viernes, 4 de abril de 2008

Tango y Cultura Popular N° 91

Tango y Cultura Popular
Año VIII - N° 91© Intertango, 2008Abril de 2008

Publicación electrónica mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango
(Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 15.600 lectores hispanohablantes de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay, Perú, Bolivia, Venezuela, Colombia, Ecuador, Guatemala, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, México, Estados Unidos, Canadá, Groenlandia, Portugal, España, Italia, Francia, Alemania, Inglaterra, Austria, Suiza, Suecia, Noruega, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Grecia, Hungría, Luxemburgo, Finlandia, Islandia, Madagascar, Israel, Líbano, Arabia Saudita, Lituania, Rusia, China, Japón.
Para ver este boletín correctamente, es necesario estar conectado a Internet.
Si tiene dificultades o llega incompleto, pulse aquí

Para SUSCRIBIRSE o BORRARSE, pulse en el renglón correspondiente del recuadro que aparece aquí abajo a la derecha, o envíe un email a contacto@intertango.com, indicando Suscribir o Remover en el Asunto, según corresponda.
En este Número:

Editorial
* Imposible no hablar de...
Historias tangueras
* Carlos Gardel y yo (Segunda Parte)
Temas polémicos
* Sobre lo Clásico y lo Popular 
Rescatando recuerdos
Roberto Rufino
Nuevos tangos
* Buenos Aires a mis pies / El Tango y vos
Sitios de Interés
Noticias y comentarios
El Rincón de los Lectores
> Seleccione y pulse:
SUSCRIBIRSE

BORRARSE

ANUNCIE
EN
Tango y Cultura Popular

Llegue con su mensaje a más de 15.600
lectores de todo el mundo


Respalde nuestro proyecto
Solicite información y tarifas pulsando
aquí

O escribiendo a info@intertango.com
Victor Barrios y Cristina Benavidez

Editorial

Imposible no hablar de...
... el paro del campo. Una lucha sin precedentes que conmovió a la Argentina por su firmeza y masividad. Hay mucho que aprender y mucho que entender de esa lucha, pero, sin entrar en demasiados detalles, me interesa destacar un par de elementos y hacer algunas observaciones.

Un primer elemento es la modalidad de lucha que se ha instalado definitivamente en todos los sectores populares de la Argentina: el corte de rutas o de calles. Y esto es así porque ya se sabe que ningún otro mecanismo de petición da resultado: es la única manera de hacerse oir. Se sabe que los funcionarios que deberían atender las protestas y trabajar por su resolución, concejales, diputados, senadores, intendentes, gobernadores y presidentes, representantes del pueblo, una vez elegidos ignoran sus mandatos y a sus supuestamente representados y se ponen a disposición de los poderosos de turno (salvo escasas y honrosas excepciones). También se sabe que, si no se arma un lío suficientemente grande, los principales medios de comunicación ocultarán y/o deformarán todo lo referido a la lucha.

Entonces surge, estrechamente ligado al primero, un segundo elemento: el funcionamiento y toma de decisiones por asambleas, caracterizadas por un profundo ejercicio de la democracia directa (¿se acuerdan de lo que nos enseñaron en la escuela, los cantones suizos, etc.?). Los representantes que surgen de las mismas tienen su mandato acotado: deben consultar siempre antes de aprobar cualquier resolución, y si no cumplen son cambiados de inmediato.

Ambos elementos son expresión de un cambio muy profundo en el pueblo argentino y, como se ha visto en la masiva pueblada agraria, muy generalizado.

Las observaciones tienen que ver con las conclusiones que pude sacar, además de lo antes expresado, mirando los distintos noticieros de TV, leyendo correos electrónicos y diarios en línea, cosas que, supongo, habrán hecho muchos de ustedes. Hay mucho, muchísimo que decir sobre un tema tan importante y profundo, pero me llevaría más de un boletín, así que pido disculpas por no explayarme demasiado. Pero quería al menos dejar sentada mi posición, por supuesto solidaria con la lucha campesina.

En primer lugar, a pesar de que, de los más de 400 cortes sólo se reflejaron tres o cuatro, se vio claramente que los que salieron a las rutas eran, abrumadoramente, pequeños y medianos productores, gente de trabajo, con mucho apoyo de la gente de los pueblos y ciudades. Esto lo tuvo que reconocer, de forma bastante retorcida, el gobierno, al proponer un mecanismo de compensación. Claro, saltaba a la vista que no podían recurrir al viejo truco de acusarlos de "agitadores profesionales". Y tampoco podían infiltrarles grupos de provocadores.

Y algunos inefables "dueños de la cultura" resultaron "más papistas que el Papa" al ignorar ese aspecto de reconocimiento y rasgarse las vestiduras chillando, a tono con la propaganda gubernamental, que el paro era golpista y organizado por la Sociedad Rural, cuando está bien claro que fue motorizado por los pequeños y medianos productores, en muchos casos autoconvocados, hartos de engaños y manoseo, pasando por encima de los dirigentes tradicionales del agro, que no tuvieron más remedio que apoyarlos para no quedar fuera de juego. Bueno, lo que pasa es que estos señores, que se venden como "progresistas" son muy puros, y lo más puro que tienen es su hipocresía. Estaban "muy preocupados", igual que el gobierno, por la gente que tiene hambre. Pero darle de comer a esa gente es un problema que se resuelve de un día para otro, con sólo disponer de una pequeña parte de los 50.000 millones de dólares de reserva.
¿Quién tiene la culpa de que nada de eso llegue a los hambrientos y desnutridos? ¿Los campesinos?...

Gracias y hasta el próximo número.

El Director

Historias tangueras

Carlos Gardel y yo (Segunda Parte)
Todo aquel que se arriesga a escribir algo que luego será publicado nunca imagina quiénes serán sus posibles lectores ni mucho menos que reacciones provocará, lo escrito, en ellos. Y hago este comentario inicial debido a dos mensajes publicados en el N° 89 de Tango y Cultura Popular, firmados por Héctor de Curitiba, Brasil y Ney Homero Rocha y Cristina también del Brasil. En ellos leo, con mucho agrado, que compartimos una cierta forma de sentimiento y destino tanguero. Es por esa razón que me atrevo a escribir una especie de segunda parte de esta historia.

En aquella, hoy, primera parte, contaba lo que sucedió el día que nací y que, en ese preciso instante en que llegué al mundo, de la radio que estaba en la habitación salía la voz de Carlos Gardel cantando aquello de "Varón, pa quererte mucho..."

Y contaba también algo referido a los destinos y a una semilla tanguera que, sembrada en mi memoria, tardó unos cuarenta años en comenzar a germinar.

Todo esto me hizo pensar (y recordar) otro hecho muy significativo que me ocurrió muchos años después y que, hoy pienso, fue otra señal u otro eslabón en una cadena que (como si fuese de un ADN) comenzaba a definirse.
Así que, aunque no estoy seguro que este relato sea propio de esta sección, me atrevo a contarlo.

Habrían pasado 22 ó 23 años desde aquel primer día, años en que el tango no figuraba ni a placé en mi vida. Más bien el rock era, hoy lo sigue siendo también, la música que desfrutaba, cuando algo sucedió.
A causa de ciertos malabares familiares solía quedarme a dormir, algunas noches, en la casa de mis abuelos paternos. Casa que estaba a unas cuadras de la de mis padres.
Aquel día (era lunes) vi en la tele (Canal 13 de Buenos Aires), durante el almuerzo, una publicidad que anunciaba que, a partir de ese día y durante toda la semana, emitirían a las 12 de la noche un ciclo de películas de Carlos Gardel.
Ese día transcurrió sin que tuviera, en ningún momento, ni el más vago recuerdo de ese anuncio.
Hasta entonces la figura de Carlos Gardel no era más que una de tantas imágenes que uno alberga en el inconciente sin que, uno cree, tenga la mayor importancia.

Creo que puedo asegurar que sabía aquello de que cada día canta mejor, alguna línea, de los que después supe eran sus clásicos, como: "Volver con la frente marchita", "Veinte años no es nada" y una parte de lo que con el tiempo supe era Cuesta abajo y que la cantábamos en la secundaria con una letra cambiada por ciertas picardías adolescentes. Eso era todo lo que en mí existía, casi sin saberlo, de El Zorzal.

Aquella noche, aún huérfano del recuerdo del anuncio de las películas, llegué a la casa de mis abuelos. Entré tratando de hacer el mínimo de ruido, eran las 23:30 aproximadamente. Ellos dormían, y cuando pasé por el living vi el televisor y me acordé. Como si una mano misteriosa tirara de un hilo invisible algo hizo clic en mi cabeza y me dije: ¡La película de Gardel!
Acomodé un pequeño sillón frente al televisor, lo suficientemente cerca como para no alzar mucho el volumen, encendí el aparato (aún era blanco y negro) y me quedé esperando para ver algo que no tenía la menor idea de lo que podía ser.

Pasados unos minutos de las 24 comenzó Cuesta abajo.
Para ponernos en situación les recuerdo el comienzo de la película:
La imagen muestra el interior del Café de la Facultad, mucha gente, todos jóvenes, una muchacha que está cantando Amores de estudiante. La escena siguiente: Vicente Padula hablando con Anita Campillo y la tercera escena fue la fundamental para este relato. La imagen se traslada al exterior del café del cual salen tres muchachos, recuerdo ahora que uno de ellos, el del medio, tenía sombrero. Y de pronto por el lado derecho de la pantalla aparece Carlos Gardel y se saluda con aquellos muchachos.
Por primera vez escucho, o mejor dicho, por primera vez escucho de manera conciente, la voz de Carlos Gardel y allí todo sucedió:
Una extraña forma de emoción se apoderó de mi en la forma de un nudo en la garganta y a continuación los ojos se me llenaron de lágrimas y no pude contener un llanto, emocionado y silencioso.

Nunca saqué, ni siquiera ahora que lo recuerdo y escribo, alguna conclusión de lo que aquella noche me sucedió. Hoy puedo decir que el rompecabezas tanguero (además de mi enorme admiración por Gardel) se estaba armando.
Se que esa noche vi la película hasta el final, me acosté y en el transcurso de la semana no volví a ver ninguna de las otras películas que se anunciaban.

Pasaron casi veinte años más para que El Zorzal volviera a aparecer en mi vida, ya de forma definitiva. Pero esa es otra historia.

Carlos Hugo Burgstaller

Temas polémicos

Sobre lo Clásico y lo Popular
Por mi parte creo que el trabajo de Pepe(*) sobre la vinculación letra-música en la obra de Gardel y en la obra de Mozart puede llegar a ser un aporte muy importante en diversos terrenos del conocimiento: música, poesía, historia, lingüística, semiología y muchos otros.

Por dar un ejemplo, en mis clases de Armonía me detengo mucho tiempo en tratar que mis alumnos aprehendan (así, con hache intermedia) el concepto de "cadencia".

Las cadencias son estructuras musicales -presentes en toda música- comparables a los signos de puntuación del lenguaje escrito.

Por mi lado siempre me pregunté (y me sigo preguntando) si la música ha heredado estos signos del lenguaje, o si ha sido a la inversa, considerando que -según parece- la música precedió al lenguaje hablado.

Yo pienso que la música se resiste a ser estudiada según las pautas con las que se estudian los lenguajes, por una razón poderosa:

en mayor o menor medida, cualquier lenguaje puede traducirse (sin embargo sabemos que, en poesía, la traducción puede alterar sustancialmente el sentido); en cambio la música es intraducible.

Tratar de contar, sólo con palabras, cómo suena, digamos, "La Cumparsita", a alguien que nunca la ha escuchado, es tan improbable como poder describirle el color amarillo a un ciego de nacimiento.

Hay algo de mágico en el hecho musical, algo que se explica en sí mismo. Por éso, trabajos como el de Pepe son absolutamente valiosos a la hora de intentar un acercamiento hacia ese misterio, hacia sus leyes ocultas.

Ahora, leyendo los comentarios, todos interesantes, de distintos miembros de la lista, veo que una vieja polémica maniquea, que divide tajantemente al arte en clásico o popular, tiende a reaparecer.

Y que la combinación de los imponentes nombres Gardel y Mozart puede producir algunas reacciones alérgicas en pieles sensibles.

Recuerdo haber presenciado una conferencia de Borges en la que le preguntaron su opinión sobre el "boom" de la literatura latinoamericana y sobre la "literatura comprometida".

Apelando a su característica ironía, Borges respondió que, por un lado, un "boom" no le sonaba demasiado latinoamericano.

Y con respecto al compromiso de la literatura, consideraba que había dos tipos de literatura: literatura buena y literatura mala.

Y que la combinación de los términos "literatura comprometida" le sonaba a "equitación protestante".

La diferenciación entre un arte clásico y uno popular es más o menos reciente.

¿En qué recipiente pondríamos las bellísimas figuras rupestres de Altamira? ¿Arte popular?, ¿sacro?, ¿clásico?

Mozart fue, justamente, uno de los que empezó a "popularizar" el arte, coincidiendo con una época en que la burguesía buscaba su lugar frente a las cortes y el clero, que detentaban el derecho de tenencia de lo artístico.

Sus óperas salieron de palacio y se difundieron en teatros "de variedades", haciendo disfrutar de su belleza a una clase media surgente que hasta entonces no había tenido acceso a su música ni a la de los que le antecedieron. Y llegó a ser muy popular.

Sobre los gustos musicales de los sectores realmente pobres de la sociedad de esa época, especialmente el campesinado, no sabemos mucho. Hasta donde conocemos, se limitaba a danzas o tonadas sencillas, que se encuentran muchas veces presentes en la obra de Mozart.

Sin embargo, especialmente en el S. XX, la división clásico-popular empezó a ser dicotómica.

Y comenzaron a encenderse polémicas. Que lo clásico era envarado y elítico y lo popular genuino y actual (¡y etílico!); que lo popular era burdo y lo clásico refinado; que hay artes menores y mayores, bla, bla, bla.

No sé en otros lugares del mundo cómo habrá sido, pero en la Argentina la dicotomía clásico-popular, sobre todo desde la aparición del Tango, se intensificó hasta lo extremo.

Por un lado, los Conservatorios oficiales desecharon sistemáticamente el tango como material de estudio, de forma absolutamente injustificada, perdiendo una fuente importantísima de conocimientos.

Es más, esos Conservatorios deberían haber sido los que se ocuparan de estudiar el fenómeno y colaborar en su desarrollo. Sólo cedieron un poco, muy poco, cuando vieron que músicos de otros lugares del mundo, como Stravinsky, se mostraban muy interesados por el tango.

Por dar un ejemplo, les comento que este año he tomado la cátedra de bandoneón del que fuera el Conservatorio Nacional (actual IUNA), que durante treinta años tuvo quien fuera mi maestro, Alejandro Barletta.

Más allá de lo que yo opine personalmente sobre Barletta, algo que realmente me parece imperdonable es que nunca les haya permitido a sus alumnos tocar tango, diciendo que ejecutar el bandoneón de la forma en que se lo hace para tocar tango arruina la técnica del músico.

Eso es, simple, lisa y llanamente una barbaridad.

Un buen trompetista o un buen saxofonista sabrán qué técnica aplicar cuando tengan que tocar jazz o cuando tengan que tocar clásico.

Y la técnica de bandoneón que el tango desarrolló es muy rica y muy variada (son incomparables un Laurenz, un Troilo, un Federico, un Pane o un Piazzolla, aunque cada uno, en su estilo, es buenísimo).

Del otro lado, tal vez sufriendo cierto despecho o pretendiendo mantener cierta sensación de marginalidad, el tango impulsó la creencia en la insuperable "universidad de la yeca".

En ese sentido, quien no hubiera concurrido a esa abstracta institución, estaba del todo imposibilitado del ejercicio del tango.

Pero los que profundizaban el estudio del tango mantenían una secreta admiración por los ámbitos académicos.

Nunca ha dejado de llamarme la atención que los métodos de bandoneón de la época, incluyendo el de Maffia y el de Marcucci-Lípesker, ser limitaran a una suerte de transcripción de ejercicios para piano del muy clásico Czerny, y al final -luego de aburridos estudios- publicaban una serie de piezas... entre las que no figura casi ningún tango!

Sin hablar del tema Piazzolla, que -increíblemente- todavía sigue siendo polémico. Que si es tango o no lo es. Que el tango para ser tango debe poderse bailar y el de Piazzolla no se puede. Que usa guitarra eléctrica y hasta batería.

Encima, para hacer rabiar todavía más al Consejo Superior de Normas Tangueras de la Universidad de la Yeca, usaba barba y medallones hippies.

Del otro lado tengo un ejemplo más. Yo también enseño en el Conservatorio Superior de Música de la Ciudad de Buenos Aires (¡qué cacho de nombre!).

Resulta que, ya hace más de un año, se promovió una votación entre alumnos y docentes para ponerle un nombre más humano al establecimiento. En nombre elegido fue... adivinen... "Conservatorio Astor Piazzolla". ¡¿Lo qué?!, espetaron varios distinguidos colegas mientras espantaban las polillas del "Floriregium Musicum". ¿Y por qué no Alberto Ginastera? ¿O Luis Gianneo?

Resultado...hasta el momento no se impuso el nombre. Hay batallas administrativas que lo traban a propósito.

Parece que a Piazzolla le ocurre algo parecido a lo que le ocurre al bandoneón: a los tangueros (generalizando, por supuesto) no les cae demasiado simpático que el bandoneón se escurra hacia otras músicas.

Y los clásicos consideran que todo lo que se toque en ese instrumento tendrá un inevitable tufo a tango, aunque sea Bach.

Creo que, siendo tan claro que el tango, más que ninguna música de las llamadas "populares" del mundo, está tan emparentado con la también llamada "clásica", en el sentido de preciosismo, elaboración, dificultad de ejecución e interpretación y virtuosismo, va siendo hora de que esta división se supere.

Perdón por el bodrio, pero me levanté con ganas de conversar.

Un abrazo

Ricardo Fiorio
(Profesor Titular de la Cátedra de Bandoneón del Conservatorio Nacional de Música (IUNA) )

Fuente: El Diario del Tango, de Rubén Berdichevsky http://rberdi-archivo-gotan-tango.blogspot.com
(*) Se refiere al trabajo de Pepe Kokubu sobre Mozart y Gardel.

Rescatando recuerdos

Roberto Rufino
El pasado 24 de febrero se conmemoró un nuevo aniversario del fallecimiento de uno de los mas relevantes interpretes del Tango.

Nueve años pasaron desde aquel triste 24 de febrero de 1999, cuando dejara de existir en la Fundación Favaloro , Roberto Rufino, El Chiquilín, El Pibe, El nene, como afectuosamente lo llamaban sus colegas y el publico tanguero.
No fue un cantor mas, fue un niño prodigio dotado de condiciones vocales naturales con una voz de una ternura incomparable.

Le gustaba recordar que, siendo muy pibes, con apenas 16 años, los días sábados, se colaban del tranvía desde su barrio del Abasto, con su amigo Beltrán (hermano de Marquitos Zuker), hasta el café Nacional, cuando de tarde Antonio De Rose con su conjunto probaba chicos cantando tangos, a cambio de una moneda de 10 centavos, que el músico les pagaba a aquellos que se destacaban.

Me comentaba Roberto hace muchos años, que el interpretaba la letra del tango Milonguero Viejo, cuando un sábado de aquel verano del año 1938, se apareció el maestro Carlos Di Sarli y se sentó en primera fila a escucharlo atentamente.
Ese tango el gran maestro se lo había dedicado a su amigo Osvaldo Fresedo.
Fue tal el impacto que causó en Di Sarli ver a ese chiquilín de tan solo 16 años cantando la letra de su tango, en un tono angelical, que cuando El Pibe Rufino terminó el maestro, emocionado hasta las lagrimas, le preguntó: "...pibe querés cantar conmigo en mi orquesta...?

Rufino recordaba que en realidad no sabia lo que quería y le daba igual, pero le dijo "... y bueno...".
Esa misma tarde el maestro lo llevó hasta el bajo, al cabaret donde actuaba, y le propuso probarlo con el piano, le pregunto: "¿qué querés cantar?". A lo que Robertito le dijo displicentemente "... y... Alma de Bohemio". Di Sarli le contestó "...mirá que es muy difícil...". Rufino no le respondió y se encogió de hombros, por lo que el maestro interpretó el gesto como de aprobación, y poniendo sus manos sobre el teclado atacó con las primeras notas, cuando el jovencito hizo la primera parte y el "cantaaaaaaar" sostenido, Di Sarli bajó la tapa del piano y con ojos humedecidos por llanto lo abrazo muy fuerte, y allí comenzó un romance profesional, donde el querido maestro, a través de los años, fue el padre que el no tenia, un padre sustituto, orientándolo y aconsejándolo, mimándolo como nunca ningún director lo hizo con cantor alguno.

Ese respeto mutuo se prolongo en el tiempo hasta que el 12 de enero de 1960, Di Sarli falleció.
Como Robertito era un niño pobre de pantalones cortos, el maestro le compró un traje de pantalones largos que Rufino recuerda era azul con rayas coloradas.
Con los años les agradaba contar a sus amigos que estuvieron presentes en el debut que el maestro, dirigiéndose al publico, les dijo a los presentes que exhibiría a su nuevo cantor en remplazo de Agustín Volpe que se iba de la Orquesta, y que ellos tendrían que juzgar si el había hecho una buena elección, que se daría cuenta por los aplausos o no que recibiera el debutante, el tema a interpretar seria Alma de Bohemio.
Cuando el joven Rufino terminó su interpretación la respuesta del publico fue impresionante. Aplaudían al joven cantor de pie, pidiendo ¡...otra, otra...!
El maestro desde el piano esbozo una sonrisa de aprobación, comprobó que no se había equivocado. Había nacido para el tango una nueva estrella en el firmamento porteño.
Cuarenta y cinco temas grabó Rufino con la orquesta del maestro Carlos Di Sarli entre los años 1939 y 1943, siendo la primera grabación realizada el 11 de diciembre de 1939, el tango Corazón, siguiendo el mismo día Milonga del Sentimiento, después el vals Alma mía, 15 de febrero de 1940, finalizando el 17 de diciembre de 1943 con el tango Boedo y San Juan.

Todo el ambiente del tango conoce la carrera ascendente de Roberto Rufino, donde los grandes directores se lo disputaban para incorporarlo, fue una figura querible, ejemplo de vida, buen padre, buen esposo, buena persona, y fundamentalmente buen amigo. Siempre dispuesto a dar todo por la mejor música del mundo El. Tango.
Tuve el privilegio de que me brindara muchos años su amistad sincera. Siempre lo recordaré como mi personaje inolvidable.

Oscar Mármol
Historiador

Nuevos tangos
BUENOS AIRES A MIS PIES

Te observo desde un piso en las alturas.
Te observo y en tus techos desparejos,
en una conjunción de sol y luna
hay claroscuros que no dejan huecos.
Veo la ropa flameando en las terrazas
y el paso de ese tren volviendo a casa
cargado con la gente que, de vuelta,
sueña con el amor tras cada puerta.

Me siento al alba feliz, al contemplarte.
Escucho el alboroto de los gatos,
a los pibes jugando en el jardín
y el voceo del vendedor de diarios.
Qué paisaje me muestra este balcón.
Qué emoción me produce este universo
al que cantan los poetas soñadores
exaltando tus valores en sus versos.

Sos así, mi ciudad, gris o radiante
a veces salpicada desde el cielo
que te suelta gotitas en racimos
brindándole caricias a tu suelo.
Otras tantas, coqueta o presumida,
mostrando esa belleza deslumbrante
que te otorga el nivel de majestuosa
a los ojos de asombrados visitantes.

Me seduce mirarte así, desnuda.
Se dibujan siluetas en tus calles
que hormiguean raudamente las veredas
en esa dura marcha rumbo al yugo.
Y también están allí los estudiantes
con sus gritos, que transmiten alegría,
ayudando a echar miradas al ayer
y a revivirlo, desde la fantasía.

Tenés luz propia y brillo, mi Ciudad,
fulgurás como el mejor diamante
y no es casual ese enamoramiento
que despertás entre tus habitantes.
Tal vez, desde esta suerte de proscenio
la mirada extendida en lontananza
no refleje los sueños de esperanza
que en vos, tenemos todos los porteños.

Letra y Música: ClaudioTagini
EL TANGO Y VOS

En cada tango te encontré,
al paso inquieto de algún tren,
que apura el tiempo que va atrás
y se adelanta al que se va,
soñando una vez más.

El tango y vos tienen que ver
con el coraje de mi piel
de andar y desandar igual
caricias que hacen bien o mal
y sin embargo buscaré.

Pero el tango y vos a veces van llorando
los anhelos que no han sido por matar la realidad,
con un cruel silencio huraño
al partir como un extraño que no puede recordar.

El tango y vos están en flor,
flor de naranjo y de dolor.
Perfuma y hiere sin querer,
como la rosa de tu piel.

El tango y vos, son cardo y miel.
En cada tango te encontré
al paso incierto de volver,
como algún ciego que al llegar
fumó su miedo en el umbral
soñando y nada más.

El tango y vos tienen que ver
con mi coraje de querer
andar y desandar igual
la soledad que está al final
y sin embargo evitaré.

Porque el tango y vos a veces van llorando
los anhelos que no han sido por matar la realidad,
con un cruel silencio huraño
al volver como un extraño que no puede recordar.

El tango y vos están en flor,
flor de naranjo y de dolor.
Perfuma y hiere sin querer
como la rosa de tu piel.
El tango y vos, son cardo y miel.

Letra: Nélida Puig
Música: Liliana Vinelli

Congreso Tango Terapia

Sitios de Interés
Sitios que hemos visitado y pensamos que vale la pena conocer.

El álbum de los bailarines
Continúa vigente la invitación a enviarnos sus fotos para agregar a nuestro álbum en el que es nuestro deseo incluir fotos de todos los bailarines de tango que podamos reunir, aficionados o profesionales, famosos o desconocidos. La idea es que las envíen, como archivos adjuntos, a la dirección de e-mail de este boletín, los propios interesados o sus amigos o admiradores. Si las fotos no están digitalizadas, las pueden mandar por correo común, dirigido a
Ricardo Schoua, Mendoza 8833, 2000 Rosario - Santa Fe - Argentina.

Como ya dijimos, vamos a publicar todas las fotos que nos envíen (una por pareja).
Nuevas fotos: ¡Un montón! Vean el nuevo álbum N° 3, donde también podrán cargar sus fotos directamente, si lo desean.

Album N° 1: Clic aquí.
Album N° 2: Clic aquí.
Album N° 3: Clic aquí. (¡NUEVO! Cambiamos la dirección)

Intertango
El sitio de nuestra Asociación contiene imágenes de la historia del grupo y sus integrantes, y otros reconocidos bailarines, pinturas, y gran cantidad de enlaces a sitios de tango. Y además, un Mapa de Visitas, donde pueden "pinchar" su lugar en el mundo.
www.intertango.com


IntertangoTV. Grandes momentos en la historia del tango danza rosarino.
Para el recuerdo:
http://es.youtube.com/IntertangoTV

El Arrime Tango en Myspace
Hola, me es grato dirigirme a ustedes para hacerles conocer una nueva formación de tango
El Arrime Tango www.myspace.com/elarrimetango
Atentamente.
Tatto Miceli

Sitio de Psicotango
¡Hola!: nos interesa suscribirnos y mandar material para colaborar con la idea.
Para conocernos entren a: www.psicotango.com.ar
Éxitos.
Lic. Mónica Peri / Ignacio Lavalle Cobo

Grupo Nemosine Tango
¡Hola!: los invito a visitar mi blog http://nemotucu.spaces.live.com/
¡Hasta pronto!
Naty

Tango con María
http://tangoconmaria.blogspot.com/
Un abrazo,
María
Fabio Mazurkievicz y Los del Plata Tango
www.fabiotango.ar.nu

Héctor Negro presenta su nuevo Blog
Disculpen el atrevimiento, pero les informo que unos jóvenes amigos me abrieron un blog, y que en la medida de mis posibilidades y experiencia lo iré mejorando. Allí en el futuro se podrán encontrar letras, artículos, poemas, fotos. Aunque ya hay algunas cosas.
La dirección es: http://hectornegro.blogspot.com/
Los saludo cordialmente
Héctor Negro
Cristina Conde
Es importante se difunda todo lo referente a nuestra música, los invito a que vean mi página www.cristinaconde.com.ar, desde ya quedo en contacto con ustedes para hacer en conjunto algún espectáculo.
atte.
Cristina
Descargá gratis el disco "El Barrio del Deseo"
Del cantautor argentino Fernando Montalbano, desde este enlace:
http://www.divshare.com/download/1518456-089
Cuatro temas de ¿Trajiste la guitarra? en Myspace
Entre aquí para escuchar:
El pibe nos va a salvar
El incomplé
Azul melancolía
El hijo del diputado

http://www.myspace.com/lucioarce
¡Gracias!
Lucio
XV Festival Internacional de Tango Sitges 2008
www.tangositges.com

¡Fotos del Festival Tango [R]evolución 2008!
Festival Tango [R]evolución de Cesena, Italia, 2008:
www.medialuna-tango.it
Fractura Expuesta
http://fracturaexpuesta.foroactivo.com/fractura-expuesta-f1/el-lunes-en-fractura-expuesta-t22.htm

Tango para chicos
Hola Ricardo: te invitamos a vos y a toda la comunidad del Tango a nuestro blog de escritos.
Hay un nuevo relato para compartir un con un nieto.
www.tangoparachicos-escritos.blogspot.com

Un fuerte abrazo
Graciela y Daniel
Tango para chicos
Auspiciado por la Academia Nacional del Tango

Falleció Pedro Monteleone
Falleció en Italia el maestro, bailarín y milonguero Pedro Monteleone.
Para quienes lo conocieron, y también para los que no, acá va la noticia y un sentido recuerdo.
Olga Besio
http://www.lastampa .it/Torino/ cmsSezioni/ cronaca/200803ar ticoli/6199girat a.asp

Noticias y comentarios

Las Milongas de Rosario
(Todas a partir de las 23 hs., salvo indicación). Solicitamos a los organizadores enviar información actualizada.

El Hornero
Frecuencia: Viernes
Lugar: Centro de la Tradición El Hornero
Dirección: Juan Manuel de Rosas 1147
Aire acondicionado
Organizador: El Duende
Musicaliza: Ricardo Schoua


Las Chirusas
Frecuencia: Martes
Lugar: Mano a Mano Artes
Dirección: Ovidio Lagos 790
Organizan: Analía + Patricia
Musicaliza: Analía Del Giglio


Flor de Chirusas
Frecuencia: Domingos
Dirección: Mendoza 862
Organizan: Analía + Patricia
Musicalizan: Analía y Diego

El Levante
Frecuencia: Viernes
Dirección: Pichincha 120 (ex Ricchieri)
Organiza: Cultural El Levante

Sentimiento Tango
Frecuencia: Diaria
Dirección: Corrientes 152


El Compadrito
Frecuencia: Jueves
Lugar: Club Italiano
Dirección: Buenos Aires 1252
Organiza: Carlos Becú
No dejen de 
visitar
nuestros
suplementos

Tango y Cultura Popular
Video


Videos exclusivos,
Favoritos 
y los
Videos de los Lectores


Cartelera

Con las noticias que no alcanzan
a publicarse en el boletín



Cumpleaños de abril
Queridos lectores: envíennos día y mes de cumpleaños, y los de sus amigos, así los publicamos en esta sección.
 2 Ana Leonetti
 3 Camila García Cupé / Juan Paulo Horvath
 8 Fabián Castelo / Gabino Castillo / La Voz de Nuestro Tango
(el programa de Silvia Márquez por LT3)
11 Miriam Mondelo
18 Héctor Daffara
22 Ana Makovsky
26 Dr. Raúl Gallardo
30 María Solero / Carlos Cuevas / Juan Carlos Grano

Padrinos de nuevos suscriptores
Lo invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com . En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.

Padrinos de este mes:
Federico Trossero
Marielvi Rodríguez de Pittet

EL FOLCLORE NO EXISTE
Para CAPIF no existimos y estas palabras las fundamenta el informe anual de los representantes de la industria de la música.

No hay en el informe oficial y actualizado sobre venta de discos y DVD musicales, en Argentina, representante alguno del genero, y lo que es mas grave, no aparece ningún artista folklórico en las ventas semanales, mensuales o anual.

Teniendo en cuenta que durante el 2007 se comercializaron más de 18.000.000 de unidades, siendo en inglés y otros idiomas (no el español) el 35% de las ventas.
Siendo el mas adquirido de cuño nacional "PATITO FEO", repitiéndose en la estadística de los 20 primeros, en el octavo lugar, "PATITO FEO EN EL TEATRO".*

Bien... esto se desprende de las planillas de los que tienen el control de la informática discográfica de estas lejanas tierras del sur del continente, pero... siempre hay un pero para las aseveraciones científicas y hasta en las matemáticas.

Las fiestas populares están emparentadas con la música folklórica y ésta con los discos. Si no como se explican los envolventes sonidos de melodías criollas que se escapan por los ventanales provincianos, los remises, o taxis que desandan las calles del país. Y ni qué hablar de las más de 1200 FM con programación de estirpe nacional.

Conste que no nombré en estas líneas ningún cantor o conjunto que formaron parte de la puesta de los 320 festivales con la asistencia de más de 12.000.000 de espectadores, donde pagaron su entrada 6.500.000 de ávidos consumidores de las costumbres criollas.

ESTAMOS VIVOS Y CREAMOS
Las estadísticas de las grabadoras, multimedios y empresas multinacionales querrán seguir insistiendo que la música folklórica no existe.
Que somos improvisados, pobres de ideas y que no convocamos ni vendemos como para invertir en nuestras propuestas.

Sabemos que cuando los seudo productores salgan de sus cómodas oficinas de Puerto Madero y caminen el polvo de la provincianía, descubrirán que existimos, estamos vivos y que somos el germen del futuro sin olvidar nuestras tradiciones y no negamos un hoy globalizado al que nos cuesta adaptarnos, seguramente porque no somos especialistas en marketing, rankings, o estadísticas, pero por sobre todo porque no mentimos.

* Fuente: www.capif.org.ar

ES HORA DE QUE LOS PERIODISTAS ESPECIALIZADOS, DIFUSORES, E INTERPRETES ASOCIADOS NO SIGAMOS CON NUESTRO SILENCIO COMPLICE ENGORDANDO LAS ARCAS DE UNOS POCOS ELEGIDOS POR NADIE, ENQUISTADOS EN LA COMODIDAD DE UN CARGO Y NEGANDO LA REALIDAD MUSICAL DEL PAÍS DONDE...
E L   F O L C L O R E   E X I S T E .

Pedro Daniel Spinelli (D.N.I. 11.724.759)
RADIO MI PAÍS
REVISTA TODO FOLKLORE y TANGO
PEÑA LA SEÑALADA
lasenialada@yahoo.com.ar

Fe de erratas
Estimada gente: antes que nada les agradezco la publicación de mi réplica a Sebreli. El objeto de reenviar de nuevo tal cual lo hice en su oportunidad, es para corregir un error que se da, casi sobre el final, cuando se refiere al Jazz. En la publicación de Uds. salió así.

"(...) Las "semejanzas" de Sebreli son insostenibles, la estructura de tensión y o elementos armónico - rítmicos. Por otro lado no hay un solo modelo de Tango de la mal llamada "guardia vieja". Escuchar(...)"

Y corresponde, como podran verificar en la copia del archivo, como sigue:

"Las "semejanzas" de Sebrelli son insostenibles, La estructura de tensión y distensión que sucede en el Jazz es muy diferente a la del Tango, además deOtros elementos armónico-rítmicos. Por otro lado no hay un solo modelo de Tango de la mal llamada "guardia vieja" Escuchar. ES-CU-CHAR no escribir"

Fijensé, que cambia el concepto totalmente.
Les agradecería que se pudiera corregir, además aprovecho para enviar dos e-mails, por si hay réplica o alguin quiere intercambiar ideas.
Antoliano Rojas
antoliano.rojas@gmail.com antolianorojas1@yahoo.com.ar

Clases de tango gratuitas en Rosario
Los miércoles 9, 16, 23 y 30 de abril, desde las 20 a las 21.30 hs, en El Hornero, J. M. de Rosas 1147, Alicia y El Duende darán un curso gratuito para que se acerquen personas nuevas, a aprender tango!

También los miércoles hay clases aranceladas a partir de las 21.30 hs. como siempre, desde hace 18 años, en El Hornero.

En el Centro Cultural Lavardén, Sarmiento y Mendoza, - tel. 4721462 - se inician las clases de tango, también aranceladas, a partir del lunes 7 de abril, a las 20.30 hs.

Contacto: 0341-4574654 o 0341-156235150

IV Encuentro Catalunya Tango
Los días 5 y 6 de julio 2008 en Amposta.

Catalunya Tango ha elegido la ciudad de Amposta, capital de la comarca del Montsià enclavada en el corazón del Delta del Ebro, para realizar su cuarto encuentro en un marco de grandes atractivos turísticos donde ofrecerá a los participantes un fin de semana inolvidable, mezclando las lagunas, las playas vírgenes y los arrozales con una rica y variada gastronomía, donde elementos de la tierra, entre los que destacan el arroz y las hortalizas se mezclan con carnes y pescado, dando lugar a una gran variedad de sabores todo ello recubierto con la magia del tango.
http://www.catalunyatango.com/encuentro.html

Festival Aba Tango de Alicante
"Un Rincón de Buenos Aires"
Paseo Temático de Tango y Folklore Argentino
27, 28 y 29 de junio de 2008
Se montarán dos estructuras recreando la calle "Caminito" y Fachadas del Barrio de La Boca, en la Plaza de Gabriel Miró, en el centro de Alicante.
Milongas Populares, Talleres y Actuaciones de Tango y Folklore en la Plaza Miró, con acceso libre y gratuito todos los días.
Puestos de mercadillo, antigüedades, comidas típicas y pasacalles. (Se ofrecen puestos para el mercadillo de todos los rubros para toda la plaza, por los tres días. Contactar a los teléfonos de la Asociación o por e-mail).
Milonga de Gala y Show de Tango y Folklore la noche del sábado 28, en lugar a confirmar.
Para mayor información: 966 - 300062 y 647 - 884032
www.abatango.com
Muchas gracias por informar sobre este evento. Un cordial saludo,
Comisión Directiva Aba Tango

El Tango Criollo Club abre sus puertas
Inauguración: La Guardia Hereje primer sábado de abril 22 horas 7 y 42, La Plata
Provocación, invitación, y convocatoria

Alguna vez existió el rock, la contracultura, la única revolución que triunfó sin armas, hoy el rock no existe, porque ya nada nuevo puede hacerse con la misma formación de baterías y guitarras que agotaron los grupos anglos.

Unas pocas bandas hacen rock nacional, el resto es rock en castellano, a veces algún iluminado insinúa algo que parece auténticamente nuestro, pero está demasiado drogado para continuar.

El under no existe, alguna vez existió en algún garaje de seattle, hoy es solo una moda de feria americana y sonidos estudiadamente desajustados, hoy se produce en serie por los grandes medios que lo digirieron y lo reprodujeron estereotipado, caras pálidas empolvadas y peinados premeditadamente desprolijos, simulada displicencia, teologías inciertas y bijouterie heterodoxa.

En argentina existe algo así como el ander, algo roto, desadaptado y desconocido por el resto del mundo, bandas que saturan los garajes, que alimentan cada fin de semana a todas las empresas de fletes de medio pelo y refuerzan las cajas registradoras de avaros bolicheros. Guerreros inclaudicables que rompen sus magras alcancías para grabar demos que las radios privadas no pasarán nunca si no les pagan. No hablamos de música, estamos hablando de gente, de movimientos sociales, de murgas, de cumbias....

Alguna vez existió el tango, era joven, nuevo, brillante, hasta que el club del clan y un puñado de resentidos lo transformaron en algo antiguo y lejano, en una eterna repetición de fonola rayada.
Están pasando cosas. Hoy. Otra vez. Hay quienes en medio de ese caos, con un sonido acústico, moderno y joven...resucitados por una crisis que nos reinventó a todos, empiezan a asomar la cabeza, sonriendo. Se oyen vientos de cambio. Están solos, pero con un poco de silencio, podemos empezar a escucharlos...

Ladies and gentlemen: se abre el Tango Criollo Club. ¡Pasen y vean!

Tango Criollo Club: ciclo de actividades culturales que bordea la música popular del Río de la Plata en expresiones nuevas, música argentina post crisis, urbana, barrial, folk, alternativa, independiente, tradicional, embrionaria, lo que esta sonando en el under porteño, autores, creadores, letras nuevas para el antiguo sonido de guitarras, variedades, percusión, performance, imágenes.

No todos quieren viajar a Europa, algunos quieren ser profetas en tierra argenta.
Pronto en Buenos Aires, y ahora en el centro de La Plata, con capacidad para 200 personas, pantalla gigante, barra, cocina, sonido y luces profesionales. A pocas cuadras de la Terminal de micros.
Todos los sábados a las 22 horas
7 y 42. Hemisferio restobar

Apertura sábado 5 de abril, 22 horas.
La Guardia Hereje
Tangos y otras yerbas, ningún for export
www.laguardiahereje.com.ar

Orquesta Típica Fervor de Buenos Aires
A partir del 15 de julio, todos los domingos a las 21:30 hs.
Bar Jerónimo
Av. Paseo Colón esquina Pasaje Giuffra, San Telmo; entrada $10.
www.fervordebuenosaires.com

XXIII Festival Interamericano y Mundial de Danza
Meses de abril y mayo de 2008
Confederación Interamericana y Mundial de Profesionales de Danza CIAD
Observaciones: todas las fechas deben ser siempre consultadas a los coordinadores, una vez que acontecimientos ajenos a la organización (políticos, climáticos, etc.) puedan acaecer y modificarlas. Los eventos se repiten anualmente casi siempre en la misma fecha.

12 de abril - 11 de abril de 2009
Jornadas interamericanas sobre el lenguaje de la danza en la educación - (Itinerante) - Orientado a Academias Privadas de Danza
Rio Cuarto - Córdoba - Argentina

13 de abril de 2008 - 11 de abril de 2009
"Rio Cuarto Danza 2008"
II Certamen Interamericano de Danza. Todas las modalidades.
Rio Cuarto - Córdoba - Argentina
Coordina: Marina Godoy - Teléfono: Código Argentina: 54 - Código de área: 358
Móvil: 154094174 - Fijo: 47808009
E-mail: riocuartodanza@gmail.com

19 de abril del 2008 - 18 de abril de 2009
"Federal Danza Libre 2008"
II Concurso Interamericano de Danza. Todas las modalidades y seminarios.
Federal - Entre Ríos - Argentina
Coordina: Paola Santini - Teléfono: Código Argentina: 54 - Código de área: 3454
Móvil: 156 - 56294 - Fijo: 421454 ó 421521 ó 421838
E-mail: paosantini@yahoo.com.ar

19 y 20 de abril del 2008
"Danzando en Las Termas - CIAD 2008"
I Certamen Interamericano de Danza - I Encuentro Interamericano de Profesionales de Danza - Seminarios.
Rosario de La Frontera - Salta
Coordina: Pilar y Cristina
Tel. Fijo / Fax: 03876 - 481209 (Cris)
Móvil: 0387 - 154112823 (PILAR) - 03876 - 15669033 (Cris)
E - mail: sanchezsangueza@hotmail.com
pilar_sangueza@hotmail.com

23 al 29 de abril de 2008 - 23 al 29 de abril de 2009
"Merida Danza CIAD 2007"
IV Concurso Interamericano de Danza. Todas las modalidades - simposio - seminarios.
Merida - Yucatán - México
Coordinadores: Cristóbal Ocaña Dorantes y Manuel May Tilan
Informes: Cristóbal Ocaña Dorantes
Teléfono: Código México: 52 - Código de área: 999 - Fijo: 1403180 9237062
Móvil: 9237062
E-mail: umbral_avantgarde@yahoo.com.mx

26 de abril del 2008
"Rancagua Danza CIAD 2008"
I Concurso Interamericano de Danza. Todas las modalidades y seminarios.
Rancagua - IX O'Higgins - Chile
Coordina: CIAD Chile - Teléfono: Código Uruguay: 56 - Código de área: 2 - Móvil: 981956816
E-mail: ciadchile@gmail.com ó ciadchile@hotmail.com
Website: www.confederaciondanzachile.org

26 de abril del 2008
Día de La Danza 2008
I Concurso Interamericano de Escuelas de Danza. Todas las modalidades - seminarios.
Salto - Uruguay
Coordina: Iara Gómez - E-mail: iaragomez@yahoo.com.ar
Elena Fernández - Teléfonos: Código Uruguay: 598 - Fijo: 9085932
Móvil Iara: 99734096, Elena: 99888801
E-mail: elenafbugliani@yahoo.es

1 al 4 de mayo de 2008 - 1 al 3 de mayo de 2009
Latinoamericano de Danza En Veracruz
II Concurso de Danza. Todas las modalidades - seminarios.
Veracruz - México
Coordina: Comisión Organizadora
Teléfono: Código de México: 52 Código de área: 229 Fijo: 9376838
Móvil: 04422 91 63 97 04, Nextel: 2162643
E-mail: rbs_veracruz@hotmail.com - CIAD México: E-mail. ciadmexico@gmail.com

1º al 5 de mayo de 2008
Danzas Españolas en México
Congreso, concurso, seminario, gala
Morelia - Michoacán - México
Coordina: Sociedad Michoacana de Maestras de Danza
Responsable: Beatriz Amelio - Teléfono: Código de México: 52 Código de
área: 443 Fijo: 3269969 - E-mail: academiaaa@hotmail.com
Coordinadora: Leticia Dávalos - Teléfonos: Código de México: 52 Código
Código de área: 443 Fijo: 319-82-14 y 323 4040
E-mail. ciadmexico@gmail.com

10 de mayo del 2008 - 9 de mayo de 2009
"Festicolon CIAD 2008"
VIII Concurso Interamericano de Danza. Todas las modalidades - seminarios.
Colon - Entre Ríos - Argentina
Coordina: Marcela Kraitz - Asociación Entrerriana de Profesionales de Danza - Teléfono: Código Argentina 54. Código de Área: 3447 Móvil: 15447092
E-mail: marcela_kraitz@hotmail.com

10 de mayo del 2008 - 9 de mayo de 2009
"Promesas del Baile CIAD 2008"
III Encuentro y Certamen Interamericano de Danza. Todas las modalidades.
Villa Angela - Chaco - Argentina
Coordina: Belinda Ibáñez - Teléfono: Código Argentina: 54 - Código de área: 3732 -
Fijo: 426519 Móvil: 15501502
E-mail: interchaco@yahoo.com.ar

10 de mayo de 2008
"Interarabe 2008"
1º Concurso Internacional de Danza Árabe
San Lorenzo - Santa Fe - Argentina
Coordina: Paola Neftali - Teléfono: Código Argentina: 54 - Código de área: 347 427443
Móvil: 15520965
Desde el exterior: 5493476520965
E-mail: paolaanagel_neftali@yahoo.com.ar

11 de mayo de 2008
"San Lorenzo Danza 2008"
IV Concurso Interamericano De Danza. Todas las modalidades.
San Lorenzo - Santa Fe - Argentina
Coordina: Paola Neftali - Teléfono: Código Argentina: 54 - Código de área: 3476 Fijo: 427443 - Móvil: 155 - 20965. Desde el exterior: 5493476520965
E-mail: paolaanagel_neftali@yahoo.com.ar

11 de mayo del 2008
"Guayaiví Danza 2008"
I Concurso Interamericano De Danza. Todas las modalidades.
Guayaiví - Paraguay
Coordina: Rosalía Godoy - Teléfonos: Código Paraguay: 595 - Código de área: 431 - Fijo 20025
- Móvil: (no va código de área) 971439674
E.mail: katty_ortegam@hotmail.com ó gema@gematours.com.py

18 de mayo de 2008
"Danzandes 2008"
IV Concurso y Encuentro Interamericano de Danza. Todas las modalidades. Seminarios
Oruro - Bolivia
Coordinación: IV Circuito Boliviano de Danza "Bolivia Danza" José Antonio Aguilar - Teléfonos: Código Bolivia: 591- Código de área: 3 - Fijo: 3330335 ó 3360346
E-mail: boliviadanza@cotas.com.bo e-mail: balletibero@cotas.com.ar

17 de mayo del 2007 - 16 y 17 de mayo de 2009
IV Jornadas Interamericanas sobre la danza en la educación
Sábado: seminarios, disertaciones
Domingo: concurso de todas las modalidades
Paraná es Danza 2008
IV Concurso Interamericano de Danza. Todas las modalidades.
Paraná - Entre Ríos - Argentina
Coordina: Olga Cepeda - Teléfono: Código Argentina: 54 - Código de área: 343 - Fijo: 4233332.
Lunes a viernes después de las 22. Sábados y domingos de 8 a 11 horas
E-mail: confederaciondedanza@gmail.com

21 al 25 de mayo del 2008
"Córdoba Danza 2000"
X Muestra y Certamen Interamericano. Todas las modalidades, seminarios.
Villa Carlos Paz - Córdoba - Argentina
Coordina: Nora Tacca - Teléfono: Código Argentina: 54 - Código de área: 3571 - Fijo:
423148 E-mail: danzaenvuelo@yahoo.com.ar
http://www.danzaenvuelo.bimagine.com

24 de mayo del 2008 - 23 de mayo de 2009
"Libres Danza CIAD 2008"
X Certamen Interamericano de Danza. Todas las modalidades, seminarios.
Paso de los Libres - Corrientes - Argentina
Coordina: Claudia Cabrera - Código Argentina 54 - Código de área: 3772 - Fijo: 422137 ó 425443 - Móvil: 15400198
E-mail: cabreraclaudia@arnet.com.ar

24 y 25 de mayo del 2008 - 23y 24 de mayo de 2009
"Juijuii Danza CIAD 2008
III Concurso de todas las modalidades. Seminarios, disertaciones
San Salvador de Jujuy - Argentina
Coordina: Raquel Inés Lacsi - Asociación Jujeña de Profesionales de Danza
Teléfonos. Código Argentina 54 - Código de área: 388 - Fijo: 4250863 Móvil: 155097641
E-mails: juijuiiciad@gmail.com
lacsiraquelinf@gmail.com MSN: raquellacsi@hotmail.com
raquellacsi@yahoo.com web: http://juijuiidanza.spaces.live.com/

25 de mayo del 2008 - 24 de mayo de 2009
"Interdanz-Ñanduti"
II Concurso y Encuentro Interamericano de Danza. Todas las modalidades.
Itaugua - Paraguay
Informes: Cristina Melgarejo - Teléfono: Código Paraguay: 595 Código de área: 513 Fijo: 432416 Móvil: 971710492 - E-mail: interdanza@telesurf.com.py
Karen Nunes: Móvil: 00595-961-860381

27 de mayo al 1º de junio del 2008
"Mendoza en Danza 2008"
IX Certamen Interamericano de La Danza. Todas las modalidades, seminarios.
Teatro Municipal Mendoza
Mendoza - Argentina
Coordina: Asociación Mendocina de Profesionales de Danza
Teléfono: Código Argentina: 54 Código de área: 261. Móvil: 155074236
E-mails: mendozaendanza@yahoo.com.ar -saraveron@hotmail.com
Web site: www.mendozaendanza2007.com.ar

29 al 31 mayo de 2008
V Jornadas Interamericanas de Danza
V Congreso Sudamericano de la integración en el arte folklórico
"El folklore en la escuela y su dimensión educativa"
Guayaquil - Ecuador
Coordinadora: Virginia Rosero - Teléfonos: Código Ecuador: 593
Móvil: 099832681 Fijo: 23228035 extensión 1237 / 2446165
E-mail: vrosero@uasb.edu.ec o v_rosero@hotmail.com E-mail. ciadmexico@gmail.com

31 mayo y 1 de junio de 2008
"I Guayaquil- Danza CIAD"
V Concurso Internacional de Danza. Todas las modalidades.
Guayaquil - Ecuador
Jefe Comisión de organización: Carlos Stowhas
Coordinadora CIAD Guayaquil: Pamela Hidalgo pam_studio@yahoo.com
Inscripciones: Dirección: Calle 1era 421a entre Datiles y las Monjas, Urdesa Central
Guayaquil Ecuador. Teléfono: 593-4-2885387 593 4 2885331 Fax: 593-4-2833691,
Via samborondon Km 4.5- Edificio PAM DANZA TEATRO
E-mail. ciadmexico@gmail.com

Sábado 31 de mayo y 1º de junio de 2008 - 30 y 31 de mayo del 2009
"Danzarabe 2008"
III Concurso de Danzas Árabes - Sociedad Libanesa de Corrientes - San Lorenzo 1341
Corrientes - Argentina
Coordinan: Marcela Maidana - Karina Lencinas - Carolina Picchio
Teléfono: Código Argentina: 54 Código de área: 3783- Fijo: 462147 - Móvil: 15673191 E-mail: danzahamad@hotmail.com

31 de mayo del 2008
"Flamenco Chile 2008"
I Concurso Interamericano de Danza Española. Regional, Flamenco, Clásico Español, Escuela Bolera
Teatro La Cúpula
Santiago - Chile
Coordina: CIAD Chile - Teléfono: Código Uruguay: 56 - Código de área: 2 - Móvil: 981956816
E-mail: ciadchile@gmail.com ó ciadchile@hotmail.com
Website: www.confederaciondanzachile.org

Novedades:
Atenas Danza CIAD 2008 - 7 de julio
Teatro Dora Stratou
Atenas, Grecia
Web site: www.confederaciondedanza.org - E-mail: confederaciondedanza@gmail.com

"El Último Vermouth del Argentino"
Auspiciado por San Luis Cine

El viernes 14 de marzo, la compañía Butacapar estrenó esta comedia dramática escrita y dirigida por Daniel Bertero, cuyos temas centrales son la relación entre el cine nacional y nuestra historia y la necesidad de defender las pequeñas salas de barrio.
El espectáculo que cuenta con el auspicio de San Luis Cine se presenta todos los viernes de abril y mayo en Foro Ghandi, corrientes 1743.
El 14 de marzo, día del estreno, estuvieron presentes las autoridades, de la Casa de San Luis y de San Luis Cine, donde junto con los protagonistas de la obra, atendieron a la prensa.

Sinopsis argumental
"El Argentino", típico cine de barrio que pasa películas nacionales, en poco tiempo será rematado.
Sofía, su dueña, en un último intento por no perder el legado cultural e histórico que su padre le dejó, decide tomar de rehenes a los espectadores que están presenciando la función, para evitar el accionar del Banco.
Tanto Sofía como los tres espectadores (Juan, un florista del barrio que nunca se animó a vivir; Camila, una chica sin muchas luces que sueña con ser famosa; y Valentín, un adolescente que ambiciona ser director de cine y que ha visto todos los clásicos del cine nacional) y el empleado del Banco, se van relacionando y confrontando, y sacan a la luz sus peculiaridades, mostrando así diversas formas del "Ser" y "Sentir" argentino; Con un final inesperado y una atrapante mezcla de drama y comedia, la obra rescata la necesidad, de preservar nuestra identidad cultural, a través de salvar una típica sala de barrio del Banco y de los falsos pastores.
Una obra realmente original, que mezclando el drama y la comedia en las dosis justas nos impresiona con su actualidad y sensibilidad.

La sala:
Es el teatro Foro Gandhi. Fue elegido especialmente porque necesitábamos que el espacio fuera ediliciamente similar alguna sala de barrio o de algún pueblo del interior; y allí funcionaba antiguamente el cine Losuar.

Ficha técnica
Autor y director: Daniel Bertero
Elenco: Patricia Fimiami, Sebastián Ienco, Mario Fandiño, Atina del Valle, Pablo Roy.
Voces en off : Héctor Sinder Y Jerónimo Freixas
Asistente de dirección: Patricia Gutierrez
Musicalización : Daniel Bertero
Edición de Imagen y sonido:Javier Majersky
Diseño y realización de escenografía: Patricia Gutierrez
Vestuario y caracterización: Butacapar

Sala Foro Ghandi,
Lugar: Corrientes 1743 - Buenos Aires
Viernes 23 hs.
Entrada $15

X Festival Buenos Aires Tango. VI Campeonato Mundial de Baile de Tango
Del 23 al 31 de agosto.
Estos clásicos encuentros con las más diversas expresiones tangueras, que convocan a los más prestigiosos artistas y público de todo el mundo, se realizarán a partir de este año durante el mes de agosto.
X Festival Buenos Aires Tango - 15 al 23 de agosto.
VI Campeonato Mundial de Baile de Tango - 23 al 31 de agosto.
El cambio de fecha responde a cuestiones estratégicas y a la posibilidad de darles mayor impulso a estos Festivales que ya son un clásico de nuestra ciudad.
Para una mejor información el enlace es: www.tangodata.gov.ar. y para comunicarse con la dirección artística del mismo se pueden dirigir al siguiente mail artistica@festivaldetango.gov.ar

Llamado a concurso de letras de tango 2008
La Fundación Patagonia y Tango llama a concurso de letras de tango, dentro del marco del Festival 2008.
Cualquier consulta, dirigirse a: fundacion@patagoniaytango.com.ar

El Tango en el cine argentino
Desde el lunes 7 de abril en la academia porteña del lunfardo de 19 a 21 hs.
Curso y proyección de películas dictado por Marcelo Oliveri
Se proyectarán: Los misterios del tango parte I y II
Tango: Los muchachos de antes no usaban gomina - El astro del tango - La cumparsita - La voz de mi ciudad - Arrabalera - Mercado de abasto - Las luces de Buenos Aires - El alma del bandoneón - Tango un giro extraño - Buenas noches Buenos AIres - El exilio de Gardel - Sur - Tango, baile nuestro - Yo no sé que me han hecho tus ojos - Quereme así piantao - El canto cuenta su historia - Tango y tango -Tango, no me dejes nunca - Al corazón - Abrazos - Tango en bs as. Y mucho más
Todos los lunes desde el 7 de abril y hasta noviembre las películas tangueras y su historia, en cada clase se entregarán apuntes y se verán versiones completas de los films.
Valor del curso: $40
Patrocinantes, protectores y benefactores de la academia porteña del lunfardo: $30
Informes e inscripción: (de lunes a viernes de 14 a 19) en la sede de la academia: Estados Unidos 1379 - Buenos Aires. Tel: 4383 - 2393
Vacantes limitadas

"La rosa azul" programa radial
Todos los días, en AM 1420 La Marea, de 15 a 16 hs.
Conducción: Diana Bracamonte
En "La rosa azul", todos los jueves de 15 a 16 hs en AM 1420 La Marea, la autora Meche Martínez con su columna "Bitácora del Autor, hoy y siempre Buena Vida", hablará sobre obras y autores nacionales y extranjeros. A lo largo de los sesenta minutos rescatará y recordará a verdaderos autores que han dejado sus huellas en el mundo de la palabra escrita, del medio audiovisual, sonoro, además de haber grabado su pensamiento en la historia de un escenario. Son porque fueron, fueron porque aún son. "Sin autor no hay obra".
Por otro lado, tendrá un apéndice donde dará difusión a las obras actualmente en cartel o en elaboración creativa.
Todos los jueves de 15 a 16 hs. "Bitácora del Autor, hoy y siempre Buena Vida", por Meche Martinez, también autora Argentina.
Visite el blog de Meche Martinez: http://vidayamorporlapalabra.blog.arnet.com.ar

"Café, Bar, Billares" amplia su horario
Desde el lunes 17 de marzo el ya tradicional ciclo radial "Café, bar, billares" comenzará a emitirse desde las 13 horas, siempre por AM 530 La voz de las madres "la primera de la izquierda", y de lunes a viernes.
Esta creación del periodista Ricardo Horvath contará, como siempre, con un grupo de colaboradores entre quienes se encuentran Miguel Angel Fascenta son sus "Historias escritas en servilletas de papel" (martes); Diego Noya personificando a "Juan Bravatas un guapo en alpargatas" (viernes); María Angélica Cabrera con su microprograma "La mujer en el tango" (miércoles) y Néstor Ronconi con "Tango y jazz" (jueves).
En la mesa de este bar virtual un autor de tangos cada semana seguirá contando como nacieron los tangos de su autoría, y también distinguidas personalidades del tango y la cultura popular serán entrevistados tal como ha sido la característica de este programa galardonado con el premio "Martín Fierro" de APTRA.
"Café, bar, billares" comenzó en 1984 por Radio Belgrano, continuando luego en distintas emisoras hasta recalar en el 2006 en la emisora creada por la Asociación Madres de Plaza de Mayo.

Curso de tango en Salamanca
Curso de tango nuevo con Burak Koyuncu: www.burakkoyuncu.com
Se impartirá dos domingos al mes comenzaremos el primer domingo de abril, día 6 y finalizará el domingo 15 de junio.
El curso se impartirá en el aula de cultura de Villamayor de 18:30 a 20:30 y después práctica milonga hasta las 22.
Burak comenzó a bailar a los 17 años se formó en Estambul como profesor de tango y lleva impartiendo clases desde el 2003, si quieres saber más sobre él visita su página web: www.burakkoyuncu.com
Todos los interesados enviar un e-mail de confirmación a esta dirección martango@telefonica.net
El curso se llevará a cabo en: Aula de cultura de Villamayor: Carretera de Ledesma, Villamayor
(nada más entran en Villamayor en la misma carretera a mano izq. pasado el colegio)
Bus: Gran vía esquina cuesta S. espíritus 18 hs.
En la autovía de Valladolid a Portugal, salida: Villamayor

"A punto fijo"
Próximas fechas de "A punto fijo"
Sábado 5 y 12 de abril 22 hs.
"Biblioteca Popular de Barracas"
Aristóbulo del valle 1851 (entre Hornos y Herrera) Barracas - Buenos Aires
Viernes 18 y sábado 26 de abril 22 hs.
"Sale con fritas"
Av. de los incas 5499 esquina Constituyentes - Buenos Aires
Reservas al: 4574 - 0441
www.apuntofijo.com.ar

Gira latinoamericana de Laura Legazcue
Colombia, Peru, Brasil, Argentina, Chile
Junio y julio: Colombia, Perú y Brasil

2008
Finlandia
Enero: "5º Festival de Tango Juhlaviikko".Ciudad: Oulu - Norte de Finlandia.
Uruguay
Febrero: con Orquesta Filarmónica espectáculo "Galas de Tango"
Marzo - abril: Seleccionada para desempeñarse como Jurado en Danza para los fondos concursables del Ministerio de Educación y Cultura
Buenos Aires
Marzo - junio.
Latinoamérica
Junio: Colombia
Julio: Perú / Brasil
www.lauralegazcue.com

XXV Festival Nacional del Tango - La Falda 2008
Ya están en marcha los preparativos por parte de los Organizadores para el "XXV Festival Nacional del Tango" que se efectuará en la ciudad de La Falda, Provincia de Córdoba, Argentina, festejando este año sus "Bodas de Oro" previsto para mediados del mes de julio.
Este legendario e importante Festival tendrá lugar como en todas sus ediciones; en el tradicional Anfiteatro Municipal "Carlos Gardel" con la organización de La Municipalidad y La Secretaría de Turismo, Cultura y Deporte de La Falda.
Conjuntamente con las acostumbradas actividades paralelas la 5º Expotango, y la 3º Milonga Nacional que ésta última comenzará todas las noches al finalizar el festival siendo el broche de oro a una jornada a puro baile, incitando hasta al más tímido a que se anime a bailar como en los mejores reductos de tango.
Nuevas actividades se implementarán en este 2008 como parte de los festejos de los 25 años de este espectáculo que reúnen a cantantes, bailarines y orquestas más representativos de la música ciudadana y será en La Falda el ámbito más propicio para poder disfrutar una semana "A Puro Tango...."

Este histórico evento cultural creado en los años 60, hubo en algunos años que por distintas circunstancia no se realizó y debido a ello se computan los años que se hizo este espectáculo, por eso en este 2008 sumarán 25 los años que se llevó a cabo.
Es oportuno señalar por su escenario desfilaron artistas como Edmundo Rivero, Argentino Ledesma, Aníbal Troilo, Osvaldo Pugliese, Alberto Marino, Miguel Montero, Alba Solís, Alberto Morán, Alfredo de Angelis, Armando Portier con Alberto Podestá, Marianito Mores dirigiendo su Sexteto, Fiorindo Sassone, Astor Piazzola, Héctor Varela, entre los más distinguidos del tango; y en sus "bodas de Oro" como ciclos anteriores formarán parte de esta cita de los amantes del tango, los principales voces y sones vigentes de la música típica del Río de la Plata.
Este hito que sellaron a La Falda como la Capital Nacional del Tango vuelve a vestirse de nuevo al compás del "Dos por Cuatro", para recibir a los artistas de ayer, de hoy y de siempre...., por ello "ya estamos lustrando los zapatos para sus Bodas de Oro"

María Cristina González
Prensa y Difusión
Festival Nacional del Tango
Argentina

Concluyó el 20º Festival Internacional de Tango de Granada
Fueron seis intensos días cargados de mucha emoción.
Y quedó demostrado que, al menos por una vez, el gran Alfredo Le Pera se equivocó y que... ¡Veinte años es mucho!.

Entre el 4 y el 9 de marzo, se llevó a cabo la vigésima edición del Festival Internacional de Tango de Granada, creado por Horacio "Tato" Rébora, el festival de tango más antiguo de Europa.

El Hotel San Antón, ubicado en pleno centro de la mágica Granada, comenzó a palpitar con el arribo de las diferentes delegaciones que llegaban de distintas ciudades, mientras que su personal, ajustaba los últimos detalles en los salones donde se desarrollarían las fiestas de trasnoche y la muestra Ciudad Tango.

A partir de las ocho de la noche del martes 4, el ayuntamiento granadino se vistió de fiesta, recibiendo en su Salón de Plenos a las autoridades y a los artistas que participarían del festival. El anfitrión, José López Hurtado, Alcalde de Granada, se estrechó en un fuerte abrazo con el Ministro de Cultura y Turismo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Ingeniero Hernán Lombardi, quien viajó especialmente para este acto inaugural y que estuvo acompañado por José Palmiotti, Director del Ente de Turístico porteño.

También se ubicaba junto a ellos el Diputado Avelino Tamargo, vicepresidente de la Comisión de Cultura de la Legislatura porteña, quien entregó una placa de bronce enviada por la Legislatura para ser colocada en el frente del Teatro Isabel La Católica.

Se encontraban también, muchos de los artistas convocados por Rébora para esta edición, encabezados por el gran poeta Horacio Ferrer quien estuviese en el primer festival, en el año 1989.

En ese acto y luego de los discursos de rigor, Horacio Rébora recibió, en nombre del diputado porteño Oscar Moscariello, una bandeja de plata en reconocimiento por su labor de difusión del tango, mientras que Miguel Mateos, Coordinador General del Festival, recibía un diploma en el mismo sentido.

Esta vigésima edición fue también, en cierto modo, una especie de mini cumbre mundial, dado que estuvieron presentes el Concejal Jorge Castro Muñóz, director del Festival de Tango de Valparaíso; Wilson Vélez, director del Festival de Tango de Medellín y Miguel Roldán, director del Festival de Tango de Bariloche, ciudad en la que se llevará a cabo la próxima Cumbre Mundial, en marzo de 2009.

De hecho, la noche del viernes 7 fue dedicada a las Cumbres Mundiales del Tango y sirvió para presentar oficialmente en Europa la 8º Cumbre Mundial a llevarse a cabo en San Carlos de Bariloche en marzo de 2009.

Concluida la parte protocolar del festival, comenzó a vibrar el tango en la ciudad de Granada con la interpretación de la Orquesta Típica Tangarte de la ciudad de Mälmo, Suecia, en la Plaza Bib Rambla, en pleno centro de Granada.
Es casi imposible resumir en estas líneas, todos los momentos vividos a lo largo de esas seis noches, tanto sobre el escenario del teatro Isabel La Católica como debajo de él. Muchas emociones, muchos recuerdos, mucha energía positiva.

En lo artístico, no podemos dejar de mencionar la presencia de la excelente compañía Aire de Tango de la ciudad de Medellín; de la presentación del CD del grupo granadino Versus Ensemble, con la voz de Enrique Moratalla, interpretando parte de la operita María de Buenos Aires, junto a Horacio Ferrer; el espectáculo Escenario Vertical en el Hotel Victoria, desde cuyos balcones iban apareciendo los diferentes artistas; del encuentro de Jazz, Flamenco y Tango en el Mirador de San Nicolás del Albaicín; la emocionante presentación del CD De Gitanos y Tangueros por parte de Guillermo Fernández y el cierre, el impresionante e inolvidable cierre del festival por parte de Enrique Morente, la voz flamenca más importante del mundo, interpretando Chiquilín de Bachín junto a su autor, Horacio Ferrer y al pianista Cristian Zárate.

También hay que destacar, dentro de las actividades paralelas, la noche de tango electrónico que se vivió en la disco Mae West, con la actuación del grupo mendocino Colectivo Tango, liderado por Mariano Dalla Torre y la participación especial como invitada de la bandoneonista Carla Algeri.

Como sucede todos los años, en la mañana del lunes posterior al cierre del festival, se notaba la tristeza en los rostros al despedirse, e incluso, alguna que otra lágrima, pero también, la alegría de todo lo vivo en esos intensos días.
Todos partieron, en Granada quedan los recuerdos, las repercusiones en la gente de la ciudad y queda Horacio "Tato" Rébora pensando ya, en el próximo festival.

¡Las Rositas Trío de Tango!
Les contamos que hemos ganado un Concurso en Buenos Aires y el premio fue la grabación de un CD, ¡nuestro primer CD el cual presentaremos a fines de abril, principios de mayo! en Buenos Aires, Capital.
¡No pueden faltar! por ahora los invitamos al Blog http://lasrositastango.blogspot.com
no duden en escribirnos!!!
Saludos.

Las Rositas

Seminario de Tango para músicos
Academia Nacional del Tango
Conservatorio de estilos tangueros "Argentino Galván"
presenta:

José Luis "Pepe" Motta
"Haciendo historia con el tango"
Seminario interactivo para músicos
Martes 6, 13, 20 y 27 de mayo, 2008 a las 18 hs.
Programa
1. Relato de los orígenes de la música de Buenos
Aires y su evolución, hasta 1950.
2. Diferentes estilos.
3. Parte teórica y ejemplos musicales en vivo.
Para mayor información dirigirse a www.pepemotta.com y pepemottatango@yahoo.com.ar

Certamen Literario 2008: ¡Se armó un conventillo!
Ya se puso en marcha la edición 2008 de nuestro tradicional certamen literario, el VIII de Poesía y el IV de Cuento Breve que en la oportunidad tiene como temática al Conventillo. Para más información, consultar http://nortangoxxi.blogspot.com/.
Por razones de fuerza mayor fue dada de baja la sede de FM Santa Rita, Curupaytí 103, por lo cual se recomienda remitir las obras a alguna de las otras bocas receptoras. ¡Muchas gracias!
Atte. Esteban Fiorentino

Jazz y Tango: Gustavo Zajac
Clases de jazz en Buenos Aires
Durante los meses de marzo, abril y mayo los días miércoles y viernes a las 13.30 hs. estaré dictando las clases regulares de danza Jazz en el estudio de Roxana Grinstein, en la calle Sánchez de Bustamante 1034 (y Av. Córdoba), en la ciudad de Buenos Aires
Tel: (54 - 11) 4863 - 2848
Seminarios y certámenes en el interior
Como todos los años estaré cerca de ustedes dictando seminarios y participando como jurado de algunos certámenes en el interior del país.
A continuación mi calendario de viajes y el contacto de quienes organizan cada evento para que puedan inscribirse. ¡Nos vemos pronto!
Abril 19 - Seminario Danza Jazz Paraná. Organiza: Instituto Ballerina
Mayo
3 y 4 - Seminario Danza Jazz Santa Fe. Organiza: Mariela Palacin
10 y 11 - Seminario Danza Jazz Córdoba. Organiza: Estudio Dance Center
17 - Clase en el 2° Congreso Internacional de Danza Buenos Aires
Organiza: ABC producciones
24 y 25 - Seminario Danza Jazz Salta. Organiza: Patricia Arnoldi
29 y 30 - Jurado en Certamen "Mendoza en Danza" Mendoza | Organiza: Sara Veron
Junio 31 y 1 - Seminario Danza Jazz San Juan. Organiza: Gema Mareca
Julio 11 y 12 - Certamen CIAD Rosario | Organiza: Nora Tacca

¡Estreno! Madero Tango: Bien Argentino
Como director y coreógrafo deseo compartir con ustedes el estreno del nuevo espectáculo teatral "Madero Tango: Bien Argentino" protagonizado por Valeria Lynch, Raúl Lavie y Laura Fidalgo. ¡Los espero a partir del 28 de marzo!
Los invito a ingresar al nuevo sitio con más fotos y más videos y más información actualizada al día www.gustavozajac.com

Recital de guitarra
Sábado 12 de abril, 22 hs.
www.mirtaalvarez.com.ar
En Perro Andaluz, Bolívar 852 San Telmo, informes: 4361 - 3501
Mirta Álvarez (Guitarra Argentina)
Programa: Tango Argentino.
Además se presentara el guitarrista Serkan Yilmaz (guitarra española) Turquía
Entrada :$15 con consumición mínima incluida.

Tango en Madrid y otros lugares
A continuación os informamos de diversas actividades tangueras en Madrid y otros lugares de España. Al final de este correo os facilitamos información que os puede resultar útil de cara a vuestros próximos viajes tangueros.
En Madrid hay varias actividades que os pueden interesar:

- Vuelve el espectáculo Tanguera a Madrid por 3 semanas a partir del 30 de abril
De momento no hay mucha más info en http://bimoix.com/tango/viewtopic.php?t=1040
- Taller de Pablo Kliksberg (Madrid, junio). Organiza: Annette Spoerl
De momento no hay mucha más info http://bimoix.com/tango/viewtopic.php?t=1041
- Cena de Primavera de Tangoneón (sábado 19 abril): www.tangoneon.com
- XII Encuentro Nacional de Aficionados al Tango en Mazarrón (30 mayo a 1 junio): www.tangoneon.com

En Segovia: Milonga de Aniversario de Tanteas (Sábado 19 abril): http://tangosegovia-tanteas.blogspot.com/

Y en Madrid afortunadamente tenemos muchas milongas, cursos, etc. que podéis consultar en los enlaces particulares de cada uno de los organizadores y profesionales así como en los generales que os facilito a continuación:
http://www.RinconDelTango.com/
Tangoneón: http://www.tangoneon.com/indice.htm
La Madrileña: http://bimoix.com/tango/index.php

En cuanto a encuentros y festivales en el mundo, podéis consultar estas dos direcciones
http://www.RinconDelTango.com/
http://festivales.tango.info/2008

Esperamos que toda esta información que os facilitamos sirva para que disfrutéis aún más del tango.
Un saludo
Marcos y Ana
Proyecto viaje a Cuba - Invitación
Festival del Caribe - Fiesta del Fuego
Cuba 2008

Esta invitación me fue enviada el año pasado merced a una experiencia vivida en este mismo festival por parte de un Ballet amigo del Chaco.
Este evento es considerado uno de los más importantes del mundo.
Se lleva a cabo del 3 al 9 de julio del 2008 y está dedicado este año a las culturas del caribe Mexicano. También esta fiesta esta enmarcada en los festejos por los 50 años de la Revolución Cubana.
Nuestra delegación viajará el día 28 de junio a fin de poder conocer y disfrutar distintas partes tanto de La Habana como de Santiago de Cuba antes de estar participando del festival que dura 6 días seguidos con distintas actuaciones y desfiles programados.
Dentro de la delegación además de la danza folclórica, tango, entre otras como la salsa, el flamenco, pueden ir músicos, cantantes, actores ya que en este festival conviven muchas disciplinas.

El viaje está coordinado por la Mutual de nuestra ciudad de Venado Tuerto, su costo es de: 1505 dólares por persona + 295 dólares de impuestos.
Incluye: 3 noches en Hotel Vedado (3*) en La Habana con desayuno y piscina
8 noches en Santiago de Cuba en Hotel Versalles (3*) con desayuno y piscina.
Viaje ida y vuelta en aéreo de Cubana de aviación.
Traslados de llegada y salida tanto en la Habana como en Santiago de Cuba

Importante: este viaje puede ser abonado en efectivo o en hasta 20 cuotas con el 1,6 % de interés mensual mediante un crédito personal en la Mutual.
Para concretar este viaje con nuestra delegación comunicarse lo antes posible por el inicio de los ensayos y la reserva de los pasajes a los teléfonos: (03462) 15667700 - (03462) 400223. Santa Fe 445 - (2600) Venado Tuerto.
Prof. Gustavo Guerrero

¡Noticias de la vuelta al mundo en 10 años!
Hola, ¿cómo estás?. Nosotros bien, a pesar de las lluvias torrenciales de Ecuador, que nos hicieron retroceder hasta Perú. Allí la situación es realmente mala, se dice que el 80% de las rutas del país han sido destruidas por las peores lluvias de los últimos 10 años, desde La Niña. Hay derrumbes, cráteres que se agrandan y se convierten en lagos y los ríos pasan por encima de los puentes o los destruyen. El paisaje desaparece bajo las nubes y hasta comenzó a aparecer moho en el interior de la furgoneta.
La Vuelta al Mundo continúa, aunque ahora sea preferible volver al desierto por una temporada, hasta que se nos sequen los calzones.

Hasta pronto, buenas rutas y que casi todo vaya bien.
Pablo y Anna
www.viajeros4x4x4.wordpress.com
www.4x4x4continentes.com
Nuevos CD - Quilici y Santi
La Editorial Municipal de Rosario anuncia la presentación oficial de los dos nuevos trabajos surgidos de su programa de coproducciones discográficas.
Se trata del debut como solista del pianista Sergio Santi y de "Gauchita sueca", de Carlos Quilici y su quinteto Los Tauras.

Junto a un plantel de instrumentistas notables, Sergio Santi explora los límites del jazz desde una perspectiva folclórica. En la placa, primera que este músico nacido en Venado Tuerto y radicado en Rosario edita en calidad de solista, los ritmos nativos entablan un diálogo fértil con la complejidad armónica que distingue al jazz. Las plácidas cadencias tradicionales son el punto de partida para el delicado trabajo melódico que Santi propone desde el piano y los teclados y que encuentra socios inmejorables en Jota Morelli, Willy Torres, Marcelo Stenta y Juancho Perone, entre otros de los músicos que participan en este trabajo. Composiciones como "Por los hielos", "Carancho" y "La veleidosa" reflejan el carácter experimental de una placa que propone la fusión de diferentes lenguajes musicales y que se distingue por una cuidada mezcla sonora.

Por su parte, Carlos Quilici y su quinteto Los Tauras ofrecen en este trabajo una clase magistral de tango. Partiendo de la raíz clásica del 2X4, y sostenida por un sólido desempeño instrumental, esta agrupación entrega su novedosa relectura de clásicos como "La cumparsita" (Rodríguez), "La revancha" (Laurenz) y "Cuesta abajo" (Gardel / Lepera), además de las composiciones del propio Quilici - en especial la milonga que da título a la placa -, que reflejan una comprensión medular del espíritu tanguero.

La ductilidad de los músicos - Mariano Braun, Carlos Gantus, Guillermo Trobbiani y Simón Lagier -, y la impronta vigorosa del cantor Ricardo Paradiso confirman el secreto a voces que circulaba desde tiempo atrás en la escena musical rosarina: Carlos Quilici y Los Tauras brindan una propuesta contundente y se acercan con respeto y frescura a los mágicos misterios de la música urbana.

Orquesta Típica El Afronte
Primera gira europea del 1º de mayo al 10 de junio del 2008, Consulte disponibilidad de fechas: Sr. Matías Varela
matiasvarela@yahoo.com.ar
www.elafronte.com.ar
Actividades en el teatro Dante de Casilda, Santa Fe
JUEVES 10 DE ABRIL A LAS 8 y 11 (dos funciones)
UNA DE MORENOS
De cómo pudo haber sido la muerte de Mariano Moreno
Programa Nacional de Teatro para la Educación
Grupo: La Comedia de hacer arte
Entradas a palcos: $10.

VIERNES 11 DE ABRIL A LAS 22
OCASO DEL SUR
El grupo folklórico presenta su primer material discográfico titulado "CONVENCETE".
Integrantes: Fernando Cugno (Firmat) Voz, Piano, Accesorios / Marcos Grasselli (Pujato) Voz, Guitarras, (Nylon-Eléctrica) Charango / Iván Nizzo (Casilda) Voz, Guitarra, Charango / Martín Suárez (Salta) Batería, Bombo, Percusión, Accesorios / Walter Suárez (Pujato) Bajo.
Entrada $ 10.-

SÁBADO 12 DE ABRIL A LAS 21
SUMA PAZ
(Homenaje a Atahualpa Yupanqui)
Cantora, guitarrista, poeta, autora y compositora nacida en Bombal, Santa Fe. Estudió Filosofía y Letras y se graduó en la Universidad del Litoral. En París, la Embajada Argentina y la Unesco auspiciaron la presentación de sus recitales "Homenaje a Atahualpa Yupanqui".
Entrada anticipadas $ 20.-

SÁBADO 26 ABRIL A LAS 22
FLORES DE ACERO
Luego de una exitosa temporada en Mar del Plata "Flores de Acero" de Robert Harling, en versión de Fernando Masllorens y Federico González del Pino. Actúan: Nora Cárpena, Doris Del Valle, María Rosa Fugazot, Carolina Papaleo, Irma Roy y Luciana Ulrich.

"Flores de Acero" narra la historia de seis amigas diferentes y especiales que comparten la misma peluquería en un pequeño pueblo. La enfermedad de una de ellas hace cambiar el eje cotidiano de sus encuentros en la peluquería y sus vidas tomaran otra forma de ver las cosas pero siempre con fuerzas para seguir adelante con lo que la vida les depare. Mujeres con sus miedos y sus esperanzas, incisivas, irónicas o ingenuas, pero juntas y firmes en la vida.
Plateas $ 50.- Palcos $ 40.- (Numeradas)

VIERNES 9 DE MAYO A LAS 22
DRÁCULA, EL MUSICAL
El espectáculo creado por Pepe Cibrian Campoy (libro y dirección) y Angel Mahler (música). El musical cuenta con más de 20 artistas en escena, espectacular vestuario con más de 300 trajes y una imponente puesta visual.
Entradas numeradas $ 50.-

SÁBADO 10 DE MAYO A LAS 22
DANIEL ALTAMIRANO
Daniel Altamirano, un talentoso cantante y compositor de la música popular argentina. Es el creador de éxitos como "Dios a la Una" y "La Oma", entre otros. Es autor del tema "Signos" interpretado por Los Nocheros y "Fue mía una noche" por Luciano Pereyra.
Entradas numeradas $ 30, $ 40, $ 50.-

ENTRADAS ANTICIPADAS EN EL TEATRO

La Dirección General y Artística del Teatro "Dante" informa que está abierto para atención, consultas de programación, de lunes a jueves de 9 a 13 y de 19 a 21 en España 1910. Informes al correo diegocostacultura@hotmail.com

Director General y Artístico
Teatro "Dante"
Municipalidad de Casilda
Prof. Diego Costa
Bv. Villada 2734 - CP (2170) Casilda - Santa Fe, Argentina
Tel: 054 (03464) 15681000

Seminarios para formación de letristas
"Homero Expósito"
Coord.: Alejandro Martino y Alejandro Szwarcman
El Seminario cuenta con dos áreas de aprendizaje: El taller; de dos horas por semana a cargo de Alejandro Szwarcman y Alejandro Martino y un Ciclo de conferencias con los más destacados exponentes e investigadores de nuestra canción popular. En dicho ciclo ya han participado figuras tales como Héctor Negro, Ariel Prat, Marcelo Boccanera, Raúl Carnota y Carlos Andreoli.

En el taller propiamente dicho, se transmitirán los fundamentos de la técnica cancionística, más un conjunto de herramientas vinculadas al oficio cotidiano del autor. Asimismo, los asistentes accederán a la práctica de la versificación, junto a la asimilación de conceptos generales de la poesía universal, formas, estilos y estéticas.

El objetivo principal del Seminario es desarrollar la capacidad creativa de los participantes para componer letras de canciones.

Iniciación del Seminario: Jueves 10 de abril de 2008
Abierta la inscripción de lunes a viernes de 16:00 a 20:00

Academia Nacional del Tango
Avenida de Mayo 833
Ciudad Autónoma de Bs.As.
3er. Piso
Tel: 4345-6967/8
Mayor información:
www.tercermileniotango.com

"De Chacabuco a Buenos Aires"
El cantante Cesar Maciú, de extensa trayectoria artística dedicada al tango y en su regreso a la Ciudad de Buenos Aires, presentará su espectáculo: "De Chacabuco a Buenos Aires", dentro del programa de espectáculos "Aires de Baires" a desarrollarse durante 2008. Compartirá escenario con destacados músicos, cantantes y bailarines de la música porteña donde interpretará temas de su disco "Canciones de mi alma" que grabara con el bandoneonista y director Roberto Alvarez y el pianista Cristian Zárate; además intercalará con los temas de su próximo material discográfico para el año en curso.

Cantante invitada: LUCRECIA MERICO, tangos reos
Dirección musical y piano: NORBERTO VOGEL
Bandoneón: HUGO SATORRE
Bailarines: ANDREA HOFFMAN y MAXIMILIANO FERNANDEZ

Jueves
17 y 24 de Abril. 21 hs.

Bien Porteño
Rivadavia 1392, casi esquina Uruguay - Buenos Aires
Reservas al: 0054 11-4383-5426
http://www.bienporteno.com

II Festival BlueArt en Rosario
Tocarán Paula Shocron Trío / Ernesto Jodos / Adrián Abonizio
Viernes 11 de abril, 21 horas, entrada libre y gratuita.
Centro Cultural Parque de España, Sarmiento y el río Paraná

El sello discográfico BlueArt Records cumple seis años desde su fundación en Rosario y lo celebra con un festival gratuito del que tomarán parte tres artistas del sello: Adrián Abonizio, Ernesto Jodos y Paula Shocron Trío.

El festival se realizará el 11 de abril desde las 21 en el Teatro Príncipe de Asturias del Centro Cultural Parque de España, Sarmiento y el río Paraná.

La pianista Paula Shocron presenta su nuevo trabajo discográfico "Urbes" junto a Jerónimo Carmona en contrabajo y Carto Brandán en batería. Se trata del tercer álbum para el sello BlueArt, que definitivamente la consolida como una de las figuras más sobresalientes de la escena del jazz en Argentina.

Otro pianista, Ernesto Jodos, vuelve al teatro donde grabó su elogiado disco de solo piano, que no solo se ganó los elogios de la prensa nacional e internacional, sino que además fue editado en España. Esta vez, Jodos ofrecerá un nuevo repertorio de standards de jazz y composiciones propias.

Adrián Abonizio presenta su disco "Extraño conocido" (nominado al Premio Gardel 2006) que, como bien lo señalaba la revista Ñ, es "una biografía sonora de un hacedor de clásicos". Así, temas como "El Témpano", "Mirta", "Dormite patria", "Dios y el Diablo", adquieren otra dimensión en versiones acústicas sorprendentes y conmovedoras.

En mayo del año pasado, el sello organizó su primer festival, también en el Parque de España, con la participación de Paula Shocron, Olivera & Lúquez, Petetta-Bozzano, El Umbral y Cinegraf. El éxito de la convocatoria llevó a repetir la experiencia este año, como una ratificación de que el Festival BlueArt ya está instalado en la agenda cultural de la ciudad.

BlueArt Records fue fundado por el periodista y productor Horacio Vargas , es un sello que se especializa en poseer un catálogo exclusivo de jazz y otras músicas (contemporánea, nuevo tango). Con 34 títulos publicados hasta aquí, BlueArt Records está posicionado en el mercado discográfico argentino como uno de los más importantes sellos independientes que han revitalizado la industria cultural de nuestro país.

Escuela de Tango danza "DISCEPOLIN" en Santa Fe
TALLERES DE TANGO DANZA Y DE SALON AÑO 2008
La Escuela de Tango danza "DISCEPOLIN" ha iniciado sus actividades en el ciclo lectivo 2008.
Las clases son dictadas para todo publico y edades a partir de los 8 años.

MARTES: de 20,30 a 22.30 Hs.
CENTRO ESPAÑOL DE SANTA FE - Peatonal San Martin 2219 (Planta Alta) - SANTA FE

MIERCOLES: Talleres de la UIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL
PREDIO UNL - ATE - Costanera Este de Santa Fe - SANTA FE
Horario: 17 a 19 Hs.
Inscripcion previa, UNICAMENTE PARA SOCIOS del Predio UNL-ATE

FORO CULTURAL UNIVERSITARIO - 9 de Julio 2150 - SANTA FE
Horario: 20.30 a 22.30
Inscripción previa para todo público en el FORO CULTURAL UNIVERSITARIO.

Para mayores informes dirigirse al Tel (0342) 455 5946
Web: www.discepolintango.com.ar
o por e.mail a: escueladiscepolin@discepolintango.com.ar
escueladiscepolin@gmail.com

Programación Abril La Casa del Tango Rosario y Eventos 2008
La Casa del Tango arranca el 2008 con los zapatos bien lustrados y listos para salir a la pista.
Las actividades que se desarrollarán en la Casa del Tango tendrán el color que propone este particular género asistidas por el alma que palpita en sus diferentes manifestaciones artísticas.

A lo largo del año, la Casa del Tango abrirá sus puertas para:

. clases de baile para principiantes, niños y adultos;
. cursos de perfeccionamiento para bailarines y músicos;
. shows artísticos, musicales y teatrales;
. prácticas abiertas de baile;
. tertulias tangueras con proyecciones;
. talleres de poesía tanguera;
. ensayo de orquestas;
. escuela móvil;

y otras actividades que buscan despertar y alimentar el entusiasmo de los tangueros de la ciudad.

Además, el Programa de Tango Rosario incluye el IV Encuentro Metropolitano de Tango, el Festival de Tango Joven, el Encuentro Regional de Milongueros y un Certamen de Cantores Noveles.

Actividades de abril:

. Clases para niños: Miércoles 18 hs. Costo de la clase: $3,00
. Clases para adultos: Viernes 20 hs. Docentes: Sabrina Concari y Javier Loguzzo. Costo de la clase: $5,00
. Shows: sábados 21 hs (comenzando el 12 de abril) Entrada: $5,00

12 de abril: Alberto Bono en bandoneón junto a Beto Giraudo en guitarra. Canta: Javier Migled.
19 de abril: Raúl Gallardo en relatos y canto junto a Lionel Lúquez en piano y Esmeralda Bercovich recitando poemas tangueros.
26 de abril: Teatro tanguero con el Grupo La Sudestada.

Acercate a respirar la música de la ciudad. Acercate a la Casa del Tango.
¡Los esperamos!
Cecilia / Eduardo / Marisa / Guillermo
Av. Illia y España - Tel: 4802415
E-mail: rosariotango@rosario.gov.ar

Mapa de los Lectores
Para conocernos un poquito más...
Pinchá tu "alfiler virtual" AQUÍ
Mapa de los Lectores

Mapamundi donde los lectores marcan su lugar de residencia y dejan un mensaje
TYCP DIFUSIÓN
GRATIS


DIFUSORES

Envíennos su nombre,
nombre del programa,
radio, ciudad, país,
pulsando AQUÍ
Recibirán el enlace y las instrucciones para bajar temas de nuevos intérpretes.

INTÉRPRETES

Envíennos sus datos
pulsando AQUÍ
Recibirán el enlace y las instrucciones para subir su material.


El Rincón de los Lectores

Esta bien que se le refute a Juan José Sebreli, en este caso lo hizo el señor Antoliano Rojas. Bienvenida la diversidad de ideas y opiniones. Pero no debemos olvidar que para la Argentina es un orgullo contar con un estudioso como lo es Juan José Sebreli y para el tango es un orgullo también que se ocupe de él un pensador e intelectual como lo es Sebreli.
Ojalá todos aquellos que brillan y pesan en la Argentina se dignaran a opinar sobre el tango, no importa en qué sentido lo hagan, a cada uno (en su momento) se le responderá con argumentos, pero lo importante (para nosotros los amantes del tango) es que esas figuras nos den a conocer su concepto sobre el tema.
Cordialmente,
Luciano Londoño López

Amigos: cuando leí en el diario lo de Sebreli, me hirvió la sangre. Afortunadamente le contestó Tango y Cultura Popular. Estoy enojado con Sebreli y totalmente de acuerdo con la contestación de A. Rojas. Está muy bueno.
Y viene muy bien para ilustrar nuestro Primer Taller de Tango: Los Orígenes del Tango, que daremos en el Ateneo del Tango Carlos Gardel de Santa Fe, el muy próximo 6 de marzo en APUL.

Desafortunadamente no tengo disponible la impresora, si alguien lo puede imprimir le sacamos fotocopias para distribuir entre los difusores e investigadores del tango en Santa Fe. (Especialmente pueden hacerlo Hugo Flores o Alberto Mullor), y va a engrosar la biblioteca del Ateneo. Está muy buena esta refutación.
Gracias a todos.
Raúl Ernesto Suffriti

Evidentemente Juan Jose Sebreli tiene una concepción muy superficial en lo que respecta al tango y su historia.
En un programa radial lo escuché despotricar contra Rosas y sobrevalorar la figura de Julio A. Roca. Debería saber que el tango ya era conocido desde antes de Rosas como una forma musical asimilada por los negros esclavos desde el barrio "El Mondongo", delimitado hoy día por las calles Independencia, Entre Ríos, Chile y San José. Creo que además le vendría bien leer un poco más sobre nuestra historia para no caer en densas diferenciaciones, y por ende en la discriminación obsoleta que lo único que hace es dividirnos aún más a los argentinos, justo en un momento en que nos están avasallando culturalmente desde la mediocridad ejercida desde el exterior, por los funcionarios locales de turno.
El tango llegó a "moverle el piso" al mismísimo Fox-trot, y al jazz estadounidense, y el folclore nuestro salió victorioso en los años '60 contra la música de los Beatles. Ignorar esta realidad es dejarse llevar por la confusión atenta a otros intereses, a pesar de que a mí me guste John Lennon.
Saludos.
Juan José Moyano

Muchísimas gracias, esta maravilla de Tango y Cultura Popular me conmueve con su llegada porque, siempre soñé enriquecer mi acervo tanguero cubano con información procedente de la tierra del género. Escribo un libro sobre el tango en Cuba y esta excelente publicación me ayuda mucho y generosamente. Te abraza y está a tu disposición en La Habana.
Félix Contreras

¡El sitio me pareció completísimo y con una profundidad inusual!... me llevé una grata sorpresa muchachos / as. ¡Me gustaría suscribirme ya!
Muchas gracias,
Carlos

SUGERENCIAS Y COMENTARIOS:
Escriba a contacto@intertango.com
Editor Responsable:
Ricardo M. Schoua
mschoua@intertango.com
Secretario de la Asociación Civil Intertango
Secretaria de Redacción y Diseño Gráfico:
Adriana Rolón
Colabora desde Salta:
Carlos Hugo Burgstaller
Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión del Editor.

(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines).

tarot