viernes, 5 de marzo de 2004

Tango y Cultura Popular N° 44

Tango y Cultura Popular

Volumen IV - Nº 44© Intertango, 2004Marzo de 2004

Publicación electrónica mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango (Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 4580 lectores hispanohablantes de todo el mundo.

Instrucciones para SUSCRIBIRSE o BORRARSE al final del Boletín.
En este Número:

Editorial

* Nuevo suplemento
Historias Tangueras
* El amanecer
Desde Uruguay
* Montevideo en febrero

De milongueros
* ¿Por qué vamos a la milonga?
Sitios de Interés
Noticias Breves
El Rincón de los Lectores


Pecky Land Zogbhy

Estilo milonguero y de salón

Milonga - Vals
Técnica - Postura - Adornos


Aníbal Land y Martín Maldonado

154 680703

www.revivaltango.com.ar

tangoen2002@yahoo.com.ar
TANGO
Guillermo Ruiz
&
Florencia Albano
De gira por Portugal en Marzo 2004
Clases y espectáculos en Argentina
a partir de Abril
Contactos:
E-mail: tango@portango.com
Rosario (Argentina) - Tel: 156 185 300
Lisboa (Portugal) - Tel: 96 239 45 52

Editorial

Nuevo suplemento
Hemos puesto en marcha un nuevo suplemento de TyCP: Cartelera. Está enmarcado dentro del plan de nuevos servicios para nuestros lectores, que vamos instrumentando de a poco, en la medida de nuestras posibilidades. Reemplaza al Tablón de Anuncios, es decir que se ocupa principalmente de las noticias que surgen en el período que media entre un número y el siguiente. Es de consulta exclusiva en la red, no se envía por e-mail.

Cartelera tiene un diseño atractivo y moderno, que incluye imágenes, lujos que no podemos darnos en el boletín, dado que debemos mantener un formato relativamente "liviano", para no saturar las casillas de correo, y compatible con la mayoría de los programas de e-mail, para facilitar su lectura. No obstante, no renunciamos a introducir algunas mejoras en el diseño del boletín, como habrán podido apreciar de un tiempo a esta parte.

Cartelera cuenta, además, con un archivo, donde se pueden consultar noticias anteriores.

En definitiva, pensamos que resultará un complemento eficaz de nuestro boletín y recomendamos su consulta periódica, dada la enorme cantidad de actividades que se generan permanentemente en torno al tango, en todo el mundo, y que tratamos de reflejar, en la medida de lo posible.

Invitamos a nuestros lectores a consultarlo, mediante el enlace que figura en el recuadro del comienzo de este boletín. También se puede ingresar desde el sitio de Intertango. En este mismo sitio hemos incluido, además, un Mapa de Visitas. Se trata de un mapamundi donde el visitante puede "pinchar con un alfiler" su lugar de residencia y dejar sus datos. Nos complacería mucho que los lectores lo utilicen, así todos podremos ver cómo se distribuyen por el mundo y conocernos un poquito más. ¡Anímense a dejar su huella!

Esperamos que las novedades sean de vuestro agrado.


¡Gracias!


El Director

Historias Tangueras

El amanecer
Este tango de Roberto Firpo nació, o fue inspirado, precisamente, en un amanecer.
Aquella madrugada, o amanecer, pudo haber sido del año 1909 o 1910. Firpo regresaba luego de haber actuado en un café de La Boca rumbo a su casa de la calle Rioja.

Aquel viaje desde La Boca hasta su domicilio lo hacía en uno de esos tranvías de doble piso. Y para los que a esa hora andan por las calles, sea porque recién se van a acostar o porque recién se levantan, saben que es un instante del día en que se cruzan los que vuelven de la noche y los que van a laburar. Y esto es lo que ese amanecer notó Firpo en el tranvía: compartía el viaje con los trabajadores que iban a sus empleos y los calaveras que volvían de las farras. Todo eso le dio la idea para un tango: El amanecer.

Sin embargo faltaba algo más para completar esta idea y que no estaba en el tranvía. En el trayecto desde la parada del tranvía y su casa los gorjeos de los pájaros se sumaron a la inspiración de Firpo.

En la mente de Firpo había surgido la idea general del tango, sin embargo tuvo un lento proceso de gestación que duró casi un año hasta que el tango estuviera definitivamente terminado.

Pero Firpo no se olvidó de los trinos de los pajaritos de aquella madrugada y los incluyó entre las notas de su tango.

Ahora algunos sospechan que en realidad Firpo intentó hacer otra cosa, algo que ya habían hecho algunos de los más grandes compositores de la humanidad.

Es así que se puede oír el canto de los pájaros en obras como El jilguero de Vivaldi, o en la Sinfonía Pastoral de Beethoven. Para algunos un tanguero no estaba acostumbrado a escuchar esta clase de música. Sin embargo, no hay que olvidar que Firpo acostumbraba a interpretar piezas clásicas y bien podría haber escuchado alguna de estas que citamos.

Sin que el tango estuviera terminado definitivamente lo interpretó en algunos cafés de La Boca. Pero, cuando ya lo estuvo, fue estrenado en 1911 en la pista de baile del famoso Parque Japonés, por la orquesta-banda del maestro D'Aló, con orquestación de Salvador Merico. Firpo, por su parte, lo interpretó en el Palais de Glace con un gran éxito.

Carlos Hugo Burgstaller

Desde Uruguay

Montevideo en febrero
Margot, la anfitriona de la milonga más "familiar" de Montevideo, está coleccionando los afectos de las aves de paso que, como las golondrinas, quieren volver. Recibe llamadas internacionales tanto de uruguayos quienes, extrañando su "Viejo Rincón", extrañan "el paisito", como de turistas de América y de Europa que le agradecen su hospitalidad.

Nosotros, los habitués, estamos en esa casona antigua y cálida como en nuestra casa. Montevideo es chico y los milongueros nos conocemos todos ... Por eso, cuando viene algún porteño, rosarino o cordobés lo recibimos como si fuera nuestro propio huésped. Y ellos se van con un pedacito de Uruguay en sus corazones.

Febrero se está viviendo intensamente porque además del auge que está teniendo el tango, y especialmente el tango-danza, además del éxito nacional e internacional de Las Llamadas, la magnitud de espectáculos como el homenaje a Alfredo Zitarrosa organizado por la Intendencia en varios lugares al aire libre, nos hace vibrar conmoviéndonos hasta las lágrimas.

Uruguayos por el mundo: imaginen el lago del Parque Rodó, un escenario flotante junto al Castillito, la Orquesta Filarmónica de Montevideo dirigida por el maestro García Vigil acompañando "la voz" de Alfredo, una pantalla gigante con fotos, muchas fotos de Alfredo, la energía firme y esperanzadora del dúo Larbanois-Carrero y el pueblo en el pasto, en las piedras, en la vereda y en la calle, "codo a codo", todo alrededor...

Un abrazo entre tangos, tambores y "Doña Soledad",
Margarita Guerra

También desde el Uruguay hemos recibido el Nº 33 de la revista Perfiles de Tango, dirigida por Miguel Gadea Sandler, con diversas notas de interés.


De milongueros

¿Por qué vamos a la milonga?
* "Porque es el mar (de abrazos) de Buenos Aires."
* "Porque me siento linda."
* "Porque me encuentro con amigos."
* "Porque me lo recetó el médico."
* "Porque descubro la poesía de mi cuerpo."
* "Porque es mi espejo cultural."
* "Porque hay levante."
* "Porque me siento vivo."
* "Porque mi viejo iba a la milonga."
* "Porque me queda cerca."
* "Porque dejamos de estar solos."
* "Porque encuentro tradición y futuro."
* "Porque me separé."
* "Porque me divierto con poco dinero."
* "Porque es el día que me empilcho."
* "Porque me hace despegar los pies del piso."
* "Porque voy buscando algo que ni sé qué es."
* "Porque el tango siempre me espera."
* "Por lo que promete."
* "Porque va ella."

LA MILONGA ES UNA FIESTA.
Vení y descubrí tus razones.

Invita la Asociación de Organizadores de Milongas
(Enviado por Milonga La Matinée, de Pergamino)
Festival de Tango
a beneficio del
Hogar del Huérfano
de Rosario


Viernes 12 de Marzo
21 hs.

Teatro "El Círculo"

Laprida 1235 - Rosario

Con la actuación de:

Cité Tango Quinteto
Rositango Trío
Leonel Capitano

y artistas invitados


Informes: 155-896769 o 4820238

Sitios de Interés
Comentarios sobre sitios que hemos visitado y pensamos que vale la pena conocer.

El álbum de los bailarines
Continúa vigente la invitación a enviarnos sus fotos para agregar a nuestro álbum en el que es nuestro deseo incluir fotos de todos los bailarines de tango que podamos reunir, aficionados o profesionales, famosos o desconocidos. La idea es que las envíen, como archivos adjuntos, a la dirección de e-mail de este boletín, los propios interesados o sus amigos o admiradores. Si las fotos no están digitalizadas, las pueden mandar por correo común, dirigido a
Ricardo Schoua, Mendoza 8833, 2000 Rosario - Santa Fe - Argentina.

Como ya dijimos, vamos a publicar todas las fotos que nos envíen.

Ultimas fotos publicadas:
Graciela y Osvaldo
Natalia y Roland



Intertango: dejen su marca en el Mapa de Visitas
Ahora con acceso más rápido, el sitio de nuestra Asociación ya ha superado las 11.870 visitas. Contiene imágenes de la historia del grupo y sus integrantes, y otros reconocidos bailarines, pinturas, y gran cantidad de enlaces a sitios de tango. Y además, un Mapa de Visitas, donde pueden "pinchar" su lugar en el mundo.
www.intertango.com


Nueva Asociación en Francia
Phénomène Tango
En Lyon, Séverine Ayrault y Fabrizio Chiodetti
http://www.phenomene-tango.org


Nuevos sitios Web
Dos nuevos sitios de profesores de estilo milonguero:
http://www.close-embrace.com (Robin y Jennifer, New York)
http://www.bustelo-tango.com (Sol Bustelo, Paris)

Un sitio para tangueros viajeros:
http://www.tangofriends.com
Tangofriends es un sitio que promueve los intercambios y la hospitalidad entre tangueros del mundo entero.


El Berretín Tango en Interparla 2004
Ver la nota en la siguiente dirección:
www.lavozdelatierra.com/interparla/berretin_tango/berretin_tango.htm



El Milonguero Tango Magazine
Estamos muy felices de anunciarles que el Decimo primer (11) Número de El Milonguero Tango Magazine del 15 de Febrero del 2004 ya esta en las calles. El Milonguero es una revista bilingue y a todo color.


El Milonguero llega al número once siempre reflejando todo lo que ocurre en la comunidad tanguera local e internacional.

A través de "Milongas de Florida", y "Milongas de Buenos Aires" seguimos trayendo datos frescos sobre el mundo del tango y sus tendencias.

El reportaje de este número nos acerca a Facundo y Kely Posadas, una pareja de bailarines y profesores que, con su calidez y sencillez supieron conquistar a puro rock & roll, candombe y tango.

Continúa "Escríbele a Margot", nuestro espacio de intercambio con los lectores, una sección que dará que hablar y que escribir.

Seguimos la serie de notas "Supersticiones del 2 x 4" que va por su tercera entrega y asegura, sin cruzar los dedos, que si no se le atraviesa un gato negro en el camino tiene todavía mucho para contar y reflexionar sobre la buena y la mala suerte, tanto en el tango, como en la vida.

La sección "Tangueando" está dedicada respetuosamente al maestro Juan D´Arienzo, el rey del compás.

Y les ofrecemos, como siempre, una Guía para saber dónde ir a bailar en Florida, un tablón de anuncios, una galería de Fotos Sociales y las Mil-Notas, con un homenaje a la memoria de Horacio Deval, que había hecho de Miami su hogar durante las últimas tres décadas.

Para completar, una Sopa de Letras del Zorzal Criollo II que nos sigue poniendo a prueba sobre nuestro conocimiento de los temas que grabó el gran Carlitos Gardel. Y además, un Laberinto donde se pierde Rodolfo Valentino y el Juego de las 7 diferencias.

¡Que lo disfruten!
www.elmilonguero.com



Concurso de poemas de tango
Mucho gusto: mi nombre es Norberto Perez y junto a otros convecinos de mi ciudad natal: Chacabuco (Bs.As.) hemos ideado, proyectado y construido un sitio en Internet dedicado al tango, y que contempla, como lanzamiento, un concurso de poetas de letras de tango, vals y milonga. El mismo será difundido via Internet a una numerosa base de datos que hemos confeccionado y eventualmente, si presupuestáriamente pudiéramos, por otros medios. El
sitio en cuestiòn es: www.vivetango.com.ar , al que invitamos a ustedes a visitar.

Norberto Perez

Anuncie en
Tango y Cultura Popular


Llegue con su mensaje a más de 4580 suscriptores de todo el mundo

Contribuya a la difusión de nuestra cultura

Solicite información y tarifas
pulsando aquí
Festejando el Cumpleaños de El Duende
Gran Milonga
Viernes 19 de marzo a las 22

Con la actuación de Intertango Show
Centro de la Tradición
"El Hornero"
Juan M. de Rosas 1147
Rosario

Invitamos a amigos, alumnos, ex-alumnos y público en general
Auspicia: Tango y Cultura Popular

Noticias Breves

Cumpleaños de febrero
Queridos lectores: envíennos día y mes de cumpleaños, y los de sus amigos, así los publicamos en esta sección.
5 Paula Adriani
10 Mara Gutierrez
14 Florencia Albano
18 Alejandro "El Turco" Mustafá
19 Alfredo Salas
21 Claudia Hiskin
26 Graciela Fassero
28 Ilka Luetich

Cumpleaños de marzo
1 Maestro Miguel Domingo Aguiló, Carlos Nielsen, Damián Scheffer, Sandra Gorfinkiel
(Montevideo). B.A.TANGO - Buenos Aires Tango (9 años) - Primera revista argentina de actualidad tanguera. (¡Felicitaciones a los colegas y, en especial, a su Director, Tito Palumbo!).
8 Cristina Cáceres (y Día Internacional de la Mujer)
16 El Duende (Rodolfo Ruiz Diaz)
20 Mary Rodríguez
22 Mauricio Faenza
24 Héctor Ferradello
27 Roberto Brandán


Padrinos de nuevos suscriptores
Lo invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com . En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.

Crónicas de fin de año
(Este texto debió ser publicado en el boletín anterior, pero lo omitimos, así que ahora va con las disculpas del caso).

Milonga en El Hornero
El viernes 5 de diciembre se realizó la milonga despedida del año en El Hornero, con una concurrencia nutrida y animada. Hubo un espectáculo de baile, a cargo del grupo Intertango, integrado en esta oportunidad por María y Germán, Celeste y Mariano y Cecilia y Diego, todos muy aplaudidos en sus presentaciones individuales y en el final conjunto.

Retratos
El sábado 6 de diciembre asistimos a la representación del espectáculo Retratos, del Paris de 1912... a la vanguardia del siglo XXI, ideado y producido por Pecky Land Zoghby, en el Auditorio del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Rosario.

Se trató de una realización de gran nivel, buen gusto y desusada calidad, montada integramente con artistas de nuestra ciudad, con un importante despliegue de escenografía, vestuario e iluminación. Con orquesta en vivo, el cuarteto Salani Tango, con Raúl Salani en bandoneón, Pedro Mario García en violín, Domingo Porta en contrabajo y Leonel Lúquez en piano. Las voces de Alejandro Mustafá y Ricardo Paradiso, en impecables desempeños.

En distintas escenas se lucieron los bailarines Graciana Romeo, Juan Capriotti, María Muñoz, Germán Ruiz Diaz, Cecilia Trini, Diego Pérez, Celeste Fernández, Mariano Navone, Julieta Llamazares, Anibal Land, Luciana Pendin, Vanesa Spelta, Rodrigo Moreno, Diego, Ariel y Martín Maldonado (coreógrafo y codirector del espectáculo), Stella Birchmeyer, Pecky Land Zoghby, Claudia Ramírez, Mauricio Ghella. Contó también con la actuación de Alejandra Nuñez.
La variedad de cuadros presentados, junto a la capacidad de los intérpretes, hizo que en ningún momento decayera la atención.

El espectáculo finalizó con un emotivo homenaje a la ciudad de Rosario. Nuestras felicitaciones a todo el elenco, y esperamos que este tipo de iniciativas se repitan.

Baile en Colón
El sábado 13, con El Duende y un grupo de amigos, nos fuimos en combi a Colón, Provincia de Buenos Aires, para asistir al baile organizado por Zulma y Roberto Aguirre. Un baile "como los de antes", con orquesta típica y el equivalente moderno de una orquesta "característica", es decir, de todos los ritmos, en el recinto colmado del club Sportivo Barracas. Disfrutamos de un clima muy familiar, con mucha alegría. Fue muy destacada la actuación del juvenil ballet de Zulma y Roberto y la de una pareja de Buenos Aires.

También organizaron bailes de despedida del año, en Rosario, Cultural Tango, El Corte, El Levante y Mi Refugio.


Rosarinos en Madrid
El domingo 25 de enero se realizó en el Colegio Mayor Argentino de Madrid, un asado de camaradería organizado por la Filial Madrid "Ernesto Ché Guevara" del Club Atlético Newell's Old Boys, con motivo de los festejos del centenario de la fundación del Club.

Con una asistencia de aproximadamente 40 simpatizantes rojinegros, culminó el acto con la presentación de la milonga Centenario de la Lepra, con letra de José María Otero y música de Marcelo Raigal, interpretada por el cantante Norberto Giordano, acompañado por la guitarra de Lucho Vaigo y el piano de Marcelo Raigal.

En dicho acto fue confeccionada una nota firmada por todos los asistentes dirigida al Canciller de la República Argentina, Dr. Rafael Bielsa, donde se refleja la preocupación de los residentes argentinos en España en situación irregular, solicitándole incrementar las acciones para subsanar tal situación, y expresándole, además, el apoyo a las expectativas creadas por las acciones del actual Gobierno, fundamentalmente referidas al juicio a los genocidas, las reformas a la Corte Suprema de Justicia, el avance contra la corrupción, la integración latinoamericana y la férrea posición con respecto a la deuda externa.

Dicha nota fue entregada por el Presidente de la Filial, Marcelo Raigal, al Dr. Rafael Bielsa, el 27 de enero, en oportunidad del acto de presentación del libro Migraciones. Claves para un intercambio entre España y Argentina, organizado por la Casa Argentina de Madrid, y que contó con la asistencia del Presidente de la República Argentina Sr. Néstor Kirchner.

Marcelo Raigal

Rafael Amor en Uruguay y Argentina
Queridos amigos:

La experiencia vivida este fin de semana del 6 al 8 de febrero en Durazno (Uruguay) a cuyo hermoso festival fui invitado, ha sido muy emocionante.

Hacía exactamente 31 años que no iba ese país tan querido por mi padre, Francisco Amor, a quien mucha gente aún sigue recordando por su extraordinaria trayectoria artística y el profundo lazo de amor con ese pueblo.

Además de la atención especial por parte de la gente organizadora y los medios de comunicación, recibí el sí del pueblo Uruguayo. Treinta mil personas que asistieron el sábado 7, insistieron bis tras bis, en que permaneciera en el escenario. Esto lo valoro tanto porque además de lo afectivo -forma parte indiscutible de mi regreso cada día más intenso a mi sur, a nuestra patria cancionera y a lo cotidiano de nuestros pueblos- está el asunto de que no me conocían -tal vez alguna lejana referencia por No me llames extranjero- y las canciones no eran de "éxito" o sea, un producto de la promoción y todo eso y que sin embargo, las acabaron cantando conmigo: Corazón libre u Olor a goma quemada.

Les cuento todo esto porque no saldrá, seguramente, en ningún diario o revista y puede que les interese, así saben que vengo con las pilas cargadas y que los espero en mis próximos conciertos.

Rafael Amor

2004 GIRA ARGENTINA - PROXIMOS CONCIERTOS

Quilmes - Viernes 12 de Marzo - "El Rodeo" - 21.30hs. - Entrada: 10 pesos - Liniers 10

Trelew - Viernes 19 de Marzo - Centro Cultural El Arbol - 22hs. - Ameghino 764 - Tel. 02965 428628

Esquel - Sábado 20 de Marzo - Auditorio Municipal - 22hs. - Entrada 6 pesos - Belgrano 330

Sarmiento - Domingo 21 de Marzo - Centro Cultural Asociación Manopueblo - entrada 10 pesos - 22hs. - Pellegrini y Perito Moreno - Tel: 0297-4893561

Santos Lugares (Bs. As.) - Sábado 10 de Abril - Centro Cultural Leopoldo Marechal - Entrada 7 pesos - Avda. La Plata 3530 - Reservas 4712 5693


Tango de Escenario y Tango Fusión en San Luis
GRACIELA Y OSVALDO son becados por el Programa Cultural de la Pcia. de San Luis para dictar clases gratuitas de Tango de Escenario para adultos y Tango Fusión para niños.

INFORMES: pasional33@yahoo.com.ar tel 02652-15582201

Graciela y Osvaldo
Pasional - Tango
dinzelsanluis@yahoo.com.ar


Arnaldo Graña
Este es un adiós a un bailarín rosarino, habitual de todas las milongas. Arnaldo Graña falleció el pasado 24 de enero, mientras estaba dando una clase de tango. Se fue haciendo lo que más le gustaba: bailar y enseñar a bailar...

Conocido por todos, había integrado recientemente, junto a su compañera, el elenco de la versión rosarina del musical Gotán. Los milongueros, que van a extrañar su presencia, le rinden su homenaje...


Horacio Deval
Ustedes son los primeros en saber la triste noticia. Recién la recibo, falleció mi amigo, nuestro querido Horacio Deval. Todos lo conocieron, y si alguno no tuvo el placer de escuchar su voz, les puedo decir que hasta ayer, con sus 80 y tantos años, no existe ni existió una voz tan dulce. Cantó hasta sus ultimos días, hace tres meses en New York. Todos los amabamos. Cantamos juntos tantas veces... Me decía: "piba, ¡vos sí me haces reir!". Como no hacerlo flaco, si con vos aprendi todo. Gracias a vos canto tangos. Gracias a vos, que dijiste una noche, en el cumpleaños de Libertad Lamarque: "quiero cantar con la cantante" y yo creí que hablabas de ella y no: quisiste cantar conmigo. Y fue el primer Dia que me Quieras juntos, y fueron cientos. Y esa Balada para un Loco, que nunca le pudo quedar mejor a nadie, porque ¡vos si te apareciste en este mundo con dos mediasuelas en los pies y una banderita de taxi libre levantada en cada mano! ¡Cómo no olvidar las lágrimas del publico de pie que tuvo la oportunidad de compartir ese precioso momento! Y quedarnos en Cafe Concert, trabajando desde esa noche por 2 años.

Bueno, eso es parte de mi gran historia con Horacio Deval. No creo que nadie puede estar más orgullosa que yo de haber sido, con mayúsculas, su AMIGA. Para los que no lo conocieron, él cantó con todos. Estuvo junto a Razzano, en la audición que le hacian a una chica llamada Susana Rinaldi... Podestá, Salgán, todos... Como nos dijo esa señora en Chicago: "Horacio, cuando yo era chiquita no teniamos radio, yo apoyaba mi oreja en la pared para escucharlo a usted en la radio del vecino, siempre en vivo con su perfecta afinación" .

Yo nombraba un cantante y él tenia una anécdota. Con mis hijas siempre ibamos a milonguear juntos. Extrañaremos sus chistes, su exquisito sentido el humor, su don de gente, Se que Grisel (su hija), el amor de su vida, está triste también. Cuando le cantaba Grisel a su hija, el éxtasis se humanizaba en el rostro de la niña. Tengo la suerte de tener todos esos momentos en video.

Pueden saber sobre su vida profesional en http://www.todotango.com/spanish/creadores/hdeval.asp

Yo sólo estoy triste, y quiero que todos esta noche elevemos una oración con un ¡Gracias, Horacio Deval!, porque tu paso por esta vida fue todo un ejemplo para cualquiera que quiera seguir la difícil carrera de cantar. El lo hizo desde niño, su madre le decía: "cantá, hijo, cantá", ella siempre creyó en él. Gracias por deleitar a millones de corazones a lo largo de tu incansable carrera profesional, hasta los ultimos días de su vida.

Me he quedado sin otro amigo. Como siempre me arrepiento de no haberte llamado y aprendo una vez más de dura manera a disfrutar intensamente lo vivido porque hoy extraño. Gracias Horacio Deval por tu amistad. Seguro que en este momento estas riendote con Gardel, Troilo, Luisito, Cadícamo, Caramelo, en otra milonga.

Stella Milano


2º Aniversario de La Matinée Milonga
El domingo 7 de marzo festejaremos el aniversario Nº 2 de La Matinee Milonga, por tal motivo
estamos organizando la gran fiesta con el tradicional brindis y la super torta de cumpleaños.

También realizaremos el sorteo de un par de zapatos para bailar tango de dama o caballero
correspondiente al 2º concurso del Boletín Tanguero. Como broche de oro contaremos con el show espectacular de los consagrados maestros y bailarines Demián García y Carolina Bonaventura.

Demián y Carolina son bailarines y profesores de tango de formación artística integral.
Actualmente son miembros del "Copes Tango Show" y de la compañia "All That Tango".
Desde que bailan juntos realizaron 6 giras por Europa haciendo presentaciones y dictando seminarios en una gran cantidad de diferentes ciudades. La pareja ha formado parte de grandes elencos en importantes teatros como:
"Fantasia de Tango" (Gent, 2002); "Fascinacion de Tango" (Seúl, 2002); "Tango Máxima" junto al Sexteto Canyengue (recorriendo Holanda, 2002); "Chanta Cuatro Tango" (Beirut, 2000). Realizaron dos giras por Australia y Nueva Zelanda en el 2000 y 2001, visitando ciudades como Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane y Auckland, realizando presentaciones con su propio espectáculo y dictando seminarios.

Participaron en diferentes shows en Buenos Aires como: Copes Tango Show, El Querandí, Caño 14, La Tangoteca, "Pa´ que bailen los muchachos", Café Homero y otros.
Participaron en importantes festivales en calidad de artistas y maestros como: Festival de tango de Buenos Aires 1999, 2001, 2002 y 2003; 1º, 2º y 3º World Tango Festival "Verano Porteño" (BuenosAires, 2003); el TangoCamp Festival 2001 y 2002 (Malmo, Suecia); Tango Mágico en Zwolle (2002 y 2003); Maastich Tango Festival en Holanda (2002) y VII Bologna Summer Festival (2003).

Demián y Carolina se formaron con Natalia Games y Gabriel Angió, Gustavo Naviera, Junior, Graciela Gonzalez, Roberto Herrera, Claudio Villagra, Luis Grondona y Mirta Sol, entre otros.

Las tarjetas ya estan a la venta.
Informes y reservas: 02477 - 420809 - 436894



VI Festival Buenos Aires Tango
El festival, que se realizará del 28 de febrero al 7 de marzo, y en el que participarán un centenar de músicos y bailarines, es el evento tanguero más importante que se hace en la Ciudad. Lo organiza la Secretaría de Cultura porteña. El año pasado tuvo una convocatoria récord: participaron 200.000 personas, de las cuales el 42% fueron extranjeros. La última edición contó con un atractivo especial, que fue el Primer Campeonato Mundial de Baile de Tango, en el que se anotaron 259 parejas (39 del exterior). Esta vez, el Mundial de Tango se hará del 14 al 22 de agosto. Las fechas se separaron para que coincida con el verano europeo y atraiga a una mayor cantidad de extranjeros.

De todas maneras, habrá competencia. El 7 de marzo, y en coincidencia con el cierre del festival, se disputarán las finales del Campeonato Metropolitano de Tango Salón en el estadio Obras. Participarán 30 parejas que se clasificaron durante la etapa preliminar, realizada en enero y febrero en distintas milongas porteñas. Y los ganadores competirán en el Mundial.

El cronograma del Buenos Aires Tango incluye más de 90 espectáculos, que se harán en lugares como la Feria de Mataderos, el Centro Cultural San Martín, los teatros Colón, San Martín, Alvear y Regio, el Club del Vino y los bares notables porteños. Entre otros, se presentarán José Colangelo, María Graña, Raúl Lavié, Lito Vitale, las orquestas Fernández Fierro, Nacional Juan de Dios Filiberto (dirigida por Atilio Stampone y Néstor Marconi) y Del Tango de Buenos Aires (dirigida por Carlos García y Raúl Garello), el Sexteto Tango, María Volonté, Eladia Blázquez, Rodolfo Mederos y Alejandro Dolina.

El sábado 6 de marzo está prevista una gran milonga en Corrientes y Paraná, en la que estarán Rodolfo Mederos, Rubén Juárez, Luis Salinas y los bailarines Gaspar Godoy y Gisela Galeassi (ganadores del I Mundial de Tango).


Marisa y Ricardo en Francia
Hola, noticias de tango en Francia:

Revista de tango La Salida (en francés).
www.lasalida.info
Retrata los sentimientos de los tangueros viajeros alrededor del mundo.

Puede suscribirse en los siguientes de Francia:
- La milonga del Angel en Nîmes
- Les Allumés en Nantes
- Tango de Soie en Lyon
- Tango Porteño en Orléans
- Tango Panaché en Montpellier

Y en París
- Ball El Marne en Joinville Le Pont
- Práctica La Casa del Tango
- Práctica "El Labo" en Montrouge
- Augusto's práctica en Charenton
- Práctica El Turquito
- Práctica La Sourdière

Todas las direcciones y horarios de estas milongas están disponibles en el sitio: www.letempsdutango.com

Festival Couleurs Tango, del 25 al 28 de marzo 2004 en Paris

21 a 5.30 hs - en la sala Wagram en Paris
Gran baile con la Orquesta Típica Silencio y Alfredo Marcucci, bandoneón.

Espectáculos de danza con tres parejas:
Marisa Talamoni & Ricardo Calvo,
Claudia Codega & Esteban Moreno,
Nancy Louzan & Damian Esell

Animación con el grupo candombe Balakatum.
Talleres del 25 al 28 de marzo.

Próximos festivales importantes en 2004:
Tango de Soie celebrará su décimo aniversario en Lyon, del 28 al 31 de mayo.
El Prayssac Tango Festival, en Lot, tendrá lugar del 17 al 21 de julio de 2004

Información suministrada por Rodolfo Windhausen



Primer Festival Internacional de Tango de Estambul (Turquía)
El Encuentro (Estambul) y Casa del Tango (Grecia) se complacen en anunciar este festival.
Su principal tema se basará en la innovación y creatividad, con la valiosa contribución de los siguientes renombrados maestros argentinos:

Ezequiel Paludi y Sabrina Masso
Mauricio Castro y Carla Marano
Adrian Veredice y Alejandra Hobert
Dana Frigoli y Pablo Villaraza (to be confirmed)
Daniel y Yessica Carlsson
Roxina Villegas y Aris Negrosol
Aydogan y Sule Arkis

Estambul, 16 al 20 de junio de 2004
www.tangointurkey.com


Segundo Festival de Tango de Grecia
En la isla de Tinos, del 22 al 26 de julio de 2004

Fabian Salas y Carolina del Rivero
Natalia Games
Alejandra Hobert y Adrian Veredice
Lucia Mazer y Federico Farfaro
Daniel y Yessica Carlsson
Roxina Villegas y Aris Negrosol
Romina Tumini

www.tangoingreece.com


Tercera Maratón de Tango Argentino en Washington DC
18 al 21 de marzo

Maestros:
Luciana Valle (Buenos Aires), Alex Krebs (Portland), Caroline Peattie & Christopher Nassopoulos (San Francisco), Homer and Cristina Ladas (San Francisco), Felipe Martinez and Rosa Corisco (San Francisco).

DJ:
Robin Thomas (NYC), Dan Boccia (Anchorage), Alex Krebs (Portland), Homer Ladas (San Francisco)

http://www.le-tango.com


Milongas en Santiago de Chile
I Zugasti
Abierto todos los días de la semana, ofrece una una gran variadad de tragos y comidas especial para ir a cenar. Atendido por los Hermanos Gambra, familia de tradición tanguera.
El lugar se caracteriza por la decoración interior, la buena atención y cordialidad de sus dueños. Estacionamiento es por la misma calle en ambos costados.
Para Reservas y Consultas fono 235 0733
Manuel Montt 198, Providencia

Casa Argentina
Días viernes y sábado a Partir de 22:30 hasta las 3:00 hs. Bailables con la Típica Tango y Punto, dirigida por Eduardo Sosa. Días jueves Típica de Caponi a partir de las 22:30 hs. Días domingos almuerzos y onces. Menú variado y cena con carnes a las brasas. Atendido por su dueño, Alberto Cuadros. Local con capacidad para 300 personas. Estacionamiento es por la misma calle en ambos costados.
José Domingo Cañas 1620
Para Reservas y Consultas fono 225 6934
Ñuñoa

Takuu Tango Bar
Días viernes y sábado de 22:00 a 5:00 hs. El local ofrece sólo tragos y picadillos. Es atendido por Roberto González, quien prepara los tragos y se toma el tiempo para bailar candombe, de preferencia el Tango Negro deleitando al público presente. El lugar se destaca por su cálido ambiente, su buena decoración inerior y su buena atención.
Estacionamiento por costado derecho de la misma calle Seminario.
Seminario 360, Providencia
Para Reservas y Consultas fono 634 9852

Magaldi Tango Club
Bailable con la Típica de Raúl Vargas, viernes y sábado desde las 22:00 a las 3:00 hs. Magaldi ofrece parrilladas y tragos variados. Se destaca por la arquitectura antigua del local y su ambiente familiar. Estacionamiento por costado derecho de la calle Nataniel.
Para Reservas y Consultas fono 556 6761
Nataniel Cox 1220

El Cachafaz Tango Bar
Abierto todos los días de la semana, ofrece una gran variedad de tragos y platos de cocina. Ofrece los fines de semana distintos espectáculos. El lugar se destaca por decoración interior y grato ambiente
Guardia Vieja 188, Providencia
Para Reservas y Consultas fono 233 4949 - 233 4916

Golden Music
Para tangos funciona los días jueves y domingos. Hay bailables con la Típica de Lucho Ibarra, desde las 20:00 hasta las 02:00 hs. El cantante Alberto Luján actúa los domingos. Ofrece cenas completas, onces y una gran variedad de tragos. El lugar tiene una amplia pista de baile y 2 pisos para atención de público, cuenta con estacionamiento propio sin costo.
Av. Irarrazaval 1957
Para Reservas y Consultas fono 233 4949 - 233 4916
Ñuñoa

La Milonga de Silvia Yunis
Funciona jueves y viernes de 16:30 a 02:00 hs. y domingos de 16:30 a 0:30. El lugar es de grato ambiente y buena música. Es atendido por su propia dueña, la cual ofrece onces, tortas, tragos, bebidas y picadillos, con precios muy módicos. Las tardes son especiales para ir a tomar once y pasar un momento agradable. Usted podrá encargarles la celebración de sus fechas más importantes. Hay bailarines que invitan a bailar a las damas en un marco de respeto y cordialidad. El estacionamiento debe ser por Jofré y en la noche por la Berma, frente al mismo lugar.
Vicuña Mackenna 207
Esquina Jofré
Reservas a los fonos 632 1427 / 09 499 5193

Las Tranqueras
Es atendido por sus propios dueños: Sergio Sagredo y esposa Sra. Marta Malermo. Los domingos ofrece almuerzos tangueros, desde las 14:30 en adelante, con La Típica 4 para el Tango. También ofrece onces y variados vinos y tragos más tradicionales. La capacidad del lugar es amplia y el Pueblito cuenta con estacionamiento propio.
Pueblito del Parque O´Higgins
Para Reservas y Consultas fono 551 5414

Club de Tango La Reina
Funciona los días viernes de 10:00 a 02:00 hs. Está compuesto por un grupo de 40 socios, quienes una vez al mes organizan una comida o cena en un ambiente de tango, amistad y camaradería. Este club, que tiene 15 años de vida, se caracteriza por tener un ambiente distendido, tranquilo y de buena amistad. No funciona como restaurante, sino como un Club de Tango cuyo grupo de socios se reune semanalmente para disfrutar una reunión de tango con música, baile, conversación y amistad.
Loreley 694, La Reina
Club de Leones de La Reina
Para Consultas fono 227 4246

Buenos Aires Tango Club
Es el Club de Tango más antiguo del país. Funciona para el público en general los días viernes y sábados desde las 21:00 hasta las 04:00 hs., aproximadamente. El lugar se caracteriza por tener una amplia pista de baile, buena música, buena comida, tragos variados y un grato ambiente familiar. Sus precios son económicos. El Club además facilita su local para eventos de otros clubes de tango o agrupaciones similares. Está ubicado en el costado oriente de la Av. Recoleta y los vehículos se pueden estacionar frente al Club sobre la Berma.
Av. Recoleta 1267, Recoleta
Para Reservas y Consultas fono 732 1259

El Candil La Picá del Tango
Atiende sólo los días sábados de 18:00 a 01:30 hs. Ofrece al público picadillos, tragos, té, café y bebidas. Es atendido por sus propios dueños: Miguel Angel y Marco Antonio Porcell. El lugar se caracteriza por su buena decoración interior con pinturas hechas por sus propios dueños y grato ambiente. El 80% de la música son tangos y milongas.
Moneda 2583, casi esquina Cueto
Fono 681 4775

Club Alfredo de Angelis
El Club de Tango Alfredo de Angelis realiza bailables los días sábados a partir de las 23:00 , después del horario de clases. El lugar se caracteriza por la economía de sus precios y su ambiente familiar. El precio de entrada para el público en general es de $500, el cual también da derecho a tomar la clase de tango gratis, si llega dentro del horario en que se imparten, de 21:00 a 23:00.
Ipiranga 5720, San Miguel, AlturaPar. 13 Gran Avda. frente a Plaza Recreo
Fono 526 1448

Información suministrada por Rodolfo Windhausen


EL REGRESO
Queridos amigos tangueros: en esta ocasión me acerco a vosotros con el fin de informarle el estreno de un nuevo espectáculo tanguero, "EL REGRESO", de la compañía TANGO EN EUROPA, una comedia musical, donde el rencuentro con nuestro pasado se entremezcla con nuestro presente, tan actual como el tango, en todas sus formas de expresión.
Para esta presentación se han convocado una serie de artistas de larga trayectoria tanto en la Argentina como en Europa:

Tango en 4
Walter Enzetti, contrabajo - Jorge Bengini, guitarra - Paula Quiñoa, piano - Sebastian Jarupkin, bandoneón.

Bailarines
Antonia Barrerra - Raúl Mamone - Marisa Gerardi - Luis Ianone

Cantantes
Sandra Ianone, Raúl Mamone, Marisa Gerardi

Produccción general
Miguel Kreps

Será el 4, 5, 6, 7 de marzo, en el Teatro Artenbrut, carrer Perril 7 del Barrio de Gracia, para mayor información y reservas llamar al 93.531.37.36 - 93.423.92.39

Desde ya los esperamos y solicitamos efectúen vuestras reservas con tiempo, ya que el teatro tiene un aforo limitado.

Hasta pronto y un fuerte abrazo tanguero.
Raúl Mamone
Cía. Tango en Europa
www.tangosurbarcelona.com

DIA DEL BAILARIN DE TANGO
En el Anuario del Tango, de Outeda y Casinelli se lee:

"El 2 de agosto de 1969 se reúne un nutrido grupo de bailarines de tango y por unanimidad resuelven instituir el Día del bailarín de tango.

Se eligió ese día con fecha el 7 DE FEBRERO, en razón a que un día como ese, en 1942, desaparecía en Mar del Plata, uno de los grandes cultores que tuvo la danza porteña, o sea Ovidio Bianquet, "El Cachafaz".

Queridos bailarinas y bailarines de tango, propongo que en la figura del Cachafaz honremos a todos nuestros bailarines, y a nosotros mismos, los que bailamos, bien, más o menos o mal, pero que amamos y mantenemos vivo el baile del tango y el inefable placer que nos proporciona, ahora ya podemos decirlo, a través de los siglos, porque van tres.

Marina González, una enamorada del tango.


Tango y Cine Mundial
Críticas y comentarios acerca del libro de Pedro Ochoa.

Nota de Paraná Sendrós en AMBITO FINANCIERO,
miércoles 14 de enero de 2004, Espectáculos, página 3.

EXHAUSTIVA HISTORIA DEL TANGO EN EL CINE MUNDIAL

Pedro Ochoa, «Tango y cine mundial» (Ed. del Jilguero, Bs. As., 2003, 288 pgs.)
Desde un corto de Max Linder, antecesor de Carlitos Chaplin, hasta un episodio de «Los Simpson» y una película brasileña de este año, desde los registros del pecaminoso París de la Belle Epoque hasta las cintas de Australia, Corea, Palestina, el inefable Hollywood y la melancólica Finlandia, el autor de este libro se ha recorrido cuanto estudio, catálogo,
diario de época y sitio de Internet pueda encontrarse sobre la presencia del tango en el cine extranjero y, como corresponde, se ha visto casi todas las películas.

Mejor todavía, analiza con inteligencia y conocimiento el cómo y por qué de esa presencia en escenas antológicas de «Los cuatro jinetes del Apocalipsis», «Una Eva y dos Adanes», «El conformista», «Perfume de mujer» (versión americana) y muchísimas otras producciones, e ilustra al lector sobre la evolución de distintas maneras de baile o de arreglo orquestal, lo que cada público sentía según la época, y de qué modo la música rioplatense fue tomando, para la mirada extranjera, un aura de refinamiento, seducción o liberación sexual, más que otra cosa, que hoy entusiasma a tantas turistas que vienen derecho a Barracas, por ejemplo.

Explica también de dónde salen la batería, el disparate del Ballroom, y otros incordios, el aporte liberador de Astor Piazzolla a la música de cine, y, especialmente, cómo a partir de los '90 se ha ido formando (como con «La lección de tango», «Naked Tango» y «Assassination Tango», siempre mejores en la danza que en el guión) una especie de subgénero consistente en «un viaje iniciático a un Buenos Aires antiguo y nostálgico, una tironeada aventura
amorosa asociada al aprendizaje del baile, siempre dificultoso, todo enmarcado por grabaciones musicales históricas y por una iluminación primorosa y nocturna en concordancia con el silencio interior del Tango».

El lo escribe así, con mayúsculas, porque lo respeta y lo venera. Joven académico, Pedro Ochoa brinda una investigación apasionante. Quizás el lector difiera con alguna de sus observaciones, o sus deducciones a veces demasiado entusiastas, pero, así como antes lo que un hombre sostenía con el pico, debía sostenerlo «con el cuero», lo que él dice hoy lo sostiene con los pies y con los dedos, porque también es pianista y bailarín. Un libro
para aprender, y tener junto a la videocasetera.


Nota en revista Dirigencia,
diciembre de 2003, página 65.

PEDRO OCHOA, EL TANGO Y EL CINE

"Tango y cine mundial", de Pedro Ochoa, es una obra singular escrita por un apasionado y genial estudioso de este ya clásico baile y música ciudadanas. Este libro es una genuina investigación sobre la presencia del tango en la producción cinematográfica mundial de todos los tiempos. Desvelar esa presencia significó sumergirse en el examen paciente de más de medio millar de películas norteamericanas, alemanas, suecas, colombianas, chilenas, uruguayas y por supuesto argentinas.

A lo largo de ese extenso recorrido de investigación editorial y filmográfica, Ochoa descubre y comparte la "grata sorpresa para todos los porteños de ir al cine y encontrarnos con películas extranjeras en las que se bailaba tango, o que incluían al tango en su banda sonora". A partir de ese hallazgo sumerge al lector en un universo de algo más de 280 páginas de un cuidado volúmen publicado por Ediciones del Jilguero, un universo de música y películas, tan atrapante como el dos por cuatro del tango.

A la tangomanía, como dice Ochoa, se ingresa en la primera década del siglo pasado. "Los primeros años de la década del diez marcan uno de los momentos de mayor difusión internacional del tango", explica. En ese camino, "el cine no permaneció indiferente ente esta agitación". El actor francés Max Linder protagoniza la comedia en tres actos "Max Linder, Profesor de Tango".

Según Ochoa, "si alguna conclusión vale la pena sacar es que el tango es la danza, la música, o mejor dicho la cultura que nos representa en el mundo. Reconocible como argentino, o rioplatense si se prefiere, a la vez logró, gracias precisamente a este sello regional único, la universalidad. El mundo se apropió del tango y lo practica y lo disfruta".


Nota de Julián Rimondino en LEA,
diciembre de 2003, número 27, página 58

DIME QUE TANGO BAILAS Y TE DIRE QUIEN ERES

Continuando con su sana costumbre de editar libros sobre cine argentino, Ediciones del Jilguero presenta por estos días su nueva publicación: un extenso ensayo sobre la manera en que las diversas cinematografías han representado al tango, símbolo argentino por excelencia.

Extraño fenómeno el del tango en el cine mundial. En Argentina, proliferaron las películas sobre el Abasto, la Boca y tantos otros arrabales porteños; en el extranjero, tomaron esta música autóctona para dar forma a esos bailes casi acrobáticos, con rosas en la boca, piruetas por el aire y frases al estilo de "let's Tango!".

Para el argentino medio, el baile de tango de Perfume de mujer tiene tanto que ver con lo que cantaba Tita Merello como la chacarera se vincula con la música dance. Es más, para la mayoría, más allá del nombre, nada tienen que ver ambas melodías. Y no carecen de razón: poco hay en común entre ellas.

Este extraño fenómeno, sin embargo, se ha dado: algo que poco tiene que ver con el tango argentino se reconoce alrededor del mundo como tal. Y para desentrañar las causas de este misterio, Pedro Ochoa realizó el remarcable Tango y cine mundial, que a lo largo de sus casi 300 páginas repasa la historia del tango en el cine.

Lo más interesante de todo es, sin dudas, la evolución y expansión del baile, que pasa de ser la postal de los barrios porteños a estar a la moda entre la alta clase francesa, y a ser pasión de multitudes en Finlandia (porque, sí, créanlo o no, en ese lejano país, del que poco sabemos, el tango se ha desarrollado con tanta independencia e importancia como en el nuestro).

"El mundo se apropió del Tango y lo practica y lo disfruta así como silba a Mozart sin pensar en su peluca o tararea Soul sin imaginarse en el Harlem", afirma Ochoa, y algo de razón tendría: aunque hiera nuestro orgullo, aunque muchos lo vean como un ultraje, la verdad es que el tango ha trascendido las barreras nacionales y se ha instalado en todo el mundo, y cada país lo ha desarrollado como quiso y pudo, cargándolo de significados disímiles y hasta contradictorios entre sí.

A pesar de que algunos análisis parecen un poco excesivos y forzados, Ochoa nunca afloja su pluma y mantiene a lo largo de todo el libro un ritmo de lectura ágil y entretenido, con textos sazonados con anécdotas históricas y un verdadero amor tanto por el tango como por el cine.

Esta obra sirve para pensar sobre la imagen del tango (de lo argentino y lo latino por extensión) en el cine mundial, donde cinematografías como la alemana se han preocupado por lograr una cierta fidelidad al ambiente tanguero porteño, mientras que el cine norteamericano, salvando algunas pocas excepciones, lo ha representado burdamente, con desinterés y sin un verdadero intento de reconstrucción histórica. La conclusión es inevitable: para los Estados Unidos el tango y la Argentina son lo mismo que los mariachis y México.

Libro que sirve como historia del tango y como documento sobre ese hábito del cine de reflejar los fenómenos sociales, Tango y cine mundial es uno de esos libros que buscan analizar la forma en que un evento o costumbre se ha representado a lo largo de la historia del cine, tratando de descubrir así como esto se ha sumado al imaginario mundial.

En verdad, el tango ya no es exclusivamente nuestro, pero mucho se dice sobre nosotros al ponerlo en pantalla. Qué es lo que se dice, es lo que importa.


Nota de Adolfo C. Martínez en LA NACION,
20 de noviembre de 2003, Espectáculos, página 6
Pueden leerla en: http://www.lanacion.com.ar/03/11/20/ds_546797.asp



"La Anguila Lánguida"
Muestra de Poesía 2004

Lunes a las 19,30 : Evocación de una poética + Lecturas Programadas de autores
invitados + Lecturas No Programadas de los poetas asistentes.

Coordinación: Rolando Revagliatti

Lunes 8 de marzo:
(Día Internacional de la Mujer):

Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695) & Susana Szwarc,
Florencia Abbate, Marta Braier, Andy Nachón, María Cristina Santiago.

Lunes 15 de marzo :
Vicente Barbieri (1903-1956) & María Malusardi,
Simón S. Esain, Estela Kallay, Mario Kon, Silvia Mazar.

Centro Cultural Raíces
Agrelo 3045
entre Gral. Urquiza y La Rioja
Lunes a Viernes de 10 a 19 horas
Buenos Aires
Tel: 4931-6157


El Rincón de los Lectores

Hola, muy buenos días. Mi nombre es Luis León. Soy de Viedma (Río Negro) y me alucina el tango y malllllll!!!!

Che, lo que me encantari esta vez es poder incluir para el envio de este boletin a una chica que le alucina el tango casi tanto como a mi y que realmente gracias a esto la pude conocer su nombre es Mónica Temprano (Luisa) desde ya muchísimas gracias. El boletín está
muy pero muy bueno. ¡Cuidense y suerte este 2004 o mejor exitos!
Chau
Luis León


Sr. Ricardo Schoua: Me interesa todo lo relacionado al boletín de cultura popular que recibo a menudo. Soy cantante de tango, mi nombre es Armando Montiel, tengo 49 años. Mi proxima actuación es en Cosquín, junto al bandoñonista Bergese de Estacion Díaz. Perdón, yo soy de San Genaro. He tenido actuaciones en el Palace Garden de Rosario, en un festival que realizó "Pelusa" Rodriguez. Estuve en la final con el Sr. Silvio Soldán.

Le comento todo esto para que tengan referencia de quien les escribe. Sin más que comentarles, que sigan sus éxitos chauuuuuu...
Armando Montiel

Estimado Ricardo:

Este mensaje es para la señora Carmen Moret, del Departamento de Cultura Generalidad De Cataluña.
El tema María del Carmen, cantado por Gavioli con su orquesta típica, compuesto por José Rótulo y el mismo Gavioli lo tengo y quisiera enviárselo, ya sea ese tema solamente ó todo el contenido del LP de él. Puedo grabárselo en un compacto. Necesito contactarla para conocer dirección y demás datos.

Un abrazo.

Gilberto Arango
Club Cultural del Tango
Pereira - Colombia


Querido Ricardo,

Muchas gracias por tu correo. Ya contacté con Andy y me mandó por correo electrónico en formato mp3 el tango María del Carmen.
Tango y Cultura Popular funciona. Felicidades!

Cordialmente,

Carmen Moret
(N. de la R.) Andy es otro lector que, como Gilberto, escribió en respuesta al pedido de Carmen.
Hola amigos!!!... Somos Verónica Villarroel y Marcelo Soria, en este momento estamos en Hamburgo ya preparados para partir hacia el Festival de Tango de Málaga, España, (15 al 18 de enero) y despues directamente desde ahí para Argentina, donde nos quedamos hasta el 10 de marzo.

Como siempre a través de ustedes nos mantenemos informados de toda la actividad de tango. Realmente la página de ustedes esta muy completa.

Bueno, nos mantenemos en contacto, gracias por su trabajo y les deseamos que tengan un 2004 con mucho exito y felicidad.

Verónica Villarroel y Marcelo Soria
www.vematango.de.vu

Estimado Ricardo:
Soy editora responsable del semanario La Baldosa, que tiene su edición en papel, estamos en la web y por radio. Me interesa recibir tu boletín y, si te parece, algunas de las notas sobre tango, las podemos publicar en nuestra publicación, por supuesto, mencionando las fuente.
Un saludo cordial

Silvia Arzac
Editora responsable
La Baldosa
www.casadelasletras.com.ar/LaBaldosa.htm

Un honor contarle que una rosarina, viviendo in Miami, está bailando tango para Julio Iglesias concierto en Estados Unidos. Está bailando con un muchacho de Santiago: Walter Zylinski, ella es Verónica Trill, aca en Miami está haciendo mucho por el tango. Su esposo, un alumno de Orlando Paiva, está dando clases en su milonga de esa técnica. Bueno, Rosario tango está en Miami.
Chaoo amigo.

Estimado amigo Ricardo:
Esta noche salimos para Chile, con 5 parejas y un cantor, donde haremos un espectaculo de 75 minutos en el teatro La Serena y Coquimbo, los dias 23 y 24 respectivamente. Del 27 al 1 de febrero estaremos en Valparaiso y el 4 estaremos en un teatro en Mendoza, si Dios quiere. A la vuelta te comento cómo nos fue. Te mandamos un abrazo para vos y todos tus amigos del tango.

Zulma y Roberto Aguirre
Trato de ubicar un disco, CD o casette que contenga Humillación, cantado por Alberto Morán. Agradezco su ayuda.

Héctor De Belva


¡Hola Ricardo!
Te mando una foto desde Tucumán. Te cuento, nosotros somos Natalia y Ronald.

Queria decirte que es muy grato para mí recibir TyCP, al recibirlo puedo informarme de muchas cosas que desde Tucumán dificilmente podria enterarme, si no fuera por este medio.
Gracias,

Natalia
Hola, Hola, soy Gaviotha y mi pareja Fernando. Gracias por aceptarme en su grupo. Bailamos Tango en Mérida (México) desde 1996 y me encantaría saber si hay alguna posibilidad de tomar algún curso. Nuestros maestros (argentinos residentes en México) siempre nos aconsejaron viajar a Argentina para perfeccionarnos, pero por asuntos económicos no hemos podido realizar nuestro deseo.

Ojalá hubiera una forma de hacer un intercambio y realizar nuestro sueño.

Gaviotha y Fernando

Estimados amigos: nos dirigimos a ustedes para anunciarles nuestra próxima gira Nº 32 que comprenderá los paises de Italia, Alemania, Suiza, España, Francia. Nuestra gira comenzará el 26 de febrero en la ciudad de Módena, luego Bergamo, Milano, Munich, Ginebra, Lausanne, Palma de Mallorca, Barcelona, para terminar en un mega Festival en Paris llamado Couleurs Tango (Color Tango) donde estaremos como pareja estelar.

Para nosotros es un orgullo representar el tango-danza argentino y a nuestra querida ciudad de Rosario.

Agradeceremos vuestra difusión y esperamos con el tiempo que comprendan la importancia de estos eventos y de nuestra carrera artística. Muchísimas gracias.

Marisa Talamoni y Ricardo Calvo,
Bailarines internacionales de tango
Tel 4482026-4331096.

Amigos, encontré el site en la Internet y me gustó mucho. Desde ya es una de los preferidos con relación al tango. Aprovecho para solicitar la gentileza de si pueden ayudarme con la siguiente información: tengo un disco de tangos que compre en Bs. As. el pasado año en el que hay un cantor, A. Galván, que tiene una voz increible. La pregunta sería: ¿Cuál es el nombre completo de este cantor? ¿Argentino Galván o Angel Galván? ¿Hay discos CD de este cantor?.

Gracias y felicitaciones por el site,

Alberto Barros
Rio de Janeiro, Brasil

Notifico al Sr. Director de la revista que recibo todo los meses, mi nombre es Raúl Bravo soy docente durante 50 años en la enseñanza de tango. Mis actuaciones, le citaré algunas: primer bailarin de Mariano Mores, durante 3 años recorriendo el mundo, bailé como bailarín solista de Juan D'Arienzo, con Libertad Lamarque primer bailarín y coreógrafo, con Miguel Caló, con O. Pugliese en el año 1979, en el teatro Estrellas. propiedad de Ricardo García, con José Colangelo, ganando el premio "Estrella de Mar" , con la orquesta del bandonenista Eduardo Corti. Galardonado con el "Gardel de Oro" junto a O. Pugliese. Virginia Luque, Sexteto Mayor, y Virulazo y Elvira, en al año 1974, por La Casa del Tango.

Quiero que, por intermedio de esta revista, sea informado el público europeo que el mes de mayo, en el festival de tango que se realiza en Berlin, estaré dando clases durante los días 28-29-30-31, para luego realizar algunas clases más en Zurich, Roma, Padova y Rotterdam. Saludo a Ud. con mi mayor respeto.

Raúl Bravo

¡Gracias a todos!
¡Hasta el próximo número!

Participe y Difunda:
Si tiene opiniones, noticias o artículos que desea ofrecer en colaboración puede remitirlos a la dirección tycp@intertango.com

Comunique a sus amigos esta iniciativa para que se suscriban de modo gratuito.

Visítenos en la Web, vea los números anteriores y no se olvide de consultar el Tablón de Anuncios, donde lo mantendremos actualizado con las últimas novedades entre boletín y boletín.

Este Newsletter es una de las publicaciones seleccionadas por el sitio"Novedades en Red", el Portal de los Newsletters en español.

Si desea consultar los mejores Newsletters existentes en nuestra lengua o sumar el suyo en esta apasionante experiencia, no deje de visitarlo en:

http://www.novedadesenred.com

SUSCRIBIRSE: envíe un email en blanco a <tycp-subscribe@domeus.es>. Recibirá un mensaje con pedido de confirmación, que deberá contestar.
Por disposición de Domeus (la empresa que nos distribuye los boletines), los nuevos suscriptores deben SIEMPRE confirmar su suscripción. Para ello, recibirán un mensaje del Grupo Domeus con el texto "RESPUESTA REQUERIDA..." en el Asunto (Subject). La confirmación se realiza de la siguiente manera: abra el mensaje, pulse el botón Responder (o Reply) de su programa de correo y envíelo, sin escribir nada.

Tengan en cuenta que, en los programas de correo que tienen activada la carpeta de correo no deseado, este mensaje puede aparecer en dicha carpeta, en lugar de en la bandeja de entrada, dado que proviene de una dirección que Uds. no tienen registrada.

Una vez confirmada la suscripción, recibirán un mensaje con el texto: "Bienvenido al grupo Tycp" en el Asunto. Es todo.

Si tienen alguna duda, por favor escriban a tycp@intertango.com

BORRARSE:
Envíe un email en blanco, con la palabra Remover en el Asunto a: contacto@intertango.com


Editor Responsable:
Ricardo M. Schoua
mschoua@intertango.com
Secretario de la Asociación Civil Intertango
(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines).