lunes, 5 de septiembre de 2005

Tango y Cultura Popular N° 62

Tango y Cultura Popular

Volumen VI - Nº 62© Intertango, 2005Septiembre de 2005
Año del centenario del nacimiento de Osvaldo Pugliese

Publicación electrónica mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango (Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.
Se distribuye por email a más de 8500 lectores hispanohablantes de todo el mundo.

Instrucciones para SUSCRIBIRSE o BORRARSE al final del Boletín. O, más facil, pulse en el renglón correspondiente del recuadro que aparece aquí abajo a la derecha.

En este Número:

Editorial

* ¡Y ahora, la radio!
Historias Tangueras
* Las dos novias de Canaro
La mujer en el tango
* Fanny Loy: "Una Bella Alma" para el tango
Orquestas
* Contratiempo
Sitios de Interés
Noticias Breves
El Rincón de los Lectores
> Seleccione y pulse:

TANGO
En Argentina y Europa con
Guillermo Ruiz & Florencia Albano


E-mail: portango@locabohemia.com
Tel: 156 185 300 / 155 973 933
(Rosario-Argentina)
www.locabohemia.com

Editorial

¡Y ahora, la radio!
Sumamos una actividad más que pensamos que va a potenciar el alcance logrado con nuestro boletín: con nuestro estilo, en una nueva propuesta amplia, ágil y amena, comenzamos el miércoles 21 de septiembre con nuestro programa radial semanal: Tango y Cultura Popular.

Se emitirá todos los miércoles de 22:30 a 0:30, hora local. por FM Tango Rosario 98.5, y podrá escucharse en todo el mundo a través del sitio Web de la emisora: www.fmtangorosario.com.ar

Para la conducción contamos con la juventud y simpatía de Marisela Fortuny, excelente cantante de tangos y también locutora, con la colaboración de quien suscribe.

Además de noticias, comentarios y reportajes, difundiremos temas musicales de todos los tiempos, incluyendo a los nuevos intérpretes y compositores.

Entre las diversas secciones, habrá también una dedicada a los "asociados al tango", pero, para saber de qué se trata, es mejor que escuchen el programa...

Como siempre, están todos invitados a participar. No olviden comunicar a sus amigos esta nueva propuesta.

Gracias por todo. Hasta el próximo número.

El Director


Historias Tangueras

Las dos novias de Canaro
Esta historia apareció en mi camino recorriendo el libro “El viejo Trenque Lauquen” de Paco Aznárez que comenté en la nota anterior cuando hablamos de Gardel, Razzano, Firpo y el turf.

Y en este caso el protagonista es Francisco Canaro y cierta forma de la fatalidad y el descuido.
Resulta que en sus comienzos Francisco Canaro realizó una gira que lo llevó a la bonaerense ciudad de Trenque Lauquen. Cuenta el relato de Aznárez que la gira fue humilde, alojándose en míseros hoteles y con modestas pretensiones. Esto ocurrió en el año 1906 y el inicio de la gira fue en Ranchos, pasando luego a Trenque Lauquen, Guaminí, Salliqueló, Tres Lomas y finalizando en Santa Rosa provincia de La Pampa.

En oportunidad de aquella gira Canaro se encargaba del violín, Martín Arrivillaga el mandolín y Rodolfo Duclós la guitarra. Un modesto trío que salía a difundir el tango por el interior de la provincia de Buenos Aires.
Los detalles de la gira no figuran en el libro como tampoco hay comentarios sobre la presentación de “Pirincho”. Pero si hay una referencia que se toma de la biografía de Canaro escrita por Antonio D’Alessandro en la que cuenta que Canaro se hizo de dos novias en la ciudad de Trenque Lauquen: Angelita y Carlota; por supuesto que ninguna tenía conocimiento de la relación que Canaro tenía con la otra. Una de estas señoritas (no dice cual) era la hija del dueño del local donde actuó el trío de Canaro.

La gira continuó y cuando el trío llegó a la ciudad de Santa Rosa, en La Pampa, Francisco Canaro escribió dos cartas a sus novias, una para cada señorita; pero cometió un terrible error: Canaro equivocó los sobres y así la carta que iba dirigida a Angelita llegó a manos de Carlota y la que estaba dirigida a Carlota llegó a manos de Angelita.

Cuando la gira llega a su fin el trío recala nuevamente en la ciudad de Trenque Lauquen donde tenían planeado tomar el tren hacia Buenos Aires. La sorpresa se la llevó Canaro porque en la estación lo estaban esperando las dos señoritas provocando un verdadero escándalo lleno de insultos hacia el músico e incluso se llegó a la agresión física.

Lo que desconozco, porque el relato de Paco Aznárez no lo comenta, es cómo escapó Canaro de esa situación. Pero lo que si relata es que en 1943, ya tocado por la fama y la fortuna, Canaro volvió a presentarse en Trenque Lauquen. En esa oportunidad la actuación tuvo lugar en el cine Monumental. En esa ocasión Canaro, al frente de su gran orquesta, contaba con la participación de su cantor Antonio Maida. Cuenta este relato que aquella noche sólo hubo aplausos y vítores y nada quedaba de aquellas muchachas. Carlota y Angelita se habían esfumado después de aquella complicada situación. Habían pasado 37 años, tiempo suficiente para borrar cualquier tipo de resentimiento. Puedo sospechar, y para terminar esta historia, que ambas muchachas no quisieron recordar aquel hecho y escapar, posiblemente, a la vergüenza pública.

Carlos Hugo Burgstaller

La mujer en el tango

Fanny Loy: "Una Bella Alma" para el tango
Quizá tanto Fanny como Alma (su personaje en la película "La Mujer y la Selva") se unían en un punto en común, ser cancionistas y tener éxito. En la película podía verse un afiche que la presentaba como:

Hoy gran éxito
"La Bella Alma" en el
Café Concert
"EL QUEBRACHO"


Ana Fanny Luchi era su verdadero nombre. Nació el 22 de Agosto de 1917 en Cañada de Gómez, Provincia de Santa Fe.
Julio Nudler en su libro Tango Judío habla sobre Manuel Sucher y dice: "De Rosario venía como pianista acompañante de Fanny Loy, bailarina que había resuelto convertirse en cancionista...". Meta que se impuso y a la que llegó.
Fanny se había presentado para una audición en la ciudad de Rosario en LTl Radio del Litoral pero fue rechazada. No contenta con esto, concurrió a LT8 Radio Rosario, donde le dieron una oportunidad quedando contratada.

Participó de un concurso que organizó la revista "La Canción Moderna" en la que ganó el primer lugar y recibió un contrato para trabajar en Radio Belgrano.

En 1934 fue acompañada en Radio Belgrano por el bandoneonista Mario Demarco. Estuvo en esa emisora durante dos años, luego pasó a Radio El Mundo encontrándose con otras cancionistas de fama como Mercedes Carné, La Serranúa y Adhelma Falcón. Esta radio se caracterizaba por su calidad de transmisión y seriedad. Aparte de contratar a las figuras más populares del momento. En 1937 trabajo en Radio Prieto.
1938 será un año clave en su carrera, ya que participa en el Concurso Miss Radio, contando con más de 25.000 votos de la gente.
Realizó con éxito una gira por Brasil, recorriendo distintos lugares presentándose en San Pablo y en el Teatro Municipal de Río de Janeiro.
Se casó con Domingo Gaeta, considerado uno de los mejores profesores de baile del país, fallecido el 19 de Febrero de 1979.
Filmó junto al director de cine José Agustín Ferreyra la película "La mujer y la selva" estrenada el 3 de diciembre de 1941, en el Cine Monumental, completaban el elenco Carlos Perelli, Néstor Deval, Cora Farías e Hilda Lamar, entre otros.
En su libro "Las Cantantes" Estela Dos Santos cuenta que el Negro Ferreyra, obnubilado por el éxito que había conseguido con la cancionista actriz (refiriéndose a Libertad Lamarque) se dedicó a buscarle reemplazante y encontró a Fanny Loy, un rostro verdaderamente angelical que le recordaba al director a actrices que habían filmado películas con él anteriormente.
El guión era de Lola Pita Fernández y la música fue confiada a José Vázquez Vigo con canciones de Joaquín Mora y Mario Batistella.
Algo interesante para remarcar es que esta película tiene muchas semejanzas con la película "Besos Brujos". Fanny canta orgullosa en medio de una selva que le permite alejarse de esa vida de cancionista llena de lujos y vanidades:

"Cuanta alegría,
Vos me diste, la dicha y la calma
Hay paso el día
Me inundaste de luz en el alma,
Selva querida
en un beso la vida nos dio
Dicen que esta profunda pasión,
Tanto que va al corazón
Selva dorada vos eres la flor
Que elevo con tu amor"


La película no tuvo el éxito esperado. Fue la primera y última película que Fanny filmó.
Más allá de la crítica que dice: "algunos exteriores interesantes y mucho melodrama simple y mal actuado" vemos a una Fanny, firme y segura interpretando canciones con absoluta presencia, una voz potente y una forma particular de cantar el tango. Esta película se ha transformado en un documento para la historia de las cancionistas en el tango.

Es autora de "Mañanita de campo", "Ay Nenita dame un beso", "Tango Humorístico" y "Resignación".
En la película "La mujer y la selva" canta el tango "Rebeldía", el vals "La mujer y la selva" y la marcha "Cuando se ama".
En la grabación de Alberto Marino, con Pichuco de "Milonga Triste" es una de las voces del coro.
Fue una de las cancionistas más populares del tango a finales de la década el ’30 y el ’40.
Continuó su carrera presentándose en distintos teatros, algunas emisoras radiales y cafés.

Que este artículo sea un homenaje para una cancionista olvidada que supo ser con su voz como La Bella Alma "REINA DE LOS PAJAROS, REINA DE LA SELVA".

Tuqui Rodriguez

Orquestas

Contratiempo
Formado en 1998, Contratiempo realizó su aparición en público a fines de ese año con el nombre de Sexteto Arrabal, siendo uno de sus primeros objetivos el recuperar una de las costumbres características de las milongas: la tradición de los bailes con orquestas en vivo. Desde entonces ha actuado regularmente en los clubes, milongas, centros culturales, festivales y auditorios recreando tangos, valses y milongas bajo el estilo de las orquestas de las décadas de 1940-50.

Desde sus inicios llevó adelante numerosas presentaciones (más de 100 en el primer año) en los más exigentes locales del público tanguero como Confitería Ideal, La casa del Tango, Club Almagro, Salón La Argentina, Club Fulgor de Villa Crespo, Club Gricel, Salón Canning, Sabor a Tango, Centro Cultural La Calle, Restaurant Chiquilín, Centro Cultural Torcuato Tasso, Club Nueva Chicago y Club River Plate.

Efectuó recitales en la Sala A-B del Centro Cultural San Martín, en la asociación Cristiana de Jóvenes, en la sociedad Argentina de escritores (SADE), para la Asociación Gardeliana de Buenos Aires en la Cortada Carlos Gardel, en el pasaje Dardo Rocha (La Plata) en el Centro Cultural Recoleta y en el Colegio Público de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires. Formó parte de los festejos por los "40 años con el Tango de Oscar del Priore" junto a consagradas figuras del género. Participó además de varios Ciclos auspiciados por la Secretaría de Cultura del Gobierno Porteño.
Realizó presentaciones y actuaciones en vivo en distintos programas radiales: "Café, Bar, Billares" conducido por Ricardo Horvath, "A través del tango" de Oscar Priore "Tangopolís", de Silvano Lancieri y "Bocacci a tango limpio". Participó también en programas del canal televisivo "Solotango" y en la señal norteamericana HBO Olé. Sus temas son habitualmente difundidos por las principales radios de Buenos Aires y en el interior del país.

En el 2001, junto al destacado periodista Ricardo Horvath, dio forma al espectáculo "El tango vuelve al café de los barrios". Recorriendo con gran aceptación del público numerosos cafés porteños, se recordaba, guiado por el repertorio de la orquesta, la historia del barrio y de su gente, y la relación entre estos cafés (otra de las grandes tradiciones de Buenos Aires) y el tango.

(Comentario extraído de su CD "Arrabaleando").

IMPERDIBLE: La tradicional fiesta del tango danza rosarino
El Duende presenta:
EL TANGO Y SUS BAILARINES
Maestros, alumnos, milongueros y profesionales, junto a invitados especiales

Viernes 30 de septiembre 21:30 Hs
Teatro Lavardén
Sarmiento y Mendoza - Rosario


Y, luego de la función, nos juntamos todos, bailarines y público en la Milonga de El Hornero, Juan Manuel de Rosas 1147

Sitios de Interés
Comentarios sobre sitios que hemos visitado y pensamos que vale la pena conocer.

El álbum de los bailarines
Continúa vigente la invitación a enviarnos sus fotos para agregar a nuestro álbum en el que es nuestro deseo incluir fotos de todos los bailarines de tango que podamos reunir, aficionados o profesionales, famosos o desconocidos. La idea es que las envíen, como archivos adjuntos, a la dirección de e-mail de este boletín, los propios interesados o sus amigos o admiradores. Si las fotos no están digitalizadas, las pueden mandar por correo común, dirigido a
Ricardo Schoua, Mendoza 8833, 2000 Rosario - Santa Fe - Argentina.

Como ya dijimos, vamos a publicar todas las fotos que nos envíen.

Ultimas fotos publicadas:
Albano y Cecilia
Ana Carolina y Emanuel
Temis y Ciro
Claudia y Miguel
Pablo y Verónica
Ernesto y Stella
Juan Manuel y Suyai
Fernando Daniel Tello
Carmen y Carlos
Mariano y Paula
Aisha y Víctor
(actualización álbum 1)

Album N° 1: Clic aquí.
Album N° 2: Clic aquí.


Intertango
El sitio de nuestra Asociación contiene imágenes de la historia del grupo y sus integrantes, y otros reconocidos bailarines, pinturas, y gran cantidad de enlaces a sitios de tango. Y además, un Mapa de Visitas, donde pueden "pinchar" su lugar en el mundo.
www.intertango.com



GRATIS PARA NUESTROS LECTORES: un curso de nutrición "Adelgace Paso a Paso"
Funciona con sistema de autorespondedor inteligente, recibiendo el suscriptor un paso del curso por día durante 10 días, y está destinado a motivar a quienes necesitan adelgazar.
Si les interesa, no tienen más que colocar la dirección web para suscribirse. Reiteramos que es gratuito.
El enlace para suscribirse es
http://www.aprenderacomer.com/productos/paso/suscripcion.htm

Daniel De Girolami
www.aprenderacomer.com



Salon Urquiza
Hola Tangueros y Tangueras!
Estamos muy felices de anunciar nuestro nuevo tango club "Salon Urquiza", en Bélgica.
Encontrarán toda la información en: www.urquiza.be.


Club de Músicos
Estamos formando el CLUB DE MÚSICOS (http://www.clubdemusicos.com.ar)
Es un sitio dedicado a los músicos y a su público.
Te invitamos a consultar las GUÍAS de MÚSICOS, BANDAS, PROFESORES DE MÚSICA, ESPECTÁCULOS, CLASIFICADOS, BAR DEL CLUB.
Más de 800 profesores de música de todos los instrumentos.
Más de 1000 LINKS ordenados por categorías a webs relacionadas con la música.
Y mucho más...


...BAILE, TRABAJE, ESTUDIE, VIVA... ¡ CON UN CLIMA CONFORTABLE !
ENRIQUE EHRLICH
AIRE ACONDICIONADO - CALEFACCIÓN

Venta e Instalación DAIKIN, ELECTRA, BGH, GOODMAN, ARISTON, AQUATERM, JIT.
Billinghurst 2307 C1425DTU Buenos Aires Tel: (011) 4804 5867 Cel: 15 5407 0911

ehrlichenrique@telecentro.com.ar                  ehrlichenrique@yahoo.com.ar


Equipos Centrales, Split, Multi Split, Calderas, Calefactores, Pisos radiantes, Radiadores, Zócalos radiantes.
ASESORAMIENTO, INFORMACIÓN, CONSENSUAMOS CON EL PROFESIONAL DE SU OBRA
.
                                                  

Noticias Breves

Las Milongas de Rosario
(Todas a partir de las 22 hs.)

El Hornero
Frecuencia: Viernes (salvo el segundo de cada mes)
Lugar: Centro de la Tradición El Hornero
Dirección: Juan Manuel de Rosas 1147
Organizador: El Duende
Musicaliza: Ricardo Schoua

Las Chirusas
Frecuencia: Martes (a las 21, clase con Cecilia y Diego)
Lugar: Willie Dixon
Dirección: Suipacha y Güemes
Organizador: Analía + Patricia

El Levante
Frecuencia: Viernes
Lugar: El Levante
Dirección: Richieri 122
Organizador: Beatriz Mendoza + Lacho

Asociacion Civil y Cultural Sentimiento Tango
Frecuencia: Todos los dias a partir de las 10 de la mañana
Los sábados, bandoneón y guitarra en vivo
Dirección: Corrientes 152
Organizador: Marisa Maragliano

Mi Refugio
Frecuencia: Viernes y sábados
Lugar: Mi Refugio
Dirección: España 445
Organizador: Mi Refugio

Club Policial
Frecuencia: Lunes a viernes
Lugar: Pedro's bar
Dirección: Entre Ríos 355
Organizador: Hernán + Horacio

El Sueño
Frecuencia: Jueves
Lugar: Mc Martin's Rock
Dirección: Av. Pellegrini 1560
Organizador: María Rosa Mognaschi

Milonga de los jueves
Frecuencia: Jueves
Dirección: Mitre 1434 P. A.
Organiza: Hugo Cardozo
Musicaliza: Víctor Barrios


Cumpleaños de septiembre
Queridos lectores: envíennos día y mes de cumpleaños, y los de sus amigos, así los publicamos en esta sección.
1 Martha Corazza / Beatriz (uruguaya en Venezuela)
4 Mariana Dragone
5 Luly Geary
9 Federico Torres
14 Germán Ruiz Diaz
17 Fernanda Hurovich
18 Antonio Tormo
(en el recuerdo)
23 Lilian de Gásperi / Liliana Aubad
(La Magia de tus Bailes, Colombia)
24 Juan Pablo Nardone
28 Graciela Rodríguez
29 Rubén Covacevich


Padrinos de nuevos suscriptores
Lo invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com . En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.

Padrinos de este mes:
Adriana Rolón
Rosa Adam
Carlos Fernández
Carlos Daut


La fiesta del 5° aniversario de Tango y Cultura Popular: milonga y calidez
Festejamos el 5 aniversario de Tango y Cultura Popular en el Centro de la Tradición "El Hornero". Cinco años difundiendo a artistas nacionales e internacionales, relacionándonos con todo lo referido a lo cultural, aspirando al crecimiento y tratando de darles lugar a todos los esforzados creadores.

Con compases del dos por cuatro el dúo Gago - Stenta (flauta traversa y guitarra) dedicado al repertorio tradicional hizo bailar al público rosarino.

Esa misma noche estuvo presente la ganadora del concurso Hugo del Carril (año 2002) de Buenos Aires, la cantante de tangos Marisela Fortuny, quien interpretó algunos temas de su amplio repertorio. Poseedora de una excelente voz, deleitó a los milongueros, quienes la aplaudieron mucho.

Para nuestra satisfacción, muchos concurrentes presentaron a la entrada la invitación que enviamos por correo electrónico.

Agradecemos a todos los que se hicieron presentes, a los que por la distancia o por diferentes razones no pudieron asistir pero que de igual modo nos hicieron llegar su apoyo y reconocimiento por este Quinto Aniversario. Esto es lo que nos motiva a seguir poniendo empeño en nuestro trabajo.

Disfrutamos tanto del público como de nuestro arte y trabajamos para su difusión y calidad.

Adriana Rolón


La Matineé Ideal jueves por la tarde
Milonga de La Mondonguito
Todos los jueves de 15 a 20.30 hs.
Clases de Tango por José Vázquez Y Lorena Pastor
Todo el Tango y la Milonga Porteña
Organiza: Silvia Dopacio
Musicalización: Federico Rodríguez
Suipacha 380 (casi Avenida Corrientes) Buenos Aires

La confitería Ideal, abrió sus puertas en 1912. El elegante edificio posee dos plantas. En la planta baja funciona la confitería propiamente dicha y la planta alta está dedicada a salón de tango. Está ornamentado con nobles materiales tanto en su exterior como en su interior.

El mobiliario es Thonet auténtico, tanto en sillas, sillones, mesas y percheros. La Ideal queda como un baluarte de la Belle Époque que se mantiene en pié sin haber perdido su identidad.

Como confitería de prestigio, con su decorado festivo y opulento, más su estratégica ubicación céntrica, fue el escenario ideal del café society, siempre frecuentada por notables personajes.

Visitantes como Maurice Chevallier, María Félix, Dolores Del Río, Vittorio Gassman, entre otros, no fueron indiferentes a sus encantos.

También fue escenario y punto de reunión de importantes personajes de la historia política argentina, como por ejemplo Hipólito Yrigoyen, Arturo Illia y Evita.

La Ideal está declarada Patrimonio Histórico de la ciudad.

info@silviadopacio.com Tel. 4957-2823 - 15-5845-5029 (Buenos Aires) Argentina



Nueva milonga de vanguardia
"La vanguardia del tango"
Tango electrónico -chil out- clásico

Miércoles y viernes de 22 hs a 3 de la mañana
"La vanguardia del tango en Buenos Aires", viví un experiencia diferente.
Glamour, colores, aromas, gente, y además...
$ 10 con consumición
Medrano 645 (y Corrientes)
Tel: 48655596
Clases de 20.30 a 23 hs.
- tango clásico
- tango electrónico
- tango de salón
Entrada: $7


III Encuentro y Certamen Interamericano de la Danza
C.I.A.D.
III edición del certamen y encuentro interamericano
"Capilla del Monte Danza 2005"
4, 5 Y 6 de noviembre de 2005
Capilla del Monte - Córdoba - Argentina

Jurados:
Raquél Rossetti
Rodolfo Solmoirago
Alejandra Kogan
Mataco Lemos
Maraia
César Socci

Para más información:
eddainesrodriguez@yahoo.com.ar, capilladelmontedanza@yahoo.com.ar, mabelplemos@yahoo.com.ar

Declarado de interés Turístico Cultural, por la municipalidad de Capilla del Monte.
Adhiere:
A.COR.D.A.N (Asociación Cordobesa de Danza)
F.A.P.D. (Federación Argentina de Profesionales de la Danza)
¡Los esperamos!


Clases desde septiembre en Rosario: nuevos días y horarios
Lunes 20 hs: Club Social, Santa Fe 880
Martes y jueves 20 hs: Mutual de Gendarmes, San Luis 3228
Maestros: Víctor Barrios y Cristina Benavidez.
Privadas: San Luis 3228
Información: (0341) 4354724 - Celular: 155005302


Seminario de tango muy interesante y gratuito
"Los lugares del tango" (autores, compositores, estrenos, sitios emblemáticos etc.)
Profesor: Alberto Di Nardo
El seminario se dicta en el Centro Municipal del Tango
Agrelo 3231, Buenos Aires
Jueves de 20.30 a 22 hs.


¡La Milonga de la Imperial salió en el diario!
Lean la nota sobre nuestra milonga en
http://www.lanacion.com.ar/732490 ó
http://www.lanacion.com.ar/entretenimientos/nota.asp

¡Los domingos vení a la Milonga de la Imperial!
Los invitamos a escuchar y bailar todos los domingos con la Orquesta Típica Imperial. Clase de baile, un poco de pachanga, un vinito, una cerveza, empanadas... Y todo muy barato, la entrada cuesta 5 pesos.

19:00 hs. Clase de baile
20:30 hs. Milonga - música en vivo (hasta las 2 de la mañana)

La dirección es Independencia 572 (San Telmo).


Pre-Baradero 2006 en Rosario
Selección de nuevos valores
Tango y folklore
Predio ex-rural
Del 7 al 10 de octubre
Inscripción hasta el 30 de agosto

Por primera vez, Rosario ha sido nombrada Subsede Pre-Selectiva del Certamen de Tango y Folklore Baradero 2006.
Bases y condiciones: Entre Ríos 1451
Teléfono: (0341) 4215667
Web: www.prebaraderorosario.com



Más cerca del cielo II
El viernes 9 de septiembre de 20 a 24 hs.
Milonga a beneficio de la Escuela Albergue N° 4113 de Iruya, Provincia de Salta.
Músicos en vivo y exhibición de baile
Entrada: útiles escolares y cepillos de dientes
Organizan: El MOCCA (Movimiento Canyengue)
Proyecto tango (por la reinserción del tango en la familia)
Espacio Carlos Gardel / Centro Cultural Colegiales

Olleros 3640, Buenos Aires, Barrio de Chacarita
Informes : 4552-4229
Colectivos en la puerta: 65-76-19-71-168

Contacto:
Producción, prensa y difusión:
Marta Iglesias 155-749-7231
Radio Libre FM 99.3 Tel. 4551-9498
martapalmieri@hotmail.com
proyectotango@hotmail.com


Centenarios de Pugliese y González Tuñón
La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires ha aprobado por unanimidad declarar de "interés cultural" todas las actividades que se desarrollen a propósito del centenario del nacimiento del maestro Osvaldo Pugliese.

Para don Osvaldo Pugliese
A veces...
una flor roja sobre su piano
pero siempre...
una flor roja sobre su corazón

Los invitamos a visitar:
Http://www.pugliese.tango-tour.com.ar donde encontrarán temas interesantes sobre la vida de éste gran hombre y músico.
Cordialmente
Mirta


Desde Naciones Unidas, por la Paz
Invitación a participar en el Día Internacional de la Paz, el 21 de Septiembre
(Creado por Resolución 55/282 de Naciones Unidas el día 7 de septiembre de 2001)

¿Podrá esto ser mejor? Unete a la comunidad mundial en un minuto de silencio para el Día Internacional de la Paz a las 12 del mediodía de tu ciudad.

Puedes hacer más que eso:
A. Una actividad o evento de tipo religioso (desde una misa en tu ciudad, oración, meditación, ayuno, etc.)
B. Escribir un ensayo acerca de la Paz y como lograrla.
C. Ayudar a que proyectos de leyes ya existentes basadas en la Resolución 55/282 se conviertan en leyes en tu país.
D. Dar un paso más y formar un Grupo de Acción de Paz o fortalecer la actividad que ya estés haciendo al respecto.
E. Comunicarte con la prensa, radio y televisión de tu área para que promuevan la celebración de ese día.
F. Hacer un evento de tu especialidad por la Paz.

Si decides participar de las acciones hacia la paz para el Día Internacional de la Paz, contáctanos, y lo haremos juntos.

Gap United for Peace
gapunitedforpeace@hotmail.com


Celia Saia "Una voz romántica del tango"
En La Confitería Richmond

La cita es el miercoles 14 de septiembre de 2005 a las 19,30 horas
en La Confiteria Notable Richmond - Florida 468 - Buenos Aires.  Entrada libre y gratuita.

"Encuentro con el cantar lunfardesco"
Con el auspicio del CGP 9 del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
La Dirección de la Revista "La Vida Lunfa" en la ciudad Lunfardo, tiene el agrado de invitar al "Encuentro con el Cantar lunfardesco" Salgamos por los Bares...
que coordina la escritora Amalia Lavira.
Programación:
1ra. Parte: Micrófono abierto para poetas lunfardistas.
Presentacion del ejemplar n° 31 de la revista "La vida lunfa".
Cantor invitado: Osvaldo Marini

2da. parte
Tango Danza: Tino y su percanta
María E Bernatene y Roberto Harambure
Cantante invitada: Celia Saia

Danza folklórica: Enrique Darvich y Yolanda Cano - Giselle Degerardo y Facundo Alcaraz
Exponen sus Obras los artistas plásticos: Víctor González y Telémaco


Tango en Mendoza, un lugar para bailar tango
"Milonga de los domingos"
Domingos de 20 a 0:30 hs.
Organiza: Verónica Gai - Antonio Millán
Lugar: Necochea 538 - Ciudad - Mendoza.

Clases de tango salón
Martes y jueves de 20:30 a 22hs
Chile 1754- Ciudad - Alianza Francesa
Sábados de 16 a 18hs
San Juan 1436 - Mendoza- Teatro Las sillas
Dicta: Verónica Gai
Informes: 420-4224 / arrabalera_tango@yahoo.com.ar


Desde Bilbao, País Vasco...
Chamuyo, Movimiento Tanguero Latino
Este trío compuesto por Pancho Cruz en guitarra y voz, Fernando Coletti, canto solista y Juan Luis Lecunberri, teclado, viene actuando en la Comunidad Autónoma Vasca, (provincias de Araba, Bizkaia y Guipúzcoa) y Navarra, desde hace más de cuatro años con buen suceso de público y crítica.

En el año pasado realizaron más de 30 conciertos. Las últimas actuaciones fueron en el Garden de Deusto (Bilbao) y en el Liceo Antzokia de Gernika.
Acompañan sus presentaciones dos parejas de bailarines. Ellas son las formadas por Roberto y Teresa y Arkaitz y Elena, todos de Donostia - San Sebastián.

Han grabado un CD con 18 temas, entre los que figuran clásicos de la música popular porteña como Malevaje, Mano a mano, El día que me quieras o Yira, yira.

El dúo de voces se escucha en las milongas Silueta porteña y Baldosa floja y en el candombe Negro José. También hay dos temas instrumentales: Milonga de mis amores y El Porteñito.

Debo decir que el trío suena muy bien, es grato al oído, tanto cuando lo hace en forma instrumental como cuando canta Fernando y también el dúo que forman el mismo Fernando y Pancho, un salteño que acompaña al primero en valses y milongas.

Piensan grabar otro álbum en el cual se le dé relevancia al candombe, género musical muy ligado a la música rioplatense.

Solo me resta augurarles un buen futuro, ya que condiciones no les faltan.
Osvaldo


Distinción a Jorge Arduh
Estimados amigos:
Me es muy grato anunciarles que el viernes 19 de agosto, a las 11 horas, el Maestro Jorge Arduh va a ser distinguido por la Cámara de Diputados como "Mayor Notable Argentino".

La distinción le será conferida en un acto en el que también se distinguirá a otras figuras relevantes del quehacer nacional, y que se llevará a cabo en el Salón de Pasos Perdidos del Congreso Nacional, Avenida Rivadavia 1850, Capital Federal.

Cordialmente,
Enrique Snider "El alemán"


Concurso Premio Anual a la Producción Literaria
La Dirección General de Cultura, dependiente de la Vicepresidencia II de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, anuncia la convocatoria al Concurso: "Premio Anual Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires a la Producción Literaria", según Resolución 309/2005 del mencionado Cuerpo Legislativo. El género literario correspondiente al presente año es el de Poesía. La fecha de apertura del concurso es el 16 de agosto de 2005 y la recepción de los trabajos se realizará hasta el 30 de setiembre del mismo año.

Los trabajos deberán presentarse en la Dirección General de Cultura de la Legislatura sita en: Perú 160, Planta Principal, oficina N° 8 en el horario de 10:00 a 19:00 horas. Tel/fax 4338-3173.
Correo electrónico: dgcultura@legislatura.gov.ar

Las bases y condiciones del Premio son las que se especifican en la mencionada Resolución y pueden ser consultadas en el sitio Web de la Legislatura (www.legislatura.gov.ar) sector indicado por el botón La Legislatura o ser retiradas personalmente en la oficina mencionada.



Segundo Encuentro Cultural de Bailarines de Tango
Estimados amigos:

El Primer Gran Encuentro Cultural de Bailarines de Tango, realizado el pasado sábado 23 de julio en La Nacional (Alsina 1465, Buenos Aires) fue todo un éxito. Y esto se logró gracias a la invalorable colaboración de todos ustedes, los que desinteresadamente colaboraron, los que participaron, los que se hicieron presentes, los que por diferentes razones no pudieron venir pero nos hicieron llegar su palabra, los que nos escucharon, los que -incluso desde muy lejos-nos siguen enviando su apoyo, sus inquietudes, sus preguntas, sus propuestas, sus ideas. Y también gracias a la prensa, a los diferentes medios de difusión, cuyo aporte, siempre valiosísimo para nuestro quehacer, nos impulsa y nos ayuda a seguir adelante.

Ahora estamos organizando el Segundo Encuentro, que se realizará el sábado 17 de septiembre, también en La Nacional. Como en el primero, habrá milonga, exhibiciones por bailarines de primerísimo nivel, clases por grandes maestros, charlas interesantísimas, muestra de fotografías y obras de arte tanguero en general, y un sector especialmente destinado a stands de zapatos, ropa y otros artículos relacionados con el tango. Es nuestro deseo contar nuevamente con la colaboración de todos ustedes, y convocamos para que se agreguen a nuestra movida a todos los que todavía no lo hicieron, porque, como siempre decimos, la Asociación es... de los bailarines, para los bailarines. Y para todos.

Los esperamos.

AMBCTA
Asociación de Maestros, Bailarines y Coreógrafos de Tango Argentino



Almatango
Visitamos esta tanguería del barrio del Abasto, en Buenos Aires, cordialmente invitados por sus organizadores.

Lo primero a destacar es el ambiente informal y familiar: Ofelia recibe a todos con calidez, canta con simpatía y cuenta la historia del lugar.

Ese día presenciamos la actuación de Claudio Di Palma, cantor afinado, sobrio, expresivo, de voz muy personal, acompañado por Paco Peñalva en guitarra.

También se presentó la Orquesta La Brava, gente joven en el estilo Pugliese, con arreglos propios y mucha "polenta". Y un excelente cantor: Jorge Vázquez.

Bailaron Ana y Alberto y la conducción estuvo a cargo de Rody Groppo.

En resumen: un espectáculo equilibrado y de buen gusto, lejos del "for export".

Ricardo Schoua


III Campeonato Mundial de Baile de Tango: los ganadores
Más de 4.000 espectadores presenciaron la final del III Campeonato Mundial de Baile de Tango, en el predio ferial de La Rural. Algunos bailarines llegaron de lugares tan distantes como Japón, Colombia, Portugal, Chile, Estados Unidos, Italia, Alemania y Rusia.

Para esta fiesta del tango, La Rural fue ambientada con mesitas a la modo de las milongas. Bailaron María Nieves y Junior y tocaron el dúo Arias - Montes, la Porteña Jazz Band y la Orquesta El Arranque.

En la categoría Tango Salón la pareja ganadora es de Azul, Provincia de Buenos Aires, y está integrada por  María Ximena Galicchio y Sebastián Achaval.

En Tango Escenario se impusieron Germán Cornejo y María de los Angeles Trabichet, de la ciudad bonaerense de Zárate. El segundo puesto fue para Ryo Tsuneo Ikemoto y Chie Ikemoto, representantes de la ciudad de Hyogo, Japón.

Entre la parejas que llegaron a la final del tango escenario, hubo cuatro procedentes de Colombia, país donde murió el mayor cantante de tangos de todos los tiempos, Carlos Gardel, y donde hay una creciente afición al tango.
Se trata de Cristhian Mauricio López Parra y María Alejandra Sánchez Moncayo (Cali), Ricardo Andrés Hernández y Tatiana Ossa Alvarez (Medellín), Robiro de Jesús Ocampo Gallo y Sandra Milena Ruiz Pérez (Medellín), y John Fredis Rendon y Diana Ismary Gonzáles (Cali).

En la categoría de salón una pareja chilena, Víctor Zarzar y Fabiola Vera, de Puerto Montt, también llegó a la final.


Espectáculo "Un tango, vos y yo"
Todos los lunes a la 22.30 hs. En el Café Tortoni, en la Sala Alfonsina (Avenida De Mayo 829, Buenos Aires), se presenta el espectáculo "Un Tango, Vos y Yo" con las voces de Silvia Nieves y Gerardo Dos Santos, acompañamiento musical Trío Marmo, bailan Daniel Bissio y Sabrina, todo bajo la dirección general de Mario Marmo.


"Eran dos, parecían más"
Clori Gatti & Pablo Zapata presentan:
"Eran dos, parecían más" tangos propios y ajenos.

Eran dos, parecían más, a él le gustaba contar historias, de modo que no era raro verlos tomando mates bajo la luz de la luna...

Domingos de septiembre a las 20.30 hs.
Terrazas teatro - bar
Complejo La Plaza - Avenida Corrientes 1660 - Buenos Aires
Entrada general: $ 10,
Nuestra página:
www.gattizapata.com.ar


En el Cubo Negro, Biba Bistró & Bar...
El tango, ese mágico romance de tres minutos te espera en otra noche para disfrutar del baile, de la sensualidad, de la música. En un ambiente natural con excelente atención.
No es Buenos Aires... no es París... no es Nueva York... ¡la cita es en Caracas!

Esta vez con la entrada te regalamos un teléfono celular con línea, un traje de baño Calypso Casual & Beach Tolón-Sambil, un tratamiento de belleza en Siluette Spa Center CCCT, y dos prendas para dama con un CD de tango!

No te quedés afuera, ¡si no venís te seguimos queriendo igual!

Reservá tu mesa y preparáte a disfrutar de la exhibición de Ivanhova Silva y Celis López.
¿Ya tenés tu tarjeta? apuráte que se agotan...

Después no digas que no te avisamos...
(y si las miradas y el abrazo no te alcanzan traéte un suéter. Queremos que te sientas bien).

Ponéte esa peluca de alondras y vení
¡Seguimos haciendo historia !
www.sergiotango.com



Quinteto Ventarrón
"Todos los 5 " Fundación La Casa del Tango.
Guardia Vieja 4049, Barrio de Almagro, Buenos Aires / Informes: 4863-0463 interno 4

Lunes 5 de septiembre, a las 20 hs. Bono donación $5
5 "cuerdas"
5 "pares de manos"
5 "corazones porteños"
Un Ventarrón
El jueves 5 del 05 del 2005 comenzó el ciclo "Todos los 5"
Continúa este lunes 5 de septiembre a las 20 hs, en la Fundación La Casa del Tango.

Hasta fin de año, todos los 5 de cada mes, y cada fecha con artistas invitados, uno de los mejores Quintetos de Tango del País llega en este ciclo anual con un repertorio de temas propios y arreglos sobre clásicos del género.

El Quinteto Ventarrón ha actuado en los principales teatros de Buenos Aires y en importantes festivales de la Argentina y Uruguay. Integrado por los guitarristas César Angeleri, Néstor Basurto (también el cantor del grupo), Roberto Calvo y Gustavo Margulies, junto al contrabajista Marcos Ruffo, este grupo fue fundado en el 2000, y su primer CD, "Tango & Guitarras", fue editado y distribuido en la Argentina, Europa y los Estados Unidos, recibiendo excelentes comentarios de maestros como Leopoldo Federico, Egberto Gismonti, Cacho Tirao y Horacio Malvicino, y las mejores críticas en medios especializados.

Luego de haber participado con gran éxito en el Festival de Tango de Junín (27 de mayo) y en el Festival Nacional de Tango de La Falda, Córdoba (21 de julio), Ventarrón prepara para noviembre próximo su primer gira a Europa.

Actualmente se encuentran grabando su segundo CD, donde cuentan como invitado especial al pianista y compositor Gustavo Beytelmann.

www.quintetoventarron.com, y reservas para el recital a info@quintetoventarron.com
Prensa y comunicación Silvia Majul 1553291359/ 4308- 1279



Primer Salón Nacional de Pintura Folclórica
Del 5 al 13 de noviembre de 2005 en Cosquín

Un singular, como importante acontecimiento cultural vivirá la ciudad de Cosquín, Provincia de Córdoba, donde se realizará el Primer Salón Nacional de Pintura Folclórica, para ello La Fundación Volar de esta ciudad serrana, ha organizado en el marco de los Festejos de la Semana de la Tradición, un importante Concurso Nacional, como parte de las actividades organizadas en la Capital Nacional del Folclore.
Por lo cual se convoca a pintores, estudiantes de escuelas de artes, niños y jóvenes alumnos de Escuelas de todos los niveles del país, y artistas extranjeros que tengan más de 2 años de residencia en Argentina, en las categorías: infantil, juvenil y adulto, a participar de este evento cultural, cuyo tema es: "Nuestra identidad nacional a través de sus distintas manifestaciones".
El jurado será designado por la Agencia Córdoba Cultura, y estará integrado por artistas visuales de reconocida trayectoria nacional.
La recepción de las obras será hasta el 21 de octubre de 2005
Esta auspiciado el Primer Salón de Pintura Folclórica, por la Agencia Córdoba Cultura, y la Agencia de Cultura y Educación de Cosquín.

Para informes e inscripciones: Fundación Volar
Presidente Perón 1159 - (5166) Cosquín - Córdoba
Tel.:03541- 453043
Correo Electrónico: idealcosquín@yahoo.com.ar
Página Web: www.fundacionvolar.com.ar
María Cristina González
Prensa y Difusión


Raquel Buela en Almatango
La cantante Raquel Buela presentará el jueves 8 de septiembre el espectáculo "Yo soy de aquí", en la tradicional esquina Almatango, ubicada en Sarmiento 3501, del barrio de Almagro (Buenos Aires), desde las 20.30 horas. Acompañada por Osvaldo Burucuá en guitarra y Orlando Trujillo en bandoneón, ofrecerá tangos de autores clásicos y contemporáneos. Reservas e informes: 4861-5761.
Derecho al espectáculo: $ 7. La próxima fecha es el 6 de octubre.

Repertorio:
Raquel Buela apuesta a las nuevas composiciones de la música ciudadana. Por este motivo, ha incorporado a su repertorio "Milonguera" de Adela Balbín y José Ogivieki, "Nostalgia de andenes" de Alejandro Szwarcman y José Ogivieki, "Como en un viejo tango" de Luis Alposta y Rubén Nazer y "Porque vas a venir" de Carmen Guzmán y Mandy. También canta "Milonga para una calle" de Armando Tejada Gómez y Avena, "Una emoción" de José Suñé y Raúl Kaplún, "Marioneta" de Armando José María Tagini y Guichandut, "Nieblas del Riachuelo" de Enrique Cadícamo y Juan Carlos Cobían, "Yuyo verde" de Homero Expósito y Domingo Federico y "Mi ciudad y mi gente" de Eladia Blázquez, entre otros temas.

Currículum:
Raquel Buela sostiene su interpretación con una sólida formación vocal y actoral, y su maestro es el tenor Marcelo Balsells, integrante del Grupo Opus Cuatro. Recientemente Raquel Buela también presentó la obra "Los siete pecados capitales" de Luis Alposta y Pascual Cholo Mamone, junto al cantante Andrés Bordoni y los propios autores. Lo hizo en el Café Tortoni; la Legislatura de la Ciudad y la Academia Porteña del Lunfardo. En su paso por la actuación, estuvo el primer elenco del exitoso "Drácula, el musical", de Pepe Cibrián Campoy y Ángel Mahler, y en la comedia "El barrio del Ángel Gris", de Alejandro Dolina, bajo la dirección de Lito Cruz y José Luis Castiñeira de Dios.

José María Marcos



Eladia Blázquez
El tango está de luto, nos ha dejado físicamente nuestra querida y talentosa Eladia.

A partir del día de hoy, Eladia ya no está entre nosotros, pero vivirá eternamente en nuestros corazones ya que es un referente insoslayable, de una mujer privilegiada que alcanzó a comprender, a sentir y a escribir lo que le pasa a su gente en su barrio, en su ciudad, en su país...

Aquella que con las alas del alma, supo honrar la vida, entre sueños de barriletes y el corazón al sur.

Vaya nuestro más sentido homenaje, a esa mujer que como la definió un día Julián Centeya...
"La ciudad padece de necesidades. Necesita ser, necesita existir, sentirse y su piel la transita una muchacha que la padece, la vive. Una muchacha que tiene todos los miedos que le dan su coraje para reinventarla en canciones, que delatan cuál es la amistad que mantiene con sus muros, sus calles, sus esquinas y su luna."
Y, concluyendo su juicio con ese talento natural, Julián Centeya, dijo... "¡Eladia existe! ¡Es!, con su mensaje tierno, para delatarse mujer y tiempo de Buenos Aires que se inventa, lo crea y lo funda."

Valentina. B. Pinault
Roberto de Luca
Coordinadores
Cuadro de Egresados.
A.N.T.



La Milonga de la Fundación
Fundación Che Bandoneón
Inaugura "La Milonga de la Fundación"
Viernes 2 de septiembre - Avenida Santa Fe 758 - Córdoba - Argentina

Para volver a encontrarnos, estaremos todos los viernes, desde las 22 hs. Habrá milonga con deliciosa música y show en el que los artistas homenajearán a los autores o intérpretes que les marcaron un camino en el tango.

El viernes 2, Claudio González Berretta hará su Tributo a Rubén Juárez y bailarán Virginia Pandolfi y Cristian Correa, los maestros de la Fundación que llegaron a la final del Campeonato Mundial de Tango Espectáculo 2005.

Por informes, comunicarse con el (0351) 156535502 o a contacto@chebandoneon.org



Muestra en el Centro Cultural Adán Buenosayres
Los invitamos a observar nuestras obras en el Salón de Pintura del Centro Cultural Adán Buenosayres sito en Asamblea 1200 (Parque Chacabuco) del 27 de agosto al 13 de septiembre de 10 a 20 horas.
M.Florencia Capellini y Edith Fiamingo
Nuevo mail: edithfiamingo@yahoo.com.ar
Del 9 al 22/09
Muestra en ADEF
ADEF presenta la muestra "Lo clásico y lo cotidiano" de las artistas plásticas Florencia Capellini y Edith Fiamingo.
La muestra se inaugurará el día viernes 9 de septiembre a las 19:30 horas y podrá visitarse en días posteriores de lunes a viernes de 17:30 a 20:30 horas en Malabia 370 primer piso, Ciudad de Buenos Aires.



En contra de las agujas del reloj
Negando el paso del tiempo o quizá buscando su inspiración en el pasado, así se baila el tango.

En estos días de soledades físicas en que amistad, sexo y afecto encuentran soluciones de internet , el tango ofrece la oportunidad de un encuentro vivo, cuerpo a cuerpo, a la vez que un espacio para vivir experiencias de diversa calidad emocional, erótica y artística.

Así baila Buenos Aires. Con el pasado en presente y el presente continuo, al son de viejas orquestas y letras que cuentan historias de otros tiempos. Pero baila hoy, en el umbral del milenio. Perdidos en la gran ciudad y el mundo globalizado, en la milonga se encuentran todos. Los que ya no están, los que bailan, los que van viniendo o vendrán, los que vuelven.

Jóvenes que descubren el tango que bailaron sus abuelos, aportando su energía, creatividad e irreverencia.
Adultos que redescubren el tango de sus viejos y del que renegaron durante años.

Viejos milongueros que nunca dejaron de bailar y miran sorprendidos este nuevo berretín por el tango caminando la pista con una mezcla de orgullosa modestia y displicente destreza.

Extranjeros que vienen y vuelven enamorados de ese abrazo intenso y de esa proximidad emocional inhallable en sus propias tierras.

Todos ellos circulan entre clases y milongas que tampoco son ya de un solo modo.

El tango de hoy se baila informalmente en algunas plazas de Buenos Aires, con un modesto equipo de música a ras del piso, a la vista de los curiosos y atónitos paseantes. Estilo compinche, sin cabeceo ni remilgos, tanto el hombre como la mujer pueden invitar a bailar . Se baila en jeans y zapatillas, borcegos y remera. Vas si sos del barrio y si no también.
Se baila en las clases y prácticas que evolucionan naturalmente hasta transformarse en milongas. Los grupos de amigos o compañeros de clase se sientan juntos, charlan, prueban nuevos pasos. Allí no hay riesgo de planchar ni de rebotar. Piadosamente, ellos bailan a todas las chicas, ellas bailan hasta con el más tronco.

Se sigue bailando en las milongas más tradicionales, con tanda y cabeceo, y mesas separadas para hombres y mujeres. Hay más empilche, ellos de traje o camisa negra, todavía se encuentran los engominados y hasta algún saco cruzado a rayas finitas. Ellas más producidas, con medias de red, transparencias o ropa que brilla. También de mini y con el ombligo al aire.

El tango, "violador de fronteras" como lo llamó Cadicamo, ya ha atravesado las barreras sociales, espaciales y generacionales, mezcla los estilos, sale de los salones a las calles. Ahora además, en un torrente imparable, cruza la frontera del milenio, llevado por los bailarines que avanzan hacia el futuro, girando siempre en el sentido contrario a las agujas del reloj.

Sonia Abadi, El bazar de los abrazos, Bs.As., Lumiére, 2001 
(Enviado por Ilka Luetich).


José Gobello comenta el libro de Cristina Cáceres
Mujeres, varones y ese tango, editorial U.N.R.

(Firmado por José Gobello y aparecido en la publicación de la Academia Porteña del Lunfardo. Junio del 2005).

La bibliografía tanguera es harto numerosa y también por desdicha bastante repetitiva. Se escribe mucho sobre tango, pero no muchas cosas, sino siempre las mismas. Este volumen es la excepción. Se titula Mujeres, varones y ese tango y lo firma Cristina Cáceres Hanzich. Está editado en Rosario de Santa Fe por la Universidad Nacional de Rosario. Cáceres Hanzich piensa el tango, cava hondo en sus letras, repasa su trayectoria, pone su vista en los personajes y su pluma en las historias siempre iguales y siempre distintas que se vienen contando desde hace más de 100 años.

Una vasta bibliografía en la que nos reunimos orondamente comentaristas y sociólogos, historiadores y antropólogos, indagadores y meros ociosos, ofrece una visión polifacética de este fenómeno que devela a escritores y periodistas desde hace varias décadas, por lo menos desde que el Viejo Tanguero esbozó la primera historia.

El lector que se acerque a este volumen puede hacerlo con la seguridad de que no encontrará, como ahora se dice, más de lo mismo y de que no se trata de impresionar al lector con citas de Freud, de Frömm o de Foucault. Bien están junto a ellos Jauretche, y el mismo Gagliardi. Todos los puntos de vista merecen ser tenidos en cuenta, el tango es un fenómeno para pensadores, pero también para sentidores. Esto queda claro en el volumen de Cristina Cáceres Hanzich.


La Milonguita
¿Hay hombres?, ¿Van minas jóvenes?, ¿ Qué tal el nivel de baile?, ¿Se puede comer ahí?, ¿Quién pasa la música?, ¿Qué tal se pone el ambiente?, ¿Tienen piso de madera?, ¿Quién organiza?, ¿Va mucha gente?, ¿Va el peladito de camisa gris que baila re bien? , ¿ Y la piba pelirroja, la del tatuaje?, ¿Los mozos atienden rápido?, ¿Pasan Pugliese por lo menos dos veces en la noche?, ¿Pasan tango milonga y vals?, ¿Canaro, Tanturi y Caló?, ¿Se puede bailar un poco de rock?, ¿Y alguna otra música?, ¿Sortean algo lindo?, ¿Tiene buena onda?, ¿Son normales los precios?, ¿Se consiguen entradas dos por uno?, ¿Puedo festejar ahí mi cumpleaños?, ¿Hay que reservar mesa?
Vení a sacarte las dudas. Te vamos a contestar que sí... a casi todo.

La Milonguita
En Plaza Bohemia: Maipú 444, Buenos Aires, a pasos del obelisco.
Información: 4771 8827 - 4328 0465
Viernes: clases de 19 a 21. Milonga informal de 21 a 3 hs. (con un café de invitación).
Domingos: clases de 18 a 20. Milonga informal de 20 a 2 hs (con mate y bizcochitos).



De Aquí y de Allá
Tenemos el agrado de invitar a usted al 7º encuentro del Ciclo: "De Aquí y de Allá", intercambio cultural de Argentina - Uruguay.
El mismo se lleva a cabo una vez al mes en Antigua L'aiglón, sita en Callao 98 y Bartolomé Mitre.
Presenta un espectáculo variado en los géneros de: folklore-tango-candombe-romántico
Es de entrada libre y no se cobra derecho a espectáculo.
El próximo se llevará a cabo el día jueves 8 de Septiembre a las 22 hs y se compartirá con la prensa un exquisito vino casero y empanaditas criollas.

Atte. Alicia Juncal
Coordinadora
Cel:155 706 2798

Ciclo: " De Aquí y de Allá"
Espectáculo de: Folklore-Candombe-Tango-Jazz
Miguel Duré (canto popular- folklore)
Daniel González (candombe)
Leo Silva (cantautor)
Carlos Fernández (poesía)
Pablo Rodríguez (folklore-canto)
Leonardo y Nadia (bailarines)
Diego Del Conde (invitado)
Alicia Juncal (tango)

Avalan : Embajada del Uruguay ministerio de Educación y Cultura
Apoyan : Argentinísima Satelital
FM La Tribu - "Por el mismo camino"
Todas las emisoras AM de estas temáticas musicales.
Entrada libre
Jueves 8 de Septiembre en Antigua L'aiglón
Callao 98 y Bartolomé Mitre - Buenos Aires
Tel. 4951 7980



Tata Cedrón, Homero Manzi
Septiembre 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23 y 24
Teatro Tuñón Maipú 849, reservas: 4312-0777, 21 hs, $15

Los viernes y sábados de septiembre, a las 21, Juan Tata Cedrón estrenará en el Teatro Tuñón una serie de diez canciones compuestas sobre texto de Homero Manzi.

Musicalizados por Cedrón en el curso de 2004 y probablemente el contenido de su próximo disco, los títulos son:  Matungo (1944), El Pucho (1940), Puerta Abierta (1943), Barullo (1939), En un Corralón de Barracas (1940), Mala Estrella (1942), Elegía (?), Palabras sin Importancia (?), Tiempo y Huella (1939) y Espejito De Agua (?).

A excepción posible de Elegía, que en los originales del escritor lleva la aclaración genérica de poema; los otros textos fueron concebidos como letras de canciones, incluso varios tuvieron algún compositor destinado a ponerles música, colaboración que por diferentes motivos no llegó a concretarse. Espejito de Agua fue pensado por Manzi para Sebastián Piana, Mala Estrella para Alfredo Malerba, Puerta Abierta para Francisco Trópoli, Matungo para Juan de Dios Filiberto, Tiempo y Huella para Mariano Mores y En un Corralón de Barracas para Juan Polito.

"Yo creo... dice Cedrón, que estas diez canciones de Manzi son una forma de expresar lo más nuestro, una manera de representar lo que somos. Generalmente cuando estamos tocando fondo, el arte popular es el que acude en nuestra ayuda para salvarnos. Espero que esta vez se repita el presagio. Como decía el maestro Manzi: " la taba está en el aire!", como una moneda echada a la suerte. La obra ya no me pertenece, está ahí girando para ser escuchada por los demás. En definitiva lo más importante es la escucha mutua".

Desde su regreso a Buenos Aires - después una larga residencia europea - Juan Cedrón editó al frente del histórico cuarteto que lleva su nombre un disco de canciones lunfardas titulado Piove en San Telmo, mientras en París se publicó una completa antología en doble CD con libro, titulada De Cada Día. Ahora, mientras ofrece estos conciertos, graba en estudio las canciones sobre Manzi y otras nuevas composiciones.

En el Teatro Tuñón, acompaña al compositor y cantante Adrián Lacruz en guitarra.



Cristobal Repetto en el Bar Tuñón
Sábados de septiembre - Bar Teatro Tuñón

Recién llegado de su exitosa gira Europea y antes de grabar su próximo disco, Repetto nos deleitará con exclusivos shows en el Bar Teatro Tuñón

En su Buenos Aires querido, Cristóbal Repetto sólo necesitó de su garganta para devolverle a la ciudad la voz tradicional del tango. Aunque apenas tiene poco más de 20 años de edad, escucharlo cantar podría fácilmente confundirnos: su voz nos recuerda a las grandes voces del pasado tanguero, ésas que solamente podían escucharse en los viejos vinilos rayados de nuestros abuelos.

En 1996 es elegido para representar a su localidad en la categoría Tango, en los Torneos Juveniles Bonaerenses donde obtiene el tercer puesto ante un jurado integrado por Eladia Blázquez y Adriana Varela.

El rumor de su extraño timbre de voz se extiende por el circuito milonguero y es convocado por figuras de renombre como Osvaldo Piro y Daniel Melingo, quien a fines del 2000 lo incorpora como artista invitado en todas sus presentaciones

Repetto es dueño de un timbre de voz particular y de una interpretación que recuerda a grandes valores olvidados que nada tienen que ver con los estándares del tango actual, como Ignacio Corsini, Luis Cardei y el gran Agustín Magaldi.

En 2001 graba de forma independiente un disco en solitario. La grabación itinerante cuenta con grandes figuras invitadas como Javier Calamaro, Rubén Goldín, Liliana Vitale y Ernesto Snajer, entre otros.

Gustavo Santaolalla, quien lo había visto actuar en el canal Sólo Tango, lo convoca para su proyecto "Bajo fondo Tango Club" donde participa cantando junto a Adriana Varela. Santaolalla queda imantado por el estilo del joven cantor y le propone producirle su disco debut.

En noviembre de 2003 graban en los viejos estudios ION junto a su actual formación musical integrada por los guitarristas Daniel Yaría, Javier Amoretti y Martín Creixell; y el violinista Javier Casalla.

El primer disco de Cristóbal Repetto ha salido a la venta en la Argentina a comienzos de abril por el sello Seminal (Surco/Universal)

Sábados 23.30hs - Bar Teatro Tuñon
Maipú 849 Reservas 4312-0777
Entrada $10


El Rincón de los Lectores
Mensajes de saludo por el Quinto Aniversario de TyCP

Queridos amigos:
Los acontecimientos llegan. Será una jornada en que el año se reúna, las búsquedas de investigación, el apuro por completar materiales para que la revista esté a tiempo, la suma de gente que fue arrimándose a su lectura. Enhorabuena por todo lo hecho hasta ahora, y felicidad en la fiesta. Gracias por esa entrega apasionada a la afición común: el tango como forma de la cultura rioplatense, con vocación universal.
Rafael Flores

Hola, muchas gracias por enviarme Tango y Cultura Popular, es un aporte muy valioso para la difusión y promoción de nuestra identidad nacional y popular.
Les deseo un feliz 5° año. Con todo afecto y corazón milonguero.
Jorge Firpo

Queridos amigos: desde la Patagonia, donde el tango se vive y se siente con mucha intensidad, les deseamos lo mejor y las felicitaciones por este 5° Aniversario.
Estaremos con el pensamiento con ustedes y con todos los milongueros que los acompañan. Un fraternal saludo.
José Escobar
Presidente Asociación Vivencias Tangueras. Neuquén (capital).

Hola, soy Fernando he recibido la invitación al festival que se desarrollará el 17-08-05 les agradezco profundamente, pero me es imposible concurrir dado que estoy en Buenos Aires y por mi laburo no me es posible, de todas maneras les mando un deseo de éxito y que sigan generando movimientos por el tango.
Yo empecé a recibir correos de ustedes, pero no se cómo es que se hizo el contacto, soy bailarín de tango y amo mucho lo que hago. Así que es un gusto y ojalá que algún día nos podamos conocer para compartir un café y escuchar unos tanguitos...
Para que me conozcan les mando una foto, espero que les llegue.
Un abrazo,
Fernando Tello

Queridos amigos:
Muchísimas gracias por enviarnos esta linda y tentadora invitación, en verdad que si pudiera iría con muchas ganas, porque me imagino que va a ser una fiesta muy linda y siendo una fanática tanguera, que menos puedo desear, pero a pesar de que no estoy tan lejos me es imposible ir por problemas familiares, pero ya podré ir en otro momento.
Desde aquí, "Al otro lado del río", como dice el cantautor Jorge Drexler, les deseo todo lo mejor y que la pasen muy bien y nuevamente muchas gracias por la invitación.
Un abrazo,
Cristina Miers (Montevideo - Uruguay)

Hola, quiero agradecerles infinitamente la invitación y desearles muchos éxitos en esa noche maravillosa que seguramente vivirán.
Lamentablemente me es imposible llegar, no solo por los 800 kilómetros que nos separa, sino porque justo el día 17 también nosotros los actores, iniciamos un Festival Internacional de Teatro hasta el 21 de agosto.
Pero les aseguro que no faltará oportunidad para poder disfrutar una noche con todos ustedes.
Con un afecto especial y deseando mucha suerte
Viviana Mastropaolo
Formosa, Argentina

En Rosario, que bueno. Quiero decir, que siempre tengo relaciones con esa ciudad.
Pero vivo en Miami. ¿Estarían ustedes en Rosario interesados en participar con un minuto de silencio para el día Internacional de la Paz, el 21 de septiembre?.
Tal vez pudieran hasta organizar una "milonga por la paz".
¿Les parece hacer algo? Les puedo enviar mas información.
Cariños,
Alicia, desde Miami

Estimado Ricardo:
Desde Buenos Aires te envío un saludo y muchas felicitaciones por este aniversario y el deseo de muchos éxitos más. Por sobre todo porque tenemos uqe sumarnos para defender nuestra Cultura Nacional y popular.
Daniel Vaca y su gente
Unidad Cultural Ospaca
Anchorena 641 Capital Federal.

Gracias por la invitación, pero claro se me hace imposible llegar, ya que vivo en Barcelona, espero que disfruten de este aniversario, y vayan pensando en los próximos festejos de vuestra prestigiosa revista, porque el crecer se le da muy bien a todos y cada uno de los que lo hacen posible.
Les envío un abrazo bien milonguero y será hasta el próximo tango.
Raúl Mamone
www.tangosurbarcelona.com

Les deseo todo lo mejor en vuestro 5º Aniversario y realmente lamento mucho no poder compartir ese momento tan hermoso.
Gerardo Moreira
Trío Montevideo

Hola, ésta santafesina de veras, reside en Madrid desde 1976. Me alegro de que me hayas invitado a la fiesta y cómo me gustaría ir a verlos a la orillita del Paraná. Lo haré en otra oportunidad. Mientras tanto, un beso y un abrazo milonguero.
Bibiana Degli Esposti

¡Hola amigos!
Quien escribe Alejandro Crivelli, ahora desde Corea - Seul, les hago llegar mis felicitaciones , y gracias por escribir siempre , que sigan cumpliendo muchos más!
Alejandro Crivelli
www.tangopolis.net

Atento a vuestra gentileza le cuento que me es imposible estar en tal celebración pero que agradezco profundamente su invitación y el participarme del mencionado momento, les envío por este medio todo mi afecto con un abrazo bien tanguero.
Miguel Velázquez
www.miguelvelazquez.com.ar

Agradecemos de todo corazón la invitación; y el tenernos siempre presentes es una manera de hacernos sentir cerca del sur.
Siempre a vuestras órdenes
Washington Galli
Cantante de tango uruguayo radicado en USA desde 1987
Teresita Bueno - Galli

Hola, mi nombre es Sol Uzcategui, vivo en Caracas, Venezuela, pertenezco al tango en el Caribe y me encantaría poder participar de forma virtual de su evento, gracias por tomarnos en cuenta.
Sol Uzcategui

Felicitaciones, algún día espero no lejano pueda conocer esa hermosa tierra. Un fraterno saludo para todos, los acompaño espiritualmente.
Javier Vallejo

Recibe Ricardo, extensivo a todos sus miembros, nuestras más fraternales felicitaciones desde esta carbeña Caracas del grupo que está uniendo a todos los amantes y la música del tango en el área del Caribe.
Bernardo Pantin
Caracas, Venezuela

Les agradezco su invitación, solo que vivo a 3000 Km, de todas maneras gracias por tener en cuenta a la gente que como yo nos encontramos tan lejos, pero muy cerca de ustedes y unidos por este gran sentimiento como lo es el tango. Cordialmente hasta cualquier momento.
Anahí Bianchi Milkon

Gracias por la invitación a la fiesta del 5º aniversario. Desde Colombia mis sinceras felicitaciones por el tiempo entre nosotros los amantes del tango y nuestros deseos que se prolonguen por muchos, pero muchos años más.
Abrazos
Gilberto Arango

Queridos amigos de Intertango: Somos Claudia y Miguel Pini de San Martín de los Andes, Provincia de Neuquén. Tenemos la suerte de ser amigos de los queridos Víctor y Aisha, quienes nos recomendaron participar en vuestra página. Adjuntamos nuestra foto para participar en vuestra galería. Felicitaciones por el trabajo realizado.
Un cálido saludo tanguero desde la Patagonia.
Claudia y Miguel Pini
Hola Ricardo Schoua:
Es un placer para nosotros recibir la invitación de su 5º Aniversario esperando que sean muchísimos más; somos Vanesa Lamis y Alejandro Pereira, bailarines de Buenos aires viviendo en Bariloche y viajando gracias a Dios por Europa y América Latina, les deseamos el mejor de los augurios y que sigan con éxitos este trabajo de difundir nuestro arte a través de todo medio disponible.
Te dejo la dirección de la web para que nos conozcan, hace mucho tiempo cuando comenzaban con la galería de fotos envié una nuestra que no ingresó a la galería pero igual siempre nos actualizamos con sus boletines, muchas gracias por la invitación y estaremos en contacto para cuando quieran.
Vanesa y Alejandro
www.asisebailaeltango.com.ar

Exitos, lamentablemente no voy a estar por mis horarios de laburo.
Les deseo lo mejor y les agradezco todo lo que brindan a través de la página.
Un abrazo enorme,
Emilio Arias

Con gusto asistiré virtualmente.
Mi amigo Jorge Luis Borges no faltará, aún pienso si invitamos a Julio, siempre dice que el tango le parece una rayuela.
Sus iniciativas son mejores que las agencias de viajes y el ministerio de turismo.
Felicitaciones. Ahí estaremos.
Caralva

Un saludo para los tangueros desde el sur.
Si la dirección la encontraron a través de Marisa Licata, espero le manden un gran saludo.
Jorge Rojas

Les envío mis saludos en este nuevo aniversario de Tango y Cultura Popular y mis mejores deseos en la difusión del tango.
Verónica Gai
Academia Arrabalera
Mendoza - Argentina

Hola Ricardo:
Te agradezco la invitación al nuevo cumple de TyCP. Al igual que el año pasado, no podré asistir ya que estoy de gira en Europa.
Espero que disfruten de esta fiesta y no le aflojés con la revista, es un gran medio para conectarnos entre los tangueros…

De paso, cañazo…
Te cuento que estuve tocando "Mi fueye" junto al guitarrista Javier "Chino" Fioramonti en el "National Theatre of London" y en milongas de Inglaterra. Además, en festivales y milongas de Suecia, junto al guitarrista Roberto Amerise y al pianista Daniel Turano,(que es quien acompaña a Rubén Juárez en sus giras europeas). El próximo fin de semana estaré tocando como solista en Reykjavik (Islandia). Sobre esto hay info en http://www.tango.is/menningarnott2005.htm y en http://www.nordice.is/islenska/dagskra2005/tangokristinbjarnadottir.htm

Es increíble hasta donde llega el gotán!
Un abrazo.
Carlos Quilici
(www.taurastango.com.ar)

Muy agradecida por la invitación. Estaré con ustedes virtualmente el 17 de agosto.
Gracias.
María Teresa González

Estimado señor Ricardo Schoua
Director de Tango y Cultura Popular
La distancia hace que no pueda acompañarlo el próximo miércoles 17 en los festejos del Quinto Aniversario de Tango y Cultura Popular, pero me adhiero a ellos y modestamente le hago llegar mis felicitaciones por el éxito de su emprendimiento; respecto del cual toda la gente de tango le debe estar muy agradecida.
Que continúen los éxitos y un fuerte abrazo
José Pedro Aresi

Feliz aniversario les desean
Rosana Tolosa y Quique Camargo

Estimado Ricardo:
Muchas gracias por la invitación. ¡Ojalá pudiese asistir!, espero que llegue otra ocasión.
Desde Zaragoza, España.
Un saludo cariñoso.
Isabel Moneva
Hola amigos virtuales de Tango y Cultura Popular
Recibir mi más efusiva felicitación por el ya 5º Aniversario. Espero que lo pasen muy bien en la fiesta de celebración y me sumo a vuestra alegría desde acá, Barcelona, un saludo y un abrazo muy milonguero.
Manuel Lorenzo

Espero que lo pasen muy bien y desde Trujillo, Perú, les envío mis felicitaciones y que el tango principal sea cantado por el gran Carlitos Gardel.
Un abrazo,
Egar Yabar Larrondo

Estimado Ricardo:
Agradezco tu invitación y voy a tratar de estar presente con muchísimo gusto. Haré extensiva la invitación a otros miembros de nuestra Institución.
Un abrazo,
Miguel Jubany

Desde la ciudad de Neuquén, y con todo afecto, los felicitamos por este nuevo aniversario. Descontamos que la milonga estará muy buena y nos encantaría estar más cerca para participar. Felicitaciones y buenos tangos!
La Guía del Tango: Lidia Garodnik
lidiag@neunet.com.ar

Queridos amigos:
Les agradezco de corazón la invitación para el 5°Aniversario. Como ustedes dicen, la distancia me impide estar presente, pero el acercamiento virtual sirve para acompañarlos y desearles muchas felicidades y que sigan por muchos años en esta hermosa tarea que han encarado.
Un abrazo,
Horacio Lores

Estimados amigos: Como ustedes lo dicen, sólo la distancia nos impide estar presentes físicamente, por lo que recurrimos a este medio para expresar nuestra satisfacción, ante este lustro tan fructífero, en que nos han inundado con informaciones que tienen relación con la música ciudadana, compartida por los pueblos hermanos de Argentina y Uruguay.
Que sea por muchos años mas, y que la llama encendida hace cinco años por ustedes continúe en las nuevas generaciones, que ya van comprendiendo que el tango es la más genuina expresión del folklore ciudadano de nuestros países, cada vez más unidos para preservar lo nuestro.
Un fuerte abrazo, feliz aniversario, y que vuestra labor perdure, son nuestros mejores deseos. Desde aquí también levantaremos una copa de amistad para adherirnos por la Comisión Directiva de la Academia del Tango de la República Oriental del Uruguay
Dr. Nelson Sica Dell´Isola, Presidente.
Maestro Hugo Indart Geymonat, Secretario.

Gracias Ricardo por la invitación, los voy a estar acompañando desde Cipolletti, Río Negro y por supuesto el mejor de los éxitos.
Daniel Gamero

Estimado Ricardo y colaboradores del TyCP, lamento no poder estar junto a ustedes para celebrar el Quinto Aniversario. Desde la Provincia 25, un agradecido lector les envía mis más calurosas felicitaciones, a seguir difundiendo el tango tan bien como ustedes lo realizan.
Chau, hasta pronto.
Oscar
California.

Gracias Ricardo, siempre tenemos presente la buena gente del tango en Rosario. Esta vez, estaremos allí solo espiritualmente, pero a la brevedad nos escaparemos un par de días a Rosario para saludarte y compartir unos tangos.
Con el afecto de siempre,
Aisha & Víctor

Hola queridos amigos de Tango y Cultura Popular;
Hace tiempo ya, que recibo las publicaciones de TyCP con todas las informaciones, invitaciones, artículos sobre el tango. No sé cómo mi dirección de e-mail llegó hasta ustedes, pero no importa. Me resulta grato leerlos.
Me encantaría algún día tener el tiempo para visitar Rosario y bailar unos buenos tangos. Pero bueh!
Mientras tanto les agradezco la invitación para el festejo del 5° Aniversario de TyCP. Es mi deseo que sea una gran fiesta, que se diviertan y bailen mucho.

Aprovecho la oportunidad para contar algo sobre mí. Soy entrerriana y vivo en Buenos Aires (Capital Federal) desde pequeña. Soy artista plástica, y el tema actual de mis pinturas es el tango. Hace cuatro años que estudio y bailo tango y me alegra mucho saber que existen movimientos como el de ustedes en otras ciudades.
Los invito a conocer mi sitio Web y me gustaría mucho recibir sus comentarios. Tal vez les interese publicar alguna foto en TyCP.
www.argentangoils.com
Me despido con un fuerte abrazo.
Marta Sanjurjo

Los que hacemos Abarcus Rosario les enviamos nuestras más cálidas felicitaciones por el Quinto Aniversario de vuestro excelente boletín Tango y Cultura Popular, deseándoles que sean muchos más aún para que el tango rosarino siga diciendo ¡Presente!
Vicente R. Accurso
Pablo G. Font
Julio C. Zalazar
Comisión Directiva www.abarcusrosario.com.ar

Sr. Ricardo Schoua:
Mis sinceras felicitaciones en este Quinto Aniversario para ustedes y colaboradores, auténticos artífices de la difusión de nuestra música popular. Merecedores de toda la admiración de quienes amamos y luchamos por perpetuar a través del tango, nuestra cultura e identidad popular.
Un abrazo tanguero desde Madrid
Rodolfo Ghezzi

Gracias por la invitación, los tenemos presentes y estamos deseosos de poder estar en Rosario, besos y gracias de nuevo
Ana y Daniel de Montevideo.

Queridos amigos:
Agradezco sinceramente vuestra invitación, y realmente lamento no poder concurrir, pues estamos en Buenos Aires y para esa fecha estaremos además en pleno Campeonato Mundial de Baile de Tango, como jurado y dando clases. Pero queremos de alguna manera estar presentes, con estas palabras de alegría y felicitación por el maravilloso trabajo que hacen y por el amor al tango, que nos une a todos más allá de las distancias.
Reciban un afectuoso y cálido saludo, de parte mía y de mis hijos,
Federico y Ariadna Naveira, y de todo nuestro grupo.
Olga Besio

Amigos de Tango y Cultura Popular:
Muchísimas gracias por la invitación pero realmente estamos muy lejos, Provincia de Neuquén pegado a la Cordillera. Pero nuestro afecto hacia ustedes es muy grande por toda la información que nos brindan y que a través de nuestro programa "Póker de Tangos", por FM Antu (Sol) 97.9 les informamos a nuestros tangueros oyentes todo lo que sucede en otro lugares con el tango. Feliz 5 años les desean la dirección y personal de Antu.
Un abrazo tanguero,
Luis Nolasco
Aluminé - Provincia del Neuquén

Estimados amigos:
Desde Campana, Provincia de Buenos Aires los integrantes del Ballet Martín Fierro (Tango & Folklore Argentino) y los que hacemos las reuniones bailables de "Valeriano...tango y folklore", enviamos desde aquí nuestras mas sinceras felicitaciones de éxitos y felicidades en este aniversario y el augurio de muchos años más.
Estela Ayerbe y Rafael Tapia
Directores Ballet Martín Fierro
Campana, Buenos Aires

Muchas gracias por tu invitación, me encantaría concurrir ya que la pasé muy bien cuando organicé la salida en grupo, y asistimos a la Cumbre del Tango, pero me es imposible. Nuestra cámara de turismo sale en gira promocional de Uruguay y va a estar ahí seguramente. De no ser así pasaré esta invitación a ellos.
Te ruego intentemos hacer algo cultural para un intercambio turístico.
El tango convoca y mucho.
Gracias nuevamente.
Desde Uruguay una amiga:
Martha Pissano

Estimado Sr. Director de
Tango y Cultura Popular
Don Ricardo Schoua
Felicito a Usted y a sus colaboradores, por este Quinto Aniversario, y les envío desde aquí mis deseos de prosperidad y crecimiento.
El trabajo de los difusores de nuestra música no es sencillo, y merece el reconocimiento de pares, artistas y público en general.
Lamentando no poder participar de esa fiesta, le mando un gran abrazo,
Jorge Waisburd

Que más quisiera que estar en su fiesta del 5° Aniversario, me la imagino espectacular, reciban un saludo y mis sinceras felicitaciones, gracias por su invitación virtual.
María Poleo
Saludos desde Caracas, Venezuela

Hola: En esta no puedo asistir, estoy un poco lejos (Valencia, España) pero tal vez a la sexta?
Además estoy organizando el cuarto encuentro de tangueros europeos en estas tierras, desde ya están invitados.
saludos
Hugo Mai

Y sí, estoy en Capital Federal, en el Barrio de Balvanera, así que no voy a poder ir, pero esta vez, la próxima, quien sabe. De todos modos les mando un fuerte abrazo y los mejores deseos.
Gracias Ricardo por enviarme estas publicaciones que tanto alimentan mi alma.
Mirta Ramírez

Ante todo quisiera felicitaros y animaros a continuar con esta estupenda labor. Quisiera haceros una consulta: estoy buscando videos de los Campeonatos del Mundo de Tango ¿Existen? ¿Es posible encontrarlos? ¿Donde? Os agradecería la información.
Saludos cordiales.
A. Octavio
Barcelona, España

Hola Ricardo, en primer lugar felicidades por el 5°aniversario. Recibo cada número de Tango y Cultura Popular en mi computadora de Arteixo - La Coruña - Galicia - España, o sea  lejos, y lo utilizo -citando la fuente- en Radio Arteixo donde tengo el programa de tango "Argotango" desde hace tres años. Sin dudas salieron de Rosario y quienes estamos dando vueltas por ahí los recibimos con los brazos abiertos. Un beso grande y más éxitos.
Sandra Del Zotto,
una periodista argentina en un lugar en el mundo.

Querido Ricardo:
Acabo de leer este mail, un poco tarde para felicitarte a tiempo por estos cinco años. Hace mas de diez días que no leía mi mail porque estuve de viaje, y decidí desconectarme de todo lo que fuera trabajo.
Llegue ayer de Estocolmo, donde hubo un festival muy grande, al que fui solo a milonguear... Y es fantástica la sensación de olvidarse del tango como trabajo por un tiempito y recuperar la sensación, el placer de abandonarse a la música, algo que hacia bastante que no podía disfrutar.

Te agradezco mucho que publicaras la información de Milonga del Parque, la milonga de verano que estuve organizando aquí en Malmo, donde vivo la mayor parte del tiempo.
Te cuento que nos costó mucho hacerla funcionar. Nadie lo creía posible, porque acá todo cierra en el verano. Empezamos con unas cuarenta personas, pero también tuvimos días de 16 personas (cuando estuvo la final de Argentina-Brasil, que justo fue un miércoles). Pero con el paso del tiempo fue mejorando, hasta que el último día (3 de agosto) tuvimos 115 personas, que para Malmo es un milagro. Esa cantidad de gente se reúne aquí solo en caso de un festival. La gente quería que continuáramos pero las actividades de música y danza del parque de diversiones donde la hicimos se terminaban, y no podíamos seguir mas allá de esa fecha.
Fue una muy linda experiencia para mí. Yo había organizado ya una milonga grande en la Confitería Ideal, varios años atrás, pero ahora sentí que esto era muy valioso porque soy una extranjera, que casi no habla nada de sueco, peleando de igual a igual con suecos que hace años que vienen organizando cosas.

Como siempre sigo devorándome el boletín apenas me llega. Y, además de mantenerme al tanto de lo que pasa, me hace sentir un poco mas cerca de Argentina.

Espero de corazón que el boletín siga creciendo al ritmo que lo viene haciendo. Cinco años es mucho tiempo si uno considera el esfuerzo y la pelea de todos los días.
Y como te imaginarás me gustaría estar en la fiesta y brindar con ustedes. Espero que lo pasen muy lindo y que muchos amigos puedan acercarse.
Besos y hasta cualquier momento
Marcela Troncoso

Querida gente de Tango y Cultura Popular:
Ustedes ni se imaginan con qué ganas iría yo a la fiesta del Quinto Aniversario, si no estuviera a unas doce horas largas de avión. Pero igualmente, además de enviarles mi más sincera enhorabuena por el acontecimiento, les agradezco infinitamente que periódicamente siga recibiendo noticias del quehacer tanguero, lo que de alguna manera, me mantiene un poquito más cerca del país. Desde esta Murcia acaloradísima y vacía, les envío mi agradecimiento, mis deseos de éxito y de continuidad, y espero seguir siendo uno más de los receptores de vuestro siempre bienvenido boletín de tango.
Un sincero, fraternal y tanguerísimo abrazo.
Victor Russin

Hola soy Julia, rosarina viviendo en Mar del Plata hace ya un largo tiempo. Desde cuando todavía no había irrumpido el tango en mi vida. Tuve la suerte, ya en mi etapa milonguera, hace creo 2 veranos, de cruzarme en una milonga de aquí, Chiqué, con una banda de rosarinos que inundaron todo con su buena onda y alegría. Me refiero a Tomy, Jorge, Estela y José Luis y más, que no solo me brindaron su amistad sino la posibilidad de recibir y contactarme con ustedes a través del boletín que recibo y disfruto periódicamente.
Así que como recibí la invitación, y soy de esos lectores lejanos que quisieran estar presentes ese día, quiero mandarles desde aquí mi saludo y agradecimiento por lo que hacen por el tango y su difusión. Y mis felicitaciones por el aniversario.
Y ya que estamos, y para los milongueros que vengan a visitarnos a Mar del Plata les cuento que a partir del 14 de agosto, todos los domingos, en un lugar hermosísimo, casi sobre el mar, El Torreón del Monje, que seguro muchos conocen, se arma una buena milonga , a partir de las 20hs.
Para todo el que quiera saber o informarse sobre las milongas marplatenses, aquí va mi mail: mariajuliasantoni@yahoo.com, que con mucho gusto les contaré.
Reciban nuevamente mis felicitaciones y por muchos aniversarios más.
Julia Santoni

Agradezco la invitación. Me encantaría estar en la fiesta y en mi amada ciudad de Rosario, ya que soy un rosarino por adopción y además simpatizante de uno de los equipos de la ciudad. Pero, lamentablemente, estoy un poco lejos; vivo y trabajo en Buenos Aires. Igualmente les envío mi caluroso abrazo, pleno de afecto y agradecimiento por el trabajo que hacen, importante para todos los que queremos investigar y conocer cada vez más acerca de la historia y el presente del tango y sus alrededores culturales. Un saludo fraterno,
Osvaldo Tangir

Estimados amigos de TyCP: gracias por invitarnos y como bien dicen ustedes estamos lejos y no podemos ir en persona pero estamos cerca por afinidades varias. Que tengan un gran suceso y ¡Feliz aniversario!
Desde Bilbao
Ana y Osvaldo

Estimados Señores:
Cómo me gustaría asistir a la Fiesta del 5º aniversario, pero como dicen ustedes, hay lectores que están lejos, como es mí caso, les escribo desde Madrid (España).
Casualmente, me encuentro con una pierna enyesada, por la rotura del peroné y a la espera de una intervención quirúrgica, el día 17 agosto, que accidentalmente, coincide, con su fiesta.
Desde Madrid, les deseo, toda la suerte y esperando que pasen una velada extraordinaria.
El destino y las fechas son así, no todos podemos disfrutar de las mismas cosas, en el mismo momento, ustedes se divertirán y yo estaré en el hospital, la vida…
Lo dicho, que lo pasen bien y gracias, por la invitación.
Un saludo,
Libertad Bastante González

Les agradezco la invitación, realmente me gustaría estar en el Quinto Aniversario, yo soy un lector de poca comunicación, solo me informo con los mensajes que me envían, pero en este caso les respondo deseándoles un buen y exitoso aniversario.
Hasta pronto.
Leonardo F. Elías

Ricardo:
No sé si te acordás de mí, espero que sí. Solíamos hablar de nuestra común pasión por la Orquesta Fernández Fierro y también de murga uruguaya (aunque también candombe). Creo que es la primera vez que te contesto un correo. En este momento te escribo desde Madrid donde estuve paseando unos días, pero en realidad estoy viviendo en Valencia desde hace unos meses ... cosas de la vida.
Te quería comentar que estuve en una milonga con un madrileño que es asiduo lector de tus boletines, se llama Enrique y ya se compró un bulín en Buenos Aires para ir allá cada tanto. Te mando un abrazo grande y seguimos en contacto.
¡Ah! me olvidaba, ¡felicitaciones por el nuevo aniversario!
Juan Pin

Es un placer aunque no este allí que se acuerden de nosotros. Yo los acompaño con el corazón y daría cualquier cosa para poder estar en ahí, cuando uno lo lleva en la sangre es todo un sentimiento. Les deseo lo mejor. Un Beso muy Sureño,
Emma
(Hostería Las Mutisias)

Les agradezco infinitamente la invitación, pero soy chilena y me es imposible asistir, pero gracias, y aprovecho la ocasión para felicitarlos por la revista virtual es excelente y nos sirve de mucho, gracias a ella podemos enterarnos de lo que sucede con el tango que es la pasión de muchos chilenos
Un beso
Etty
Re-vista los saluda afectuosamente en su fiesta y sí, estamos lejos. No obstante, ayer nomás, asistimos a un espectáculo de tango y poesía que comentaremos en nuestro próximo número de septiembre.
Hasta siempre compañeros,
Graciela Zolezzi Faure
Hola Ricardo!!!
Felicitaciones por el quinto aniversario.
Espero que hayan festejado como corresponde, para un emprendimiento que tus buenas horas de trabajo habrán costado. ¡¡¡En buena hora!!! TyCP es un excelente medio de comunicación e información en nuestro ámbito.
Desde acá les mandamos un enorme saludo a todos los que lo hacen posible.
Lic. Claudia Bozzo
Dirección General
La Escuela del Tango
San José 364, Piso 3°, Dpto.A
Monserrat, Ciudad de Buenos Aires, Argentina

Ricardo: Te pido disculpas por no haber concurrido a la fiesta de TyCP como hubiera sido mi deseo, pero mis obligaciones como madre se interpusieron. Respeto mucho la seriedad con que llevás a cabo la tarea de difundir el tango en todas sus expresiones, y no sólo el tango, ya que sos un consecuente difusor de todo lo que tenga que ver con lo popular. A mi modo de ver, sostener en el tiempo un emprendimiento como TyCP, sin que decaiga, cosechando cada vez más adhesiones, es un mérito que debe ser reconocido por todos los que participamos de una u otra forma en la actividad tanguera de Rosario y del mundo. Cariños.
Ilka Luetich

Hola Amigos:
Gracias por la reiterada invitación a su Fiesta Aniversario, lamentando como siempre que el ancho Océano se interponga entre nuestros deseos de estar presentes y el abrazo tanguero que desde acá les mandamos.
Con el afecto de siempre,
Víctor Benítez
Madrid, España

Participe y Difunda:
Si tiene opiniones, noticias o artículos que desea ofrecer en colaboración puede remitirlos a la dirección tycp@intertango.com

Comunique a sus amigos esta iniciativa para que se suscriban de modo gratuito.

Visítenos en la Web, vea los números anteriores y no se olvide de consultar nuestra Cartelera, donde lo mantendremos actualizado con las últimas novedades entre boletín y boletín.

ANUNCIE
EN
TyCP


Llegue con su mensaje a más de 8500
lectores de todo el mundo


Solicite información y tarifas pulsando
aquí
Este Newsletter es una de las publicaciones seleccionadas por el sitio"Novedades en Red", el Portal de los Newsletters en español.

Si desea consultar los mejores Newsletters existentes en nuestra lengua o sumar el suyo en esta apasionante experiencia, no deje de visitarlo en:

http://www.novedadesenred.com

SUSCRIBIRSE: envíe un email en blanco a <tycp-subscribe@domeus.es>. Recibirá un mensaje con pedido de confirmación, que deberá contestar.
Por disposición de Domeus (la empresa que nos distribuye los boletines), los nuevos suscriptores deben SIEMPRE confirmar su suscripción. Para ello, recibirán un mensaje del Grupo Domeus con el texto "RESPUESTA REQUERIDA..." en el Asunto (Subject). La confirmación se realiza de la siguiente manera: abra el mensaje, pulse el botón Responder (o Reply) de su programa de correo y envíelo, sin escribir nada.

Tengan en cuenta que, en los programas de correo que tienen activada la carpeta de correo no deseado, este mensaje puede aparecer en dicha carpeta, en lugar de en la bandeja de entrada, dado que proviene de una dirección que Uds. no tienen registrada.

Una vez confirmada la suscripción, recibirán un mensaje con el texto: "Bienvenido al grupo Tycp" en el Asunto. Es todo.

Si tienen alguna duda, por favor escriban a tycp@intertango.com

BORRARSE:
Envíe un email en blanco, con la palabra Remover en el Asunto a: contacto@intertango.com

Editor Responsable:
Ricardo M. Schoua
mschoua@intertango.com
Secretario de la Asociación Civil Intertango
Secretaria de Redacción:
Adriana Rolón
Colabora desde Salta:
Carlos Hugo Burgstaller
Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión del Editor.

(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines).