Valladares se beberán entonces sus ojos lentamente y en el rumor de la siesta caminarán los pañuelos de una zamba. El Chivo le escanciará un vino tinto virtual y abrirá las ventanas de las nubes para darle un abrazo. En este rincón, encontrará no sólo una astilla de su vida, sino también su huella musical en esta tierra y testimonios de amigos, que siguen aún sorprendidos por este tarco viejo, en cuyas ramas brota la sabiduría y un silbido hecho árbol.

Roberto Espinosa
http://www.chivovalladares.com.ar/index.htm


Conjunto Folklórico Nacional de México, A.C.
Saludos a todos, les escribo para invitarlos a que visiten la página web del Conjunto Folklórico Nacional de México, A.C.
Nuestra dirección es: www.cofonamex.org
Por favor, hagan llegar sus comentarios al respecto y les invitamos a que se integren en los directorios.
Un abrazo desde México,

Gina Laorrabaquio

Dandi Royal
Queridos amigos, felíz de leer vuestro e-mail, mi nombre es Héctor Villalba, a cargo de Dandi Royal, ubicada en Piedras 922-36, San Telmo, Buenos Aires.
Los invito a pasar por nuestra casa, donde el Tango es nuestra religión.
Nuestro sitio Web es: www dandiroyal.com.ar
Esperando que nos comuniquemos frecuentemente, felicitandolos por la acción tanguística, los saludo sinceramente.

Héctor Villalba



Argentina Ballet
Podes vernos en www.argentinaballet.freeservers.com
Allí verás fotos actualizadas, podés encontrar temas relacionados con nuestras costumbres, letras de tango, vocabulario lunfardo, y muchas cosas más. ¡Visitanos!
Te saluda atte.
Claudio


Musa Mistonga
Somos el dúo de tango "Musa Mistonga", integrado por Marcela Pedretti en piano y Fernando Rezk en bandoneón.

Tocamos tangos, milongas y valses de la guardia vieja hasta el nuevo tango.
Actualmente estamos de vuelta en Argentina, después de haber realizado una extensa gira por Europa, recorriendo diversos escenarios del "viejo continente" (teatros, milongas, hoteles y eventos sociales y culturales), y anteriormente, en Buenos Aires, haber realizado un programa especial para el canal de TV Solo Tango (que fue emitido en el mes de junio, y volverá a salir al aire proximamente), y numerosas presentaciones en el Club del Vino, en La Esquina Osvaldo Pugliese, en el Centro Cultural del Teatro General San Martín (en el marco del Festival de Tango de Buenos Aires), en el Complejo Tango, en el centro cultural Cátulo Castillo, en las milongas: Salón Canning, La Catedral y Los Patios, etc.

Ingresando a nuestra página web, puede obtener más información, ver fotos y escuchar nuestro demo: www.geocities.com/musamistonga2002

Muchas gracias,
Saludos de
Marcela y Fernando

Noticias Breves

Cumpleaños de septiembre
Queridos lectores: envíennos día y mes de cumpleaños, y los de sus amigos, así los publicamos en esta sección.

1 Martha Corazza / Beatriz
(uruguaya en Venezuela)
4 Mariana Dragone
5 Luly Geary
9 Federico Torres
17 Fernanda Hurovich
18 Antonio Tormo
23 Lilian de Gásperi / Liliana Aubad (La Magia de tus Bailes, Colombia)
24 Juan Pablo Nardone
28 Graciela Rodríguez
29 Rubén Covacevich


Padrinos de nuevos suscriptores
Lo invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com . En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.

Padrinos de este mes:
Ricardo Castañeda R.
Horacio Lores
Marisa Maragliano "Sentimiento-Tango"
Leopoldo Paz


Vientango y El Yunque en los Jueves de TyCP
Cuarteto Vientango
Se presenta el jueves 18 de septiembre en Bar La Isla, Italia 965, Rosario
(alrededor de las 23.30)

Formación extraña para el género tanguero, pero con una calidez difícil de encontrar en otra agrupación. Mezcla de música de conservatorio con improperios canyengues, Vientango desafía los cánones tradicionales con una instrumentación sólo de instrumentos de viento.
Nace en el año 2002 en la Cátedra de Música de Cámara de la Escuela de Música, dependiente de la Universidad Nacional de Rosario.
Se presentó en Noviembre del 2002 en el Encuentro de Tango realizado en el Distrito Municipal Sur de la ciudad de Rosario y en reiteradas audiciones académicas organizadas por la Universidad en distintas salas de la ciudad.
Los integrantes son:
Claudio Franco en Saxofón Tenor
Miguel Ángel Tomé (Cocho) en Clarinete Bajo
Ignacio Katz en Clarinete
José Gago en Flauta Traversa y arreglos


El Yunque
Se presenta el jueves 25 de septiembre en Bar La Isla, Italia 965, Rosario
(alrededor de las 23.30)

Se forma a mediados del año 2001 con la intención de conocer el lenguaje del tango y aprender de sus cultores mas representativos. Nace originalmente como un quinteto tradicional con la diferencia de tener una flauta en lugar de un bandoneón. Esta primera formación estuvo compuesta por: Damián Bincaz en guitarra, Juan Aguirre en contrabajo, Ezequiel Diz en violín, Marcelo Vizarri en piano y Jose Gago en flauta traversa. Hacia finales del mismo año se agrega Pablo Rodriguez en la percusión y finalmente Alicia Petronilli en el fuelle.
A mediados del 2002 a algunos integrantes le surgen proyectos profesionales que motivaron un período de inactividad, en el que igualmente seguía latente el espíritu del grupo.
En Mayo de 2003 comienza una nueva etapa. Con arreglos ya existentes y otros nuevos, se refunda EL YUNQUE con la participación de:
Julia Peralta, bandoneón
Maximiliano Natalutti, violín
Sergio Ferrari, contrabajo
Pablo Rodriguez, batería
Damián Sbaffo, guitarra
Marcelo Vizarri, piano
José Gago, flauta traversa, arreglos y dirección.
El repertorio elegido abarca tanto un estilo bailable a lo Troilo, Pugliese o Salgán como la modernidad de Piazzolla.


Jacqueline Sigaut
Luego de los exitosos conciertos en La Trastienda y el Centro Cultural de la Cooperación la cantante de tangos Jacqueline Sigaut sigue presentando su disco Nada es casual, esta vez en el nuevo Ghandi, ubicado en Corrientes 1743, el jueves 11 de setiembre, a las 21:30 hs.

Para más información dirigirse a www.jacquelinesigaut.com.ar

"LA MEJOR ORQUESTA TÍPICA DEL MOMENTO"
Anoche, (Sábado 16 de Agosto de 2003), muy emocionadísimo, ante una sala repleta en la Casa del Tango, en el homenaje a Don Osvaldo Pugliese por haberse cumplido un aniversario más del debut de su orquesta, Daniel Binelli, luego de haber escuchado los tres primeros tangos por la Orquesta Típica "FERNÁNDEZ FIERRO" tomó el micrófono y expresó: "¡ES LA MEJOR ORQUESTA TÍPICA COMPLETA DEL MOMENTO Y TENGO LA PLENA SEGURIDAD DE QUE NO RECIBEN APOYO DE NADIE, SIGAN ASÍ MUCHACHOS, UDS. SON EL PRESENTE Y EL FUTURO DEL TANGO!", y luego felicitó a su director, JULIÁN PERALTA, y a los componentes de la misma, quienes continuaron su actuación con más fuerza que nunca ante un público excitadísimo que pedía más y más aplaudiéndolos y vivándolos de pie.

En la sala se encontraban también Lidia Elman de Pugliese, Emilio Balcarce, Rodolfo Mederos y la viuda de Osvaldo Ruggiero.

Fué un espectáculo inolvidable.

La "FERNÁNDEZ FIERRO" se toma el avión el próximo 4 de setiembre para triunfar en Europa (Holanda, Alemania y Suiza), ¡y por supuesto que lo logrará!
Antes de su partida ya estaremos disfrutando de su segundo CD, ya que tiene fecha de salida para el 25 de Agosto.

¡VAMOS MUCHACHOS TODAVÍA!

Carlos, de Flores


LINA AVELLANEDA
LINA DE RE-VUELTA
Doce Funciones desde el jueves 28 de agosto- 21:30 hs.

"La Revuelta" - Alvarez Thomas 1368
Entradas $12- Reservas 4553-5530

Entre su reciente gira por España y sus próximos shows chilenos la cantautora Lina Avellaneda realizará 12 únicos recitales en la Argentina todos los jueves de septiembre, octubre y noviembre en La Revuelta, con importantes músicos y artistas invitados.

Continúa así la presentación de la producción Silueta Porteña, que
inauguró el nuevo Festival de Tango en Galicia y que se unirá al bolero en Chile junto a Carmen Prieto, músicos argentinos, cubanos y colombianos.

Antes de fin de año Lina Avellaneda debe cumplir compromisos de grabación en los EEUU: La edición de "canciones y medias"; además de su participación en "14 con el tango" y el unipersonal "Transparente...".

ARTISTAS INVITADOS: Julio Pane, Walter Ríos, Pablo Mainetti, Guadalupe
Frías Gómez, Julio Lacarra y Chany Suarez.

Músicos: Nicolás Ledesma (piano, arreglos y dirección musical), Horacio
Romo (bandoneón) y Enrique Guerra (contrabajo)

Prensa: Silvia Majul 4308-1279
www.linaavellaneda.com.ar


Desde Mar del Plata
Mar del Plata tiene la fortuna de contar con la gran ORQUESTA MUNICIPAL DE TANGO, integrada por 9 músicos de alto vuelo y un excelente cantor, Carlos Ramos, bajo la dirección del maestro pianista Julio Dávila. El elenco se completa con dos jóvenes bailarines de tango, Fernanda y Emanuel, que enaltecen esta danza tan hermosa.

Es un placer escuchar a esta excelente agrupación, que tiene un repertorio que supera los 100 temas y que quincenalmente llena las instalaciones del Teatro Colón de Mar del Plata, sala que difunde la cultura nacional en sus distintas expresiones artísticas bajo la magnífica dirección del Sr. Willy Wulich.

Dado que Mar del Plata es visitada por turistas que provienen de todo el país, a aquéllos que quieren al tango me permito recomendarles que no se pierdan la ocasión de ver y escuchar a esta gran orquesta. Es una oportunidad única dado que ya es casi imposible ver en actividad en nuestro país a una orquesta de excelencia.
Cordialmente,
Dr. Horacio Lores


El grupo marplatense Hombres de Tango terminó de grabar su disco. El grupo integrado por Jose Teixido, Luis Reales, Daniel Robles y Patricio Quinteros contó con la presencia de Rubén Juárez como invitado de lujo. El disco fue grabado en Mar del Plata.

Mas información en http://www.hombres-de-tango.com.ar/


Ciclo LA MILONGA ESCUCHA
Todos los domingos 19 hs. en PORTEÑO Y BAILARIN, Riobamba 345 (entre Corrientes y
Sarmiento), Buenos Aires. Entrada $10. Conciertos de Nuevos Quintetos de Tango

SEPTIEMBRE
Domingos 7 y 14
PABLO MAINETTI QUINTETO

Informes 15 40 44 59 08 o 15 51 53 86 26
www.porteybailarin.com.ar



GOTAN: Una valiente fusión de tango y teatro
Nora González Pozzi puso en escena una vibrante versión de "Gotán"
La puesta, en clave de comedia musical, de la clásica obra de Julio Tahier, aplaudida de pie.

U. G. Mauro / La Capital (enviado por Laura Bizaj y León Meotto).

Cuando un espectáculo satisface al público, éste lo aplaude, pero cuando el público siente que está ante algo que supera ampliamente sus expectativas, también lo hace, pero de pie. Esto es lo que ha venido sucediendo en las funciones ofrecidas, a sala llena, de la comedia musical "Gotán", que con la dirección de Nora González Pozzi se presenta en el teatro El Círculo.

Dos personajes del imaginario tanguero popular como Julián y Estercita/Milonguita, encuentran en el espacio teatral un lugar común, diferente de los tangos de los que ambos nacieron, para contar una historia dramática de amor identificable por el sabor local pero también universal.

La mecánica de trabajo del elenco de "Gotán" hizo que, en la función del último domingo, los protagónicos estuvieran a cargo esta vez de Pilar García Mur y Javier Miglés, quienes cumplen una ardua y lograda triple labor de actores, cantantes y bailarines.

Dividida en dos actos, esta versión para comedia musical de la obra de Julio Tahier es en sí misma un riesgo largamente superado, pues es la primera vez que la creación de Tahier adquiere este formato y, como pocas veces se puede apreciar en la ciudad, ofrece un despliegue escenográfico detallista para los catorce cuadros de la puesta. También el abundante vestuario utilizado se realza con un meticuloso trabajo de iluminación que habla del notable esfuerzo de producción.

"El tango te espera", suelen decir los cultores del género, en referencia a que sólo aquellos que han acumulado un número -incierto- de experiencias vitales callejeras, dolorosas o apasionadas pueden captar esa esencia que los marca para siempre, que enseña y por la cual las formas de entender la vida pasan a ser otras. García Mur logra ponerse en la piel de su atormentado personaje dándole credibilidad, y su voz asimiló los yeites de las grandes intérpretes femeninas del tango, mientras que Miglés, su compañero, una voz poderosa y educada para la lírica, compone destacadamente su rol en lo actoral y en la danza, pero sin alcanzar a darle a sus canciones el sabor popular adecuado.

El coreógrafo Maximiliano Faraoni puede sentirse satisfecho. El ballet con el que trabajó desarrolló su labor más que adecuadamente y la habilidad con que ejecutan complicados cortes y quebradas hablan de un entrenamiento exhaustivo hecho sobre una materia prima excelente.

"Gotán" es un relato que trascurre fluidamente, sin altibajos y alcanzando en cada cuadro el clima buscado, aunque en alguno de ellos se perciba cierta sobreactuación o el hablar de algún compadrito esté marcado por el clisé.

Quizás el gran acierto de González Pozzi en "Gotán" fue abrir el juego a figuras ajenas al Estudio de Comedias Musicales. Leonel Lúquez aportó oportunos y delicados arreglos a los más de cuarenta fragmentos de tangos que se interpretan a lo largo de la obra y, entre los numerosos personajes secundarios, se destaca el valioso aporte de bailarines como León Meotto y Laura Bizaj, que encaran además roles actorales menores, como los del cafishio y la Pequeña Cocotte. También brilla el trabajo de cantantes como Noelia Moncada y Edda Marino.


BARCELONA "LA TERCERA CAPITAL MUNDIAL DEL TANGO"
La actualidad de nuestra ciudad en lo que a esto respecta es sorprendente, las estadísticas impresionantes y la historia avasalladora.

Tenemos:

Anualmente tres festivales de prestigio internacional, uno de ellos el primero realizado en Europa que continua vigente.

La única compañía en activo creada en este continente que realiza giras regularmente por diversos países de norte.

Semanalmente conciertos y espectáculos de un altísimo nivel artístico y para participar como protagonista nueve bailes.

Mas de veinte escuelas con docentes excelentemente cualificados para aprender a moverse con ritmo del dos por cuatro.

Mensualmente un show integral de gran envergadura “La compañía Argentina de tango” que funciona hace tres años..

No en vano podemos darnos el lujo de decir a viva voz ¡aquí están los mejores bailarines de Tango! Sin duda la danza popular de pareja más compleja y complicada que existe a pesar de esto contamos los aficionados a miles

Desde los principios del tango hasta el presente los músicos, poetas, bailarines, pintores y compañías parecen haberse puesto de acuerdo para presentar sus trabajos, terminar con un broche de oro sus giras mundiales, establecerse eventual o definitivamente en la ciudad condal y..... “simplemente un currículo histórico excepcional”

Como un botón basta para muestra el próximo Sábado 6 de Septiembre de 21 a 24 horas en la sala de baile Buenavista ubicada en Reselló 217 esquina Balmes el grupo “Shusheta” dirigido por Andrea Ponzetti realizara su fiesta inaugural donde quienes se acerquen podrán disfrutar de ambiente diferente, agradable, cordial, rodeados de gente de todas las edades y envueltos en el clima elegantemente sensual propio del Tango. El baile, la música en vivo, la voz de celebre cantante Fernando Ríos Palacios y la danza del dúo vanguardista “Sinellos” pronostican la velada como una de las propuestas de ocio más atractivas de esta fecha. Además en esta ocasión la entrada es GRATUITA. Información 678995971.
Jorge Udrisard
Director "BCNTANGO"


Estampas Porteñas
El grupo de Tango Estampas Porteñas, con dirección general de Carolina Soler, realizó con éxito y deslumbró y conquistó al público de Nueva Zelanda y Australia en 16 shows con entradas agotadas en Christchurch International Arts Festival in New Zeland, Victorian Arts Centre, Melbbourne, Powerhouse Arts Centre, Parramatta Riverside Theatre Sydney, y en el Opera House Sydney.
El grupo esta integrado por los jóvenes músicos la Quartada
Piano y direccion musical: Gabriel Clenar
Bandoneón Hugo: Satorre
Violin Mareclo: Rebuffi
Contrabajo Claudio: Canestrari
La voz del cantante Oscar Larrocca (hijo)
Bailarines
Verónica Vidán - Estanislao Herrera
Silvia Gryntz - Guillermo Salvat
Carolina Soler - José Hernández
Volveremos a ir por esos lares otra ves, aclamados por el publico y las criticas.


Lucrecia Merico
se presentará durante el mes de setiembre en las siguientes fechas y lugares:

Sábado 6 - 22 hs. Luna Córnea - Est. Borges del Tren de la Costa - Gratis.
Miércoles 17 - 18 hs. Museo Casa Rosada - Casa Rosada - Gratis.
Martes 23 - 19 hs. C. Cult. de la Cooperación . Av. Corrientes 1543 - Gratis.
Martes 23 - 21 hs. Malasartes - Honduras 4999 - Gratis.
Domingo 28 - 18 hs. Salón Dorado - Casa de la Cultura - Av. de Mayo 575 - Gratis.

www.geocities.com/Lucrecia_Merico/


CONCURSO FOTOGRAFICO Sentimiento TANGO
CONOCER Y DIFUNDIR EL TANGO ES DEFENDER NUESTRA CULTURA
Dos categorías. Nivel Nacional. Importantes premios.

Bases e informes:
Sentimiento Tango
Corrientes 152 - Rosario
Tel. (0341) 447 4225

AUSPICIOS
Secretaria de Cultura de la Municipalidad de Rosario
Ente Turistico Rosario
Peña Fotografica Rosarina


Antonio Tormo
El próximo 18 de Setiembre, Antonio Tormo "El Cantor de las Cosas Nuestras" cumplirá 90 años.

La Secretaría de Cultura de la Nación decidió homenajearlo por anticipado y organizó una actuación de Antonio con la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto, el martes 26 de agosto en el Teatro Nacional Cervantes, Av. Córdoba y Libertad, Buenos Aires.

Un cordial saludo.
María Teresa Tormo


El Baile Social
La danza es un fenómeno típico del hombre en sociedad. Por tanto, en cada época, será el reflejo del estado social, o del estilo espiritual de esa época. El baile social -de la milonga a la disco, de la romería a la rave, de la fiesta de 15 a la fiesta del divorciado- empieza como puro placer, como práctica lúdica en la que, con mayor o menor entusiasmo según las personas y según las circunstancias, nos dejamos llevar por la música, las bebidas, el bullicio, el roce de otros cuerpos... Pero aún así, en ese clima de jolgorio y libertad, de disfrute de las licencias de la fiesta, lo que hacemos y con quienes lo hacemos tiene algún sentido, remite a un contexto social y desnuda, generalmente de modo elíptico y sutil, la manera en que una sociedad funciona, cuales son sus valores, sus expectativas, sus deseos, sus prejuicios. En los bailes se liberan tensiones, con un exacerbado sentido de la corporalidad y la experiencia ("¡quién me quita lo bailado!"), pero también se adoptan y aceptan normas y premisas muy estrictas. En los primeros bailes de nuestra vida aprendemos muchas cosas: los modos de aproximación al otro sexo, las pautas a seguir con nuestro grupo de pares, lo que se puede y lo que no se puede hacer en ese recorte entre sagrado y pagano llamado "baile".

"EL CORTE"
La Milonga de los Martes
en LA ESTRELLA
Mendoza y J. M. de Rosas - Rosario

El Concejo Municipal de la ciudad de Rosario ha declarado de INTERES MUNICIPAL al espacio cultural multidisciplinario dedicado a la difusión del tango "Milonga El Corte".

La Academia Nacional del Tango de la ciudad de Rosario ha declarado de INTERES CULTURAL al espacio "Milonga El Corte".

Clases de Tango
Principiantes a las 20.30 hs. - Avanzados a las 21.45hs.

A partir de las 23.00 hs. se apagan las luces y se larga la Milonga.....y a la medianoche SHOW EN VIVO!

Programación SETIEMBRE 2003
Muestra del artista plástico rosarino Jorge Molina, titulada Retratos y Filetes -encuentro entre la pintura y el fileteado porteño-

2/9 Bailarines del Ballet Municipal Albano Jimenez y Marina Acosta presentan
Folklore Tradicional y Estilizado

9/9 El Sonido de la Poesía
Ebel Barat presenta lectura de poemas

16/9 Patricia Mastrangelo (voz) y Rodrigo Alderete (guitarra) presentan
Tangos de la Guardia Vieja

23/9 Bailarines de Tango Argentino
Pecky Land Zogbhy, Martín Maldonado y Aníbal Land

30/9 SORTEOS!... y FIESTA DEL REVES

Reservas al tel. 4816665
milongaelcorte@hotmail.com
www.imagenart.net/juanygraciana

¡LOS ESPERAMOS!
Graciana Romeo y Juan Manuel Capriotti


Tangópolis en Entre Ríos
Desde Concordia soplan vientos de 2x4 hacia la capital entrerriana. Un grupo de jóvenes comenzó a dar clases de baile para todas las edades en una céntrica esquina paranaense.

Tangópolis viene a sumar su propuesta a otros lugares donde instructores locales procuran satisfacer el creciente interés por bailar al compás de la música que nos identifica.

El sábado 13 de septiembre, en Concordia, será festejado un nuevo aniversario de Tangópolis. Actuarán, entre otros, la orquesta de Concepción del Uruguay Marcial Fussey, integrada por 12 músicos y 3 cantores; los bailarines de Buenos Aires artísticamente conocidos como Los Hermanos Macana (Guillermo y Gustavo De Fazio); la pareja Alejandro e Ivana y la orquesta Hermanos Salvador, de Concordia.

Lea la noticia completa aquí:
http://www.eldiariodeparana.com.ar/default.asp?sec=15&suple=0


El Tango te está esperando...
VEN A DISFRUTAR TODA LA MAGIA Y LA PASION DEL TANGO EN TINTA ROJA
Creu del Molers 17 junto a Av. Paralelo, Barcelona

EL 26 DE SETIEMBRE A LAS 22.00 Horas.
SE PRESENTARA TANGO X AMOR
CON:
Sandra Ianone
Raúl Mamone
Isabel Badenas
Jorge Blengini

¡Te esperamos!
Hasta el próximo tango!
Raúl Mamone
www.tangosurbarcelona.com


CULTURAL TANGO
comunica que el sábado 27 de Septiembre organiza una milonga, en la Asociación Japonesa, Iriondo 1035, Rosario, a las 22,30 hs. En la misma realizaremos un reconocimiento a Marisa y Ricardo, por su trayectoria y amistad.
Quedan invitados.-


ESPECTACULO DE TANGO
Guillermo Francisco y María Mercedes
Presentan... Ballet "Rosario Tango" en bulin "El Favorito"

Junto al trio Rositango y a los cantantes de tango Ivana Fortunati y Rodolfo Demar

Viernes 19 de septiembre - 21 hs.
Cine Lumiere
Velez Sarsfield 1027 - Rosario

Anticipadas en venta: Olive 1130
4359616 - 4558304 - 4303998


Clases de Tango: Nuevo sitio, nuevo horario
Días martes. Horario de 21 a 23 hs.
Club El Tala, Cochabamba 570, Rosario
Informes 464-0290

Gigi (Gisela Ratti)


Milongueros Viejos - CD
En el camino de difusor de tango muchas veces uno se encuentra con que el oyente se yergue como un muro frente a lo que uno programa. Y entonces se producen los cortocicuitos. Y esto pasa porque uno no puede con su genio y quiere hacer entender que hay tango por todos lados, a toda hora y en todos los tiempos.

Claro algunas veces ese muro se derrumba porque creen estar escuchando algo de su época, algo que renace de los recuerdos, o, simplemente, porque creen que eso es tango y otros no.
De entrada nomás les digo que el disco de "Milongueros Viejos" es un poderoso ejercicio de la nostalgia. Y a lo mejor usted puede decirme que eso no es gran cosa, ni siquiera llega a la categoría de elogio. Pues tengo malas noticias, la nostalgia no es un defecto, es un cimiento poderoso para edificar el más sólido edificio. Y este edificio, en este caso, se llama "Milongueros Viejos".

Acaso podemos tener la certeza de que solo Troilo puede tocar Responso, no. Solo él pudo componerlo, pero a partir de ahí se convierte en un regalo y un desafío. Y "Milongueros Viejos" acepta el desafío, recoge el guante y nos devuelve un Troilo más eterno que nunca. Y eso no es nostalgia, eso es algo más profundo y complejo.

Me pregunto y me han preguntado para qué volver a grabar Gallo ciego, y, sabe, siempre respondo lo mismo: Porque los verdaderos artistas encuentran nuevas cosas allí donde la mayoría creemos que está todo agotado.

Y me sigo preguntando: ¿Por qué Danzarín nos embriaga en este disco? ¿Por qué nos hace girar como si no tuviéramos suelo bajo los pies? Sencillamente porque suena a Julián Plaza. Y ojo que eso es muy importante, porque yo me imagino a Plaza cuando escucho a los "Milongueros Viejos". ¿Le parece poco? Le diré que no.

Cuando el bandoneón de Norberto Vogel arranca con el vals La loca de amor uno se siente respetado, se siente homenajeado.

Cuando el contrabajo de Patricio Cotella y el violín de Juan Roque Alsina nos pasean por Retintín nos presentan de cuerpo entero a Eduardo Arolas y ya no se puede pedir más. Y sin embargo hay más.

Otra vez el bandoneón que nos marea, y el piano de Guillermo Salgado que nos martilla con la precisión de un bailarín, y el violín de Juan que despierta sueños psicodélicos y el contrabajo de Patricio nos retumba en el alma y es todo Nocturna y es todo un disco, y es toda una obra.
Son milongueros, pero milongueros de alta escuela. Y si ellos dicen que son "Viejos" usted guíñeles un ojo en señal de complicidad y dígales que sí; ellos y nosotros sabremos de que estamos hablando.

Carlos Hugo Burgstaller

CD - MILONGUEROS VIEJOS
Temas: Pa'que bailen los muchachos - Felicia - 9 de julio - Responso - Gallo ciego - Danzarín - La loca de amor - Retintín - Taconeando - Nocturna
Integrantes:
Norberto Vogel: bandoneón y arreglos
Juan Roqué Alsina: violín
Patricio Cotella: contrabajo
Guillermo Salgado: piano.

www.milonguerosviejos.com.ar


EL LEVANTE
¡Este sí es un sitio distinto y original! Tuvimos el agrado de visitar la milonga organizada por Betty Mendoza, los días viernes, en Ricchieri 122, Rosario.

¿Cómo describirlo? Empecemos por decir que El Levante, con ese mismo nombre, fue un prostíbulo, en las épocas de auge de esos "negocios", en el barrio de Pichincha. A diferencia de otros lugares, en donde sólo se ha conservado la fachada del edificio, construyendo en el interior un lujoso espacio "for export", aquí se ha mantenido el interior con pocos cambios, con paredes de ladrillos sin revoque y un gran patio central, que hace las veces de pista de baile, con un techo de vidrio corredizo, que es el original.

Señores visitantes de Rosario: no pueden perderse este sitio. A los que viven en Buenos Aires les recordamos que, en las épocas mencionadas, salían todos los viernes trenes cargados de porteños que venían a "divertirse" y a bailar tango, en lugares como el que comentamos.

Hoy, por suerte, los tiempos han cambiado. También pueden venir porteñas y la "diversión" es sólo bailar tango. Trenes no hay, pero sí muchas líneas de omnibus...

Los turistas tangueros extranjeros que visiten Argentina, si no se hacen una escapadita por Rosario para bailar en El Levante, habrán perdido la oportunidad de conocer un "cacho" auténtico de la historia del tango.

Ricardo Schoua

El Rincón de los Lectores

Agregar a la lista de Tangos de Cafés y Derivados de Alberto Glitman:

1-Café de la puñalada (milonga) (Jorfer). Grabado - CD 5204 "Sonicenter"- Cacho Fernán Ruiz - Cuarteto Chicharra.
2- Union-Bar-Sur - tango - (Hector Negro - Jorfer)
3- Charlemos un café - tango - (Martina Iñiguez - Jorfer)
4- El Café - tango - (Martina Iñiguez - Jorfer) Grabado. CD 5201-TR. CD-10502-"Sonicenter".

Jorge Fernández - Jorfer


Hola Ricardo, te escribo para saludarte desde Miami, continuo con mi actividad radial y teatral, y como buena leonina, te cuento que mi cumple es el 15 de agosto, te mando como siempre mi pagina:
www.stellamilano.com
Y donde me pueden escuchar y adquirir mis CD de una manera facil: www.cdbaby.com/stellamilano.com
Si puedes, necesitaría para mi programa radial, que dicho sea de paso me enorgullece que esté en horario central de mayor rating en la FM 92, anécdotas importantes de tangos conocidos a nivel internacional, y contactos con artístas que les interese hacer conocer su trabajo musical fuera del país.

Desde ya te agradezco y te mando un abrazo.
Atte. Stella Milanos

Estimado Sr. Ricardo Schoua:

Reciba usted mis felicitaciones por el aniversario número III, de su inestimable informativo Tango y Cultura Popular. Su publicación es de inestimable ayuda para quienes tratamos de mantenernos al tanto de los acontecimientos del tan querido género musical.

Ésta página que vio la luz del ciberespascio desde el año 1996, a manera de simple homenaje a mi Sr. abuelo, Don Juan de Dios FILIBERTO, se siente honrada de contarse entre sus lectores y espera con suma avidez sus reportes tan completos.

Esperando que su informativo dure lo que el tiempo, se despide de usted y reitera sus felicitaciones.

Carlos A. OLIVERA FILIBERTO
www.ssdnet.com.ar/filiberto


Atención chilenos:
Hola Ricardo:
Soy Dora, es un gusto saludarte y te recuerdo que nos conocimos el año pasado cuando los visité, y compartimos nuestro tango en "El Hornero" y en "El Resorte". Un poco tarde, ya que estaba de viaje pero les deseo ¡¡ Feliz Aniversario !! y muchos exitos en la hermosa tarea que realizan. Como estoy viajando muy seguido a Santiago de Chile porque mi hija vive allí me gustaría contactarme con gente de tango , si me podés ayudar te lo voy a agradecer.
En el último número de la revista vi un mensaje desde Chile de Sonia Videla.
Muchas gracias y sigan trabajando por esta pasión que nos une. Con cariño,
Dora Val

En portugués:
boa tarde,

Escrevo-lhes por indicação de nosso 'tanguero supremo' Mauricio Berú, que reside em S. Paulo, Brasil, que me forneceu este endereço.
Pude conhecê-lo rapidamente quando soube da instituição da Academia Nacional del Tango, no Brasil. Depois dessa data, mantivemos alguns contatos por e-mail, principalmente por estar eu lançando um livro (minha tese de doutorado) que trata do tango, como " a canção que insiste em não morrer".
Mesmo estando escrita em português, creio que em tempos de Mercosul e novos presidentes em nossos países, a comunicação não seria difícil...
Aceitando a sugestão do Troesma Berú, gostaria de saber, de sua parte, a possibilidade de divulgação do meu livro (posso conseguir um 'release' com a capa), bem como de estabelecer intercâmbio com aqueles que estudam o tango, de um modo geral.
Grata,
Heloísa
Hola Ricardo y tangueros rosarinos.
Nos pareció muy linda la idea del Album y nos gustaría participar (mandamos fotos). Bailamos Tango porque nos gusta, somos de Mar del Plata y recibimos la publicación desde sus comienzos. INTERESANTISIMA: siempre estamos aprendiendo nuevas cosas con Uds. Los felicitamos y les agradecemos.

Un afectuoso saludo desde Mar del Plata.
Alejandra y Emilio

Querido Ricardo.
Yo estoy un poco lejos de Rosario, estoy en medio Oriente, pero de todas maneras yo como muchos argentinos, te seguimos y deseamos que el 4 de Setiembre sea todo un éxito, tu lo mereces por tu esfuerzo y tesón.
Gracias por todo lo que haces por el tango, a ti y a tu equipo, un abrazo.
Marcos Gutman y A. Glikman
¡Felicitaciones desde Tasmania, Australia!
¡HOLA! Soy Laura, una Argentina viviendo en Australia desde hace 20 años pero teniendo el corazón todavía en la cuna de la bandera.
Mando felicitaciones por el informativo y excitante Tango y Cultura Popular, que recibo a través del email, que me mantiene al tanto de las interesantes y diversas actividades alrededor del tango en Rosario. También me pone bastante melancólica.

La iniciativa de los Jueves de Tango y Cultura, suena fabuloso y les deseo lo mejor para mañana, la primera noche.

Al fin de año espero visitar Rosario y poder atender algunas de estas actividades.

¡Muchos saludos!
Laura Della-Pasqua
Estimado Ricardo, no sabés cuanto me alegro de esa iniciativa en pro de nuestro tango, lamentablemente estoy muy, muy lejos de nuestra querida patria, pero aquí donde vivo desde hace 30 años, estamos bregando por lo mismo, con un fuerte abrazo y los deseos del más grande los éxitos en vuestros proyectos.
Te saluda, Rodolfo Rivarola, Presidente de la Fundación Gardeliana (Tango Gardelian Asociation, Incorporated in Sydney, Australia)

Lamentablemente no podré asistir a tan importante evento, desde ya el deseo ferviente de un gran éxito.
Estimado Ricardo: lo felicito por todo lo que estan haciendo en favor de nuestra música ciudadana.
Le cometo que noviembre pasado, presenté mi libro "Historias de gente contadas en 2x4", más un CD donde estan recopilados 20 temas de artístas locales a través del tiempo.
Me gustaría enviarle un ejemplar a usted. Por favor, envíeme su dirección y luego me gustaría recibir su comentario.
Dado que más que un libro es un documento histórico de más de 70 años de historia musical de San Rafael a través del tango, eso me llevó a una investigación de más de 6 años.
Están las orquestas, los músicos, los vocalistas, algunas pistas de bailes, los presentadores, etc. etc.
Luego de que lo reciba quisiera saber su opinión.
Mi libro, gracias a Dios estuvo presente en la 29 Feria del Libro en Buenos Aires, yo no pude asistir por razones laborales.
Espero sus comentarios.
Un gran abrazo y que el éxito los acompañe este jueves.
Saludos
Edgardo Ponce Cognacg
Ricardo, muchos éxitos en este nuevo emprendimiento, desde ya todo el apoyo desde AM 1450 Radio Ciudad de Lanús (www.radiociudad.com.ar) y en especial en nuestro programa radial "Norteño Tango".

Brindaremos la información para que todas las personas que viajen a Rosario, amantes del tango, tengan una alternativa más en su paso por la Chicago Argentina.

Un abrazo tanguero.
Dr. Eduardo González

Felicitaciones, querido Ricardo: Me pone muy contenta este emprendimiento, y me parece que era necesaria una propuesta así, que sume, donde todos participen. El tango tiene que ser también una forma de unir a la gente. Asi que dale para adelante.

Te cuento que estoy en Suecia, tuve show y clases en Malmo, clases en Helsingborg y este sábado tengo un show y expongo mis obras en Estocolmo, en una milonga. Tengo muchos proyectos, especialmente de formar una pequena compañía de tango. Me encontré, y trabajé una noche en un show con Carlos Quilicci, que estaba en esa oportunidad haciendo duo con una violinista polaca. No descarto que volvamos a encontrarnos trabajando. Este fin de semana es probable que me lo cruce en Estocolmo, aunque sus shows y los mios son en diferentes lugares.

Hasta siempre,
Marcela Troncoso

Hola estimado Ricardo, gracias por tu información, está muy buena la idea de los jueves.

Por otro lado te comento que el domingo 14 de setiembre a partir de las 20 hs. inauguramos la
"Milonga de mis amores" con shows en vivo, sorteos y ¡mucho baile!.
La cita será todos los domingos desde las 20 hs. y desde ya están todos ustedes invitados.
La dirección del lugar es Marconi 673 (pleno centro).

Espero verlos pronto. Un abrazo grande.
Desde Venado Tuerto
Gustavo Guerrero

Gracias a todos.
¡Hasta el Próximo Número!


Participe y Difunda:
Si tiene opiniones, noticias o artículos que desea ofrecer en colaboración puede remitirlos a la dirección tycp@intertango.com

Comunique a sus amigos esta iniciativa para que se suscriban demodo gratuito.

Visítenos en la Web, vea los números anteriores y no se olvide de consultar el Tablón de Anuncios (pulsando en el menú a la izquierda de la pantalla), donde lo mantendremos actualizado con las últimas novedades entre boletín y boletín.
http://www.tycp.com.ar


Este Newsletter es una de las publicaciones seleccionadas por el sitio"Novedades en Red", el Portal de los Newsletters en español.

Si desea consultar los mejores Newsletters existentes en nuestra lengua o sumar el suyo en esta apasionante experiencia, no deje de visitarlo en:

http://www.novedadesenred.com


SUSCRIBIRSE: envíe un email en blanco a<tycp-subscribe@domeus.es>. Recibirá un mensaje con pedido de confirmación, que deberá contestar.
Por disposición de Domeus (la empresa que nos distribuye los boletines), los nuevos suscriptores deben SIEMPRE confirmar su suscripción. Para ello, recibirán un mensaje del Grupo Domeus con el texto "RESPUESTA REQUERIDA..." en el Asunto (Subject). La confirmación se realiza de la siguiente manera: abra el mensaje, pulse el botón Responder (o Reply) de su programa de correo y envíelo, sin escribir nada.

Tengan en cuenta que, en los programas de correo que tienen activada la carpeta de correo no deseado, este mensaje puede aparecer en dicha carpeta, en lugar de en la bandeja de entrada, dado que proviene de una dirección que Uds. no tienen registrada.

Una vez confirmada la suscripción, recibirán un mensaje con el texto: "Bienvenido al grupo Tycp" en el Asunto. Es todo.

Si tienen alguna duda, por favor escriban a tycp@intertango.com

BORRARSE:
Envíe un email en blanco, con la palabra Remover en el Asunto a: contacto@intertango.com



LA GRAN FIESTA ANUAL DEL TANGO ROSARINO
"El Duende" presenta:
EL TANGO Y SUS BAILARINES
Participan los más destacados alumnos, maestros, milongueros y profesionales de Rosario y artistas invitados

Sábado 13 de septiembre - 21. 30 hs.
Teatro Lavardén - Sarmiento y Mendoza - Rosario
Auspician: Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Santa Fe y Tango y Cultura Popular


Editor Responsable:
Ricardo M. Schoua
mschoua@intertango.com
Secretario de la Asociación Civil Intertango
(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines).