domingo, 11 de octubre de 2009

Tango y Cultura Popular N° 108

Tango y Cultura Popular
© Intertango, 2009 - Octubre de 2009
Año X - N° 108

Publicación electrónica mensual y gratuita de la Asociación Civil Intertango (Rosario, Santa Fe, Argentina), destinada a la difusión e intercambio de novedades, comentarios, reflexiones y opiniones vinculadas al tango y a otras expresiones de la cultura popular.

Se distribuye por email a más de 20.000 lectores hispanohablantes de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay, Perú, Bolivia, Venezuela, Colombia, Panamá, Ecuador, Guatemala, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, México, Estados Unidos, Canadá, Groenlandia, Portugal, España, Italia, Francia, Alemania, Inglaterra, Austria, Irlanda, Suiza, Suecia, Noruega, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Grecia, Chipre, Hungría, Luxemburgo, Finlandia, Islandia, Madagascar, Israel, Líbano, Siria, Túnez, Arabia Saudita, Lituania, Rusia, China, Japón, Australia, Nueva Zelanda.

Para ver este boletín correctamente, es necesario estar conectado a Internet.
Si tiene dificultades o llega incompleto, pulse aquí

En este Número

Editorial
* ¡Oh, los medios de difusión!

Historias tangueras
* Percal

Opinión
* El tango: Patrimonio de la Humanidad

Nuevo tango
* A cielo partido


Sitios de Interés

Noticias y comentarios

El Rincón de los Lectores




Para SUSCRIBIRSE o BORRARSE, pulse en el renglón correspondiente del recuadro que aparece aquí arriba,
o envíe un email a contacto@intertango.com, indicando Suscribir o Remover en el Asunto, según corresponda.


Editorial
¡Oh, los medios de difusión!

En estas últimas semanas, los medios nos han saturado con notas y debates acerca de la ley de medios audiovisuales que se acaba de aprobar.

Pasa que, independientemente de las buenas intenciones de mucha gente, este asunto tiene dos jugadores principales, antiguos socios: el Gobierno y el grupo Clarín. Nos dicen que está en juego la libertad de expresión. Yo creo que lo que se juega es poder: poder económico y poder político.
El grupo Clarín posee, además del diario que le da nombre, gran cantidad de medios gráficos en todo el país, que ha ido comprando con manejos similares a los de otras grandes empresas, que van ahogando a sus competidores para luego comprarlos. Para ese fin es clave su posición dominante en Papel Prensa, empresa que suministra todo el papel para diarios que se consume en el país (a un costo superior en más del doble para los diarios que no son socios), en la que participa también el diario La Nación y el Estado argentino, a partir de una transferencia de acciones del grupo Graiver, nada transparente, realizada durante la última dictadura.

También posee canales de aire y de cable y compañías de distribución por cable. Tanto en lo gráfico como en lo audiovisual, su posición es dominante.

Desde el gobierno y grupos afines se dice que Clarín miente. A mi juicio, es mucho más que eso: Clarín ha adoptado una escuela y un método de ocultamiento y deformación de la información que perfecciona todo lo anterior habido en la materia, con un control férreo por parte de su dirección. Esto se expresa no sólo en las noticias (lo que no le conviene directamente no lo publica), sino en lo que se refiere a las manifestaciones culturales y a los artistas que se promocionan. Otros medios privados, con matices, copian el estilo.

Clarín dice que, por la aplicación de esta ley, no vamos a poder elegir los contenidos, o los artistas que nos interese escuchar. ¿Es que acaso ahora podemos? ¿Quién es el responsable de la televisión basura que tenemos que sufrir?

Al otro jugador, el Gobierno, hay que reconocerle la excelente programación de un canal como Encuentro. Aun cuando uno pueda disentir con la orientación ideológica única de determinados análisis, por lo menos incita a pensar.

Pero en lo que se refiere a la información, el gobierno ha llevado el "modelo Clarín"(*) a su apogeo. Esto se puede comprobar viendo el programa 6-7-8, del canal 7 oficial, donde, al mejor estilo del grupo en cuestión, se editan las declaraciones de terceros, mostrando lo que les conviene y ocultando lo otro, todo sazonado por un grupo de "periodistas" sin matices, infantilmente obsecuentes.

Además, el manipuleo de las fuentes, como los índices de inflación, pobreza y desocupación del INDEC y el apriete patoteril, como el envío de 200 "inspectores" de la AFIP a Clarín no nos pintan ciertamente un panorama alentador. Tampoco los antecedentes nos permiten pensar que vaya a haber una distribución equitativa de los avisos oficiales y de las nuevas licencias.

Para los artistas, intelectuales y periodistas que pretendan ser verdaderamente independientes, la lucha continúa. En ese sentido, una recomendación: cuidemos Internet.

¡Muchas gracias! Hasta el próximo número.

El Director


(*) Un ejemplo de este modelo es el tratamiento que le dieron los medios (todos) al conflicto en Terrabusi Kraft. Para que se empezara a informar fue necesario que los trabajadores cortaran la Panamericana en forma prolongada. Los "periodistas" se quejaban de los inconvenientes que producía el corte y mostraban reportajes a los afectados por éste, pero ¿a ninguno se le ocurrió algo que se caía de maduro, es decir preguntar a los obreros por qué tomaban esa medida? O son incompetentes o son títeres. A medida que el conflicto se prolongaba, fueron apareciendo algunos matices, sobre todo después del desalojo de la planta que, casualmente, canal 7 no transmitió. Al respecto, hay otra pregunta que no puedo creer que a nadie se le haya ocurrido (al menos, yo no lo vi): en uno de los acuerdos firmados con el Ministerio de Trabajo, la empresa se compromete a retirar la policía de la planta. La pregunta, obvia, es: ¿pero cómo, quién maneja a la policía, la empresa o el Gobierno?...


Historias Tangueras
Percal

La historia en las letras de tango de la muchacha que deja el barrio en busca de una vida mejor, o quizás enceguecida por una vida fácil, comienza en 1919 con Flor de Fango, con letra de Pascual Contursi y música de Augusto Gentile. Al año siguiente el tema alcanza su más alto grado de popularidad con Milonguita, de Linning y Delfino.

En 1943 Homero Expósito se propuso recrear el tema utilizando un nuevo lenguaje.
Es indudable que supo Expósito encontrarle una nueva manera de contar la remanida historia, esta vez, utilizando como objeto el percal, aquella tela, de bajo costo, que utilizaban las muchachitas.

Los nuevos versos de Homero llevaron la música del bandoneonista Domingo Federico, quien ya había trabajado junto al poeta anteriormente en Al compás del corazón y Tristezas de la calle Corrientes.

El estreno de Percal fue por partida triple: Miguel Caló -uno de sus bandoneonistas era Domingo Federico- lo estrenó con la voz de Raúl Iriarte en la boite Singapur. Anibal Troilo lo hizo con la voz de Francisco Fiorentino en la boite Sans Souci y Carlos Di Sarli con Alberto Podestá.

El éxito de Percal fue inmediato, aunque sucedió algo que podía opacar ese triunfo.
Percal nace el mismo año en que monseñor Gustavo Juan Franceschi inició en la Argentina la campaña contra "Los peligros del arte popular".

Eran tiempos del presidente Ramón Castillo, quien fuera vicepresidente de Ortiz, que a causa de su enfermedad debió renunciar.

El escritor Gustavo Martínez Zuviría (Hugo Wast) era Ministro de Educación y creó una comisión que fue presidida por Franceschi, y que estaba encargada de salvaguardar la pureza del idioma. Fue así que se arremetió contra los tangos prohibiendo el voseo, el uso de términos lunfardos, referencias al alcohol, las drogas y la mala vida. Esto obligó a muchos letristas a modificar sus tangos para que pudieran ser difundidos; aunque esa es otra historia.

Volvamos a Percal.
En ese contexto y con semejantes pretensiones no es difícil imaginar que inmediatamente fue prohibido. Claro, Expósito había escrito aquello de

Tenias quince abriles,
anhelos de sufrir y amar,
de ir al centro, triunfar
y olvidar el percal.


Cómo aceptar que una jovencita de quince años podía prostituirse. Sin embargo la censura no hizo más que agigantar el éxito del tango.

Percal es hoy uno de los grandes tangos, a tal punto que cuando la estrenó Troilo, Discépolo -que estaba presente- le dijo a Expósito: "¡Cómo me hubiera gustado haber sido yo quien escribiera esa letra".

Carlos Hugo Burgstaller

Opinión
El tango: Patrimonio de la Humanidad

He venido escuchando algunos comentarios sobre el tema, sin advertir, aún, cual es la crítica a tal categorización y/o cuales son las propuestas.

Cuando algo, como en el caso nuestra música popular, adquiere una trascendencia universal, puede ser categorizado así.

Ello es, en definitiva, un reconocimiento a su trascendencia y, no advierto, que por ello se vulnere su origen.
De hecho el tango, por diversas razones, ha trascendido nuestras fronteras, geográficas y culturales y a recalado en casi todos los lugares del mundo y penetrado en sus culturas.

Su música, composiciones simples pero profundas, su baile, del que se advirtió su sensualidad y que, al contrario de otros, es un juego entre dos y el contenido profundo y humano de sus letras, que suelen superar a las de muchos tradicionales poetas.

Entiendo que debemos sentirnos halagados por tal recepción que, en última instancia, es el debido reconocimiento a la calidad del "producto".

Así comprendido, bienvenida la categorización.
¿Ello nos "robará" nuestra música?; considero que no, al contrario, la alzará hasta el pináculo donde le corresponde estar.

Se escucha una petición a organismos oficiales, para la "debida protección" de nuestra música, ingresándose en el requerimiento de que se vuelquen fondos públicos para su promoción.
Si se acaban de destinar sumas multimillonarias para el deporte futbolistico, ¿por qué no hacer lo mismo respecto del tango?

No estaría mal pero, como en todo, aparece la intervención del "factor humano".
¿Quién será el encargado de administrar los eventuales fondos y con qué criterio?
¿Será, como se comenta en la actualidad, con el criterio que se estaría aplicando en los "espectáculos gratuitos" organizados por las secretarías de cultura de la nación y la ciudad de Buenos Aires?
El encomillado corresponde, ya que la gratuidad será para los concurrentes, pero el costo lo sufragamos todos, aún los que no concurran.
¿Qué opinarías si diariamente pasasen por tu casa a venderte una entrada para un espectáculo al que no concurrirás, la comprarías?

Además, por lo que se comenta, para el erario público resultan muy caros y los intérpretes no son responsables de tales costos, parece que el "organizador", dibuja los números, factura mucho y paga monedas.
¿Qué son corruptos?, si claro pero, como el refrán:
"la culpa no la tiene el chancho, sino quien le da de comer" muchos intérpretes, casi siempre los mismos, que después alzan voces para "defender al tango" y aceptan aquello, tal vez para "figurar" o, algunos para "pucherear".

Por otra parte, si recapitulamos respecto de los "grandes del tango", no recuerdo que ninguno haya necesitado del "apoyo" oficial, para hacer todo lo que hicieron por el tango, para hacerse conocer y para ser queridos y respetados por el público. ¿Entonces?

Si acaso se generase un "movimiento oficial" para "promover" al tango, no descartemos que, algunos, serán los primeros en correr, para entrar en los "privilegios" bajo la "protección" del estado. ¿Eso sería prestigiar, defender, promover, a nuestra música popular?

Muchos de los "grandes" murieron en la miseria, no gustaron de "protecciones" y dedicaron su vida a la interpretación, con la calidad que nos demostraron o a las letras, dejándonos de herencia su genial caudal.

Creen algunos que pueden hacer más que aquellos buscando el "paraguas" oficial.
Yo no lo creo.

El tango, como toda creación artística, tiene mucho de individualidad, "socializarlo" sería como pretender indicarle al pintor qué color corresponde a cada pincelada.

Aquella individualidad fundacional determina que el tango, o cualquier expresión artística, se "promoverá" en la medida que tenga cultores, de la entereza y calidad, como los que nos honraron.
Sí, la "suerte" o "la oportunidad" son importantes, pero lo es más si, cada cual, se dedica a perfeccionar lo suyo, para poder brindar al público solidez y, de acuerdo a sus méritos, logrará o no el ascenso en la difícil tarea que quiere emprender o continuar.

Se hará un bien a si mismo y, en definitiva, al tango que pretende "defender".
Por mi parte, aplaudo este apotegma: "en vez de buscar la fama, caminar para lograr prestigio".
Son opiniones que pueden y deben ser confrontadas con todos.

Con afecto:
Carlos Lagos


El tango ya no es nuestro
El Sindicato Argentino de Músicos (SADEM) rechaza la declaración del Tango como Patrimonio Inmaterial y Cultural de la Humanidad por la UNESCO a solicitud del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, por ser una propuesta inconsulta que lo único que demuestra es la incapacidad del Ministerio de Cultura para proteger el patrimonio cultural de la Ciudad.

Finalmente, el futuro del Tango estará en manos de 21 países, Australia, Bahréin, Barbados, México, Canadá, China, Cuba, Egipto, Israel, Jordania, Kenia, Madagascar, Mauricio, Marruecos, Nigeria, Perú, Corea del Sur, España, Suecia, Túnez y Estados Unidos.

La Ciudad se comprometió a crear un Centro de Documentación y Registro del Tango; a recuperar manuscritos, material sonoro, vestuario de época e instrumentos musicales. Además, se creará un instituto de enseñanza del tango-danza y una cátedra del bandoneón, cuestiones que debería haber realizado sin necesidad de ningún organismo internacional.

Esta propuesta es totalmente inconsulta, cuestión muy bien planteada en el documento "Alerta Tango" emitido por el compañero Chango Farías Gómez, pero también demuestra la falta de capacidad y eficiencia del Ministerio de Cultura para administrar el patrimonio cultural de la ciudad.

Hay muchas normas en Argentina que obligan o recomiendan medidas de protección y fomento del Tango a los distintos gobiernos y en especial a la ciudad. La Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural declara a los bienes culturales, patrimonio común de la humanidad y da recomendaciones sobre cómo protegerlos, en Argentina es Ley. También UNESCO realizó recomendaciones de cómo tratar a los artistas, en las Recomendaciones de Belgrado, en Argentina es Ley y llea el número 24269. En la Ciudad de Buenos Aires, existe la Ley 130 que reconoce al Tango como parte integrante de su patrimonio cultural, por lo tanto garantiza su preservación, recuperación y difusión. Obligaciones similares plantea la Ley Nacional 24684.

El fomento de la música en vivo en la ciudad, la claridad en las normas de habilitación, emitir políticas estratégicas de desarrollo y difusión, el otorgar un presupuesto acorde a estas políticas de la Dirección General de Música, el respeto de los derechos laborales de los músicos, principalmente el del salario, la protección del bandoneón como elemento indispensable del tango, la fijación e investigación sobre el género, etc., son cuestiones que el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires tiene la obligación de cumplir, y si no sabe como, debe convocar a las organizaciones que representan a los distintos actores del género para crear las políticas de estado que permitan el fomento y la preservación del Tango.
Sindicato Argentino de Músicos


¿Cuál es el beneficio concreto y real para el tango a partir de esta declaración?
La Industria Tango ¿permitirá a los jóvenes artistas líneas de acceso simplificadas a los mercados internacionales?
¿Se promocionará desde el sector público líneas de crédito para el desarrollo de producciones propias?
¿Se fomentará la generación de un nuevo público tanguero?
¿Se promocionará la generación de músicos tangueros?
¿Se agregará en los programas de estudios de los conservatorios musicales el género tango?
¿Se incrementará la difusión del tango a través de los medios de comunicación masiva o volveremos al inmortal Quincho Zanagoria y a sus adlateres de esmóquines y moños negros?
El "tango for export" ¿será la única representación del tango al exterior?
¿Se promoverá la apertura de milongas con Tango en Vivo, se revisarán las normas de habilitación de espacios culturales para favorecer al tango, o se continuará clausurando espacios culturales?
¿Se legislará acerca de la fuga de Bandoneones al exterior, se registrará su venta o vamos a dejar que se los lleven para que los luzcan en las vitrinas del primer mundo?, ¿Se generará un registro de artistas callejeros de tango?
¿Se incluirá al tango en la currícula escolar?
¿La declaración posibilitará que los ingresos generados por tal efecto se distribuyan equitativamente entre los que generan en la actualidad el patrimonio tanguero (músicos, bailarines, letristas del tango)? Siguen las preguntas...

Esta decisión, nos deja también, en un pie de igualdad internacional con otras potencias tangueras como ya lo son el Japón, Finlandia, Francia o Alemania entre otros, que comienzan a considerar al Tango como "propio" implicando de esta manera, además de la dilución de nuestra identidad tanguera en la maraña internacional, la desigualdad de oportunidades en el mercado de las industrias culturales.

Esta decisión es consecuente con las expectativas de algún pool de Agencias de Viajes que funciona en el Ministerio de Cultura y Turismo de la Ciudad más que con el desarrollo y promoción del tango. En una ciudad donde su gobierno está absolutamente consustanciado con la mercantilización de las políticas públicas vinculadas con la cultura no es raro que sucedan estas cosas.

Por eso no es grata esta declaración.
Y mucho menos porque se toma a Boedo como emblema de este festejo.

Saludos
Ildefonso
UOT Unión de Músicos de Orquestas Típicas
integrante de la Red de Cultura Boedo


El Patrimonio de la Humanidad y sus soluciones
La declaración del tango como Patrimonio de la Humanidad fue bien recibida por toda la comunidad y principalmente por los artistas que hacen al género. Tal vez el principal beneficio que trae aparejada esta declaración sea la posibilidad de poner sobre la mesa algunas de las problemáticas que atañen al género y que normalmente no encuentran lugar para el debate, sobre todo si de políticas culturales se trata. Entonces, es recomendable no correr el foco en los discursos oficiales y en las respuestas que, según dicen, ahora se van a poder brindar como consecuencia de este reconocimiento.

El diario La Nación del jueves pasado publicó una nota interesante donde le preguntan al argelino Chérif Khaznadar, presidente de la Asamblea General de Estados Parte de la Convención de Naciones Unidas, sobre qué efectos prácticos tiene este reconocimiento. Khaznadar fue esclarecedor: "Ninguno. El tango no necesita de esto para seguir vivo. La Argentina tiene que vivirlo como un reconocimiento y una toma de conciencia: tienen un patrimonio que es valorado a nivel universal". En términos prácticos, la declaración es una carta de presentación para solicitar fondos de ayuda internacionales.

Si bien para poner en marchar algunas iniciativas como la fabricación sistemática de bandoneones se requiere de fondos que muy difícilmente se puedan obtener en nuestro país, cuesta creer que algunas respuestas a las problemáticas centrales del tango provengan de una gestión que no puede consensuar en el seno de su propio gobierno políticas extremadamente básicas, de esas que no dependen de ningún reconocimiento sino que dependen de la eficiencia y del sentido común.

Se habla de difusión hasta el hartazgo y se reincide en el tema tras esta Declaración. Pues bien, el Gobierno de la Ciudad, en materia de política cultural realiza un evento central anual como el Festival de Tango. A su vez, el mismo Gobierno de la Ciudad gestiona dos emisoras públicas de las cuales una es una FM especializada en la difusión del género. Podríamos discutir sobre qué tango difunden, cuáles son sus objetivos si es que los tienen, pero no viene al caso. Lo que sí viene al caso es que en todas sus declaraciones públicas, los funcionarios del gobierno insisten en que el festival viene a dar espacio a las nuevas expresiones, a los artistas consagrados y que todos necesitan difusión. ¿Qué declaración universal se necesitará para que el Ministerio de Cultura coordine lo más simple en materia de difusión, y esto es que la FM La 2x4 transmita el festival que el propio Ministerio organiza a través de la Dirección de Festivales?

Históricamente, la radio de tango de la ciudad mudaba sus estudios a la sede central del festival y generaba espacios de divulgación constantes, con entrevistas sistemáticas a los protagonistas y transmisión en vivo de los conciertos. En rigor de verdad, el último año de Tellerman sólo hubo presencia a través de móviles y, aunque escaso, por lo menos era algo. Desde 2008, la ciudad no puede poner a transmitir a nuestra radio en nuestro festival. En dos años de gestión no han logrado articular esta política coordinada. El gasto técnico para transmitir punto a punto vía telefónica, como se transmiten este tipo de eventos no supera los 5 mil pesos para los 15 días que dura el encuentro.

La difusión del tango comenzará a revertirse con eficiencia y un poco de sentido común. Cuesta creer que la declaración de Patrimonio de la Humanidad otorgue los mecanismos para satisfacer la difusión y no por los supuestos beneficios que la declaración pueda traer, sino por los responsables locales que deberán ejecutar esas herramientas.

Pasando al análisis más concreto de las propuestas de Buenos Aires y Montevideo que se comprometen, según informó el Ministro de Cultura porteño Hernán Lombardi, a destinar 3 millones de dólares por año a la actividad generada tras la Declaración, encontramos la futura creación de una "Orquesta de Tango del Río de la Plata". Dejamos de lado los problemas que tienen las Orquesta de la Ciudad y la Orquesta Sinfónica hoy. Existen varias orquestas que necesitan apoyo tanto en Montevideo como en Buenos Aires, que representan de forma genuina ese sujeto social que ahora se debe proteger. La realidad de esas orquestas desde hace años pasan por otro lado. Por ejemplo, por conseguir un permiso para oficiar de artista callejero y que la policía no los saque como si fueran delincuentes bajo amenaza del secuestro de los instrumentos.

Y por último, el tema de los bandoneones. Es grave la situación y ojalá ayude la Declaración para terminar con la fuga al exterior. Pero lo que nunca se aborda en las declaraciones públicas es el tema del acceso de los músicos a los bandoneones que hoy existen. Para que un chico pueda acceder a un bandoneón de regular para abajo tiene que desembolsar más de 3 mil pesos. Y con el tema de la fabricación de bandoneones, hace dos años que La Casa del Bandoneón tiene un proyecto nacional y busca apoyos internacionales para poder darle curso a la fabricación sostenida de los fueyes.

Finalmente, consultada por el diario Clarín en el suplemento especial publicado tras la declaración, la siempre vigente Nelly Omar opinó: "Si es solo por la medalla, no me interesa; los que ocupan cargos deben abrir espacios para la difusión y para que puedan trabajar los músicos nuevos". Parece difícil que no quede solo en una medalla. Un trofeo más para alojar en esas vitrinas donde se guarda el inmaculado tango, hoy reconocido como patrimonio de la humanidad.

Germán Marcos en Fractura Expuesta Radio Tango
(Jueves 01 de octubre de 2009 por AM 530, La Voz de las Madres) http://www.fracturaexpuesta.com.ar/editorial.html

Más opiniones sobre el tema en
http://temastycp.blogspot.com/2009/10/el-tango-opiniones-sobre-si-es.html

Nuevo tango
A cielo partido

A mi ciudad le están prohibiendo todo el cielo
con una fría cachetada de hormigón;
monstruos de hierro se le oxidan en el pecho,
bloques de olvido van clavando su aguijón.

A mi ciudad le están saqueando el arco iris
y ya no queda ni un silencio por robar.
Se van los pájaros, el verde se hace humo,
la urbanidad le muerde un sol por madrugar.

No tengas miedo, hay brazos bien alerta
no es tu destino ser trasto de ocasión.
Somos tu vuelo, aquel tejido de un abuelo,
un poco origen, un poco inmigración.
A vos te tiembla la piel de la memoria
y a mí me sobra coraje y decisión
los típicos verdugos de tu historia
son sólo torres, vos reina y corazón.


A mi ciudad le están jaqueando los recuerdos.
En cada ochava llora el duende de un buzón,
desorientado esquiva el viento tanta reja,
la plaza estéril dominguea su prisión.

Ay Buenos Aires, si te fraguan tanto muro
la identidad de tu canción va a sucumbir.
Entre pilares, pavimentos, tabiques y tormentos
mi voz será quien te haga resistir.

Entre pilares, pavimentos, tabiques y tormentos
mi voz será quien te haga resistir.

Letra y música: Marta Pizzo

Sitios de interés
Para conocernos un poquito más...
Pinchá tu "alfiler virtual" AQUÍ
Mapa de los Lectores

Mapamundi donde los lectores marcan su lugar de residencia y dejan un mensaje

El primer travesti que cantó tangos

Confío en que será de su interés
También he incorporado a mi blog un trabajo sobre El Tango en los cafés de Buenos Aires. Es una sucinta historia de los cafés que albergaron al tango desde sus primeros tiempos.
http://www.baireshistoria.blogspot.com/
Ricardo Ostuni

Asunto tango

Asunto tango es un programa que se emite desde junio del 2009 por la pantalla de canal 4 de Cablehogar con la frecuencia de 3 salidas semanal. Aborda este género como un hecho cultural integral más allá que lo se ve a simple vista es música y danza con una visión más amplia donde tienen cabida las expresiones visuales, literarias y todo aquello que tenga que ver con la temática cotidiana, ingrediente fundamental para el tango.

Su director Fabio Rodríguez es alguien que está vinculado a los contenidos del tango desde hace 20 años, es difusor del arte latinoamericano y desde hace varios ciclos cumple con esa tarea en Radio Universidad de Rosario.

Asunto tango es grabado desde la Casa del tango de la ciudad de Rosario y muestra desde las expresiones locales lo que genera el tango en el mundo.

Con el compromiso de llevar un formato dinámico a un genero legítimamente melancólico.
Con el auspicio de la secretaría de cultura y la colaboración entre otros de gente de Rosario como Ilka Luetich, Chachi Verona, la escuela rosarina de fotografía, Manuel Aranda (la cebra a lunares, Risario) y grupos de identidad rosarina como buses rosarinos (www.busesrosarinos.com.ar)

Asunto tango se emite los sábados a las 20 hs. con repetición los domingos a las 19:30 hs. y los martes a las 17:30 hs.
Es también difundido en canal 4 Cablexpress de Santiago del Estero.
Por Internet puede verse entrando a http://www.express.com.ar/rosario/

Fabio Rodríguez
Rosario
Argentina

Acerca de Carmencita Calderón

Una invitación cordial

A todos los amantes y aspirantes bailarines y profesores de tango, queremos invitarlos a conocer el libro de nuestra autoría en idioma inglés que se encuentra en la lista best seller de Amazon desde su publicación en 2007.
http://www.planet-tango.com/GottaTangoBook.htm
Además los invitamos a recorrer las paginas del blog dedicado a Gotta Tango,
http://gottatango.wordpress.com
Y también a visitar la página dedicada a Gotta Tango en Facebook.

Gracias por su amable atención.
Alberto Paz - Valorie Hart
2009 US Tango Salón Champions

En Rosario se puede acompañar a la escultora Adriana Sisto en su trabajo

Que vayan a acompañar, de mi parte, a Adriana Sisto mientras talla otra de sus obras.
¿Dónde? ¿Cuándo? ¿Con qué bajo el brazo?
Todo eso está dicho en la noticia en este enlace.
Además encontrarán muchas noticias que hacen a nuestras actividades en España, siguiendo a Ricardo Darín en su búsqueda del premio en San Sebastián, reportajes, comentarios, tango, cultura y Argentina en la Plaza Mayor de Madrid con Obelisco incluido.

Gracias
Eduardo Aldiser
Director
Revista Raíz argentina
www.raizargentina.com

Los sonidos de Rosario

Certamen de Tango Hugo del Carril

Hasta el 23 de octubre hay tiempo para participar del Certamen de Tango Hugo del Carril, que cuenta con categorías de canto, danza, composición y conjuntos instrumentales.
Para más información, pulsar aquí
.

Mercedes Sosa

Una charla íntima entre Mercedes Sosa y Martín Caparrós.
En la primera semana del año 2000, el escritor y la cantante se encontraron para hablar tranquilos de varios temas. La militancia comunista, la experiencia personal del aborto y las expectativas con la Alianza de aquel momento en esta conversación originalmente publicada por la revista Veintidós.
http://www.boletinargentino.com/principal/?p=1542

Videos de Carlos Quílici y Los Tauras

Acá van unos tangos en vivo en la milonga Las Chirusas, Rosario, Argentina
CARLOS QUILICI y su quinteto LOS TAURAS

Independiente Club
http://www.youtube.com/watch?v=U9-tQWn-H0c

Ensueños
http://www.youtube.com/watch?v=qrsLyaD1Ogo

Milonguero viejo
http://www.youtube.com/watch?v=eJL204lZlCs

Saludos
Carlos
www.taurastango.com.ar

Solidaridad con los trabajadores de Terrabusi Kraft

Llama la atención la cantidad de expresiones de solidaridad con esta lucha, no sólo en nuestro país, sino en el mundo entero. Los trabajadores han creado un blog para registrarlas.
http://solidaridadconterrabusi.blogspot.com/

Noticias y comentarios

Las milongas de Rosario

Las Chirusas
Frecuencia: Martes
Lugar: Mano a Mano Artes
Dir.: Ovidio Lagos 790
Org.: Analía + Patricia

Flor de Chirusas
Frecuencia: Domingos
Dirección: Mendoza 862
Org.: Analía + Patricia

El Levante
Frecuencia: Viernes
Dirección: Pichincha 120
Organiza: Cultural El Levante
Mus.: Mariana Sanchez

El Aguante
Frecuencia: Viernes
Lugar: Sind. Jockey Club
Org: Víctor y Cristina

Sentimiento Tango
Frecuencia: Diaria
Dirección: Corrientes 152

Registro de conjuntos musicales


Desde
Tango y Cultura Popular

estamos intentando crear una
base de datos de conjuntos musicales,
con fines de difusión y eventual participación en nuestros espectáculos.

A los interesados, rogamos registrarse pulsando aquí

La Milonga del Duende
Frecuencia: Viernes
Lugar: El Hornero
J. M. de Rosas 1147
Organizador: El Duende
Musicaliza: Ricardo Schoua

Contramambo Tango Club
Frecuencia: Miércoles
Lugar: Bar Olimpo
Dir.: Corrientes y Mendoza

La Milonga de Rosario
Frecuencia: Sábados
Lugar: Club Sportivo América
Dirección: Tucumán 2159
Organizan: Carina y Mario

La Buena Medida
Frec.: Lunes y Jueves
Lugar: La Buena Medida
Dir.: Buenos Aires y Rioja
Organiza: Hernán Arellano

Charla sobre Carlos Gardel Por Luis Feldman

El 9 de noviembre 2009 a las 18 hs.
Museo Casa Carlos Gardel
Jean Jaures 735
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel: 4964 2071

5º Certamen Nacional de Danzas "Valorando lo nuestro"

14 y 15 de noviembre
Organiza: Escuela Comunal de Danzas "Secretos de mi Tierra"
Chabás - Santa Fe
Escuela Comunal de Danzas
"Secretos de mi Tierra"
Profesores Lali Carucci - David Zambrano
Cel: 03464 - 15690385 / 15446362
Chabás - Santa Fe

Agenda de milongas en La Plata

Lunes:
21 a 24 hs. Práctica en Casa del Tango (Tito Acuña) 43 e/ 3 y 4 Con clase previa de Tito

Martes:
21 a 24 hs. La Corchea Melódica (Raúl Gaggiotti) 23 e/ 43 y 44

Miércoles:
21,30 hs. Práctica en El Rincón de los Amigos (Fernando Troncoso) calle 51 e/ 4 y 5 - Con clase previa de Fer Troncoso -
El Batacazo miércoles, 14 de octubre de 2009 Entrada $6 (solo por este miércoles, después sigue a la gorra).

Jueves:
21,30 hs. Centro Cultural Crisoles - 1 Nº 477 e/ 41 Y 42
22:30 hs Práctica de la Vela en el Olga Vázquez - 60 entre 10 y 11 -

Viernes:
23 hs. La Clave (Ana Sánchez) 50 e/ 5 y 6 (Con clase previa de Jorge Luján)
21.30 hs. Práctica en el Pasaje Dardo Rocha - (Casa del Tango) 50 e/ 6 y 7

Sábados:
18 a 21,30. Práctica en Pasaje Dardo Rocha (Cristian Méndez) (Con clase previa de Daniel y Bettiana)
22 a 1.30hs - La Clave (Ana Sánchez) 50 e/ 5 y 6

GUARDIA TANGUERA - Próxima 31/10/09 22 hs.
CLUB CIRCUNVALACIÓN Calle 7 e/ 77 y 78
Con la actuación del SEXTETO MILONGUERO y ORQUESTA MUNICIPAL DE TANGO

XXIV Festival Interamericano y Mundial de Danzas

Canelones Danza CIAD
2° Concurso y Encuentro Interamericano de Danzas
Domingo, 8 de noviembre de 2009
Teatro Politeama - Canelones, Uruguay

Todos los estilos de danza y todas las categorías.

¡Jurado Internacional de CIAD!
Prof. María Milagros Caballero
Prof. Claudia Cabrera
Prof. Javier González

Por cualquier consulta:
Cel. (096 246 923) Prof. Cecilia Gatto
Desde el exterior discar: (00598) 96 246 923
e-mail: cecilia_gatto@hotmail.com o ceciliagatto@gmail.com
sitio: www.danzauruguay.com

Véndese títulos de danza. ¿Qué es la CIAD?

Es una empresa que realiza el fraude y el engaño más grande en el mundo en nombre de la danza. Vende títulos que acreditan especialización y centra sus actividades en concursos al que convocan a niñas desde cuatro años hasta personas de la tercera edad. Todos tienen que cubrir una cuota en dólares. Son miles de concursantes, son cientos de miles de dólares los que se agencia el dueño de la CIAD.

Parte del engaño para lograr tanta participación de bailarines es que se les ofrecen intercambios, promoción de giras, presentaciones en el extranjero con apoyo de los fondos obtenidos por los concursos y seminarios CIAD. Nada de esto es auténtico. Varios grupos yucatecos cayeron en la trampa y terminaron pagando todo.

Los títulos de danza los emite cualquiera. En la papelería de mi barrio los hacen y los venden baratitos. Cualquier persona puede emitir un diploma. No tienen ninguna validez legal.
Yo emito diplomas de danza firmados por el Presidente de la CIAD. No engaño a nadie. Dejo muy claro que no tienen ninguna validez legal. Lo bonito de los diplomas es la fiesta que nos montamos con ocasión de la entrega de los mismos.

Un diploma privado no sirve para nada.
Se venden títulos universitarios falsos. En varias provincias hay escuelas de danza, gimnasios, asociaciones, federaciones de lo que sea, que emiten diplomas y hacen creer a sus clientes que tienen alguna validez legal.
Mienten.
Víctor Salas
Mérida, Yucatán, México
vmsg1106@prodigy.net.mx

La danza es de todos

La danza es un DON Divino que fue otorgado al hombre para ser mejor, para acompañarlo en el decorrer de su existencia, completarlo, equilibrarlo y sensibilizarlo.

En todas las culturas y en todos los tiempos el ser humano buscó la danza para sentirse vivo, es un patrimonio del propio hombre como esencia.

Existen personas que han encontrado en la danza su plenitud, la han recibido de sus padres, o de sus maestros, no importa de donde, ni cuando, ni porque. Pero han querido que ella no se separe jamás de sus vidas. Sin diferencias de ni una especie... ¡de ni una!. La propia danza es un todo.

Cada una de estas tenía una misión y han sido guiadas al lugar donde han sentido ser realmente necesarios, algunos en su propia y pequeña población lejos de todo, a otros muy, pero muy lejos, a bailar en un gran teatro, otros... a luchar para hacer entender al mundo que la danza todo lo puede.
Que después de haber disfrutado y "vivido" la danza, han sentido la necesidad profunda de compartir, la misión de enseñarles a otros la inmensidad de lo que han descubierto.

Y así nació la docencia no formal, lejos de las universidades, pero cerca del espíritu, porque la danza no es una ciencia exacta, sino arte, donde las fórmulas están dentro de cada uno, y cabe al maestro y a su sensibilidad ayudar a encontrarlas.

Su reglamentación profesional no corresponde a los Ballets Clásicos Oficiales que responden a otro sistema laboral. Tal vez si inspirarse, en los que han contribuido a la excelencia del arte balletístico, como el propio Colón de Buenos Aires en algún momento brillante de su historia...

Ni a las organizaciones internacionales de danza, dirigida por quienes nunca bailaron y que "nada" han hecho por la danza (aparte de solamente cobrar una membresía). Ni a los que codician lo que los otros han conseguido con el puro esfuerzo de una vida en la danza.

Y todavía mucho menos, los gobiernos de turno de países o regiones donde ni siquiera el seguro social, ni el derecho del trabajador de la danza se reconocen. Tampoco a los puramente teóricos, que sin vivencias, van más allá de la realidad.

Le corresponde únicamente a los propios profesionales, por un derecho instituido naturalmente por la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Artículo 23:
1. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.
2. Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
3. Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana y que será completada, en caso necesario, por cualesquiera otros medios de protección social.
4. Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.

¿Y por qué este movimiento nació en Argentina y no en el país más poderoso del mundo? (claro, si hubiera nacido allí, no seria cuestionado).

Primero de todo es por que este país tiene las fronteras abiertas al mundo, donde viven actualmente más de 6.000.000 de latinoamericanos que buscan una vida mejor, donde no se los discrimina y mucho menos se le hacen muros para que no entren. Así mismo, hubo una época que el 50 % de la población de Buenos Aires era extranjera.

Porque el movimiento y la conciencia de clase tiene más de medio siglo. Solo el Derecho de Autor (registro de coreografías), de las Sociedad Argentina de Autores - Argentores, fue fundada en 1934, cuando en la mayoría de los países latinoamericanos no existe aún. En México fue fundada en 1993 por Patricia Aulestia (integrante Comisión CIAD). Donde los Gremios, Gremios Colegiados y Asociaciones Civiles de índole profesional, se hicieron escuchar.

Estamos orgullosos de que tengamos más de 14 provincias representadas en sus Asociaciones Civiles de índole profesional (debidamente legalizadas en una Federación), donde si hay docentes no formales de gimnasios, academias de barrio o quienes han aprendido de sus padres que han aprendido de sus abuelos, pero también hay doctores, universitarios, investigadores y estrellas consagradas mundialmente.

Todos trabajando por una danza y un hombre mejor, compartiendo los conocimientos, no solo de los sabios, sino también de una docente de un pueblito que se formó en un cruce de vías de tren, hoy abandonadas, y que enseña en sus viejos galpones, o de la Medalla de Oro del Bolshoi de Moscú.

Estamos felices de que cada pueblo, ciudad o capital pueda ser un polo de integración cultural en la danza, que a través de ellos nos conozcamos más y mejor, compartir y confrontarnos con otras realidades para crecer. Nuestros concursos no son competencias de uno contra el otro, son encuentros evaluativos orientados no solamente en el evento, sino fuera de él en nuestro sistema de Reglamentación de la Docencia no Formal.

Contentos de poder integrar generaciones, los niños y "los más grandes", sin discriminación, sin egoísmos, dando lugar también a los que tienen capacidades diferentes y rescatando de cada uno sus valores y poder estimularlos a la elevación del espíritu a través de la danza.

Satisfechos de nuestros Congresos, Seminarios, Jornadas de Educación, Foros, donde podemos discutir y plantear inquietudes, y sobre todo "pensar la danza", para poder cambiar la sistematización mecánica que ha separado el alma del cuerpo, consiguiendo profesionales egoístas y un bailarín estrella en un millón.

Seguros de nuestra autogestión, para no depender de ni un gobierno y ni de ni una línea política, siendo libres de elección y de poder. Si los hay buenos, bienvenidos sean, si no, el trabajo continúa creciendo. En las peores crisis (como ya ha pasado), continuar con nuestros teatros llenos y las academias rebosantes de alumnos.

Seguramente tenemos mucho por hacer y que enmendar, pero somos nosotros, los de la danza, los que nos hemos esforzado hasta el cansancio para mejorar nuestro producto artístico, y no otros, los dueños de corregir nuestro destino.

Prof. Rodolfo Solmoirago
Congresal de la Asociación Correntina de Profesionales de Danza
Presidente de la Federación Argentina de Profesionales de Danza y de la Confederación Interamericana de Profesionales de Danza - CIAD

El Dúo Fain-Mantega parte hacia su 5a gira europea

Paulina Fain y Exequiel Mantega se despidieron de Buenos Aires con un concierto en "Café Vinilo", antes de partir hacia Suecia, Dinamarca, Alemania y Austria.

El dúo integrado por Paulina Fain (flautas) y Exequiel Mantega (piano) presentaron en este concierto y lo harán en su gira adelantos de lo que será su 3er disco, que será producido durante 2010.

La 5a gira Europea del Dúo, incluye 12 conciertos en Suecia, Dinamarca, Alemania y Austria. Además, el dúo realizará clínicas de tango para músicos en el Conservatorio de Köln y en el Conservatorio de Gotemburgo.

Para información detallada del itinerario: www.fain-mantega.com.ar

"Homero Manzi, un poeta en la tormenta"

Un film de Eduardo Spagnuolo con la actuación de Carlos Portaluppi.
El film recrea en su banda musical, 28 de sus tangos como "El pescante", "Romance de barrio", "Barrio de Tango", bajo la dirección musical de la violinista Erica Di Salvo, realizadora además de la música original del film.

Erica Di Salvo es la Directora Musical del espectáculo que se presenta todas las noches en Tango Porteño (Metro).

Nacida en Buenos Aires, realizó sus estudios de música en el Conservatorio Nacional de Música "Carlos López Buchardo", de armonía con Lito Valle y de Violín con los maestros Lierko Spiller, Alberto Varadi y Rafael Gintoli.

Ha realizado actuaciones y grabaciones junto a artistas del genero del rock como Charly García, Soda Stereo, Mercedes Sosa, Fito Páez, Willy Crook, Diego Frenkel, Kapanga, Nito Mestre, Pedro Aznar, Celeste Carballo, Miguel Cantilo; con los cantantes de tango Raúl Lavié, Amelita Baltar, Rubén Juárez, Alberto Podesta, María Graña, Cacho Castaña. Acompaño con diferentes agrupaciones a bailarines como Julio Boca, Maximiliano Guerra, Eleonora Casano, Iñaqui Urlezaga que realizó actuaciones con diferentes orquestas bajo la dirección de los siguientes maestros Atilio Stampone, Osvaldo Piro, Rodolfo Mederos, Néstor Marconi, Luis Stazo, Osvaldo Berlingeri, Walter Rios, J.L. Castineira de Dios, Orquesta Nacional de Música Argentina "Juan de Dios Filiberto" , "Orquesta Sinfónica Municipal de Avellaneda" y con diversas agrupaciones de tango como "El Desquite", "Cuarteto Buenos Aires", "Cuarteto Le Grand Tango" "Quinteto Buenos Aires Express" "Las Tangueras", "Sexteto Sur", entre otros.

Desde el año 2001 se presenta con su agrupación en "Esquina Carlos Gardel" teniendo a cargo la dirección musical del espectáculo con el cual realizó giras internacionales ( Brasil, Chile, Colombia, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Rusia) también se presentó con su agrupación musical en diferentes espectáculos como "Tango solo Tango", "Solo Tango El Show", teniendo a cargo la dirección musical de dichos espectáculos, presentándose en prestigiosos teatros de Buenos Aires como así también en importantes teatros en Moscú, Brasil, Perú, Latvia, Los Ángeles entre otros. A comienzos del año 2007, al frente de una orquesta de siete músicos arrasó Japón y Taiwán en una gira de casi 90 días con un éxito sin precedentes...

Producido por la empresa japonesa MIN-ON, el espectáculo Stylish Tango, formado por un elenco de siete músicos y tres parejas de baile, con un enfoque claro y específico en el despliegue musical de la orquesta, realizaron una gira de innumerables funciones en teatros colmados de público. Tokio, Osaka, Nagoya, Okinawa, Hiroshima, por nombrar algunas ciudades en Japón y Keoshun, Keelung, Taipei, en Taiwán se rindieron ante la insuperable calidad artística del espectáculo, presentando 45 conciertos en Japón y 15 en Taiwán en una gira con éxito de público sin antecedentes...En 38 años de vida de la empresa MIN ON, esta es la primera oportunidad en la cual es organizada una gira artística liderada por una mujer, generando un éxito de estas dimensiones en estos mercados.

Teatros de capacidades no inferior a 2500 - 3000 butacas, en pequeñas ciudades del interior del país, así como los más importantes de las principales, fueron ardorosos testigos de esta increíble avanzada cultural encabezada por una artista mujer que demostró, una vez mas, con su arte y solvencia interpretativa su calidad y profesionalismo.

Actualmente se encuentra en la dirección musical del súper espectáculo en Tango Porteño (Metro) con una orquesta típica, junto con la realización de la música original y la dirección musical para la película sobre la vida de "Homero Manzi (Un poeta en la tormenta)".

Daniel Falcone

Luis Borda Ensamble presenta "Chicas de otros barrios"

Miércoles 14 de octubre, 22 hs. Localidades $40
C.C. Torquato Tasso, Defensa 1575, Buenos Aires - Reservas: 4307 - 6506 4300 - 6380
El reconocido guitarrista argentino Luis Borda, radicado en Alemania desde hace años, presenta un nuevo disco, lanzamiento internacional.

Descatalogados o inhallables en nuestro país por ser importados, los discos de Luis Borda siempre han sido un tesoro buscado por los amantes de la música y el tango.

"Chicas de otros Barrios" es su último disco, lanzamiento internacional y el primero en conseguirse en años en la Argentina. Una producción para festejar.

Tendrá como invitados especiales a Lidia Borda y Emilio del Guercio.

En Chicas de otros Barrios Luis Borda vuelve a alcanzar con su más alto grado de excelencia el verdadero "pulso del tango" con un quinteto (Luis Borda Ensemble) en que además, Luis toca la guitarra eléctrica. Tanto con clásicos de Piazzolla, Discépolo o Julián Plaza o en sus propios tangos: el ritmo rasante de "Ironía de Salón", el melancólico "Tu Boca" o el jazzeado "Fragmentos".

Una de las "perlas" de este CD es la participación de Lidia Borda, quien interpreta con todo su candor y belleza nada menos que 4 tangos.

La reunión de Luís y su hermana es, según la crítica, uno de los dúos de tango más resonantes de los últimos tiempos: la voz inconfundible de Lidia junto a un repertorio de tangos especialmente elegidos junto a nuevas creaciones.

El guitarrista y compositor argentino Luis Borda se radicó en el año 1997 en la ciudad de Munich, Alemania. Allí fundó su famosa agrupación: Luís Borda Ensamble: con Guitarra, Bandoneón, Violín, Piano y Contrabajo. Con sus composiciones, el virtuoso guitarrista pertenece a la generación de los mejores renovadores del tango. Desde hace 25 años Luís Borda se aboca con un estilo propio al desarrollo de la música nacional de Argentina.

Encuentro general de Tango

El CC Borges realizará desde el domingo 4 de octubre de 2009 un Encuentro general de Tango que se extenderá a lo largo del mes, en el que se programarán artistas y elencos que han pasado por la cartelera de la institución y nuevas propuestas, apoyando nuestra propuesta a la vez que contribuyendo al género en cada una de sus destacadas participaciones. Importantes elencos, reconocidos coreógrafos e intérpretes de jerarquía internacional, reflejarán las diferentes formas de expresión de nuestro riquísimo arte popular.

* Espectáculos integrales $50 |$40 | $35
** Obras coreográficas $40 | $35 | $30
*** Recitales y conciertos. Platea general $30
Venta telefónica Platea Net 5236.3000 | On Line: www.plateanet.com

Domingo 4 a las 19 hs.
* Anoche - Un baile de tango -
Todo transcurre en una noche de milonga. Obra de danza encarnada en seis personajes: tres hombres y tres mujeres, interpretados por excelentes bailarines de tango, cuya noche transcurre en un salón de baile. Con el más puro lenguaje del tango - danza se construyen pequeñas historias de encuentros, vínculos y soledades. Los tangos, valses y milongas que componen la banda de sonido pertenecen a las orquestas de la época de oro del tango.
Dirección y coreografía: Laura Falcoff y Camila Villamil.

Lunes 5 a las 19 hs.
** Conciertotango Fusionando la danza, el teatro, el video y la música, nos cuenta las historias de personajes entrañables, cuyo único objetivo es encontrar el amor. Transitando la ternura, la pasión y el humor, estos hombres y mujeres, nos permiten ser testigos de sus aventuras y desventuras, a través de un lenguaje urbano, tanguero y a la vez universal. De Alicia Orlando y Claudio Barneix, embajadores del Tango para numerosos países extranjeros contratados directamente por nuestras embajadas. Desde 1996 son los bailarines solistas de la Fundación Astor Piazzolla.
Viernes 9 y sábado 10 a las 20 hs.
* Compañía Bien de Tango La esencia del tango está en este show. Pasión, elegancia y seducción. Una impactante fusión de danza y música en vivo que propone una emocionante experiencia de tango. El baile se destaca por su sello propio, en el que cada movimiento al compás del 2x4 crea un efecto visual inigualable, mientras la música de la orquesta se asocia con los sensuales pasos y las bellas figuras.
Prod. Omar Fajardo

Viernes 9 a las 22:15 hs.
*** Orquesta típica La Vidú. Con sus propios arreglos, interpreta temas inéditos, composiciones originales y tangos clásicos, nutriendo de un nuevo repertorio al género tanguero. Todos los integrantes de la orquesta son músicos jóvenes que han realizado estudios en diferentes institutos y escuelas como el Instituto Manuel de Falla, la Escuela de Música Popular de Avellaneda, el IMMA, entre otras. Forma parte de la U.M .O.T., Unión de Músicos de Orquestas Típicas, que nuclea una decena de Orquestas Típicas de la Ciudad de Buenos Aires. Dir. arreglos y composición: Gabriel Bartolomei.

Sábado 10 a las 22:15 hs.
*** Cecilia Bonardi y Pulso Ciudadano.
La cantante creo su grupo junto a Martín Almada - guitarra y arreglos - iniciando hace seis años sus presentaciones en diferentes escenarios locales e internacionales,convocando a Roberto Seitz - contrabajo -, Mariano Zambonini -bandoneón, flauta traversa y piano- y Maxi Votta - percusión - . Propone con su repertorio un recorrido por diferentes estilos de nuestra música rioplatense.

Lunes 12 a las 19 hs.
** Compañía Tango ¿Deja vú? presenta "Brazos y abrazos" Obra coreográfica que descubre una faceta desconocida de la vida de los bailarines de Tango; discurriendo por los entretelones, lo que no se cuenta... eso que queda en la intimidad de la profesión misma; un mundo desconocido para el público, pero tan corriente como la vida cotidiana de cada uno de nosotros. "Detrás de la máscara de una función también hay desencuentros, agresiones, violencia, rupturas y - por qué no - amores, renaceres y encuentros" Carina Pazzaglini
Dir. y coreógrafa.
Bailarines: Liliana Toccaceli, Cesar Edgardo Rojas, Paula Budnik, Hernán Ojeda, Fátima Vitale y Pablo Ruiz.

Viernes 16 a las 22:15 hs.
*** Valeria Cotado presenta Suciotango Tango reo, tango-canción en su cautivante estilo musical e interpretativo, ha sido elegida por grandes artistas entre los que se destaca Guillermo Fernández, también incursionó en otros géneros como la balada y el blues. La acompañan los músicos Eduardo Rotela, Pablo Lavallén, Joaquín Errante y Lucas Galante.

Sábado 17 a las 20 hs. y domingo 18 a las 19 hs.
* Compañía Tempo Tango presenta ¡Wake up! Esta compañía de bailarines, dirigida por el coreógrafo Ignacio González Cano, junto con el quinteto "deAtropellada", nos muestran el tango en diferentes lenguajes de movimiento junto al humor, el canto e imágenes audiovisuales. Bailarines Malvina Gili, Sebastián Sánchez, Jimena Heffner, Rodrigo Calvete, Ana Wertheimer y Arturo Gutiérrez. El quinteto de Atropellada esta formado por Leo Caldera en piano, arreglos y dirección musical, Federico Schmidt en contrabajo, Mariano Dugatkin en bandoneón, Paloma Bica y Valeria Velásquez en violines. Se le suma el cantor Diego Restivo y la participación especial del actor Mario Filgueira.

Sábado 17 a las 22:15 hs.
*** Turbio Tinte Trío Claudio "Pino" Enríquez en guitarra, Ricardo Capria en bajo acústico y Luis Sampaoli en voz interpretan composiciones propias y temas tradicionales del tango y la música rioplatense, en éste, su primer trabajo discográfico "Tangos" editado por Acqua Records. Pino Enríquez se formó como instrumentista, arreglador y compositor en Buenos Aires y desarrolló luego gran parte de su carrera profesional en Francia. Ricardo Capria aporta la influencia de una trayectoria profesional que abarca desde el rock hasta el tango en su tradición gardeliana. Al sonido intimista del dúo se suma la voz de Luis Sampaoli, aportando poemas musicalizados de Raúl González Tuñón y Alberto Szpunberg y algunos de los grandes clásicos del tango.

Sábado 24 a las 20 hs. Y domingo 25 a las 19 hs.
** Leonardo Cuello presenta "Viento del plata. Tango y Fusión" con la Compañía Tango del I.U.N.A
La joven compañía de la Universidad Nacional del Arte presenta su 1º espectáculo compuesto de 4 episodios fruto del trabajo y la investigación sobre los elementos más tradicionales y contemporáneos del género, fusionando el más puro tango con la danza moderna utilizando músicas tradicionales, composiciones originales y bandas de sonido de texturas sorprendentes, creando un personal lenguaje de movimiento que le permite transportar al público a distintos espacios, nuevas emociones y bellos poemas escritos con el lenguaje del cuerpo. Coreografía y Dirección Gral. Leonardo Cuello

Sábado 24 a las 22:15 hs.
*** María José Demare presenta "Como ninguna"
Su inconfundible voz, su fraseo único, su temperamento y sensualidad dan el nombre al espectáculo; con personales versiones de tangos tradicionales, sin que falten algunos tangos propios. La acompañan el trío de jóvenes músicos integrado por Juan Ignacio Esteguy - piano - Javier Arteaga - bajo - y Adolfo Trepiana - bandoneón -. Adelanta los temas de su nuevo disco. Renovadora del género en la letra y en la música sin alejarse de las raíces, María José es una artista que ha sabido integrar magistralmente y sin costuras, el genuino espíritu tanguero con la cultura contémporánea.

Lunes 26 y domingo 1º de noviembre 19 hs.
** Lado Ciego presenta "Peso Medio" Obra coreográfica que se desarrolla en un espacio vacío, mostrándonos, en el devenir, al protagonista como a un guerrero de la supervivencia en la parábola de un boxeador. Una alegoría de la lucha por la existencia. Este grupo conformado por bailarines del tango tradicional y la danza moderna interpretan un inédito y genuino lenguaje profundamente identificado con el género creado por su director que, entre otros logros, fuera coreógrafo del celebrado "Bajo Fondo Tango Club" dirigido por Santaolalla. Carolina Pujal, Poly Patocchi, Juan Cupini y Julio Zurita baile. Dir. y coreografía: Julio Zurita

Viernes 30 a las 20 hs. Y sábado 31 a las 20 hs.
* Nicole Nau & Luis Pereyra presentan El Sonido de mi Tierra "Tango" Un espectáculo ágil que expone distintas épocas y estilos del tango. Auténtico y brillante, de alta calidad artística, preciso en el estilo, cuidado en la integración de los bailarines y el sostén musical. Una propuesta que en varios momentos ubica al espectador al borde de la emoción. Las coreografías, aunque profesionales, tienen la impronta de lo regional, sin revoleos ni saltos acrobáticos. Nicole Nau & Luis Pereyra, en tanto, se mantienen fieles al estilo que se les conoce, pulcro en los pasos, elegante en la interpretación. Con Pablo Aznarez cuarteto, cantor invitado Carlos Varela y elenco.

Viernes 30 a las 22:15 hs. (localidades desde $30.)
Mario Parmisano Trio - "Tributo En Jazz al Maestro Astor Piazzolla" Mario Parmisano, Pianista, Compositor y Arreglador Musical, desde 1993 está ligado a las primeras figuras del Jazz Internacional, como Al Di Meola, Chick Corea, John Patitucci, entre muchos otros. En la oportunidad nos propone una relectura jazzística de la obra del gran maestro Piazzolla, con piezas de "La historia del tango" y otros clásicos. Lucas Canel - bateria y percusión - Jorge Oss - bajo - Mario Parmisano - piano y teclados.

Sábado 31 a las 22:15 hs.
*** Cuesta Arriba Trío presenta " Invisibles" su tercer CD y luego de su 7ma. gira consecutiva por Europa, este trío de tango, conformado en diciembre del 2001 lo integran Pablo Yanis en bandoneón, Mariano Gil en guitarra y Juan Fracchi en contrabajo.Su repertorio transita por los clásicos del tango tradicional y moderno, donde se destacan grandes obras como Sur, Libertango, Taconeando, El Choclo, A Evaristo Carriego, La cumparsita, Mi Refugio, etc. Los ritmos de vals y milonga están presentes en piezas como Romance de Barrio, Un placer, La trampera, Nocturna y Milonga del Ángel entre otros.
El trío incorporó en el 2006 obras propias, expandiendo así su repertorio moderno.
Borges - Viamonte 525 esq. San Martín - Informes 5555-5359
Buenos Aires - Argentina - www.ccborges.org.ar

Concordia: Santos Maggi Presentará su show en Verbena

Una noche como nunca se vivirá en nuestra ciudad el próximo domingo 11 de octubre en el Salón Verbena de Balcarce 87, local que reúne las condiciones que se merece la familia tanguera de Concordia y la zona, donde además las comodidades, belleza del lugar, estará animada por un show que dirigirá el maestro Santos Maggi con un grupo de artistas locales, que coronará la actuación ejecutando su bandoneón en dúo con Marcelo Salvador; una pareja de baile en los estilos fantasía y popular de salón; el trío de tangos de Marcelo y Ricardo Salvador, "Quito" Castro en bajo y la voz de Gabriel Kueider, donde los presentes podrán deleitarse y apreciar la calidad de los valores locales nunca bien reconocidos. Para no parar de bailar, el ritmo contagioso e inconfundible del maestro uruguayo Miguel Villasboas y las mejores orquestas de los más variados ritmos de los CD del Disck Jockey con la música de todos los tiempos, donde no faltará el servicio de restaurante que caracteriza a Verbena.
Organiza "Somos Tango", por información y reservas de tarjetas en los teléfonos: 4310489 o 4213155.

Tango en el mundo - octubre 2009

Del 30 de septiembre al 3 de octubre se celebra el 10º ¡Tangoneta! en Barcelona, (España)
Del 1 al 4 se celebra el Tango Kyiv Style Festival 2009 en Kiev (Ukrania). Intervienen Diana del Valle y Juan, Alper Ergökmen y Selen Sürek, Iness Nikoloulios y Dmitriy Lanshin.
Del 2 al 4 de octubre de 2009 se celebra el "Encuentro de tango en tierras castellanas" 2009 con ocasión de la presentación oficial de la Asociación "Circulo Abierto de Tango" de Cantimpalos (Segovia-España).
Del 2 al 4, VIII Festival Queer Tango en Hamburgo (Alemania). Intervienen Ute Walter, Martin Maldonado y Maurizio Ghella, Mariano Garcés, Javier Guiraldi, Helen La Vikinga, Marga Nagel, Eliane Riegner, Charlotte Rivero, Lexa Rosean, Ulrike Schladebach y Stephan Wiesner.
Del 7 al 12 se celebra el Portland's XIII Annual TangoFest en Portland (EE.UU.). Intervienen: Mitra y Stefan, Robin y Marika, Korey Ireland y Mariana Ancarola, Carlos y Mayte, Homer y Cristina, Gustavo Benzecry Sabá y María Olivera, Diego y Ana, Paula y Mariano, Felipe Martínez.
Del 8 al 11 se celebra el Festival internacional de tango en Rovigno (Croacia), intervienen Patricia Philliges y Matteo Panero, Diana del Valle y Juan Camerlingo, Laura Priori y Andreas von Maxen, Catalina Fooken y Tomás Lotte.
Del 8 al 11, II Vilnius Tango Festival en Vilnius (Lituania). Intervienen Diego "El Pajaro" Riemer y Maria Belén Giachello, José Vázquez y Anna Yarigo, Andrey Panferov y Nataly Alushkina, Pele Madsen, Alexandre Bellarosa y Katia Rodrigues.

El 2º Festival Internacional de Tango "Euroargentino" FITE09 se celebrará los próximos 9,10 y 11 de octubre de 2009, en el Circulo de Bellas Artes de Madrid (España). Bailarines: Osvaldo Zotto y Gisele Avanzi (AR), Gaspar Godoy y Gisela Galeassi (AR), Alejandra Sabena y Manuel Rivera (AR-ES), Eleonora Ines y Martin Soisa (AR), Stefano Fava y Alexandra Wood (UK), Judith Elbaz y Cristophe Lambert (FR). Cantantes: Maria Garay (AR), Rafael Rojas (AR), Marcelo Pola (AR). Músicos y Orquestas: Novjaro Quintet (FI), Olivier Manoury (FR), Conexion Tango (AR), Tango Trio (AR). Músicos y Orquestas: Novjaro Quintet (FI), Olivier Manoury (FR), Conexion Tango (AR), Tango Trio (AR). Organiza Mareletango, Producciones Artísticas S.L de Marcelo Pola y Eleonora Inés. Información Telf. (+34) 91 797 24 14.

Del 9 al 11, IV Festival de Tango en Colmar (Francia). Intervienen Erna y Santiago Giachello, y el Cuarteto Rotterdam.

Del 15 al 18 se celebra el Mallorca Tango Festival 2009 en Palma de Mallorca (Mallorca, Islas Baleares - España). con la participación de Mariano "Chicho" Frumboli y Juana Sepulveda, Sebastian Arce y Mariana Montes, Fabian Salas, Pablo Rodriguez y Noelia Hurtado, Enrique Ringa y Marion Krauthaker, Ruben y Sabrina Veliz., con la orquesta Ensemble Hyperion Tango y los 3 DJs de Argentina: Damian Boggio (Salon Canning), Felix Picherna y Yira-Yira.

Del 23 al 25 de octubre de 2009 se celebra el V Encuentro de Aficionados al Tango en Alboraya (Valencia - España), con la participación de Gabriel Missé y Natalia Hills, y Christian Marquez y Virginia Gómez. Organiza Club Tango C. Valenciana.

Del 23 al 25 se celebra 6º Festival du Tango Ríoplatense en Château de Bettembourg (Luxemburgo).

Del 23 al 26 se organiza el International Tango Congress of New Zealand en Auckland (Nueva Zelanda).

Del 23 de Octubre al 5 de noviembre se celebra el TangoSutra en Washington DC (EE.UU.). Intervienen Celine Allard y Sridhar Hannenhalli, Mariana Galassi, Monica Paz, Silvina Valz y Oliver Kolker, Maximiliano Gluzman, Robin Thomas.

Del 29 al 31 de octubre 2009, I Festival de Tango Argentino en Monte-Carlo (Mónaco) a beneficio de la Fundacion Los Carasucias de Buenos Aires. Intervienen Leo Calvelli y Eugenia Usandivaras, Diego Escobar y Angelina Staudinger, Hugo Carrasco y Monica Marcich, Bruno y Sonia, Judit Maian, Las Malenas. Organiza Monaco Danse Passion - http://monaco.danse.free.fr/

Del 29 de octubre al 1 de noviembre se organiza el Sicilia Tango Festival´09 en Palermo (Sicilia - Italia). Intervienen: Adrián Veredice y Alejandra Hobert, Diego Riemer " El Pájaro" y María Belén Giachello, Moira Castellano y Gastón Torelli, Pablo Inza y Eugenia Parrilla, Giada Laudicina, Ascoltango Proyect.

Del 29 de Octubre al 1 de noviembre tiene lugar el Tiempo Argentino 2009 Tango Festival en Antwerpen (Bélgica), con la participación de Damian Esell y Nancy Luozan, Claudio Forte y Barbara Carpino, Juan Camerlingo y Diana Valle, Erna y Santiago Gianchello, y la orquesta Sin Rumbo.

Del 29 de octubre al 1 de noviembre se organiza Tango de los Muertos en Boston (EE.UU.). Intervienen Carolina del Rivero y Donato Juarez, Melina Sedo y Detlef Engel, Veronica Toumanova y Fausto Carpino, Korey Ireland, y las Orquestas de Ben Bogart y los Gatos Azules, The Monster Orchestra, Korey Ireland.

Del 29 de octubre Al 1 de Noviembre 2º Encuentro Artetango en Albi (Francia), Intervienen Pablo Rodríguez y Noelia Hurtega, Christophe Lambert y Judith Elbaz, Orquesta Típica El Afronte de Buenos Aires. Conferencia, Peliculas, Milongas, Conciertos. Información Telf. 00 33 631 146 426.

Del 30 de octubre al 1 de Noviembre la Asociación de Tango Garua se complace en presentar el 1° Festival de Tango de Bilbao (Vizcaya-España). Con la participación de Joseba y Bakartxo, y Héctor Corona y Silvina Machado.

Del 30 de octubre al 1 de Noviembre, Invasion Tango Festival en Galway (Irlanda). Intervienen Beatriz Cisneros y Andrew, Monina Paz y Marcelo Gutierrez, Marion Krauthaker y Enrique Ringa, Simona Zaina, Neville Gawley, Daniel Montenegro, John Oakes y Aoibhinn Murray, Erika Lerma y Alexander Meneses, Jazmin Chiodi y Pablo Rodriguez "Che Tango", Niall O Floinn.

Fuente: www.rincondeltango.com

Falleció a los 81 años el poeta porteño Alberto Mosquera Montaña

Buenos Aires - El poeta porteño Alberto Mosquera Montaña falleció a los 81 años víctima de una afección cardíaca.
Mosquera Montaña había nacido el 1 de enero de 1928 y sus allegados lo recordaron como "poeta, porteño y enamorado de Buenos Aires".
En 1973 presidió la Peña Literaria del Centenario Café Tortoni, junto a Jorge Luis Borges, Carlos Mastronardi, Cesar Tiempo y Ulyses Petit de Murat, mientras que en 1976, Benito Quinquela Martín lo condecoró con la "Orden del Tornillo".

Audición para bailarines de tango

La companía TANGOx2 encabezada por Miguel Ángel Zotto y Daiana Guspero organiza un casting para bailarines de Tango - Profesionales o no y de cualquier edad. Con conocimiento del Tango - Baile. La selección será a través de e-mail y se avisará cualquier información a través del mismo.

Los interesados mandar un e-mail con sus datos personales y fotografía al: casting.tangox2@gmail.com. Desde el sábado, 26 de septiembre de 2009 a las 15:40 hasta el miércoles, 30 de diciembre de 2009 a las 18:40 hs.
Sitio web: http://www.tangox2.com/

Homenaje a José Gobello por sus 90 años

El Instituto Grafotécnico, Escuela Superior de Periodismo en su 75° aniversario, y el Espacio Cultural "Ferrari" desean invitar a los amantes de la Cultura y del sentir ciudadano al homenaje a José Gobello, Presidente de la Academia Porteña de Lunfardo que se realizará en la sede del Instituto, Moreno 1921 (entre Combates de los Pozos y Sarandí) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el próximo martes 29 de septiembre. El mismo comenzará a las 18:45 con una breve presentación de libro "Lunfardía", edición especial por el 90° cumpleaños de su autor, seguirá con una mesa redonda a la que participarán Marcelo Oliveri, Otilia Da Veiga y el Prof. Fernando Sánchez Zinny. Inmediatamente después el Rector del Grafotécnico, Dr Sergio Falvino, conferirá al maestro Gobello el título honorífico de periodista y, al mismo tiempo, instituirá la Cátedra del Lunfardo para favorecer en la Institución la realización periódica de eventos relacionados con el lunfardo. El primero de ellos ya ha sido programado, se trata del Curso breve "El habla de Buenos Aires" que dictará Marcelo Oliveri, ex alumno del Grafo, desde el jueves 8 de octubre hasta el jueves 26 de noviembre de 19 a 21 horas.

Osvaldo Pugliese por Hamlet Lima Quintana

Reedición de la biografía "Osvaldo Pugliese" de Hamlet Lima Quintana
"Hay gente que es así, tan necesaria", escribió Hamlet en uno de sus poemas emblemáticos.
Y por más que uno busque y rebusque, no parece haber cita más precisa para definir de manera cabal a esas personas que nos embellecen la vida.

Hay gente absolutamente necesaria para ayudarnos a enfrentar la sinrazón de un mundo que anda a los tumbos. Sin ellos estaríamos perdidos, no tendríamos esperanzas. Sin ellos, definitivamente sería mucho más arduo acometer la tarea de cada nuevo día.

Esa gente es imprescindible pues nos ilumina el camino con su sabiduría, con su bondad, con su talento.
Esa gente ha dedicado su vida a crear belleza. Y además ha procurado con todas sus fuerzas que el acceso a la belleza y su disfrute fueran un derecho de todos.

Osvaldo Pugliese y Hamlet Lima Quintana son dos cabales representantes de esta raza luminosa. Pilares fundamentales de nuestra cultura nacional y ejemplos permanentes de honestidad, humildad, perseverancia en la lucha y en la creación. (Enrique Llopis)

Acerca del libro: Testigo y protagonista de la música popular argentina del siglo XX, Don Osvaldo Pugliese es un referente insoslayable en todo acercamiento a la misma y particularmente al tango. Pero el cariño y el respeto que ha sabido despertear en el público y entre sus pares, trascienden su vigoroso piano y el sonido de una orquesta inconfundible. Osvaldo Pedro Pugiese es, ante todo, un ejemplo de sincera humildad. La coherencia de su trayectoria, apoyada en una actitud militante que no sabe de renuncias ni medias tintas, y su cálida humanidad, están reflejadas en este libro que pone el acento en el hombre, en sus afectos y en la autenticidad de sus convicciones.

Hamlet Lima Quintana ha conseguido reflejar cabalmente la esencia de este infatigable y honesto trabajador de la música, ofreciéndonos, además el más alto completo catálogo de su obra autoral y discográfica, así como las distintas formaciones orquestales hasta diciembre de 1989. Y que sea un poeta y autor de tantos clásicos, como Lima Quintana, quien haya puesto su sensible prosa al servicio de este retrato valoriza aún más los contenidos del libro. Quien se asome a estas páginas podrá vislumbrar la marca indeleble de un artista que ha contribuido decisivamente a fijar los valores fundamentales de nuestra cultura.

Buenos Aires: Festival Piazzolla

El pianista uruguayo Juan José Zeballos presenta una nueva edición de su aclamado recital "Festival Piazzolla".

"Juan José Zeballos interpreta a Piazzolla con supremo arte y distinción"
Prof. Robert J. Nixon - Academia J. S. Bach (Australia)

"El compromiso de este joven pianista se siente en el aire, se ve en su fisonomía, en su lenguaje corporal, hace que salgamos distintos después de haberlo escuchado"
Lic. Gabriela Rodríguez Marini - Radio Nacional (Montevideo)

Diseño de iluminación y Dir. Escénica: Ruben Rodríguez
Domingo 18 de octubre 21 horas.
Espacio de arte Liu Living
Pedro Goyena 861 A - Caballito - Buenos Aires
Localidades $ 20
Reservas 15 5059 4610
Info sobre el artista: www.juanjosezeballos.galeon.com

Primera Jornada Internacional de Tangoterapia

Método Dr.Trossero
Organizan:
Asociación Intercontinental de Tangoterapia
Carrera de Licenciatura en Psicología de la UAI Rosario.
14 de noviembre 2009
Aula Magna de la Universidad Abierta Interamericana sede Rosario.
Av. Pellegrini 1618. 10º Piso.
Rosario - Provincia de Santa Fe
Auspiciada por:
Asociación de Bailarines, Maestros y Coreógrafos de la República Argentina
Informes :
0054341-5451769
0054114-8252010
mariaecuyas@hotmail.com trossero@hotmail.com
Programa preliminar en:
www.tango-terapia.com.ar

Enfermos de tango

Un espectáculo de teatro-danza- multimedia
Creado por Pinty Saba
Con coreografías de José Garófalo

Este espectáculo de tango-danza cuenta cómo somos los argentinos a partir de la historia del tango utilizando diversos lenguajes narrativos (teatro, danza, video, luz y sonido). Así, Enfermos de Tango, a lo largo de 15 cuadros diferentes, atraviesa los temas emblemáticos de la cultura tanguera: el amor, el abandono, la pérdida de la mujer amada, el ambiente del salón de baile, el alcohol, los inmigrantes, el exilio, y la pasión, siempre presentes en cada tiempo histórico.

La estética utilizada es la combinación de diversos lenguajes que generan un espectáculo atravesado por el código universal tanguero.

Esta obra de encuentros y desencuentros muestran al hombre argentino y la historia de la Argentina caminando al compás del 2x4.

¿Estamos enfermos? Sí... enfermos de Tango.
Funciones: jueves de octubre a las 21:30 hs.
Teatro Margarita Xirgu - Chacabuco 875 - Buenos Aires
Reservas al 4300 - 8817 y 4307 - 0066

Color Tango en Arroyo Seco

Grupo Trasnochando Tangos y el Club de Tango Nito Farace tiene el agrado de presentar a la orquesta típica Color Tango bajo la dirección del maestro Roberto Alvarez (primer bandoneón de la orquesta de Osvaldo Pugliese).

Sábado 17 de octubre 22 hs. Lisandro de la torre 566 - Arroyo Seco

Rosario: Ha fallecido Don Miguel Domingo Aguiló

Si se ha vivido entre los cincuenta y setenta en la ciudad cuna de la bandera argentina o en su amplia área de influencia, sur de Santa Fe, norte bonaerense, este cordobés, oeste entrerriano, es imposible no recordar algunos de los diez y ocho grandes programas de radio, que llevaban la firma de la Corporación Aguiló.

Lea la nota completa de Eduardo Aldiser en este enlace.


Última semana de arrabal

¡Quedan escasos días para escribirle al Arrabal!

El próximo 15 de octubre vence el plazo para inscribirse al IX Certamen Poético y V de Cuento Breve que anualmente organiza el Centro Cultural del Tango Zona Norte y cuya temática en 2009 es "El Arrabal". Podrán concursar los mayores de 18 con 3 obras como máximo (por rubro) y deberán firmar sus trabajos con seudónimo. El Certamen es gratuito y las obras pueden ser enviadas por e-mail.

Las bases pueden ser consultadas en www.nortangoxxi.blogspot.com donde podés seguir las novedades del concurso, enterarte de la actualidad del 2x4 y poner a prueba tus conocimientos en materia tanguera con el novedoso CruciTango.

Saludos,
Esteban Fiorentino (J. Prensa)


Juan Carlos Mareco "azul quedó"

Cultor de un humor blanco e ingenuo, de modos tan cordiales a la hora de entrevistar a políticos y artistas que no hubo quienes lo tildaran de "adulador", Juan Carlos Mareco falleció el jueves a los 83 años en el barrio porteño de Palermo. Representante de una televisión y una radiofonía de estilos y lenguajes muy diferentes a los de la actualidad, al locutor, humorista, imitador, actor y cantor de tangos se lo recordará por siempre por apelar a desenfundar la sonrisa del público sin caer en las groserías, las malas palabras o la burla al otro. Entre los trabajos que marcaron una época en la cultura argentina, "Pinocho" alcanzó popularidad por haber sido durante años el presentador de El show del Topo Gigio. Con El show de Pinocho, incluso, llegó a arañar los 60 puntos de rating, inmortalizando frases como "azul quedó" y "nunca más se supo". Fue un "humilde sembrador de optimismo", como él mismo se definió en algún reportaje.
Fuente: Boletín Argentino N° 592


Walter Larroquet

Walter Larroquet es un joven cantor que reside en Mar del Plata.
De familia de músicos populares, y dueño de una voz de un color y una calidez impresionante.
Es difícil para él que lo difundan; allí lo conocen y, aunque es ahijado de la señora Nelly Omar, no es para nada reconocido en Capital. Aquí en Buenos Aires, si no sos amigo de algún "poderoso", cuesta, cuesta mucho.

Yo, humildemente y desde mi admiración-, lo ayudo dando a conocer su hermoso trabajo.
Y en este caso, siento que es una joya, ya que NADIE nunca había grabado esta milonga de Buenaventura Luna. En este caso canta acompañado de la guitarra de su padre.
Lo conocí porque ganamos el mismo año el certamen Hugo del Carril. Yo, con el tango Magia de malvón (Pizzo-Rassetto) y él como voz masculina joven.

Más sobre Larroquet en http://www.myspace.com/walterlarroquet
Marta Pizzo


SEMANA FRANCO - ARGENTINA 2009 en Bella Vista

30 DE OCTUBRE INAUGURACIÓN
En la sede de la Alianza Francesa de Bella Vista
VERNISSAGE DE LA EXPOSICIÓN DE ARTISTAS PLÁSTICOS
PRESENTACIÓN DEL ENSAMBLE VOCAL-INSTRUMENTAL UNGS
A partir de las 20hs.

30 Y 31 DE OCTUBRE, 1, 6, 7 y 8 DE NOVIEMBRE

EXPOSICIÓN DE ARTISTAS PLÁSTICOS "COLOR DE TANGO"
En la Sede de la Alianza francesa de Bella Vista
PRIMER DÍA: En horario de apertura de la Semana Franco-Argentina
DÍAS SUBSIGUIENTES: de 15:00hs. a 20:00hs.
Una exposición llena de color e imágenes. Curadores: Las autoridades del Círculo de Bellas Artes de San Miguel.

3 y 4 DE NOVIEMBRE

CINE Y TEATRO FRANCÉS EN CONTINUADO
En la sede de la Alianza francesa de Bella Vista
De 10:00hs. a 21:30hs.
Dos jornadas de cine y teatro subtitulado, en continuado y sin repetición.
Clásicos, actuales e inéditos, en largo y cortometraje, para disfrutar sin límites de tiempo.

EL RINCÓN DE LA LECTURA EN FRANCÉS
En la sede de la Alianza francesa de Bella Vista
De 10:30hs. a 12:30 y de 14:30 a 20:00hs.

Una verdadera proposición de lectura para quienes deseen acercarse a una novela, poemas,
revistas, información específica en francés.

05 DE NOVIEMBRE

CONCURSO "TANGO PROVINCIA"
En el Teatro Municipal Leopoldo Marechal de San Miguel
Charlone 1146, San Miguel, a partir de las 19:30hs.
Certamen de baile en dos categorías: De Salón y de Escenario, en el que pueden participar parejas de bailarines de cualquier región del país. Como apertura, se rendirá un homenaje al tango, vínculo artístico indiscutible entre Argentina y Francia.

CONCURSO HISTORIAS... "COMO EN UN TANGO"
Concurso literario en dos categorías: prosa y poesía, en francés o en castellano,
con el fin de generar una nueva respuesta artística relacionada con la letra o la música de tangos.

Inscripción para ambos concursos, hasta el 22 de octubre - Solicitar bases


ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA - PARANÁ 1593, BELLA VISTA, PROV. DE BUENOS AIRES
TEL. (011) 4666-8581 - afbellavista@afbellavista.com.ar - aliabevi@infovia.com.ar www.afbellavista.com.ar

LAS ACTIVIDADES DE LA SEMANA FRANCO - ARGENTINA SON GRATUITAS


Encuentro de Miembros de "PERFILES DEL TANGO", y público en general

Bajo la coordinación de nuestra querida compañera, la destacada profesora ELIDA CASCO, se realizará el próximo martes 13 de octubre de 2009, un encuentro y actividad muy especial.
En el marco de VIII FESTIVAL DEL TANGO URUGUAYO, "Cantante LUZ MARY" se llevará adelante un debate y planteo de soluciones con el tema:
"EN DEFENSA DEL TANGO": PERSPECTIVAS Y BALANCE DEL TANGO EN NUESTROS DÍAS. DEBATE ENTRE QUIENES SABEN DE TANGO.
Es de una enorme importancia la asistencia y participación en esta instancia que tiene un triple objetivo.
1) Encontrarnos Miembros de un grupo de tango, que alberga a integrantes de ambas orillas platenses, todos por un solo objetivo.
2) El carácter histórico que tiene esta actividad ya que se llevará adelante en forma simultanea en ambas capitales, sobre el mismo tenor, por un mismo marco institucional. Vamos a ser parte de la mejor historia ya que no hay antecedentes de este hecho, en el mismo día y hora se realizará en Buenos Aires y en Montevideo, este encuentro de Tangueros de Ley, para debatir sobre el tema que nos compete.
3) Generar un amplio debate sobre el tango y su problemática. Que surjan de este encuentro soluciones, comisiones de trabajo y seguimiento; planes de actividades.
Por lo anterior es una cita de honor la asistencia al encuentro de "PERFILES DEL TANGO", convocar a él, a amigos, tangueros, público en general, que participe a micrófono abierto. Estamos trabajando para que a través de laptos con webcam, podamos comunicarnos on line, entre las dos actividades que se realizan en:
Confitería ANTIGUA L'AIGLON Callao 98 y Entre Ríos, (CABA)
y en la Sala "Alberto Rusconi", del Ateneo de Montevideo,
siendo el Montevideo la actividad coordinada por el Secretario de "PERFILES DEL TANGO", Don RUBEN ARECHEDERRA.
Tanto en Buenos Aires como en Montevideo, la actividad se realiza el MARTES 13 DE OCTUBRE, 19.30


¡Yunta Brava!

Los invitamos al ciclo de presentaciones de ¡Yunta Brava Tango!, en Recoleta. El show incluye un repertorio que recorre al tango desde sus comienzos hasta los tangos más modernos, interpretado por un cuarteto de mujeres: Graciela Ferreyra, guitarra; Débora Molina, piano; Cecilia Giles, violín y María Losio, bandoneón. Mariano y Jésica no deslumbran con sus increíbles coreografías y, Mariana Novoa y Mario Arias nos cantan las más apasionantes historias de amor...

El horario es puntual: a las 20.30 se cierran las puertas por seguridad y el personal del lugar ingresa al teatro.
Las funciones son:
Jueves 15 de octubre 20.30 hs
Jueves 22 de octubre 20.30 hs
Jueves 29 de octubre 20.30 hs
El lugar es el Auditorio del Pilar en Recoleta, Vicente López 1999 (esq. Junín en frente al Village Recoleta). Buenos Aires.

Las valor de las entradas es:
En el teatro $30
Anticipadas $25
Especiales 2 x 1

Yunta Brava
www.myspace.com/yuntabrava


Milongas de la ribera

Nuevo CD de Germán Pontoriero y Polentaitum
La nueva producción artística de Polentaitum confirma el rescate permanente de los géneros de nuestra ciudad y la región que nos contiene, el Río de la Plata. En esta búsqueda, atravesada por los colores de nuestro Bs. As. presente, la propuesta descansa fuertemente en la rítmica, pata fundamental de la conformación del tango como género, extensible a las milongas, candombes y murgas porteñas. La irrupción del género carnavalero en formato de canción de retirada cierra el excelente trabajo, en correspondencia con los nuevos aires de la metrópoli.

Vanesa Turon: piano y coros / Diego Cueto: percusión y coros Sergio Moldes: flauta traversa y saxo soprano / Alberto "Pata" Corbani: cajón urbano, percusión/ German Pontoriero: voz, bajo, guitarras y percusión.

Agradecemos a Germán la gentileza de habernos hecho llegar una copia del CD mencionado, que hemos disfrutado debidamente.


Panorama del tango en la ciudad de La Plata

Con instituciones, milongas todos los días y cada vez más adeptos el tango retoma su itinerario rioplatense. Cierto es que el tango nació en Buenos Aires, pero su infancia, adolescencia y juventud transcurrieron en todas las ciudades puerto que recibieron a la inmigración que le dio origen: La Plata, Berisso, Rosario, Bahía Blanca. Hoy, ya un señor mayor en pleno uso de sus facultades, es cobijado en cuanta ciudad y pueblo visita. La ciudad de La Plata es su contemporánea, podríamos decir que casi se criaron juntos.

Él desde fines de 1870, ella desde 1882; en los años mozos, vivieron un romance oculto entre los prostíbulos y ritmos de candombes, milongas y habaneras. Más adelante, y ya abiertamente, La Plata fue una de las novias que en cada puerto el tango hacía suya, dando a luz muchos hijos, músicos que desgranaban tangos en los cines y cafés locales, algunos de los cuales trabaron relaciones con sus primos de la capital ofreciéndoles sus letras y sus voces como Ivo Pelay, Mercedes Simone, Jorge Sobral, Luis Tolosa, Juan Carlos Cobos y Jorge Hidalgo. La orquesta de Osvaldo Fresedo toca para un baile organizado por el gobernador en 1922. De allí en adelante todas las orquestas famosas tocaron en los clubes platenses, generaciones enteras bailaron su cadencia.

Después de las épocas en que el rock primero y las dictaduras militares después desplazaron al tango y cerraron las milongas, resurge casi con la misma fuerza. Hoy, ya entrado el siglo XXI, La Plata vuelve a respirar tango de la mano de profesores, bailarines profesionales, milongas, milongueros e instituciones como Guardia Tanguera. Guardia Tanguera trabaja desde 2005 difundiendo el tango de diversas formas. Pero su fuerte es el estilo de baile milonguero, baile a piso, respetando el lugar del otro y practicando, tanto en las clases como en sus milongas (en la calle, en las plazas y por supuesto en un club de larga data en la ciudad), los códigos de la milonga.

Los primeros campeones platenses de tango salón, son cofundadores y parte de esta asociación que no hace mucho, en agosto de 2009, recaló finalmente en Buenos Aires para desplegar su saber enseñando los primeros pasos a un grupo de extranjeros, que nada tienen que ver con el movimiento y sí mucho con las nuevas tecnologías. Un congreso de wikipedia albergó en un conocido hotel porteño a extranjeros provenientes de América, Europa y Asia. Con las dificultades propias de la diversidad de lenguas Guardia Tanguera logró, con el vocabulario sin límites de la música y el movimiento, establecer contacto y transmitir el sentimiento que embarga al argentino al momento de milonguear. Guardia Tanguera, constituida en asociación civil, está creciendo gracias al trabajo y el aporte de sus socios, quince personas embarcadas en una empresa que no brinda ganancias económicas, sino pura y simple satisfacción personal de cultivar lo nuestro y compartirlo.

Guardia tanguera - La Plata
guardiatanguera@yahoo.com.ar

http://soycorresponsal.lanacion.com.ar/Nota.aspx?IdNota=4848


Cumpleaños de octubre

Queridos lectores: envíennos día y mes de cumpleaños, y los de sus amigos, así los publicamos en esta sección.

 4 María Teresa Armando
 6 Beatriz Mendoza / María Muñoz
 7 Marisa Oviedo
 8 Nenay Requena / Alejandra Gutty (Forever Tango)
11 Rosaura Depetris / Esteban Pendino
12 José Bragato
13 Genaro Pérez Marino / Federico Naveira
14 Martín Di Lorenzo
15 Diego Pérez / Gaby Marinelli
17 Miguel Felicevich / Graciela Figari
21 Quike Rodríguez (Acebal)
22 Mathis Reichel
23 Marina González
29 Hugo Saggesse

Padrinos de nuevos suscriptores

Los invitamos a apadrinar nuevos suscriptores, enviándonos direcciones de email de amigos o conocidos a quienes les interese recibir Tango y Cultura Popular. El envío pueden realizarlo a tycp@intertango.com
En cada número iremos publicando los nombres de los padrinos, porque nos interesa que se sepa quiénes contribuyen al crecimiento de este boletín.

Padrinos de este mes:


Iris Weinzettel
Marisa Maragliano

El Rincón de los Lectores

A Buenos Aires Tango Club
Quería hacer un breve aporte a las expresiones de Miguel Ángel Fernández sobre el tango de ayer y de hoy. Creo que a esta altura del siglo, son muy poquitos aquellos que duden de la capacidad o "tanguidad" de Astor Piazzolla.

Las discusiones sobre las distintas etapas del tango y sus intérpretes, poetas, músicos, cantores son las mismas que se producen en un café o tertulia, sobre "los políticos de antes", "el fútbol del cuarenta", "la fruta y verdura de antes", y todo aquello que motivan los recuerdos y las comparaciones. García Márquez sostiene que "no debe contarse la vida cómo se vivió, sino como uno piensa que la vivió". Nadie puede dudar del talento musical de Plaza, Garello, Federico, los que siguen la estela piazzolliana, Pansera, etc.

Ya sabemos que sobre gustos no hay nada escrito. También se criticó a De Caro por su estilo tan diferente al del tango - milonga de sus antecesores. Y le pasa a todos los innovadores.

Lo que sí es evidente que la década del 40 (1935-1955), produjo una eclosión impresionante de músicos, orquestas, cantores, poetas y bailarines. Lo mismo sucedió con el deporte (boxeo, atletismo, fútbol, ciclismo, básquet, polo). Y eso no se puede negar. Pero como viejo tanguero, e incluso amigo de algunas figuras del tango del 50, también quiero aclarar que en aquella época se discutía a muerte en los cafés sobre la valía de orquestas y cantores, como si se tratase de equipos de fútbol. Ello prueba que había verdadero fervor por el tango.

Para no ahondar demasiado en el tema porque necesitaría varias páginas expongo algunos puntos de vista al respecto de esta polémica.

1) No ha vuelto a producirse una camada tan grande y de tanta calidad como la del cuarenta en el rubro "cantores de orquesta". Podría nombrar 30 o 40 al voleo ( Rufino, Berón. Floreal, Rivero, Echagüe, Vargas, Castillo, Podestá, Sosa, Mauré, Lesica, Ledesma, Campos, Laborde, Florio, Dante, Martel, Larroca, Godoy, Mancini, Iriarte, Duval, Ray, Ricardo Ruiz, Durán, Ferrari, Valdez, Fiorentino, Marino, Bustos, Goyeneche, Deval, Paya Díaz, Maciel, Landó, Darío, Casares, Lozano, Almada, Olmedo, Chanel, Morán... y paro, etc.)

2) No han vuelto a aparecer orquestas bailables como las del 40. Reconocibles al segundo compás. Como los cantores, todas con una gran personalidad. Incluso algunas que fueron de segunda o tercera fila, hoy serían de primera línea por su afiatación y ritmo bailable. Ej: Ricardo Malerba, José García, Joaquín Do Reyes, Sánchez Gorio, Salamanca, Pedevilla, Sassone, D'Amario, Arcieri, Mancione, Buzón, Rotundo, Arduh... etc.

3) Me gusta escuchar a Piazzolla o Garello en casa. Disfruto muchísimo. Pero para bailar, por supuesto, necesito a las orquestas del "cuarenta". No sólo yo. También los milongueros europeos, norteamericanos y australianos. La prueba está en que las orquestas que se arman hoy día para tal menester trabajan en la línea de D'Arienzo, Di Sarli, Pugliese o Caló. Con partituras y prestaciones de esos conjuntos.

4) Los músicos hoy día salen del conservatorio y es absurdo discutir sobre sus cualidades técnicas. Podríamos debatir, sí, sobre si tienen "mugre tanguera" como un Troilo o un Pugliese, pero esa es otra cuestión.

5) Todo cambia y Madrid no es la misma de cuando llegué a España. Es muy distinta. Incluso su gente. Lo mismo sucede con Buenos Aires y con el mundo. No deberíamos denigrar a los actuales tangueros porque tocan otro tango distinto del que nosotros mamamos. Pero yo no comulgo con muchos piazzolianos que están a años luz del marplatense y hacen invariablemente Piazzolla, que era aun creador constante y solía renegar de sus etapas anteriores constantemente. Lo he escuchado de sus labios. Además odiaba al tango para bailar y a los bailarines que para él representaban la antigüedad. Ergo: Nunca creó ni tocó para los bailarines salvo en su etapa inicial.

6) En este número del Boletín (107) hay una nota sobre "Bailarines y milongueros". Aunque no coincida en un todo con esas disquisiciones, podríamos establecer un paralelismo entre la música para escuchar y la que se toca para bailar. Y a partir de ahí se aclararía mucho el panorama.

7) En el rubro poetas de tango hay un agujero negro. Con los cuatro o cinco que nombra Fernández, de acuerdo. ¿Y?. ¿Cuántos temas han logrado quedarse en la cabeza de la gente o instalarse en la calle? No se trata de cantarle solamente a la actualidad: cartoneros, villas miserias, corralito, politiquería barata, Malvinas. La poesía no tiene fechas. Borges, Pizarnik, Ferrer o Expósito no le cantaron al día a día. El Quijote, Martín Fierro o Cien años de soledad no tienen fecha de caducidad, como tampoco Picasso, Monet, Chopin o Bach.

8) Por último: Deberíamos saber qué es lo que queremos y esperamos del tango para aclarar las posiciones y desde allí avanzar sin denigrar a nadie.

Con afecto tanguero
José María Otero
Madrid

SUGERENCIAS Y COMENTARIOS:

Director / Editor Responsable: Ricardo M. Schoua mschoua@intertango.com
Secretaria de Redacción y Diseño Gráfico: Adriana Rolón
Colabora desde Salta: Carlos Hugo Burgstaller

Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión del Editor.

Publicidad en TyCP:

Solicite información y tarifas pulsando aquí o escribiendo a info@intertango.com

(El mensaje publicitario que figura al pie es colocado por la empresa que distribuye los boletines).